Blackmagicdesign Studio Camera Installation And Operation Manual

page of 650

/ 650
Contents
Table of Contents
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Installation and Operation Manual

Blackmagic

Studio Cameras

November 2017

日本語

English,

, Français, Deutsch, Español,

, Italiano, Português and Türkçe.

한국어

中文

Table of Contents

Chapters

Need help?

Do you have a question about the Studio Camera and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Blackmagicdesign Studio Camera

Page 1 Installation and Operation Manual Blackmagic Studio Cameras November 2017 日本語 English, , Français, Deutsch, Español, , Italiano, Português and Türkçe. 한국어 中文...
Page 2 Languages To go directly to your preferred language, simply click on the hyperlinks listed in the contents below. English 日本語 Français Deutsch Español 中文 한국어 Italiano Português Türkçe...
Page 3: English
We are extremely excited to have designed the Blackmagic Studio Camera and Micro Studio Camera 4K. Ever since I was a teenager I have loved live production, it’s so exciting! Traditionally cameras with talkback and tally were very expensive and physically large, so hard to manage.
Page 4: Table Of Contents
Blackmagic Camera Setup Blackmagic Micro Studio Camera 4K Features Attaching Accessories Camera Connections Sun Shade Blackmagic Studio Camera – Left Side Other Accessories Blackmagic Studio Camera – Right Side Using ATEM Software Control Blackmagic Micro Introducing Camera Control Studio Camera 4K – Left Side...
Page 5: Getting Started
Getting Started Attaching a Lens Getting started with your Blackmagic Studio Camera or Blackmagic Micro Studio Camera 4K is as simple as attaching a lens and turning the camera on. To remove the protective dust cap from the lens mount, hold down the locking button and rotate the cap counterclockwise until it is released.
Page 6: Connecting To A Switcher
Micro Studio Camera 4K accepts LP-E6 and LP-E6N batteries, which can be charged with an external battery charger or slowly trickle charged by the camera. The camera can also be charged and operated via external power and will switch between power sources automatically if external power is interrupted.
Page 7 Now switch camera 1 to the program output. The tally light on the Studio Camera should now illuminate. If not, double check your camera number is set to the corresponding input on the switcher, and that the mapping settings in the switcher are correct.
Page 8: Camera Features
Connecting to a Recorder You can also connect your Blackmagic Studio Camera to an external recorder, for example a Blackmagic HyperDeck Studio disk recorder for indoor studio recording. Or even mount a HyperDeck Shuttle or Blackmagic Video Assist to your studio camera and loop through to the switcher for ISO recordings during an outside broadcast.
Page 9 Allows multiple cameras to be genlocked to a blackburst or tri-level reference signal. Power 12 – 24V power input for power supply and battery charging, where applicable. Refer to the ‘Blackmagic Studio Camera - right side’ section in this manual for more details. OPTICAL OUT OPTICAL OUT...
Page 10: Blackmagic Micro Studio Camera 4K Features
Access the menu on the LCD. Power Button Press the power button to turn on the Blackmagic Studio Camera. Press and hold the button to turn the camera off. Refer to the ‘button settings’ section in this manual for more details.
Page 11 Set Button Use this button to confirm your menu selections. Power Button Press the power button to turn on the Blackmagic Micro Studio Camera 4K. Press and hold the button to turn the camera off. Right Panel Analog Audio In 3.5mm stereo audio input, switchable between microphone and line-level...
Page 12 Rear Panel Battery Slot Blackmagic Micro Studio Camera 4K comes with one LP-E6 battery which fits into this slot. The battery will be trickle charged while the camera is connected to power via its expansion port. Top Panel Battery Release Slide forward to release the battery.
Page 13: Camera Connections
Camera Connections Blackmagic Studio Camera – Left Side LANC Remote Control The remote port on your camera is used to remotely control lens focus, iris and zoom adjustments when using a compatible lens. The port takes a 2.5 mm stereo jack using the standard LANC protocol.
Page 14: Blackmagic Studio Camera - Right Side
If both optical and SDI inputs are connected, the output from the device which was connected first will be used. If you’re using the Studio Camera to record to a device such as the Blackmagic Hyperdeck Shuttle, the output from the Hyperdeck can be connected to the SDI input so you can playback what you have just recorded.
Page 15: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Left Side
Blackmagic Studio Camera HD and Blackmagic Studio Camera 4K. When the battery in these cameras is charged it will power the camera for up to 4 hours on Studio Camera HD, and up to 3 hours on Studio Camera 4K.
Page 16: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Right Side
BNC connectors. SDI In Use the SDI in connector to control your Micro Studio Camera 4K via ATEM switchers. Refer to the section ‘Introducing Camera Control’ for information about which controls are available. You can also control your Micro Studio Camera via a Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield.
Page 17: Customization
The DB-9 connector allows you to power and control B4 broadcast lenses attached to the Micro Studio Camera 4K via an MFT to B4 adapter. To control a compatible B4 lens, simply connect the optional Digital B4 Control Adapter cable to the cable from the lens, then connect the other end to the DB-9 serial connector on your expansion cable.
Page 18: Wiring Diagram For The Blackmagic Micro Studio Camera 4K Expansion Cable
Wiring diagram for the Blackmagic Micro Studio Camera 4K Expansion Cable When using Blackmagic Micro Studio Camera 4K’s expansion port you may only want to access one or two functions. For example, you may want to control an attached B4 Broadcast Lens while simultaneously receiving 12V power and a reference signal.
Page 19: Settings
Studio Camera 4K, press the ‘menu’ button. Use the menu navigation buttons to highlight items and press the ‘set’ button to confirm your selection. If you are using the Micro Studio Camera 4K, you will need to connect an external monitor via the camera’s HDMI port to view menu settings.
Page 20 Maintains the correct exposure levels by adjusting the shutter speed. If the maximum or minimum available shutter speed is reached and exposure still cannot be maintained, Micro Studio Camera 4K will begin adjusting the aperture to keep exposure constant. Manual Trigger Iris aperture and shutter speed are set manually and exposure may vary with changing light conditions.
Page 21: Audio Settings
‘set’ button to confirm your selection. Automatic Gain Control Blackmagic Micro Studio Camera 4K features an automatic audio gain control setting that lets camera adjust the audio recording levels. It automatically reduces the audio gain levels if the input level gets too loud and subtly raises it if it is too low.
Page 22: Monitoring Settings
Use the menu navigation buttons to highlight menus and use the ‘set’ button to confirm your selection. HDMI Meters Blackmagic Micro Studio Camera 4K gives you the option to select which meters you want to display on the HDMI output. Settings...
Page 23 ‘HDMI overlay’ are set to on. HDMI Overlays This setting is only available on Micro Studio Camera 4K. When set to ‘on,’ HDMI video output will include frame guides and information about the camera settings and identity, as well as any meters enabled via the ‘HDMI meters’...
Page 24: Studio Settings
‘Setup’. Camera Number If you want your Studio Camera to receive tally signals from an ATEM switcher, you’ll need to set the camera number on your camera. This ensures the switcher sends the tally signal to the correct camera. The camera number can be set to a value of 1-99. The default setting is 1.
Page 25: Remote Settings
Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield’ for more information. Reference Source Used to select the genlock source. The Studio Camera can lock to program SDI input or external genlock source. If using an external genlock source, be aware that changing that source will most likely cause a glitch as the camera locks to the new source.
Page 26 Assigning Camera Functions to S.Bus Channels If you are using S.Bus to control your Blackmagic Micro Studio Camera 4K, you can use the ‘remote’ menu to assign the following functions to individual S.Bus channels: ‚ Trigger record ‚ Iris ‚ Focus ‚...
Page 27: Button Settings
LCD and does not affect the SDI output. Focus Button When using the Studio Camera with an auto focus lens, press the focus button for focus peaking or auto focus. Press the focus button once to auto focus. A quick double press of the focus button activates focus peaking.
Page 28 Press the button to toggle between live camera output and the program output from a switcher control room. You can use either the SDI input, or user upgradable optical fiber input to connect your external video source. The Studio Camera features settings like PTT and PGM...
Page 29: Camera Video Output
ATEM Camera Converters are not required at the camera end. If you’re using a Blackmagic Studio Camera HD or Studio Camera 4K, you can easily view the Program (PGM) output from the switcher by connecting it to your Studio Camera’s SDI input, or to the optical fiber input when the user upgradable SFP module is installed.
Page 30: Connecting To Recorders
Connecting to Recorders If you simply wish to record your Studio Camera’s output, you can connect the SDI output to the SDI input of an SSD recorder such as the Blackmagic HyperDeck Shuttle. The SDI output from the HyperDeck can then be connected to the Studio Camera’s SDI input, so you can view your recordings on the camera’s LCD.
Page 31: Connecting Tally Using The Blackmagic 3G-Sdi Arduino Shield
Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield. For more information, download the Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield instruction manual from the Blackmagic Design support center at www.blackmagicdesign.com/support. Connecting Tally using the Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield...
Page 32 The example sketch above shows how the Blackmagic Arduino shield is programmed to detect a tally signal for input 1 or 2 via the switcher’s tally output, and then embed that tally signal into the shield’s SDI output. The tally light on the corresponding camera will then illuminate. Connecting Tally using the Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield...
Page 33: Blackmagic Camera Setup
Blackmagic Camera Setup How to Update Your Camera Software on Mac OS X After downloading the ‘Blackmagic Camera Setup’ software, unzip the downloaded file and double click on the .dmg disk image file. Launch the ‘Blackmagic Camera Setup’ installer and follow the onscreen instructions.
Page 34: Attaching Accessories
The Studio Cameras include a foldable sun shade to shade the LCD in bright conditions and ensure optimum viewing is possible at all times. Locate the 6 thumbscrews that are included with your Studio Camera. Align the holes in the sun shade with the camera’s mounting points and screw in 2 thumbscrews to the top and each side of the camera to firmly secure the sun shade.
Page 35: Using Atem Software Control
On your Blackmagic Studio Camera, press Menu. Navigate to Studio Settings>Camera Number and set it to match the switcher input. For example, if studio camera 1 is connected to Cam 1 on the ATEM switcher, the camera number must also be set to 1.
Page 36 On your Blackmagic Studio Camera, press Menu. Navigate to Studio Settings>Camera Number and set it to match the switcher input. For example, if studio camera 1 is connected to Cam 1 on the ATEM switcher, your camera number must also be set to 1.
Page 37: Using Camera Control
Using Camera Control Launch ATEM Software Control and click on the Camera button located at the bottom of the software window. You’ll see a row of labeled camera controllers containing tools to adjust and refine each camera’s image. The controllers are easy to use. Simply click the buttons using your mouse, or click and drag to adjust.
Page 38 each camera. Detail Use this setting to sharpen the image from your cameras live. Decrease or increase the level of sharpening by selecting: Detail off, detail default for low sharpening, medium detail, and high detail. The camera settings button lets you turn color bars on or off and adjust the in-camera sharpening of connected...
Page 39: Zoom Control
SDI camera control protocol then these settings will have no effect. If you are using Blackmagic Studio Camera or Blackmagic Studio Camera 4K, please make sure you have updated your camera software to v1.9.11 or later to ensure your camera has support for controlling MFT lenses with active zoom.
Page 40: Manual Focus Adjustment
lenses can be set to manual or auto focus modes, and so you need to ensure your lens is set to auto focus mode. Sometimes this is set by sliding the focus ring on the lens forward or backward. Click on the auto focus button or drag the manual focus adjustment left or right to focus a compatible lens.
Page 41: Davinci Resolve Primary Color Corrector
you can click on to adjust their respective settings. DaVinci Resolve Primary Color Corrector If you have a color correction background, then you can change the camera control from a switcher style CCU interface to a user interface that’s more like a primary color corrector on a post production color grading system.
Page 42 ‚ Click the reset control at the upper-right of a color ring: Resets both the color balance control and its corresponding master wheel. Master Wheels Use the master wheels below the color wheels to adjust each YRGB channels’ lift, gamma and gain controls. Adjust the master wheels by dragging the wheel control left or right.
Page 43: Ptz Control Over Sdi
Lum Mix Setting The color corrector built into your Blackmagic Studio Camera is based on the DaVinci Resolve primary color corrector. DaVinci has been building color correctors since the early 1980’s and most Hollywood films are color graded on DaVinci Resolve than any other method.
Page 44: Visca Commands
Using the Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield with an Arduino board, a joystick and a switch, you can control a PTZ head via Blackmagic Micro Studio Camera 4K. Connecting your Blackmagic Micro Studio Camera 4K to the Blackmagic Design 3G-SDI Shield Connect the Blackmagic Design 3G-SDI Shield to an Arduino board.
Page 45: Controlling Your Arduino
Blackmagic Micro Studio Camera 4K and set the camera as camera number 1. Connect the joystick and button to the shield The joystick is mapped as follows: ‚ X axis adjusts the PTZ head’s pan. ‚ Y axis adjusts the PTZ head’s tilt.
Page 46: Developer Information
Arduino Shield and Blackmagic Camera Remote to provide Camera Control functionality with supported Blackmagic Design cameras. Please refer to the ‘Using ATEM Software Control’ section of this manual, or the ATEM Switchers Manual and SDK manual for more information. These can be downloaded at www.blackmagicdesign.com/support. Developer Information...
Page 47 This document describes an extensible protocol for sending a uni directional stream of small control messages embedded in the non-active picture region of a digital video stream. The video stream containing the protocol stream may be broadcast to a number of devices. Device addressing is used to allow the sender to specify which device each message is directed to.
Page 48 Defined Commands Command 0 : change configuration The category number specifies one of up to 256 configuration categories Category (uint8) available on the device. The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device Parameter (uint8) specific parameters.
Page 49 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Focus fixed16 – 0.0=near, 1.0=far trigger Instantaneous autofocus void – – – instantaneous autofocus Aperture Value (where Aperture (f-stop) fixed16 – fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 – 0.0=smallest, 1.0=largest Steps through available Aperture (ordinal) int16 –...
Page 50 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [0] = file fps as integer – – frame rate (eg 24, 25, 30, 50, 60, 120) fps as integer, valid when sensor-off-speed set [1] = sensor (eg 24,25, 30, 33, 48, 50, –...
Page 51 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Frame guides opacity [1] = frame 0.0=transparent, fixed16 (Camera 3.x) guide opacity 1.0=opaque 0=off, 1=2.4:1, 2=2.39:1, [0] = frame – – 3=2.35:1, 4=1.85:1, 5=16:9, guides style 6=14:9, 7=4:3 Overlays Output (replaces .1 and .2 [1] = frame 0=transparent, int8...
Page 52 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [0] time BCD - HHMMSSFF (UCT) Real Time Clock int32 [1] date BCD - YYYYMMDD ISO-639-1 two character System language string language code Timezone int32 Minutes offset from UTC BCD - s0DDdddddddddddd Confi- where s is the sign: 0=north guration [0] latitude...
Page 53 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation 0 = RAW, 1 = DNxHD, [0] = basic codec – – 2 = ProRes int8 RAW: 0=Uncompressed, 10.0 Codec – – enum 1=lossy 3:1, 2=lossy 4:1 [1] = codec variant ProRes: 0=HQ, 1=422, 2=LT, –...
Page 54: Example Protocol Packets
Example Protocol Packets Packet Operation Length Byte header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 4 (10 0x10 0x27 0x00 0x00 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33 0x01...
Page 55: Blackmagic Embedded Tally Control Protocol
Blackmagic Embedded Tally Control Protocol Version 1.0 (30/04/14) This section is for third party developers or anybody who may wish to add support for the Blackmagic Embedded Tally Control Protocol to their products or system. It describes the protocol for sending tally information embedded in the non-active picture region of a digital video stream.
Page 56 uint8[0] bit 0: slave device 1 program tally status (0=off, 1=on) bit 1: slave device 1 device preview tally status (0=off, 1=on) bit 2-3: reserved (0b00) bit 4: slave device 2 program tally status (0=off, 1=on) bit 5: slave device 2 preview tally status (0=off, 1=on) bit 6-7: reserved (0b00) uint8[1]...
Page 57: Raw Sdi Output
RAW SDI Output If you would like to perform your own debayering of the image data from Blackmagic Micro Studio Camera 4K, you can use the ‘RAW’ mode to output bayered sensor data over the SDI output. This mode packs raw data into the pixels of a regular UltraHD 422 frame size, to enable transmission through a standard SDI output.
Page 58 Bayer Alignment The bayer pattern of the RAW frame provides information required for debayering the raw data output by Blackmagic Micro Studio Camera 4K. The bayer alignment of the RAW frame is GRBG or green, red, blue, green. Packing Packing describes the way in which the raw data is packed or arranged. It is important to understand the way that the data has been packed so that it can be unpacked correctly.
Page 59: Help
Battery Replacement The Studio Camera’s built in battery is not user-serviceable. Should the battery require replacement, you will need to send it to your nearest Blackmagic Design service center for replacement.
Page 60: Warranty
Warranty 12 Month Limited Warranty Blackmagic Design warrants that this product will be free from defects in materials and workmanship for a period of 12 months from the date of purchase. If a product proves to be defective during this warranty period, Blackmagic Design, at its option, either will repair the defective product without charge for parts and labor, or will provide a replacement in exchange for the defective product.
Page 61 インストール / オペレーションマニュアル Blackmagic Studio Cameras 2017 年 11 月日本語...
Page 62 ようこそこのたびは Blackmagic Studio Camera をお買い求めいただき誠にありがとうございました。私たちは、 Blackmagic Studio Camera および Micro Studio Camera 4K が完成したことを大変喜ばしく思っています。私は 10 代の頃からライブプロダクションを愛していますが、このカメラを発表できることは本当に嬉しいことです。従来、トークバックやタリーなどの機能の付いたカメラは、非常に高価でサイズも大きく、容易に使用できるものではありませんでした。私たちは、トークバックやタリーだけでなく、大型カメラの持つカメラコントロール機能をよりコンパクトなカメラに搭載することで、この問題を解決したいと切に願っていました。これが、 Blackmagic Studio Camera の開発に至った理由です。私たちが作りたかったのは携帯性に優れ...
Page 63 ビデオスイッチャーに接続レコーダーに接続レンズの取り付けリモート収録カメラの電源を入れる RAW SDI 出力スイッチャーに接続 Blackmagic 3G-SDI Arduino カメラの機能 Shield を使用してタリーに接続 Blackmagic Studio Camera の機能 Blackmagic Camera Setup Blackmagic Micro Studio Camera 4K の機能アクセサリの取り付けカメラ接続サンシェードその他のアクセサリ Blackmagic Studio Camera – 左側面 ATEM Software Control の使用...
Page 64: はじめに
はじめにレンズの取り付け Blackmagic Studio Camera および Blackmagic Micro Studio Camera 4K は、レンズを取り付け、電源を入れるだけで簡単に使用を開始できます。レンズマウントから保護用のダストキャップを外すには、ロックボタンを押しながら、反時計回りに回します。レンズの取り付け、取り外し時は、 Blackmagic Camera の電源をオフにしてください。レンズを取り付ける：レンズ上のドット（点）とカメラのマウント部分のドットを合わせます。多くのレンズには、青、赤、白のドット、またはその他の目印がついています。レンズがマウントにロックするまで時計回りに回します。...
Page 65: スイッチャーに接続
Blackmagic Studio Camera および Micro Studio Camera 4K は、ライブプロダクションの際に ATEM スイッチャーから SDI 経由で、スピーディかつインタラクティブにコントロールできます。 SDI で接続 Blackmagic Studio Camera および Micro Studio Camera 4K の SDI 出力を ATEM スイッチャーの SDI 入力に接続します。 ATEM スイッチャーの SDI 出力（ダウンコンバート出力およびマルチビュー出力以外）を、 Studio Camera の...
Page 66 画面上部のメニューバーをクリックし、 ATEM Software Control Preferences を開きます。「マッピング」のタブをクリックし、適切な入力のボタンを選択します。例えば、スイッチャーの入力 1 に Studio Camera が接続されている場合は、「 Button 1 」は「 Input 1: Camera 1 」に設定されている必要があります。 Blackmagic Studio Camera の「 MENU 」ボタンを押します。 Studio Settings > Camera Number へ...
Page 67: Blackmagic Studio Camera の機能
レコーダーに接続 Blackmagic Studio Camera を外部レコーダーに接続することもできます。例えば、 Blackmagic HyperDeck Studio ディスクレコーダーを屋内スタジオでの収録に使用できます。または、 HyperDeck Shuttle や Blackmagic Video Assist を Studio Camera にマウントして、野外中継を ISO 収録するためにスイッチャーにループすることもできます。最初に必要な作業はこれだけです！ Blackmagic Studio Camera は、エキサイティングなライブプロダクションの作業をシンプルで、より一層楽しいものにするように設計されています。 Blackmagic Studio Camera のその他の機能や設定については、当マニュアルを読み進めてください。カメラの機能 Blackmagic Studio Camera の機能...
Page 68 スイッチャーや他のデバイス接続用の SDI 出力。 SDI 入力 SDI 入力を使用して、カメラマンがプログラム（ PGM ）出力を確認。リファレンス入力複数のカメラをブラックバーストまたは 3 値リファレンス信号にゲンロック可能。電源電源供給およびバッテリー充電用の 12-24V 電源入力。詳細は、このマニュアルの「 Blackmagic Studio Camera - 右側面」セクションを参照してください。 OPTICAL OUT OPTICAL OUT OPTICAL IN OPTICAL IN SDI OUT SDI OUT...
Page 69: Blackmagic Micro Studio Camera 4K の機能
カメラのファームウェアアップデート用の USB Mini-B ポート。このマニュアルの「 Blackmagic Camera Setup 」セクションを参照してください。 Blackmagic Micro Studio Camera 4K の機能フロントパネルタリーライトタリーライトは、どのカメラがライブ中であるかを出演者に知らせます。またオペレーターは、タリーライトでカメラの状況を確認できます。カメラの状況とタリーライトの動作：白電源オン緑プレビュー赤ライブ赤とオレンジの点滅低バッテリー（ライブ）白とオレンジの点滅低バッテリータリーライトの明るさは、 Micro Studio Camera 4K の設定で調整できます。詳細は「カメラ設定」セクションを参照してください。カメラの機能...
Page 70 ることもできます。その場合、出力解像度は常に 720p になります。フレームガイド、ヒストグラム、オーディオレベルなどのオーバーレイは表示 / 非表示を切り替えられます。詳細は、このマニュアルの「モニタリング設定」セクションを参照してください。拡張ポート DB-HD15 コネクター。外部電源の入力、各種リモートコントロール、リファレンス入力に使用します。詳細は、「 Blackmagic Micro Studio Camera 4K の拡張ケーブル」セクションを参照してください。メニューボタン（ MENU ）カメラに内蔵されたメニューにアクセスします。メニューは接続した HDMI ディスプレイに表示されます。上ボタン...
Page 71 コントロールできます。ヘッドフォン / トークバック 3.5mm ジャック。 iPhone/ アンドロイド用のヘッドセットでトークバックに対応できます。ヘッドセットの再生 / 停止ボタンを 2 回押すとトークバックがオンになり、再度 1 回押すとトークバックがオフになります。リアパネルバッテリースロット Blackmagic Micro Studio Camera 4K には LP-E6 バッテリーが 1 つ同梱されており、このスロットに取り付けて使用できます。カメラが拡張ポート経由で外部電源に接続されている際は、バッテリーはトリクル充電されます。トップパネルバッテリーリリース前方にスライドさせ、バッテリーを取り外します。ボトムパネル...
Page 72: カメラ接続
カメラ接続 Blackmagic Studio Camera – 左側面 LANC リモートコントロール互換性のあるレンズを使用している場合は、カメラのリモートポートを使用してレンズのフォーカス、アイリス、ズームを遠隔操作で調整できます。リモートポートは標準 LANC プロトコルの 2.5mm ステレオジャックです。アクティブ方式 MFT レンズは、 LANC コントローラーでズームサーボを制御できます。現在、以下のレンズがサポートされています。 ‚ Panasonic Lumix G X Vario PZ 14-42mm f/3.5-5.6 Power O.I.S. レンズ ‚ Panasonic Lumix G X Vario PZ 45-175mm f/4.0-5.6 Zoom O.I.S. レンズ...
Page 73: Blackmagic Studio Camera - 右側面
Blackmagic Studio Camera – 右側面光ファイバー入力 / 出力（ OPTICAL IN/OUT ）光ファイバー入出力には、オプションの光ファイバー SFP モジュールをインストールします。これにより、業界標準の LC コネクターを接続できます。 Studio Camera HD は 3G-SDI 、 Studio Camera 4K は 6G-SDI をサポートしています。光ファイバーケーブルは、コンピューターネットワークで使用されるのと同じケーブルであるため、様々な種類が入手可能です。光ファイバーケーブルは最長 28 マイル（約 45km ）まで接続...
Page 74: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - 左側面
Blackmagic Micro Studio Camera 4K – 左側面 HDMI 出力 Blackmagic Micro Studio Camera 4K の HDMI ポートからは、 10-bit 4:2:2 1080p ビデオと 2 チャンネルのオーディオを出力してモニタリングできます。 Blackmagic Video Assist などあらゆる HD 対応 HDMI モニターを接続して、ショットのフレーミングやフォーカス合わせ、さらには Micro Studio Camera 4K のメニュー...
Page 75: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - 右側面
ンは「オーディオ設定」メニューで切り替えられます。オーディオ設定が適切でない場合、オーディオが大きすぎる（小さすぎる）などの問題が生じる場合があります。 SDI 出力 SDI 出力を使用して、ルーター、モニター、 SDI キャプチャーデバイス、放送用スイッチャーなどのプロ仕様 SDI ビデオ機器に、 10-bit 4:2:2 ビデオを出力できます。 Blackmagic Micro Studio Camera 4K は、 6G-SDI をサポートしています。フルサイズの BNC コネクターを搭載するデバイスに接続するには、 DIN 1.0/2.3 - BNC アダプターケーブルが必要です。 SDI 入力...
Page 76: Blackmagic Micro Studio Camera 4K の拡張ケーブル
シームレスな切り替えが可能です。 LANC 有線 LANC リモートコントローラーを 2.5mm ジャックに接続すると、互換性のあるレンズを使用する際に、ズーム、アイリス調整、三脚アームからのフォーカスなどのコントロールが可能になります。パン / ティルト / ズーム RS-422 コネクター。 Micro Studio Camera 4K が SDI 入力から受信したパン / ティルト / ズームコマンドを電動ヘッドに伝達します。 PTZ コントロールに関する詳細は、「 SDI での PTZ コントロール」のセクションを参照してください。カスタマイズ...
Page 77: Blackmagic Micro Studio Camera 4K の拡張ケーブル：配線
B4 通信 DB-9 コネクター。 MFT - B4 アダプターで Micro Studio Camera 4K に取り付けた B4 放送用レンズを給電 / コントロールします。互換性のある B4 レンズのコントロールには、オプションの Digital B4 Control Adapter ケーブルをレンズからのケーブルに接続し、もう一方を拡張ケーブルの DB-9 シリアルコネクターに接続します。アイリス、フォーカス、ズームなどの設定は、アクティブ方式の MFT レンズと同様、 ATEM スイッチャーのカメラコントロール機能、または Micro Studio Camera 4K の拡張ケーブルで接続する...
Page 78 シャッタースピード、ホワイトバランスなどを含み、またオーディオレベルやモニター設定の調整も可能です。スタジオタリーおよびトークバックの設定を調整して、コントロールルームとのコミュニケーションを円滑にすることもできます。このセクションのマニュアルでは、カメラの各設定の詳細について説明します。カメラ設定 Blackmagic Studio Camera または Blackmagic Micro Studio Camera 4K のカメラ設定を行うには、「 MENU 」ボタンを押してください。ナビゲーションボタンを使用してアイテムをハイライトし、「 SET 」ボタンで選択したメニューを確定します。 Micro Studio Camera 4K のメニュー設定を表示するには、カメラの HDMI ポートで外部モニターに接続する必要があります。ビデオフォーマット（ Video Format ）...
Page 79 アパーチャーを調整して適切な露出レベルを維持します。アパーチャーが最大値 / 最小値になっても露出が維持できない場合、 Micro Studio Camera 4K はシャッタースピードを調整して露出を一定に保ちます。 Shutter + Iris シャッタースピード、次にアパーチャーを調整して適切な露出レベルを維持します。シャッタースピードが最大 / 最小になっても露出が維持できない場合、 Micro Studio Camera 4K はアパーチャーを調整して露出を一定に保ちます。 Manual Trigger アパーチャーとシャッタースピードを手動で設定します。露出は照明条件によって変化します。ホワイトバランス（ White Balance ）様々な色温度条件用に、 18 のホワイトバランス・プリセットがあります。...
Page 80: オーディオ設定（ Audio
2160p59.94 – – 2160p60 – オーディオ設定（ Audio ） Blackmagic Studio Camera でオーディオ入力およびオーディオモニタリング設定を調整するには、「 MENU 」ボタンを押して、ディスプレイの左側にあるマイクアイコンを選択してください。メニューナビゲーションボタンを使用してメニューをハイライトし、「 SET 」ボタンで選択したメニューを確定します。自動ゲインコントロール（ Automatic Gain Control ） Blackmagic Micro Studio Camera 4K は自動ゲインコントロール設定に対応しており、収録オーディオレベルをカメラが調整します。入力レベルが大きすぎる場合はオーディオのゲインレベルを自動的に下げ、小さすぎる場合はゲインレベルを上げます。...
Page 81: モニター設定（ Monitoring
マイクレベル（ Microphone Level ）マイク入力は、内蔵マイクの収録レベルを調整します。オーディオのスライダーを左右に動かすことでレベルを調整できます。 Studio Camera は、ステレオマイクを内蔵しています。外部マイクは、外部オーディオソースが接続されていない場合、オーディオチャンネル 1 、 2 に収録します。入力レベル（ Input Level ）外部オーディオコネクターは、 mic/line レベルオーディオに対応しています。オーディオミキサーやアンプなど、外部オーディオ機器に接続する場合は「 Line 」を選択してください。「 Mic Low 」と「 Mic High 」は、...
Page 82 この設定では、オーディオメーターのオン / オフを切り替えられます。オンの状態で「 HDMI Overlays 」設定をオンにすると、接続されたモニターの左下にオーディオメーターが表示されます。 HDMI オーバーレイ（ HDMI Overlays ） Micro Studio Camera 4K のみで使用する設定です。「 On 」にすると、フレームガイド、カメラ設定、カメラ名、さらに「 HDMI Meters 」設定で有効にしたメーターが HDMI 出力に含まれます。明るさ（ Brightness ）...
Page 83: スタジオ設定（ Studio
さい。メニューナビゲーションボタンを使用してメニューをハイライトし、「 SET 」ボタンで選択したメニューを確定します。スタジオ設定（ Studio ） - Blackmagic Studio Camera メモ Blackmagic Micro Studio Camera 4K では、これらの設定は「設定（ Setpu ）」メニューに含まれます。カメラ番号（ Camera Number ） ATEM スイッチャーから Studio Camera にタリー信号を送信したい場合、各カメラにカメラ番号を割り当て...
Page 84: リモート設定（ Remote
リファレンスソース（ Reference Source ）ゲンロックソースの選択に使用します。 Studio Camera は、プログラム SDI 入力、あるいは外部ゲンロックソースにロックできます。外部ゲンロックソースを使用している場合、ソースを変更するとカメラが新しいソースにロックするため、グリッチの原因となることに留意してください。 Blackmagic Micro Studio Camera 4K では、有効なリファレンスソースが検出されるとカメラがロックされ、スクリーンに HDMI オーバーレイで「 REF 」と表示されます。リファレンスタイミング（ Reference Timing ）リファレンスタイミングを、ライン / ピクセルベースでマニュアル調整できます。...
Page 85 カメラ機能の S.Bus チャンネルへの割り当て Blackmagic Micro Studio Camera 4K のコントロールに S.Bus を使用する場合、リモート設定メニューで以下の機能を個別の S.Bus チャンネルに割り当てられます。 ‚ トリガー収録 ‚ アイリス ‚ フォーカス ‚ オートフォーカス ‚ ズーム ‚ ゲイン ‚ シャッタースピード ‚ ホワイトバランス ‚ オーディオレベル ‚ フレームレート個別の S.Bus チャンネルに機能を割り当てるには、コントロールしたい機能を選択し、上下ボタンと「 SET 」...
Page 86: ボタン設定
て異なります。ニュートラル位置に戻るスプリング式のコントローラーは、模型飛行機やドローン用の無線コントロールトランスミッターによく見られます。 Futaba のリモートコントロールを使用している場合、機能によっては回転ダイヤルやアナログスティックに適したもの、スイッチに適したものがあるので使い分けてください。ボタン設定レンズ設定の調整 Blackmagic Studio Camera はレンズの電子制御に対応しており、アパーチャー、オートフォーカスなどのレンズ設定を調整できます。フォーカスピーキング機能は、画像の最もシャープな部分を緑色で縁取りするので、フォーカスが合っているか簡単に確認できます。フォーカスピーキングは、 LCD スクリーン上のみに表示され、 SDI 出力には影響しません。フォーカスボタン（ FOCUS ） Studio Camera でオートフォーカスレンズを使用している場合、フォーカスボタンでフォーカス...
Page 87 同ボタンを 2 度押しすると、ハンズフリーでもコミュニケーション可能です。再度ボタンを押すと、デフォルト設定に戻ります。プログラムボタン（ PGM ）カメラマンにとって、担当のカメラの映像よりも、プログラム出力を確認する方が重要な場合があります。ライブカメラ出力とスイッチャーからのプログラム出力をトグルボタンで切り替えられます。外部ビデオソースへの接続は、 SDI 入力あるいは、ユーザーによるアップグレードで光ファイバー入力を使用できます。 FOCUS IRIS DISPLAY MENU Studio Camera は、 PTT 、 PGM など、ライブプロダクションに必要な設定ボタンを搭載しています。ルックアップテーブルボタン（ LUT ）現在未対応。上下左右矢印ボタンメニューのナビゲーションに使用します。設定...
Page 88: カメラのビデオ出力
ランス、バッテリー残量、ゲイン設定、 F 値。ディスプレイボタンをもう一度押すと、オーバーレイがオフになり、モニターにはイメージのみが表示されます。オーバーレイは 10 インチモニターに表示されます。 SDI 出力は常にクリーンイメージを出力します。メモ Blackmagic Studio Camera 2 および Studio Camera 4K 2 は、バッテリーが内蔵されておらず、バッテリーの残量は表示されません。メニューボタン（ MENU ）同ボタンを押してメニューを呼び出し、矢印ボタンでナビゲーションします。電源ボタン電源ボタンを押して Blackmagic Studio Camera をオンにします。もう一度ボタンを長押しすると、...
Page 89: レコーダーに接続
トおよび 3 値シンクリファレンス信号にゲンロックできます。カメラ、 VTR 、その他のデバイスを外部のリファレンス信号にゲンロックすることで、タイミングのエラーを回避でき、ソース間のスムーズな切り替えが可能となります。レコーダーに接続 Studio Camera の出力を収録したい場合は、カメラの SDI 出力を Blackmagic HyperDeck Shuttle などの SSD レコーダーの SDI 入力に接続します。さらに、 HyperDeck の SDI 出力を Studio Camera の SDI 入力に接続すれば、収録した映像をカメラの LCD で確認できます。 +12V POWER HDMI IN HDMI OUT...
Page 90: Shield を使用してタリーに接続
Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield を使用してタリーに接続タリー出力コネクターのついた SDI スイッチャーを使用している場合、タリー出力を Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield に接続し、タリー信号を Blackmagic Studio Camera に送信できます。これは、 ATEM スイッチャーを使用していない時でも SDI プログラムリターンフィードを介して、 Blackmagic のカメラでタリーを得られることを意味します。例えば、スイッチャーのタリー用パラレルポートを Blackmagic シールドの D2 - D9 ピンに接続すると、シールドの SDI 出力が Blackmagic Mini Converter SDI Distribution などの分配増幅器を介して、すべての...
Page 91 上記のスケッチ例は、 Blackmagic Arduino シールドがスイッチャーのタリー出力を介して、入力 1 または 2 のタリー信号を検知し、シールドの SDI 出力にタリー信号をエンベッドするプログラム方法です。対応するカメラのタリーライトが点灯するはずです。 Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield を使用してタリーに接続...
Page 92: Blackmagic Camera Setup
Blackmagic Camera Setup Mac OS X でカメラソフトウェアをアップデートする Blackmagic Camera Setup ソフトウェアをダウンロードしたら、ダウンロードした zip ファイルを解凍して、 .dmg ディスクイメージファイルをダブルクリックします。「 Blackmagic Camera Setup 」インストーラーを起動し、画面に表示される指示に従います。 Blackmagic Camera Setup ソフトウェア Windows でカメラソフトウェアをアップデートする Blackmagic Camera Setup ソフトウェアをダウンロードしたら、ダウンロードした zip ファイルを解凍します。画面に Blackmagic Camera Setup インストーラーが表示されます。インストーラーアイコンをダブルクリックし、...
Page 93: アクセサリの取り付け
Studio Camera は折りたたみ式のサンシェードが付いているので、明るい環境でも LCD スクリーンが影になり、常に最適な条件でモニタリングできます。 Studio Camera に同梱されている 6 つの蝶ネジをはめます。サンシェードの穴とカメラのマウントポイントを揃え、上部と両サイドに 2 つずつある蝶ネジを締めてサンシェードを固定します。その他のアクセサリスタジオでのニュース番組では、カメラを台座にマウントして、大型のレンズやテレプロンプター用のレールを取り付けたい場合もあるでしょう。野外中継では、マイクや外部バッテリー、 LANC リモートコントローラーを取り付けて使用することもあります。 Studio Camera は、底面に 2 つの 3/8 インチマウントポイント、そして両サイドと上面に 1/4 インチのマウントポイントが付いています。このため、プロダクションの規模に応じたリグを柔軟にカスタマイズできます。アクセサリの取り付け...
Page 94: Atem Software Control の使用
Camera の SDI 入力に接続します。カメラコントロール信号は、 Multi View およびダウンコンバート SDI 出力からは送信できません。 Blackmagic Studio Camera の「 MENU 」ボタンを押します。 Studio Settings > Camera Number へナビゲートし、カメラとスイッチャー入力をマッチさせます。例えば、 Studio Camera 1 が ATEM スイッチャーの Cam 1 に接続されている場合、 Camera Number を「 1 」に設定します。これにより、タリー...
Page 95 Converter の SDI 入力に接続します。カメラコントロール信号は、 Multi View およびダウンコンバート SDI 出力からは送信できません。 Blackmagic Studio Camera の「 MENU 」ボタンを押します。 Studio Settings > Camera Number へナビゲートし、カメラとスイッチャー入力をマッチさせます。例えば、 Studio Camera 1 が ATEM スイッチャーの Cam 1 に接続されている場合、 Camera Number を「 1 」に設定します。これにより、タリー...
Page 96 調整する設定を選択できます。マスターホイールカラーホイールの下にあるマスターホイールを使用すると、すべての YRGB チャンネルのコントラストを一度に調整できます。あるいは、各リフト、ガンマ、ゲイン設定でルミナンスのみの調整も可能です。カメラ設定マスターホイールの左下にあるカメラ設定ボタンでは、 Blackmagic Studio Camera 、 Micro Studio Camera 、 URSA Mini のカラーバー機能をオンにでき、各カメラの映像信号の詳細な設定も調整できます。カラーバーの表示 / 非表示 Blackmagic カメラに搭載されているカラーバー機能は、「カラーバーを表示」または「カラーバーを隠す」を選択してオン / オフを切り替えられます。この機能は、ライブプロダクションのセットアップ中に各カメラを視覚的に識別するのに非常に便利です。カラーバーはオーディオトーンに...
Page 97 ディテール（ Detail ）この設定を使用して、イメージのシャープニングをカメラからライブで実行できます。次のいずれかを選択して、シャープニングのレベルを上下します：ディテールオフ、デフォルトディテール（低ディテール）、中間ディテール、高ディテールカメラ設定ボタンを使用して、カラーバーのオン / オフの切り替えや、接続された Blackmagic カメラのシャープニング機能を調整できます。リセットボタン各カメラコントローラーの右下にあるリセットボタンを使えば、リセット、コピー、あるいはペーストしたいカラーコレクション設定を簡単に選択できます。各カラーホイールにも、それぞれ独自のリセットボタンが付いています。ボタンを押すと、設定をデフォルトの状態に戻す、あるいは設定をコピー / ペーストできます。...
Page 98 レンズをズームイン / アウトできます。コントローラーは、レンズのズームロッカーと同様に機能します。一方は望遠、もう一方はワイドアングルです。調整幅スライダーの上部にあるズームコントロールをクリックすると、上へドラッグしてズームイン、下へドラッグしてズームアウトできます。レンズにアクティブレンズコントロールがない場合、またはカメラが SDI カメラコントロール・プロトコルを使用したズームコントロールに対応していない場合は、これらの設定による影響はありません。 Blackmagic Studio Camera または Blackmagic Studio Camera 4K を使用している場合は、カメラがアクティブズーム対応の MFT レンズに対応できるよう、カメラのソフトウェアを 1.9.11 またはそれ以降のバージョンにアップデートしてください。調整幅設定アイリス / ペデスタルレベル・コントロールの左側にある調整幅設定は、アイリスの幅を制限するために使...
Page 99 オートフォーカスボタンを押すか、マニュアルフォーカス調整を左右にドラッグして互換性のあるレンズのフォーカスを合わせます。マニュアルフォーカス調整カメラのフォーカスをマニュアルで調整したい場合、各カメラコントローラーの下部にあるフォーカス調整を使用できます。ホイールコントロールを左右にドラッグすればマニュアルでフォーカスを調整できます。カメラからのビデオフィードで、イメージがシャープに見えるか確認できます。カメラゲインカメラゲイン設定を使うと、カメラで追加のゲインをオンにできます。この機能は、低照明条件で操作しており、イメージが露出アンダーにならないようにカメラのフロントエンドに追加ゲインが必要な場合に、非常に重要です。 dB ゲイン設定の左右の矢印ボタンをクリックするとゲインを調整できます。日暮れ時に野外撮影しており光が弱い場合や、イメージの明るさを強調したい場合など、必要に応じてゲインをオンにできます。ゲインを上げるとイメージのノイズが増えることに注意してください。シャッタースピード・コントロールシャッタースピード・コントロールは、カラーホイールとアイリス / ペデスタルレベル・コントロールの間にあります。マウスカーソルをシャッタースピード・インジケーターの上に置いて、左右の矢印をクリックすれば、...
Page 100: Davinci Resolve プライマリー
DaVinci Resolve プライマリーカラーコレクターカラーコレクションの経験があるユーザーは、カメラコントロールのインターフェースをスイッチャースタイルの CCU インターフェースから、ポストプロダクションで使用するカラーグレーディングシステムのプライマリーカラーコレクター・ユーザーインターフェースに変更することもできます。 DaVinci Resolve プライマリーカラーコレクターボタンを押すと、カラーコレクションウィンドウおよび設定が拡張。カラーホイールリフト / ガンマ / ゲインのコントロールを使えば、特定のトーンでオーバーラップする部分を調整できます。リフト、ガンマ、ゲインは、それぞれ、シャドウ、ミッドトーン、ハイライトに当たります。カラーコレクションパネルのリフト / ガンマ / ゲイン・カラーホイールカラーホイールを以下のように使用して、微調整や大胆な調整を行います： ‚...
Page 101 彩度設定は、画像の色量を調整します。デフォルト設定は 50 ％になっています。色相設定色相設定は、カラーホイールの周囲のすべての色相を回転させることができます。デフォルト設定は、 180 ° になっており、オリジナルの色相を表示します。この数値を上げ下げすると、カラーホイールに表示される色相配置に沿って、すべての色相を両方向に回転できます。ルマミックス設定 Blackmagic Studio Camera に内蔵されたカラーコレクターは、 DaVinci Resolve プライマリーカラーコレクターに基づいています。 DaVinci Resolve は 1980 年代初頭よりカラーコレクターを設計しており、多くのハリウッド映画が DaVinci Resolve を使用してカラーグレーディングされています。 ATEM Software Control の使用...
Page 102: Sdi での Ptz コントロール
Blackmagic Micro Studio Camera 4K は、 VISCA コマンド形式の PTZ コントロールをサポートしており、互換性のある電動ヘッドに送信できます。 Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield を使用すれば、パン、ティルト、ズームのコマンドを SDI で Blackmagic Micro Studio Camera 4K に送信できます。コマンドを受信したカメラは、 SDI カメラコントロール・プロトコルのコマンドを VISCA プロトコルへと変換し、拡張ケーブルのパン / ティルト / ズーム用 9 ピンコネクターから、互換性のある電動ヘッドに送信します。...
Page 103: Visca コマンド
でパン / ティルト / ズームをコントロール Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield と Arduino ボード、ジョイスティック、スイッチを使って、 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 経由で PTZ ヘッドをコントロールできます。 Blackmagic Micro Studio Camera 4K を Blackmagic Design 3G-SDI Shield に接続する Blackmagic Design 3G-SDI Shield を Arduino ボードに接続します。カスタムシールドを Arduino ボードに接続します。...
Page 104: Arduino のコントロール
‚ Y 軸は PTZ ヘッドのティルトを調整。 ‚ ジョイスティックボタンを押すと、現在の X/Y ポジションをメモリーに保存するよう PTZ ヘッドに伝達。 ‚ スイッチを押すと保存したポジションを呼び出し。 Arduino のコントロール以下のスケッチは、ジョイスティックとボタンを Arduino ボードおよび Blackmagic Arduino Shield と使用して Blackmagic Micro Studio Camera 4K から PTZ ヘッドをコントロールする簡単な例です。 SDI での PTZ コントロール...
Page 105: Blackmagic Sdi Camera Control Protocol
Arduino Shield and Blackmagic Camera Remote to provide Camera Control functionality with supported Blackmagic Design cameras. Please refer to the ‘Using ATEM Software Control’ section of this manual, or the ATEM Switchers Manual and SDK manual for more information. These can be downloaded at www.blackmagicdesign.com/jp/support. デベロッパーの皆様へ...
Page 106 This document describes an extensible protocol for sending a uni directional stream of small control messages embedded in the non-active picture region of a digital video stream. The video stream containing the protocol stream may be broadcast to a number of devices. Device addressing is used to allow the sender to specify which device each message is directed to.
Page 107 Defined Commands Command 0 : change configuration The category number specifies one of up to 256 configuration categories Category (uint8) available on the device. The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device Parameter (uint8) specific parameters.
Page 108 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Focus fixed16 – 0.0=near, 1.0=far trigger Instantaneous autofocus void – – – instantaneous autofocus Aperture Value (where Aperture (f-stop) fixed16 – fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 – 0.0=smallest, 1.0=largest Steps through available Aperture (ordinal) int16 –...
Page 109 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [0] = file fps as integer – – frame rate (eg 24, 25, 30, 50, 60, 120) fps as integer, valid when sensor-off-speed set [1] = sensor (eg 24,25, 30, 33, 48, 50, –...
Page 110 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Frame guides opacity [1] = frame 0.0=transparent, fixed16 (Camera 3.x) guide opacity 1.0=opaque 0=off, 1=2.4:1, 2=2.39:1, [0] = frame – – 3=2.35:1, 4=1.85:1, 5=16:9, guides style 6=14:9, 7=4:3 Overlays Output (replaces .1 and .2 [1] = frame 0=transparent, int8...
Page 111 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [0] time BCD - HHMMSSFF (UCT) Real Time Clock int32 [1] date BCD - YYYYMMDD ISO-639-1 two character System language string language code Timezone int32 Minutes offset from UTC BCD - s0DDdddddddddddd Confi- where s is the sign: 0=north guration [0] latitude...
Page 112 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation 0 = RAW, 1 = DNxHD, [0] = basic codec – – 2 = ProRes int8 RAW: 0=Uncompressed, 10.0 Codec – – enum 1=lossy 3:1, 2=lossy 4:1 [1] = codec variant ProRes: 0=HQ, 1=422, 2=LT, –...
Page 113: Example Protocol Packets
Example Protocol Packets Packet Operation Length Byte header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 4 (10 0x10 0x27 0x00 0x00 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33 0x01...
Page 114: Blackmagic Embedded Tally Control Protocol
Blackmagic Embedded Tally Control Protocol Version 1.0 (30/04/14) This section is for third party developers or anybody who may wish to add support for the Blackmagic Embedded Tally Control Protocol to their products or system. It describes the protocol for sending tally information embedded in the non-active picture region of a digital video stream. Data Flow A master device such as a broadcast switcher embeds tally information into its program feed which is broadcast to a number of slave devices such as cameras or camera controllers.
Page 115 uint8[1] bit 0: slave device 3 program tally status (0=off, 1=on) bit 1: slave device 3 device preview tally status (0=off, 1=on) bit 2-3: reserved (0b00) bit 4: slave device 4 program tally status (0=off, 1=on) bit 5: slave device 4 preview tally status (0=off, 1=on) bit 6-7: reserved (0b00) .
Page 116: Raw Sdi Output
DaVinci Resolve. Note that Blackmagic DaVinci Resolve does not support the debayering of raw data from Blackmagic Micro Studio Camera 4K. Enabling RAW mode: Press menu and select the ‘setup’ page.
Page 117 Bayer Alignment The bayer pattern of the RAW frame provides information required for debayering the raw data output by Blackmagic Micro Studio Camera 4K. The bayer alignment of the RAW frame is GRBG or green, red, blue, green. Packing Packing describes the way in which the raw data is packed or arranged. It is important to understand the way that the data has been packed so that it can be unpacked correctly.
Page 118 Studio Camera の内蔵バッテリーは、お客様ご自身で修理することはできません。バッテリー交換が必要な場合は、最寄りの Blackmagic Design サービスセンターに送付して交換を依頼してください。保証期間を過ぎている場合、バッテリー交換には、バッテリー費、人件費、カメラの送料を含むサービス料金が発生します。カメラの発送、梱包、費用に関する詳細は、最寄りの Blackmagic Design サポートまでお問い合わせください。メモ Blackmagic Studio Camera 2 および Blackmagic Studio Camera 4K 2 は、バッテリーが内蔵されていません。ヘルプ...
Page 119 保証 12 ヶ月限定保証 Blackmagic Design は、お買い上げの日から 12 ヶ月間、本製品の部品および仕上がりについて瑕疵がないことを保証します。この保証期間内に製品に瑕疵が見つかった場合、 Blackmagic Design は弊社の裁量において部品代および人件費無料で該当製品の修理、あるいは製品の交換のいずれかで対応いたします。この保証に基づいたサービスを受ける際、お客様は必ず保証期限終了前に Blackmagic Design に瑕疵を通知し、適応する保証サービスの手続きを行ってください。お客様の責任において不良品を梱包し、 Blackmagic Design が指定するサポートセンターへ配送料前払で送付いただきますようお願い致します。理由の如何を問わず、 Blackmagic Design への製品返送のための配送料、保険、関税、税金、その他すべての費用はお客様の自己負担となります。不適切な使用、または不十分なメンテナンスや取扱いによる不具合、故障、損傷に対しては、この保証は適用されません。...
Page 120: Français
Manuel d'utilisation et d'installation Blackmagic Studio Cameras Novembre 2017 Français...
Page 121 éviter. Ce que nous recherchions, c'était un viseur beaucoup plus grand ! Et voilà le résultat : la Blackmagic Studio Camera est une petite caméra broadcast dotée d'un très grand viseur, qui est un vrai plaisir à utiliser. Il est très facile de réaliser une mise au point et un cadrage précis avec un viseur de cette taille.
Page 122 Caractéristiques de la Blackmagic 3G-SDI Shield Blackmagic Micro Studio Camera 4K Blackmagic Camera Setup Connexions de la caméra Fixation des accessoires Blackmagic Studio Camera – Pare-soleil Côté gauche Autres accessoires Blackmagic Studio Camera – Côté droit Utilisation de l'ATEM Software Blackmagic Micro Studio Control Camera 4K –...
Page 123: Mise En Route
Mise en route Monter un objectif Pour mettre en route votre Blackmagic Studio Camera ou Blackmagic Micro Studio Camera 4K, il vous suffit de monter un objectif et d'allumer la caméra. Pour retirer le cache de protection de la monture d'objectif, maintenez le bouton de verrouillage enfoncé et tournez le cache dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à...
Page 124: Connexion À Un Mélangeur
Connexion via SDI Connectez la sortie SDI de la Blackmagic Studio Camera ou de la Micro Studio Camera 4K à n'importe quelle entrée SDI du mélangeur ATEM. Connectez n'importe quelle sortie SDI du mélangeur ATEM, excepté les sorties down- converties ou multi view, à...
Page 125 Maintenant, connectez la caméra 1 à la sortie programme. Le voyant tally de la Studio Camera devrait s'allumer. Si ça n'est pas le cas, vérifiez que le numéro de la caméra est réglé sur l'entrée appropriée du mélangeur, et que les paramètres de mappage du mélangeur sont corrects.
Page 126: Fonctions De La Caméra
C'est tout ce que vous devez savoir pour démarrer ! La production en direct est un domaine passionnant et la Blackmagic Studio Camera est conçue pour vous faciliter le travail. Consultez le reste de ce manuel pour en apprendre davantage sur les différentes fonctions et les paramètres de la Blackmagic Studio Camera.
Page 127 Permet à plusieurs caméras d'être synchronisées à un signal de référence blackburst ou tri-level. Alimentation Entrée 12 - 24V pour l’alimentation et le chargement de la batterie, s’il y a lieu. Pour plus d’information, consultez la section « Blackmagic Studio Camera - Face droite » de ce manuel. OPTICAL OUT OPTICAL OUT...
Page 128: Caractéristiques De La Blackmagic Micro Studio Camera 4K
Accédez au menu sur l'écran LCD. Bouton de mise en marche Appuyez sur ce bouton pour allumer la Blackmagic Studio Camera. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pour éteindre la caméra. Pour plus d'information, consultez la section « Paramètres des boutons » de ce manuel.
Page 129 Bouton Set Utilisez ce bouton pour confirmer les sélections faites dans les menus. Bouton de mise en marche Appuyez sur ce bouton pour allumer la Blackmagic Micro Studio Camera 4K. Maintenez ce bouton enfoncé pour éteindre la caméra. Face droite Entrée audio analogique...
Page 130 Face arrière Logement pour batterie La Blackmagic Micro Studio Camera 4K est vendue avec une batterie LP-E6 compatible. La batterie peut être rechargée par charge lente lorsqu'elle est fixée à la caméra, et que celle-ci est connectée à une source d'alimentation via le port expansion.
Page 131: Connexions De La Caméra
Connexions de la caméra Blackmagic Studio Camera – Côté gauche Contrôle à distance LANC Le port LANC de votre caméra permet de contrôler à distance la mise au point de l’objectif, le diaphragme et le zoom lorsque vous utilisez un objectif compatible. Le port fonctionne avec un jack stéréo de 2,5 mm qui prend en charge le protocole LANC.
Page 132: Blackmagic Studio Camera - Côté Droit
3G-SDI sur la Studio Camera HD, et des signaux 6G-SDI sur la Studio Camera 4K. Le câble à fibre optique est très courant car il est également utilisé dans les réseaux informatiques. La fibre optique permet une longueur de câble de 45 kilomètres ce qui est bien plus qu’il n’en faut, même pour les diffusions d’événements en plein air les plus...
Page 133: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Face Gauche
Blackmagic Studio Camera HD et de la Blackmagic Studio Camera 4K. Lorsque la batterie est chargée, elle alimentera la caméra pour une durée de 4 heures sur la Studio Camera HD, et de 3 heures sur la Studio Camera 4K.
Page 134: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Face Droite
BNC de taille standard. Entrée SDI Utilisez l'entrée SDI pour contrôler la Micro Studio Camera 4K à l’aide d’un mélangeur ATEM. Pour plus d'information sur les fonctions de contrôle disponibles, consultez la section « Fonction Camera Control » de ce manuel.
Page 135: Personnalisation
L'entrée d'alimentation de 12V de la caméra fonctionne avec un jack DC. Ce câble permet d’alimenter la Micro Studio Camera 4K et d'effectuer une charge lente de la batterie lorsque celle-ci est fixée à la caméra. Lorsque l'alimentation externe est utilisée, la caméra s'allume automatiquement.
Page 136: Schéma De Câblage Pour Le Câble Expansion De La Blackmagic Micro Studio Camera
Le connecteur DB-9 vous permet d'alimenter et de contrôler les objectifs broadcast B4 montés sur la Micro Studio Camera 4K à l'aide d'un adaptateur Micro 4/3 vers B4. Pour contrôler un objectif B4 compatible, il suffit de connecter le câble Digital B4 Control Adapter en option au câble de l'objectif, puis de connecter l'autre extrémité...
Page 137: Menu Paramètres
Blackmagic Micro Studio Camera 4K Détail (Detail) Ce paramètre permet de régler la netteté de votre image en direct au sein de votre Studio Camera. Augmentez et diminuez le niveau de netteté en sélectionnant Off ou Default pour une netteté Low, Medium et High.
Page 138 Maintient le niveau d'exposition approprié en modifiant l’ouverture de l’iris. Lorsque l'ouverture maximale ou minimale a été atteinte et qu'il n'est toujours pas possible de maintenir la même exposition, la Micro Studio Camera 4K ajuste la vitesse d'obturation pour que l'exposition reste stable.
Page 139: Paramètres Audio
– Paramètres Audio Pour régler les paramètres de l'entrée et du contrôle audio sur votre Blackmagic Studio Camera, appuyez sur le bouton Menu et sélectionnez l'icône microphone située à gauche de l'écran. Utilisez les boutons de navigation pour mettre les menus en surbrillance et confirmez votre sélection à l'aide du bouton Set.
Page 140: Paramètres Du Menu Monitoring
L'entrée microphone ajuste les niveaux d'enregistrement du microphone intégré. Déplacez le curseur vers la gauche ou la droite pour augmenter ou diminuer les niveaux. La Studio Camera est équipée d'un microphone stéréo intégré. Le microphone intégré enregistre sur les canaux audio 1 et 2 quand aucune source audio externe n'est connectée.
Page 141 Overlays sont activés, ils apparaissent en bas à gauche du moniteur connecté. HDMI Overlays Ce paramètre est uniquement disponible sur la Micro Studio Camera 4K. Lorsqu'il est réglé sur On, la sortie vidéo HDMI inclut les repères de cadrage, des informations concernant les paramètres et le nom de la caméra ainsi que tous les outils de mesure qui ont été...
Page 142: Paramètres Du Menu Studio
Luminosité du voyant tally (Tally Light Brightness) Ce paramètre permet de changer la luminosité du voyant tally de la Micro Studio Camera 4K. Le paramètre est réglé par défaut sur Medium, mais vous pouvez le régler sur High, Low et Off.
Page 143: Paramètres Du Réglage À Distance (Remote)
« Connecter le tally avec la Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield » de ce manuel. Source de référence (Reference Source) Ce paramètre est utilisé pour sélectionner la source du genlock. La Studio Camera peut être synchronisée au signal de programme SDI ou à une source de genlock externe. Si vous utilisez une source de genlock externe, gardez à...
Page 144 Attribuer des fonctions de la caméra aux canaux S.Bus Si vous vous servez du S.Bus pour contrôler votre Blackmagic Micro Studio Camera 4K, utilisez le menu Remote pour attribuer les fonctions suivantes aux canaux : ‚ Déclenchement de l'enregistrement (Trigger Record) ‚...
Page 145: Paramètres Supplémentaires
Paramètres supplémentaires Réglage des paramètres de l'objectif La Blackmagic Studio Camera prend en charge le contrôle d'objectif électronique, ce qui vous permet de régler les paramètres de l'objectif tels que le diaphragme et la mise au point automatique. Le focus peaking entoure d’une bordure verte les zones de l'image les plus nettes, une manière très efficace de vérifier votre mise au point.
Page 146 IRIS règle l’exposition en fonction des plus hautes lumières de la scène. Pour régler l'ouverture manuellement sur la Studio Camera, appuyez sur les boutons hauts et bas du menu de navigation. Appuyez sur le bouton Iris pour...
Page 147: Sortie Vidéo De La Caméra
Si vous utilisez une Blackmagic Studio Camera HD ou Studio Camera, vous pouvez facilement visualiser la sortie du programme (PGM) sur le mélangeur. Il suffit de connecter le mélangeur à l'entrée SDI de votre Studio Camera ou à l'entrée fibre optique lorsqu'un module SFP est installé sur la caméra.
Page 148: Connexion À Des Enregistreurs
Connexion à des enregistreurs Si vous souhaitez enregistrer le signal de sortie de votre Studio Camera, il vous suffit de connecter la sortie SDI à l'entrée SDI d'un enregistreur SSD comme le Blackmagic Hyperdeck Shuttle. La sortie SDI de l'HyperDeck peut ensuite être connectée à...
Page 149: Connecter Le Tally Avec La Blackmagic 3G-Sdi Shield
Si vous utilisez un mélangeur SDI équipé d'une sortie tally, vous pouvez la connecter à une Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield. Cela permettra d'envoyer les signaux tally aux Blackmagic Studio Camera. Même si vous n'utilisez pas de mélangeur ATEM, le flux de programme SDI permettra d’envoyer le signal tally vers les caméras Blackmagic.
Page 150 L'exemple ci-dessous indique comment la Blackmagic Arduino Shield est programmée pour détecter un signal tally sur les entrées 1 et 2 via la sortie tally du mélangeur. Ce signal tally est ensuite intégré à la sortie SDI de la carte extension. Le voyant tally de la caméra correspondante s'allume. Connecter le tally avec la Blackmagic 3G-SDI Shield...
Page 151: Blackmagic Camera Setup
Blackmagic Camera Setup Comment mettre à jour le logiciel de votre caméra sous Mac OS X Après avoir téléchargé le logiciel Blackmagic Camera Setup, dézippez le fichier téléchargé et double-cliquez sur le fichier image disque .dmg. Lancez l'utilitaire Blackmagic Camera Setup et suivez les instructions affichées à...
Page 152: Fixation Des Accessoires
Les ports Mini-B USB 2.0 sont situés sous la caméra. Fixation des accessoires Pare-soleil La Studio Camera inclut un pare-soleil pliable pour abriter l’écran lorsque la luminosité est forte et ainsi assurer un affichage optimal en permanence. Repérez les 6 vis ailées se trouvant sur votre Studio Camera.
Page 153: Utilisation De L'atem Software Control
Utilisation de l'ATEM Software Control Fonction Camera Control Votre Blackmagic Studio Camera peut être commandée à partir d'un mélangeur ATEM au moyen de la fonction Camera Control du logiciel ATEM Software Control. Pour ouvrir la fonction Camera Control, il suffit de cliquer sur le bouton Camera. Les paramètres tels que l'iris, le gain, la mise au point et le contrôle du zoom sont facilement ajustables avec des objectifs compatibles.
Page 154: Utilisation De La Fonction Camera Control
Connectez votre Blackmagic Studio Camera à n'importe quelle entrée SDI du mélangeur ATEM. Connexion via fibre optique Lorsque vous avez installé le module SFP fibre optique sur votre Studio Camera, connectez l'entrée/sortie fibre optique de la caméra à l'entrée/sortie fibre optique d'un ATEM Studio Converter.
Page 155 Sélection de la caméra à commander La rangée de boutons située sur le haut de la fenêtre de contrôle de la caméra vous permet de sélectionner le numéro de la caméra que vous souhaitez commander. Si plusieurs caméras apparaissent sur cette fenêtre, ou si vous utilisez la fenêtre de correction colorimétrique, appuyez simplement sur ces boutons pour sélectionner la caméra que vous souhaitez commander.
Page 156 Détail (Detail) Ce paramètre permet de régler la netteté de l'image en direct des caméras. Réduisez ou augmentez le niveau de netteté en sélectionnant : Detail Off, Default Detail pour une netteté faible, Medium Detail et High Detail. Le bouton de paramétrage de la caméra vous permet d'activer et de désactiver la mire de barres couleurs et d'ajuster la netteté...
Page 157 SDI de contrôle de caméra, alors ces paramètres n'auront aucune incidence. Si vous utilisez une Blackmagic Studio Camera ou Blackmagic Studio Camera 4K, assurez-vous que la mise à jour logicielle v1.9.11 ou ultérieure est installée afin de bénéficier du contrôle d'objectif Micro 4/3 avec zoom actif.
Page 158 Cliquez sur le bouton de mise au point automatique ou déplacez le curseur de mise au point manuelle vers la gauche ou vers la droite pour effectuer la mise au point d'un objectif compatible. Réglage manuel de la mise au point Lorsque vous souhaitez ajuster manuellement la mise au point sur votre caméra, vous pouvez utiliser l'ajustement de mise au point situé...
Page 159: Outil D'étalonnage Primaire De Davinci Resolve
Outil d'étalonnage primaire de DaVinci Resolve Si vous avez de l'expérience dans le domaine de la correction colorimétrique, il est possible de changer l'interface de commande des caméras pour obtenir un style d'interface qui ressemble à celle d'un outil d'étalonnage primaire communément installé sur les systèmes d’étalonnage. Cliquez sur le bouton DaVinci Resolve pour agrandir la fenêtre de correction colorimétrique et ajuster les paramètres.
Page 160 Roues maîtresses Utilisez les roues maîtresses situées sous les roues chromatiques pour ajuster les commandes Lift, Gamma et Gain de chaque canal YRGB. Ajustez les roues maîtresses en déplaçant la commande vers la gauche ou vers la droite. Pour effectuer des ajustements à l'aide de la roue maîtresse : ‚...
Page 161: Commandes Ptz Via Sdi
Pan et Tilt. Les commandes Pan et Tilt seront envoyées par votre Blackmagic Micro Studio Camera 4K à la tête motorisée. Les commandes liées à l’objectif, telles que l’iris, la mise au point et le zoom, seront quant à elles envoyées à l’objectif actif connecté à la caméra.
Page 162: Commandes Visca
Branchez le connecteur de la sortie SDI de la carte extension sur l’entrée SDI de votre Blackmagic Micro Studio Camera 4K et configurez la caméra en tant que caméra numéro 1. Connectez le joystick et le bouton à la carte extension...
Page 163: Contrôler Votre Arduino
‚ En appuyant sur l’interrupteur, la tête PTZ rappelle les positions enregistrées. Contrôler votre Arduino L’exemple ci-dessous montre comment il est possible de contrôler une tête PTZ via une Blackmagic Micro Studio Camera 4K à l’aide d’un joystick, d’un bouton et d’une carte Arduino. Commandes PTZ via SDI...
Page 164: Informations Pour Les Développeurs
The Blackmagic SDI Camera Control Protocol is used by ATEM switchers, Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield and Blackmagic Camera Remote to provide Camera Control functionality with supported Blackmagic Design cameras. Please refer to the ‘Understanding Studio Camera Control’ chapter section of this manual, or the ATEM Switchers Manual and SDK manual for more information.
Page 165 This document describes an extensible protocol for sending a uni directional stream of small control messages embedded in the non-active picture region of a digital video stream. The video stream containing the protocol stream may be broadcast to a number of devices. Device addressing is used to allow the sender to specify which device each message is directed to.
Page 166 Defined Commands Command 0 : change configuration The category number specifies one of up to 256 configuration categories Category (uint8) available on the device. The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific Parameter (uint8) parameters.
Page 167 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Focus fixed16 – 0.0=near, 1.0=far trigger Instantaneous autofocus void – – – instantaneous autofocus Aperture Value (where Aperture (f-stop) fixed16 – fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 – 0.0=smallest, 1.0=largest Steps through available Aperture (ordinal) int16 –...
Page 168 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation fps as integer [0] = file frame rate – – (eg 24, 25, 30, 50, 60, 120) fps as integer, valid when sensor-off-speed set [1] = sensor (eg 24,25, 30, 33, 48, 50, 60, –...
Page 169 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Frame guides opacity [1] = frame fixed16 0.0=transparent, 1.0=opaque (Camera 3.x) guide opacity 0=off, 1=2.4:1, 2=2.39:1, [0] = frame – – 3=2.35:1, 4=1.85:1, 5=16:9, guides style 6=14:9, 7=4:3 Overlays Output (replaces .1 and .2 [1] = frame int8 0=transparent, 100=opaque...
Page 170 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [0] time BCD - HHMMSSFF (UCT) Real Time Clock int32 [1] date BCD - YYYYMMDD ISO-639-1 two character System language string language code Timezone int32 Minutes offset from UTC BCD - s0DDdddddddddddd Confi- where s is the sign: 0=north guration [0] latitude...
Page 171 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation 0 = RAW, 1 = DNxHD, [0] = basic codec – – 2 = ProRes int8 RAW: 0=Uncompressed, 10.0 Codec – – enum 1=lossy 3:1, 2=lossy 4:1 [1] = codec variant ProRes: 0=HQ, 1=422, 2=LT, –...
Page 172 Example Protocol Packets Packet Operation Length Byte header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 4 (10 0x10 0x27 0x00 0x00 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33 0x01...
Page 173 Blackmagic Embedded Tally Control Protocol Version 1.0 (30/04/14) This section is for third party developers or anybody who may wish to add support for the Blackmagic Embedded Tally Control Protocol to their products or system. It describes the protocol for sending tally information embedded in the non-active picture region of a digital video stream.
Page 174 uint8[0] bit 0: slave device 1 program tally status (0=off, 1=on) bit 1: slave device 1 device preview tally status (0=off, 1=on) bit 2-3: reserved (0b00) bit 4: slave device 2 program tally status (0=off, 1=on) bit 5: slave device 2 preview tally status (0=off, 1=on) bit 6-7: reserved (0b00) uint8[1]...
Page 175 RAW SDI Output If you would like to perform your own debayering of the image data from Blackmagic Micro Studio Camera 4K, you can use the ‘RAW’ mode to output bayered sensor data over the SDI output. This mode packs raw data into the pixels of a regular UltraHD 422 frame size, to enable transmission through a standard SDI output.
Page 176 Bayer Alignment The bayer pattern of the RAW frame provides information required for debayering the raw data output by Blackmagic Micro Studio Camera 4K. The bayer alignment of the RAW frame is GRBG or green, red, blue, green. Packing Packing describes the way in which the raw data is packed or arranged. It is important to understand the way that the data has been packed so that it can be unpacked correctly.
Page 177: Assistance
à jour au milieu d'un projet important. Remplacement de la batterie La batterie intégrée de la Studio Camera ne peut pas être réparée par l’utilisateur. Si la batterie doit être remplacée, vous devrez l’expédier au centre d’assistance Blackmagic Design le plus proche. Si la caméra n’est plus couverte par la garantie, le remplacement de la batterie se fera moyennant des...
Page 178: Garantie
Garantie Garantie limitée à 12 mois Par la présente, Blackmagic Design garantit que ce produit sera exempt de défauts matériels et de fabrication pendant une durée d'un an à compter de la date d'achat. Si un produit s’avère défectueux pendant la période de garantie, Blackmagic Design peut, à sa seule discrétion, réparer le produit défectueux sans frais pour les pièces et la main-d’œuvre, ou le remplacer.
Page 179: Deutsch
Installations- und Bedienungsanleitung Blackmagic Studio Cameras November 2017 Deutsch...
Page 180 Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf einer Blackmagic Studio Camera entschieden haben. Auch wir sind restlos vom Design der Blackmagic Studio Camera und der Micro Studio Camera 4K begeistert. Schon als Teenager war ich Feuer und Flamme für die Liveproduktion, weil sie so spannend ist.
Page 181 RAW-SDI-Ausgabe Funktionsmerkmale der Kamera Anschließen von Tally Funktionsmerkmale der per Blackmagic 3G-SDI Blackmagic Studio Camera Arduino Shield Funktionsmerkmale der Blackmagic Micro Studio Camera 4K Blackmagic Camera Setup Kamera-Anschlüsse Anbringen von Zubehör Blackmagic Studio Camera Gegenlichtblende – linke Kameraseite Weiteres Zubehör Blackmagic Studio Camera Arbeiten mit ATEM Software Control – rechte Kameraseite...
Page 182: Erste Schritte
Kamera zu belassen. So wird ein Objektiv an die Studio Camera angebracht bzw. von ihr entfernt So wird ein Objektiv an die Micro Studio Camera 4K angebracht bzw. von ihr entfernt Einschalten Ihrer Kamera Drücken Sie die Ein-/Austaste unter dem LCD. Bei den Blackmagic Studio Camera und Studio Camera 4K Modellen erscheint nun das Live-Bild auf dem LCD.
Page 183: Anschließen An Einen Mischer
Die Micro Studio Camera 4K funktioniert mit LP-E6- und LP-E6N-Akkus, die sich über ein externes Akkuladegerät oder per Erhaltungsladung über die Kamera aufladen lassen. Die Kamera kann auch über eine externe Quelle mit Strom versorgt und bedient werden. Bei Unterbrechung der externen Stromversorgung schaltet sie automatisch auf die andere Quelle um.
Page 184 Klicken Sie dann auf den „Mapping“-Tab und vergewissern Sie sich, dass die Tasten auf die korrekte Eingabe ansprechen. Ein Beispiel: Da Ihre Studio Camera an Eingang 1 Ihres Mischers angeschlossen ist, sollte „Button 1“ auf „Input 1: Camera 1“ eingestellt sein.
Page 185: Funktionsmerkmale Der Kamera
Für den Einstieg war das schon alles. Live-Produktionen sind eine aufregende Angelegenheit. Ihre Blackmagic Studio Camera ist daher so konzipiert, dass sie Ihnen die Arbeit erleichtert und ihr Gebrauch Spaß macht. Im weiteren Verlauf dieses Handbuchs erfahren Sie mehr über die unterschiedlichen Funktionen und Einstellungen Ihrer Blackmagic Studio Camera.
Page 186 Erlaubt die Synchronisierung mehrerer Kameras mit Genlock über ein Black-Burst- oder Tri-Level-Referenzsignal. Stromversorgung 12–24V-Buchse für die Stromversorgung und – wo möglich –zum Aufladen des Akkus. Näheres finden Sie im Abschnitt „Blackmagic Studio Camera – rechte Kameraseite“ in diesem Handbuch. OPTICAL OUT OPTICAL OUT...
Page 187: Funktionsmerkmale Der Blackmagic Micro Studio Camera 4K
Weiß und Orange im Wechsel Niedriger Akkustand im Live-Betrieb Weiß und Orange im Wechsel Niedriger Akkustand Die Helligkeit des Tally-Lichts lässt sich über die Einstellungen der Micro Studio Camera 4K anpassen. Näheres erfahren Sie im Abschnitt „Camera-Einstellungen“. Funktionsmerkmale der Kamera...
Page 188 Benutzen Sie diese Taste für die Menünavigation. SET-Taste Bestätigen Sie mit der SET-Taste Ihre im Menü getroffene Auswahl. Ein-/Austaste Die Blackmagic Micro Studio Camera 4K wird per Druck auf die Ein-/Austaste eingeschaltet. Halten Sie diese Taste zum Ausschalten der Kamera gedrückt. Rechte Kameraseite Analogaudio-Eingang Die 3,5mm-Stereoklinkenbuchse ist im Menü...
Page 189 Drücken schalten Sie es wieder aus. Kamerarückseite Akku-Einschub Die Blackmagic Micro Studio Camera 4K wird mit einem LP-E6-Akku passend für diesen Einschub geliefert. Der Akku lässt sich per Erhaltungsladung aufladen, wenn die Kamera über den Expansionsport an eine externe Stromquelle angeschlossen ist.
Page 190: Kamera-Anschlüsse
Kamera-Anschlüsse Blackmagic Studio Camera – linke Kameraseite LANC-Fernbedienung Über den Remote-Port Ihrer Kamera lassen sich bei Einsatz eines kompatiblen Objektivs die Fokussierung, Blenden- und Zoomeinstellungen des Objektivs fernsteuern. Der Port in Form einer 2,5mm-Stereoklinkenbuchse verwendet das LANC-Standardprotokoll. Aktive MFT-Objektive gestatten Ihnen, den Zoomservo per LANC-Fernbedienung zu steuern.
Page 191: Blackmagic Studio Camera - Rechte Kameraseite
Wenn sowohl an den Glasfaser- als auch an den SDI-Eingang Geräte angeschlossen sind, wird die Ausgabe des zuerst angeschlossenen Geräts verwendet. Ein SFP-Glasfasermodul für Ihre Blackmagic Studio Camera erhalten Sie von einem Blackmagic Design Fachhändler in Ihrer Nähe. Eine Liste mit Fachhändlern in Ihrer Umgebung finden Sie auf unserer Website unter www.blackmagicdesign.com/de/resellers.
Page 192: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Linke Kameraseite
Verwenden Sie den 12–24 V Stromeingang, um Ihr Netzteil anzuschließen und den Akku der Blackmagic Studio Camera HD und der Blackmagic Studio Camera 4K aufzuladen. Ein voll aufgeladener Akku sorgt bei der Studio Camera HD für eine Betriebsdauer von rund vier Stunden und bei der Studio Camera 4K für bis zu drei Stunden.
Page 193: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Rechte Kameraseite
Die Blackmagic Micro Studio Camera 4K unterstützt 6G-SDI. Um die Geräte über BNC-Anschlüsse in Originalgröße anzuschließen, benötigen Sie ein DIN-1.0/2.3-zu-BNC-Adapterkabel. SDI IN Benutzen Sie den SDI-Anschluss, um Ihre Micro Studio Camera 4K über den ATEM Mischer zu steuern. Im Abschnitt „Die Mischerfunktion Kamerasteuerung“ finden Sie Informationen zu den vorhandenen Steuerungsmöglichkeiten.
Page 194: Individualisierung
Blackmagic Micro Studio Camera 4K Expansionskabel Es gibt zwei Möglichkeiten, auf die Funktionen des Expansionsports zuzugreifen. Sie können dazu entweder das Expansionskabel benutzen, das im Lieferumfang Ihrer Micro Studio Camera 4K enthalten ist, oder Ihre eigenen individualisierten Verbindungen löten. Das Expansionskabel verfügt über Anschlüsse für die folgenden Steuermöglichkeiten.
Page 195: Anschlussdiagramm Für Das Blackmagic Micro Studio Camera 4K Expansionskabel
Anschlussdiagramm für das Blackmagic Micro Studio Camera 4K Expansionskabel Wenn Sie mit dem Expansionsport der Blackmagic Micro Studio Camera 4K arbeiten, wollen Sie unter Umständen auf nur zwei Funktionen zugreifen. Vielleicht möchten Sie bei gleichzeitigem Empfang von 12V-Netzstrom und eines Referenzsignals ein aufgesetztes B4-Broadcastobjektiv steuern. Wählen Sie zur Bereitstellung dieser Funktionen einfach den geeigneten Verbinder aus und ignorieren Sie zusätzliche, unbenutzte Verbinder.
Page 196: Einstellungen
4K zu konfigurieren, drücken Sie die MENU-Taste. Benutzen Sie die Pfeiltasten, um Optionen auszuwählen, und bestätigen Sie Ihre Auswahl per Druck auf die SET-Taste. Wenn Sie mit der Micro Studio Camera 4K arbeiten, müssen Sie einen externen Monitor an den HDMI-Kameraport anschließen, um Menüeinstellungen zu sehen.
Page 197 Behält die korrekte Belichtungsstärke durch Anpassung der Verschlusszeit bei. Wenn die Belichtung bei maximal oder minimal verfügbarer Verschlusszeit nicht beibehalten werden kann, beginnt die Micro Studio Camera 4K mit der Anpassung der Blende, um die Belichtung konstant zu halten. Manual Trigger Bei manueller Vorgabe der Blendenöffnung und Verschlusszeit passt sich die Belichtung ggf.
Page 198: Audio-Einstellungen
Drücken Sie zur Vorgabe der Einstellungen für die Eingabe- und Audiokontrolle Ihrer Blackmagic Studio Camera die MENU-Taste und wählen Sie das links im Display angezeigte Mikrofonsymbol aus. Benutzen Sie die Navigationstasten, um Menüs auszuwählen, und die SET-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
Page 199: Monitor-Einstellungen
Um die Display-Einstellungen des LCD vorzugeben, drücken Sie die MENU-Taste und wählen Sie das Monitorsymbol aus. Navigieren Sie mithilfe der Pfeiltasten durch die Menüoptionen und drücken Sie die SET-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. HDMI Meters Die Blackmagic Micro Studio Camera 4K gibt Ihnen die Möglichkeit, bevorzugte Pegelmesser mit der HDMI-Ausgabe anzuzeigen. Einstellungen...
Page 200 „HDMI Overlays“ ebenfalls eingeschaltet ist. HDMI Overlays Diese Einstellung ist ausschließlich bei der Micro Studio Camera 4K verfügbar. Ist diese Option mit „On“ aktiviert, enthält die HDMI-Videoausgabe Bildrandmarkierungen und Informationen zu den Kamera-Einstellungen und -Identitäten sowie jegliche Pegelmesser, die in der Einstellung „HDMI Meters“...
Page 201: Studio-Einstellungen
„Medium“ für mittel und „High“ für hoch. Die Standardeinstellung ist „Medium“. Tally Light Brightness Hier können Sie die Helligkeit des Tally-Lichts an Ihrer Micro Studio Camera 4K einstellen. Die Standardeinstellung ist „Medium“, jedoch kann diese auf „Off“ für aus, „Low“ für niedrig oder „High“ für hoch eingestellt werden.
Page 202: Remote-Einstellungen
Genlock-Quelle darauf vor, dass der Wechsel der Quelle höchstwahrscheinlich zu einer Störung beim Synchronisieren der Kamera führen wird. Bei der Blackmagic Micro Studio Camera 4K wird auf dem Bildschirm in den HDMI-Overlays der Schriftzug „REF“ eingeblendet, sobald eine gültige Referenzquelle erkannt wird und die Kamera mit dieser synchronisiert ist.
Page 203 So weisen Sie Kamerafunktionen S.Bus-Kanälen zu Wenn Sie Ihre Blackmagic Micro Studio Camera 4K per S.Bus steuern wollen, können Sie im „Remote“- Menü den individuellen S.Bus-Kanälen folgende Funktionen zuweisen: ‚ Trigger Record ‚ Iris ‚ Focus ‚ Auto Focus ‚ Zoom ‚...
Page 204: Funktionen Der Bedientasten
Drehregler oder Analogsticks, während sich andere Funktionen besser mit Schaltern steuern lassen. Funktionen der Bedientasten Objektiveinstellungen anpassen Die Blackmagic Studio Camera unterstützt die elektronische Blendensteuerung. Das erlaubt es Ihnen, Blendeneinstellungen wie die Öffnungsweite und automatische Fokussierung anzupassen. Mit der Focus-Peaking-Funktion werden die schärfsten Bildbereiche grün umrandet, damit Sie sich mühelos der Scharfstellung vergewissern können.
Page 205 Ihrer Aufnahme eingestellt. Bei Verwendung der Dynamikumfang-Einstellung „Film“ wird die Belichtung durch Drücken der IRIS-Taste auf die Lichter in Ihrer Aufnahme eingestellt. Um die Belichtungszeit Ihrer Studio Camera manuell einzustellen, drücken Sie die Auf- und Abwärtspfeiltasten zur Menünavigation. Drücken Sie die IRIS- Taste für automatische...
Page 206: Videoausgabe Der Kamera
SFP-Moduls können Sie Verbindungen über Glasfaser herstellen. Hiermit erübrigt sich der kameraseitige Gebrauch von ATEM Camera Convertern. Wenn Sie eine Blackmagic Studio Camera HD oder Studio Camera 4K im Einsatz haben, können Sie die Programmausgabe des Mischers mühelos betrachten, indem Sie diesen Ausgang an den SDI- Eingang oder –...
Page 207: Anschließen Von Aufzeichnungsgeräten
Aktivieren Sie die Funktion zur Aufzeichnung per SDI- oder HDMI-Trigger an angeschlossenen Geräten und prüfen Sie, dass diese auf das Auslösesignal von Ihrer Micro Studio Camera 4K reagieren. Auch das Blackmagic SDI Control Protocol kann zur Aufzeichnungsauslösung aus der Ferne genutzt werden.
Page 208: Anschließen Von Tally Per Blackmagic 3G-Sdi Arduino Shield
Open-Collector-Ausgängen sind für den Empfang von Tally-Signalen über ein Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield konfigurierbar. Laden Sie sich für weitere Informationen die Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield Bedienungsanleitung im Blackmagic Design Support-Center www.blackmagicdesign.com/de/support herunter. Anschließen von Tally per Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield...
Page 209 Die Beispielskizze oben zeigt, nach welchem Schema das Blackmagic Arduino Shield ein Tally-Signal für Eingang 1 oder 2 über den Tally-Ausgang des Mischers erkennt und dieses dann in die SDI-Ausgabe des Shields einbettet. Das Tally-Licht leuchtet daraufhin an der entsprechenden Kamera auf Anschließen von Tally per Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield...
Page 210: Blackmagic Camera Setup
Blackmagic Camera Setup So aktualisieren Sie Ihre Kamerasoftware unter Mac OS X Entpacken Sie die Installationssoftware Blackmagic Camera Setup nach erfolgtem Download und doppelklicken Sie auf die .dmg-Disk-Image-Datei. Starten Sie Blackmagic Camera Setup und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Blackmagic Camera Setup Software So aktualisieren Sie Ihre Kamerasoftware unter Windows Nachdem Sie die heruntergeladene Installationssoftware Blackmagic Camera Setup entpackt haben,...
Page 211: Anbringen Von Zubehör
Der Mini-USB-2.0-Port befindet sich am Kameraboden Anbringen von Zubehör Gegenlichtblende Die mit der Studio Camera gelieferte faltbare Gegenlichtblende dient zum Schutz des LCDs vor grellem Licht, damit das Display jederzeit klar erkennbar ist. Legen Sie sich die im Lieferumfang Ihrer Studio Camera enthaltenen sechs Flügelschrauben zurecht.
Page 212: Arbeiten Mit Atem Software Control
Arbeiten mit ATEM Software Control Die Mischerfunktion Kamerasteuerung Ihre Blackmagic Studio Camera lässt sich von einem ATEM Mischer über die Funktion „Kamerasteuerung“ in der Bediensoftware ATEM Software Control bedienen. Ein Klick auf die „Kamera“-Schaltfläche ruft das Kamerasteuerungsfenster auf. Die Einstellungen für „Iris“, „Gain“ und „Focus“...
Page 213 MULTI-VIEW ANALOG AUDIO IN ANALOG AUDIO OUT Schließen Sie Ihre Blackmagic Studio Camera an einen beliebigen SDI-Eingang Ihres ATEM Mischers an Anschließen via Glasfaser Verbinden Sie nach der Installation des SFP-Glasfasermoduls die Glasfasereingänge und -ausgänge Ihrer Studio Camera mit den Glaserfasereingängen und -ausgängen des ATEM Studio Converters.
Page 214: Arbeiten Mit Der Mischerfunktion Kamerasteuerung
Arbeiten mit der Mischerfunktion Kamerasteuerung Starten Sie die Bediensoftware ATEM Software Control und klicken Sie am unteren Rand der Benutzeroberfläche auf das Kamerasymbol. Nun wird eine Zeile mit gekennzeichneten Kamerabedienfeldern angezeigt, die leistungsfähige Tools zur Anpassung und Verfeinerung des Bilds der jeweiligen Kamera enthalten.
Page 215 Farbbalken anzeigen/verbergen Blackmagic Studio Cameras verfügen über eine integrierte Farbbalken-Funktion, die sich per Aktivierung der entsprechenden Modi anzeigen bzw. verbergen lässt. Farbbalken sind eine sehr praktische Feature, anhand derer Sie beim Aufbau für Ihre Liveproduktion einzelne Kameras visuell identizifieren können. Mit den Farbbalken wird auch Testton ausgegeben. So können Sie die Audiopegel der einzelnen Kameras bequem prüfen und justieren.
Page 216 Steuerung über das SDI-Kamerasteuerungsprotokoll unterstützt, bleiben diese Einstellungen wirkungslos. Vergewissern Sie sich bei Einsatz einer Blackmagic Studio Camera oder Blackmagic Studio Camera 4K, dass die Kamera mit einem Kamerasoftware-Update in der Version v1.9.11 oder höher um Support zur Steuerung von MFT-Objektiven mit elektronischem Zoom erweitert wurde.
Page 217: Manuelle Fokuseinstellung
Autofokus-Button Jedes Kamerabedienfenster weist unten links einen Autofokus-Button auf. Klicken Sie auf diesen Button, um bei Einsatz eines Objektivs mit elektronischer Blendensteuerung automatisch zu fokussieren. Wichtig: Die meisten Objektive unterstützten elektronische Fokussierung. Stellen Sie jedoch bei Objektiven, die automatisch und manuell fokussierbar sind, den Autofokusmodus ein. Bei manchen Objektiven erfolgt dies durch Vorwärts- oder Rückwärtsschieben des Fokusrings.
Page 218: Davinci Resolve Primary Color Corrector
DaVinci Resolve Primary Color Corrector Wer mit Farbkorrektur vertraut ist, kann statt der für Mischer gebräuchlichen CCU-Benutzeroberfläche der Kamerasteuerung für eine Benutzeroberfläche optieren, die dem Tool für die primäre Farbkorrektur eines Postproduktions-Gradingsystems gleicht. Klicken Sie das DaVinci Resolve Primary Color Corrector Symbol an, um das Farbkorrekturfenster zu erweitern und Einstellungen anzupassen Farbräder Die Schaltflächen „Lift“, „Gamma“...
Page 219 Masterräder Benutzen Sie die Masterräder unter den Farbrädern, um die Lift-, Gamma- und Gain-Steuerungen für jeden YRGB-Kanal individuell anzupassen. Passen Sie die Masterräder an, indem Sie den Regler nach links oder rechts ziehen So nehmen Sie Anpassungen mithilfe des Masterrads vor: ‚...
Page 220: Ptz-Steuerung Via Sdi
Hollywood-Spielfilme mit DaVinci Resolve gegradet als mit jeder anderen Applikation. Das bedeutet für Sie, dass der in Ihre Blackmagic Studio Camera integrierte Farbkorrektor eine Reihe einzigartiger Features mitbringt, die Ihren kreativen Spielraum erweitern. Eine davon ist die YRGB- Verarbeitung.
Page 221: Visca-Befehle
Joystick und einem Schalter verwenden, können Sie einen PTZ-Kopf über die Blackmagic Micro Studio Camera 4K steuern. So verbinden Sie die Blackmagic Micro Studio Camera 4K mit dem Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield: Verbinden Sie das Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield mit einem Arduino-Board.
Page 222: Steuern Ihres Arduino
Steuern Ihres Arduino Die folgende Abbildung zeigt ein einfaches Beispiel, wie ein Joystick und ein Schalter zusammen mit einem Arduino-Board und einem Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield zur Steuerung eines PTZ-Kopfs per Blackmagic Micro Studio Camera 4K eingesetzt werden können. PTZ-Steuerung via SDI...
Page 223: Informationen Für Entwickler
Shields und Blackmagic Camera Remote verwendet und sorgt für die Kamerasteuerungsfunktion unterstützter Blackmagic Design Kameras. Näheres erfahren Sie im Abschnitt „Arbeiten mit ATEM Software Control“ in diesem Handbuch oder im ATEM Mischer und SDK Bedienerhandbuch. Diese können von www.blackmagicdesign.com/de/support heruntergeladen werden. Informationen für Entwickler...
Page 224 Dieses Dokument beschreibt ein erweiterbares Protokoll zur Übermittlung eines unidirektionalen Datenstroms aus kleinen Steuermeldungen, der in die nicht aktiven Bereiche eines digitalen Datenstroms eingebettet ist. Der Videodatenstrom, in dem der Protokolldatenstrom enthalten ist, kann an mehrere Geräte verteilt werden. Die Geräteadressierung wird eingesetzt, um den Sender spezifizieren zu lassen, an welches Gerät eine Meldung zu richten ist.
Page 225 Definierte Befehle Command 0 : change configuration The category number specifies one of up to 256 configuration categories Category (uint8) available on the device. The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device Parameter (uint8) specific parameters.
Page 226 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Focus fixed16 – 0.0=near, 1.0=far trigger Instantaneous autofocus void – – – instantaneous autofocus Aperture Value (where Aperture (f-stop) fixed16 – fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 – 0.0=smallest, 1.0=largest Steps through available Aperture (ordinal) int16 –...
Page 227 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [0] = file fps as integer – – frame rate (eg 24, 25, 30, 50, 60, 120) fps as integer, valid when sensor-off-speed set [1] = sensor (eg 24,25, 30, 33, 48, 50, –...
Page 228 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Frame guides opacity [1] = frame 0.0=transparent, fixed16 (Camera 3.x) guide opacity 1.0=opaque 0=off, 1=2.4:1, 2=2.39:1, [0] = frame – – 3=2.35:1, 4=1.85:1, 5=16:9, guides style 6=14:9, 7=4:3 Overlays Output (replaces .1 and .2 [1] = frame int8 0=transparent, 100=opaque...
Page 229 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [0] time BCD - HHMMSSFF (UCT) Real Time Clock int32 [1] date BCD - YYYYMMDD ISO-639-1 two character System language string language code Timezone int32 Minutes offset from UTC BCD - s0DDdddddddddddd Confi- where s is the sign: 0=north guration [0] latitude...
Page 230 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation 0 = RAW, 1 = DNxHD, [0] = basic codec – – 2 = ProRes int8 RAW: 0=Uncompressed, 10.0 CODEC – – enum 1=lossy 3:1, 2=lossy 4:1 [1] = codec variant ProRes: 0=HQ, 1=422, 2=LT, –...
Page 231: Example Protocol Packets
Example Protocol Packets Packet Operation Length Byte header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 4 (10 0x10 0x27 0x00 0x00 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33 0x01...
Page 232: Blackmagic Embedded Tally Control Protocol
Blackmagic Embedded Tally Control Protocol Version 1.0 (30.04.14) Dieser Abschnitt richtet sich an Fremdentwickler oder Benutzer, die ihr System um Unterstützung des eingebetteten Tally-Steuerungsprotokolls „Blackmagic Embedded Tally Control Protocol“ erweitern wollen. Er beschreibt das Protokoll zur Übermittlung von Tally-Daten, die in den inaktiven Bildbereich eines digitalen Videodatenstroms eingebettet sind.
Page 233 uint8[0] bit 0: slave device 1 program tally status (0=off, 1=on) bit 1: slave device 1 device preview tally status (0=off, 1=on) bit 2-3: reserved (0b00) bit 4: slave device 2 program tally status (0=off, 1=on) bit 5: slave device 2 preview tally status (0=off, 1=on) bit 6-7: reserved (0b00) uint8[1]...
Page 234: Raw-Sdi-Ausgabe
RAW-SDI-Ausgabe Wenn Sie das De-Bayering-Verfahren auf die Bilddaten der Blackmagic Micro Studio Camera 4K selbst anwenden möchten, können Sie den RAW-Modus nutzen, um Sensordaten mit Bayer-Muster über den SDI-Ausgang auszugeben. Dieser Modus verpackt RAW-Daten in die Pixel einer regulären Ultra-HD-422-Framegröße. Das ermöglicht die Übertragung der Daten per SDI.
Page 235 Anordnung des Bayer-Musters Das Bayer-Muster des RAW-Frames stellt Informationen zur Verfügung, die von der Blackmagic Micro Studio Camera 4K fürs De-Bayering der RAW-Datenausgabe benötigt werden. Die Anordnung des Bayer-Musters im RAW-Frame ist GRBG bzw. Grün, Rot, Blau, Grün. Packing Packing beschreibt die Art, in der RAW-Daten verpackt oder angeordnet werden. Dabei ist es wichtig zu verstehen, wie die Daten verpackt wurden, damit sie korrekt entpackt werden können.
Page 236: Hilfe
Sie sich beim Blackmagic Design Support, an welche Adresse die Kamera zu versenden ist, wie Sie sie sicher verpacken und wie viel der Akkuaustausch in Ihrem Land kostet. HINWEIS Die Blackmagic Studio Camera 2 sowie die Blackmagic Studio Camera 4K 2 haben keine integrierten Akkus. Hilfe...
Page 237: Garantie
Garantie 12 Monate eingeschränkte Garantie Für dieses Produkt gewährt die Firma Blackmagic Design eine Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler von 12 Monaten ab Kaufdatum. Sollte sich ein Produkt innerhalb dieser Garantiezeit als fehlerhaft erweisen, wird die Firma Blackmagic Design nach ihrem Ermessen das defekte Produkt entweder ohne Kostenerhebung für Teile und Arbeitszeit reparieren oder Ihnen das defekte Produkt ersetzen.
Page 238: Español
Manual de instalación y funcionamiento Blackmagic Studio Cameras Noviembre 2017 Español...
Page 239 HyperDeck Shuttle. Por su parte, el modelo Blackmagic Micro Studio Camera 4K permite aprovechar aún más el diseño compacto y las funciones de la versión original. Esta cámara ofrece un sensor UHD extraordinario en un armazón de reducidas dimensiones, y cuenta con un sinfín de opciones para controlarla en...
Page 240 Conexión a mezcladores Conexión de una tarjeta Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield Características de la cámara Blackmagic Studio Camera Programa Blackmagic Camera Setup Blackmagic Micro Studio Camera 4K Colocación de accesorios Conexiones de la cámara Parasol Blackmagic Studio Camera – Lateral izquierdo Otros accesorios Blackmagic Studio Camera –...
Page 241: Primeros Pasos
Presione el botón de encendido situado debajo de la pantalla. En los modelos Studio Camera y Studio Camera 4K, la imagen captada por la cámara podrá verse en la pantalla. Mantenga presionado el botón de encendido para apagar la cámara.
Page 242: Conexión A Mezcladores
El modelo Micro Studio Camera 4K funciona con baterías LP-E6 y LP-E6N que pueden recargarse empleando la cámara o un cargador adicional. Asimismo, es posible alimentar la cámara mediante una fuente externa. Si ocurre una interrupción en el suministro eléctrico, esta cambiará...
Page 243 Control de cámaras El modelo Studio Camera puede manejarse desde un mezclador ATEM mediante el módulo de control del programa ATEM Software Control. Ejecute el programa ATEM Software Control y haga clic en la pestaña Cámara situada en la parte inferior de la ventana.
Page 244: Características De La Cámara
Esto es todo lo que se necesita saber para comenzar. La realización de producciones en directo es apasionante, y el modelo Studio Camera ha sido diseñado para garantizar que esta experiencia sea fácil y divertida. Continúe leyendo el manual para obtener más información sobre las diferentes prestaciones que ofrece la cámara.
Page 245: Panel Trasero
Entrada que permite sincronizar varias cámaras según una señal Blackburst o Tri-level. Alimentación Entrada para fuentes de alimentación de 12-24 voltios y carga de la batería, si corresponde. Consulte el apartado Blackmagic Studio Camera – lateral derecho para obtener más información al respecto. OPTICAL OUT...
Page 246: Blackmagic Micro Studio Camera 4K
CONECTOR USB Puerto USB Mini-B para actualizar el sistema operativo interno de la cámara. Consulte el apartado Programa utilitario para obtener más información al respecto. Blackmagic Micro Studio Camera 4K Panel frontal Luz piloto Indica el estado del dispositivo y sirve para alertar a la persona situada frente a la cámara cuando esta se encuentra grabando.
Page 247: Panel Izquierdo
Conector DB-HD15. Se utiliza para fuentes de alimentación externas, señales de referencia y distintas opciones de control a distancia. Consulte el apartado Cable de expansión del modelo Blackmagic Micro Studio Camera 4K para obtener más información al respecto. MENU Presione este botón para acceder al menú de la cámara y ver las distintas opciones en la pantalla o el monitor HDMI conectado.
Page 248: Panel Superior
Panel trasero Compartimiento para la batería El modelo Blackmagic Micro Studio Camera 4K incluye una batería LP-E6 que se coloca en este compartimiento. Esta se carga en forma lenta y continua mientras la cámara está conectada a una fuente de alimentación externa a través del puerto de expansión.
Page 249: Conexiones De La Cámara
Conexiones de la cámara Blackmagic Studio Camera – Lateral izquierdo Conexión LANC Esta conexión permite controlar objetivos compatibles a distancia para ajustar el enfoque, acercar o alejar la imagen y modificar la apertura del diafragma. Incluye un conector hembra estéreo de 2.5 mm que emplea el protocolo LANC convencional.
Page 250: Blackmagic Studio Camera - Lateral Derecho
LC convencionales para señales SDI 3G en el modelo Studio Camera HD y SDI 6G en la versión Studio Camera 4K. Existe una gran variedad de cables de fibra óptica disponibles en el mercado, ya que son los mismos que se utilizan en las redes informáticas. Las conexiones de fibra óptica permiten extender la longitud de los cables hasta una distancia de...
Page 251: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Lateral Izquierdo
Alimentación La entrada de 12-24 voltios permite conectar la fuente de alimentación y cargar la batería interna. Los modelos Studio Camera HD y Studio Camera 4K tienen una autonomía de 4 y 3 horas, respectivamente, con la batería completamente cargada.
Page 252: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Lateral Derecho
Introducción para obtener más información al respecto. SUGERENCIA: El modelo Micro Studio Camera también puede controlarse mediante una tarjeta Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield. Esta permite integrar paquetes de datos en la señal SDI proveniente del mezclador. De esta forma, al conectar ambos dispositivos a través de la tarjeta, es posible acceder a todas las prestaciones que brindan los modelos...
Page 253: Personalización
El cable de expansión incluye los siguientes tipos de conectores. Cable de expansión del modelo Blackmagic Micro Studio Camera 4K Alimentación La entrada para fuentes de alimentación de 12 voltios incluye un conector para corriente continua.
Page 254: Diagrama De Conexiones En El Cable De Expansión Del Modelo Blackmagic Micro Studio Camera 4K
Micro Cuatro Tercios con montura activa, es decir, mediante un mezclador ATEM o a través de las demás interfaces de control remoto que ofrece el cable de expansión. Consulte la página www.blackmagicdesign.com/support/ faq/59011 para ver una lista de objetivos B4 compatibles.
Page 255: Ajustes
Camera o Blackmagic Micro Studio Camera 4K. Utilice los botones direccionales para resaltar las opciones disponibles y presione el botón SET para confirmar los parámetros seleccionados. En el modelo Micro Studio Camera 4K, es necesario conectar un monitor externo mediante el puerto HDMI de la cámara para poder ver los menús.
Page 256 Exposición automática El modelo Blackmagic Micro Studio Camera 4K ofrece varias opciones de exposición automática. Diafragma La opción Iris permite mantener la velocidad de obturación y modificar la apertura para lograr una exposición constante. Obturador La opción Shutter permite mantener la apertura y modificar la velocidad de obturación para lograr una exposición constante.
Page 257: Ajustes De Audio
Al activar la función Automatic Gain Control , la cámara ajustará la intensidad del audio en forma automática durante la grabación. Esta opción permite aumentar o reducir el nivel de ganancia, dependiendo del volumen de la fuente. Ajustes de audio en el modelo Blackmagic Studio Camera Ajustes...
Page 258: Ajustes De Monitorización
Utilice los botones direccionales para resaltar las opciones disponibles y presione el botón SET para confirmar. Indicadores HDMI El modelo Blackmagic Micro Studio Camera 4K brinda la posibilidad de seleccionar los indicadores que se muestran en las imágenes transmitidas a través de la salida HDMI. Ajustes...
Page 259: Indicador De Enfoque
HDMI Overlays está activada. Información superpuesta en señales HDMI La opción HDMI Overlays solo está disponible en el modelo Micro Studio Camera 4K. Una vez habilitada, las imágenes transmitidas a través de la salida HDMI incluirán guías de encuadre y otros datos de la cámara y sus ajustes, así...
Page 260: Ajustes Para El Set De Grabación
Al activar la opción Display Battery Percentage en el modelo Micro Studio Camera 4K, es posible conocer el nivel de carga de la batería expresado como un porcentaje, en lugar de un gráfico de barras. No obstante, si esta forma de representación resulta inexacta, es posible volver a habilitar las barras que miden directamente el estado de la carga.
Page 261: Control Remoto
En este último caso, conviene subrayar que podría ocurrir un salto en la imagen al realizar la sincronización con la cámara. En el modelo Blackmagic Micro Studio Camera 4K, la opción HDMI Overlays mostrará el mensaje REF en pantalla cuando el dispositivo detecta una señal de referencia válida.
Page 262 Asignación de funciones a los canales S.Bus En caso de estar empleando un controlador S.Bus con el modelo Blackmagic Micro Studio Camera 4K, es posible asignar las siguientes funciones a canales individuales mediante el menú Remote: ‚ Grabación automática ‚ Diafragma ‚...
Page 263: Modificación De Ajustes
Modificación de ajustes Ajustes del objetivo El modelo Blackmagic Studio Camera permite controlar el objetivo en forma electrónica, lo cual hace posible modificar ajustes tales como la apertura del diafragma y el enfoque automático. El indicador de enfoque genera un borde verde alrededor de las partes más nítidas de la imagen para facilitar el enfoque.
Page 264 SDI o al módulo opcional para fibra óptica. FOCUS IRIS DISPLAY MENU El modelo Blackmagic Studio Camera incluye funciones tales como PTT y PGM que son esenciales para cualquier producción en directo. Botón LUT (Tabla de conversión) Esta prestación será implementada próximamente. Flechas Utilice estos botones para acceder a los distintos menús.
Page 265: Salida De Video
Salida de video Conexión a mezcladores Los modelos Studio Camera transmiten imágenes en formato 4:2:2 de 10 bits, de modo que es posible conectarlos a mezcladores y otros equipos SDI. Por otra parte, al instalar un módulo SFP opcional, brindan conectividad para cables de fibra óptica, evitando de este modo la necesidad de utilizar un dispositivo ATEM Camera Converter.
Page 266: Conexión A Dispositivos De Grabación
Consulte el apartado correspondiente para obtener más información al respecto. Salida SDI RAW El modelo Blackmagic Micro Studio Camera 4K cuenta con un modo RAW que transmite la información del sensor con filtro Bayer mediante la salida SDI. De este modo, podrá aplicar una interpolación cromática personalizada a los datos de la imagen capturada por el sensor.
Page 267: Conexión De Una Tarjeta Blackmagic 3G-Sdi Arduino Shield
Es posible conectar las salidas para luces piloto de un mezclador a una tarjeta Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield, a fin de enviar señales a distintas unidades Studio Camera. Aunque no se utilice un mezclador ATEM, se puede igualmente implementar un sistema de señalización mediante señales SDI.
Page 268 Este ejemplo muestra cómo programar la tarjeta Arduino para detectar una señal proveniente del mezclador y transmitirla mediante la salida SDI, lo cual permite encender la luz piloto en la cámara correspondiente. Conexión de una tarjeta Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield...
Page 269: Programa Blackmagic Camera Setup
Programa Blackmagic Camera Setup Actualización del software de la cámara en Mac OS X Después de descargar el programa Blackmagic Camera Setup, descomprima el archivo que lo contiene y haga doble clic en la imagen de disco correspondiente (.dmg). Ejecute el instalador y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Page 270: Colocación De Accesorios
Colocación de accesorios Parasol El modelo Studio Camera incluye un parasol plegable para dar sombra a la pantalla en condiciones de luz intensa y asegurar una visualización óptima en todo momento. Localice las seis tuercas de mariposa incluidas con la cámara.
Page 271: Programa Atem Software Control
Programa ATEM Software Control Introducción El modelo Studio Camera puede manejarse desde un mezclador ATEM mediante el módulo de control del programa ATEM Software Control. Para acceder al mismo, basta con hacer clic en la pestaña Cámara de la interfaz. Asimismo, esta prestación permite modificar con facilidad diferentes parámetros, tales como la apertura del diafragma, la ganancia y la distancia focal, al emplear...
Page 272 MULTI-VIEW ANALOG AUDIO IN ANALOG AUDIO OUT Conecte el modelo Studio Camera a cualquiera de las entradas SDI del mezclador. Conexión mediante fibra óptica Después de instalar el módulo SFP en la cámara, conecte un dispositivo ATEM Studio Converter mediante un cable de fibra óptica.
Page 273: Control De Cámaras
El botón para modificar los ajustes de la cámara situado en la esquina superior izquierda del controlador permite activar las barras de color en los modelos Studio Camera, Micro Studio Camera y URSA Mini, y ofrece la posibilidad de ajustar los detalles de la señal correspondiente a cada cámara.
Page 274 Detalles Este ajuste permite dar mayor nitidez a las imágenes en directo captadas por las cámaras. Las opciones disponibles son Desactivados, Predeterminado, Medio y Alto. El botón de configuración permite mostrar u ocultar la carta de barras de color y ajustar la nitidez de las imágenes en las cámaras de Blackmagic.
Page 275 SDI. Al utilizar cualquiera de las versiones del modelo Studio Camera, asegúrese de actualizar el sistema operativo interno a la versión 1.9.11 o posterior, a efectos de contar con la función de control para objetivos Micro Cuatro Tercios.
Page 276: Enfoque Manual
Para enfocar mediante un objetivo compatible, haga clic sobre el botón de enfoque automático o deslice el control de enfoque hacia la izquierda o la derecha. Enfoque manual Para modificar el enfoque de la cámara en forma manual, utilice el dial situado en la parte inferior de cada controlador.
Page 277: Herramientas De Davinci Resolve Para Correcciones Primarias
Herramientas de DaVinci Resolve para correcciones primarias La ventana del módulo de control de la cámara puede convertirse en una interfaz similar a la que contiene las herramientas para correcciones primarias en un programa de edición. Si desea acceder a las herramientas para correcciones primarias de DaVinci Resolve, haga clic sobre el botón situado en la parte inferior, a la derecha del círculo cromático.
Page 278: Controles Generales
Controles generales Los controles generales situados debajo de cada círculo cromático permiten ajustar las sombras, los tonos intermedios y las luces en cada canal YRGB. Mueva los controles generales hacia la izquierda o la derecha para realizar ajustes. Para realizar ajustes mediante el control general: ‚...
Page 279: Control De Mecanismos Ptz Mediante La Salida Sdi
Mezcla de luminancia Las funciones de etalonaje en el modelo Studio Camera están basadas en las herramientas para correcciones primarias de DaVinci Resolve. Este programa fue desarrollado a principio de los años 80 y es el más utilizado en la producción de largometrajes en Hollywood.
Page 280: Comandos Visca
Al emplear la tarjeta con una palanca de mando y una placa Arduino, es posible controlar un cabezal con compatibilidad PTZ mediante el modelo Blackmagic Micro Studio Camera 4K. Para conectar la cámara a la tarjeta Blackmagic Design 3G-SDI Shield: Conecte la tarjeta a una placa Arduino.
Page 281: Control De La Tarjeta Arduino
A continuación, se brinda un ejemplo de código que muestra el uso de una palanca y un botón junto con una placa Arduino y la tarjeta Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield, a fin de controlar a través del modelo Blackmagic Micro Studio Camera 4K cabezales con tecnología PTZ. Control PTZ mediante SDI...
Page 282: Información Para Desarrolladores
ATEM, la tarjeta 3G-SDI Arduino Shield y Blackmagic Camera Remote. Consulte la sección Descripción general sobre el control de cámaras o el manual de herramientas de desarrollo para mezcladores ATEM, a fin de obtener más información al respecto. Dicho material está disponible en la página www.blackmagicdesign.com/es/support. Información para desarrolladores...
Page 283 Este documento describe un protocolo expandible para enviar mensajes cortos en forma unidireccional, integrados en la parte sin información visual de una señal de video digital. La señal que contiene el protocolo puede transmitirse a distintos dispositivos. Mediante un proceso de direccionamiento, se especifica el dispositivo al cual debe enviarse el mensaje.
Page 284 Comandos definidos Comando 0: cambio de configuración Este valor indica una de las 256 categorías de configuraciones disponibles en el Categoría (uint8) dispositivo. Este valor indica una de las 256 categorías de configuraciones disponibles en el dispositivo. Los números 0 al 127 se asignan a dispositivos específicos. Los Parámetro (uint8) números 128 al 255 se reservan para parámetros genéricos utilizados en varios tipos de dispositivos.
Page 285 Grupo Parámetro Tipo Registro Mín. Máx. Interpretación Enfoque fixed16 – 0.0=cerca, 1.0=lejos Enfoque automático nulo – – – Activa el enfoque automático Valor de apertura (en el que Apertura (número f) fixed16 – el número f = sqrt(2^AV)) 0.0=más reducida, Apertura (normal) fixed16 –...
Page 286 Grupo Parámetro Tipo Registro Mín. Máx. Interpretación frecuencia como [0] = frecuencia de – – número entero imagen del archivo (eg 24, 25, 30, 50, 60, 120) frecuencia como número entero, válida cuando se establecen otros valores para [1] = frecuencia de el sensor imagen permitida –...
Page 287 Grupo Parámetro Tipo Registro Mín. Máx. Interpretación Opacidad de guías 0.0 = transparente, fixed16 [1] = opacidad de guías (cámara 3.x) 1.0 = opaco 0 = desactivado, 1 = 2.4:1, 2 = [0] = estilo de guías – – 2.39:1, 3 = 2.35:1, 4 = 1.85:1, 5 = 16:9, 6 = 14:9, 7 = 4:3 Guías Salida...
Page 288 Grupo Parámetro Tipo Registro Mín. Máx. Interpretación [0] tiempo BCD – HHMMSSFF (UTC) Reloj en tiempo real int32 [1] fecha BCD - AAAAMMDD código de dos caracteres Idioma del sistema cadena para idiomas ISO-639-1 Desfase en Uso horario int32 minutos desde UTC BCD –...
Page 289 Grupo Parámetro Tipo Registro Mín. Máx. Interpretación 0 = RAW, 1 = DNxHD, [0] = códec básico – – 2 = ProRes RAW: 0 = Sin comprimir, 1 = 3:1 con pérdida de información, int8 – – 10.0 Códec 2= 4:1 con pérdida de enum información [1] = variante de códec...
Page 290: Paquetes Ilustrativos
Paquetes ilustrativos Operación Longitud Bytes encabezado comandos datos activa el enfoque automático en cámara 4 activa la función de estabilización óptica en todas las cámaras configura la exposición a 10 ms en cámara 4 (10 0x10 0x27 0x00 0x00 ms = 10000 us = 0x00002710) agrega 15 % a la intensidad de la...
Page 291 Protocolo de control integrado para luz piloto Versión 1.0 (30/04/14) Este apartado está destinado a desarrolladores o usuarios que deseen obtener más compatibilidad con este protocolo en sus productos o sistemas. Asimismo, brinda información sobre el protocolo que envía información sobre las luces piloto, integrado en la región de la imagen no activa de una señal digital.
Page 292 uint8[0] bit 0: estado del indicador para la señal principal, según el dispositivo esclavo 1 (0=desactivado, 1=activado) bit 1: estado del indicador para anticipos, según el dispositivo esclavo 1 (0=desactivado, 1=activado) bit 2-3: reservados (0b00) bit 4: estado del indicador para la señal principal, según el dispositivo esclavo 2 (0=desactivado, 1=activado) bit 5: estado del indicador para anticipos, según el dispositivo esclavo 2 (0=desactivado, 1=activado)
Page 293: Salida Sdi Raw
Salida SDI RAW El modelo Blackmagic Micro Studio Camera 4K permite aplicar una interpolación cromática personalizada a la información de imagen. Para ello, cuenta con un modo RAW que transmite los datos del sensor con filtro Bayer mediante la salida SDI.
Page 294 El filtro de Bayer en resolución RAW proporciona la información necesaria para que el modelo Blackmagic Micro Studio Camera 4K pueda realizar la interpolación cromática al transmitir datos RAW. La distribución de Bayer en formato RAW es GRBG (verde, rojo, azul, verde).
Page 295: Ayuda
Reemplazo de la batería La batería del modelo Studio Camera no puede ser reemplazada por el usuario. En caso de que sea necesario sustituirla, deberá enviarla al centro de asistencia técnica de Blackmagic más cercano. Si el período de garantía de la cámara ha finalizado, el reemplazo de la batería tendrá...
Page 296: Garantía
Garantía 12 meses de garantía limitada Blackmagic Design ofrece una garantía de 12 meses a partir de la fecha de compra de este producto por defectos relativos a los materiales o la fabricación. Si un producto resulta defectuoso durante el período de validez de la garantía, Blackmagic Design podrá...
Page 297 安装操作手册 Blackmagic Studio Camera 系列 2017 年 11 月中文...
Page 298 欢迎辞感谢您购买Blackmagic Studio Camera！ Blackmagic Studio Camera和Micro Studio Camera 4K 是我们引以为豪的设计佳作。我从十几岁起便对现场制作产生了浓厚的兴趣！带有对讲系统和Tally提示的摄影机通常都价格不菲，而且体积较大，使用并不方便。针对这一难题，我们设计出了一款具备紧凑机身，并同时具备了对讲系统、 Tally和控制功能的摄影机，体积却比具备相同功能的摄影机轻巧许多。这些便是我们当初设计Blackmagic Studio Camera的初衷。我们希望设计出的摄影机能拥有便于携带的小巧机身，但一般来说摄影机小了，通常屏幕也会小，这是我们需要避免的。我们要的是更大的寻像器！ Blackmagic Studio Camera是一款拥有超大寻像器的小型广播级摄影机，能为您带来无与伦比的拍摄体验！有了这么大的寻像器，您可以更精确地对焦和取景！...
Page 299 RAW SDI输出连接到切换台使用 Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield 连接 Tally 摄影机功能 Blackmagic Camera Setup Blackmagic Studio Camera功能 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 功能安装配件摄影机接口遮光罩 Blackmagic Studio Camera – 左侧接口其他配件 Blackmagic Studio Camera – 右侧接口使用 ATEM Software Control 软件...
Page 300: 安装镜头
在Micro Studio Camera 4K 上安装和取下镜头。启动摄影机按下LCD屏幕下方的电源按钮。如使用Blackmagic Studio Camera和Studio Camera 4K 型号，实时拍摄画面将显示在摄影机的LCD屏幕上。长按电源按钮可关闭摄影机。提示 Blackmagic Studio Camera HD和Studio Camera 4K 摄影机配备内部电池，可使用内附的电源适配器充电。这几款摄影机可在连接外接电源时为电池充电并实现操控，并且无需断电即可在不同电源之间切换。 Blackmagic Studio Camera 2 和Studio Camera 4K 2 没有内置电池，不需要充电。入门...
Page 301: 连接到切换台
Micro Studio Camera 4K 使用LP-E 6 和LP-E 6N 电池，可通过外接电池充电器充电，或通过摄影机实现缓慢涓流充电。摄影机也可通过外接电源为电池充电及实现操控，并会在外接电源中断时自动切换到其他电源。 Micro Studio Camera 4K 可通过其扩展端口获得外接电源。按下位于摄影机右侧的电源按钮。当Tally提示灯将亮起白光时，表示摄影机已开启。长按电源按钮可关闭摄影机。一切准备就绪，只要将摄影机连接到切换台或ATEM Converter上，就可以开始现场制作了！使用附带的电源适配器为Studio Camera供电。连接到切换台您可通过SDI接口从ATEM切换台远程控制Blackmagic Studio Camera和Micro Studio Camera 4K 摄影机，获得快速便捷的现场制作摄影机控制。通过 SDI 连接...
Page 302 点击 “映射” 选项卡并检查按钮是否都对应正确的输入。例如，因为您的Studio Camera连接到了切换台的输入 1 上，那么 “按键 1 ” 就应该被设置为 “输入 1 ：摄影机 1 ” 。按Blackmagic Studio Camera上的 “MENU” 菜单键。到 “Studio Settings” > “Camera Number” 路径下，将摄影机编号设置为和切换台输入对应的数字。例如，如果Studio Camera 连接到ATEM切换台的Cam 1 接口，那么您的摄影机号应该设置为 1 。这样可以确保Tally信号...
Page 303: 摄影机功能
可提示镜头前的工作人员哪部摄像机正处于播出状态。详情请参阅本手册“监看设置” 部分的内容。左面板 LANC 遥控 2.5mm 立体声插孔用于LANC遥控控制，支持光圈、变焦和对焦控制。航空级耳麦 0.25 英寸TRS接口用于监看PGM节目视频并通过航空级耳麦和控制室进行交流。耳机麦克风输入使用 0.206 英寸TRS接口可连接航空级耳麦与控制室进行交流。音频输入 2 个 1/4 英寸平衡XLR接口用于音频输入。详情请参阅本手册 “Blackmagic Studio Camera - 左侧接口” 部分的内容。摄影机功能...
Page 304 光纤输入和输出接口，安装选购的SFP光纤模块后可实现长达约 45 公里的传输距离。 SDI 输出 SDI输出接口可连接到切换台或其他设备。 SDI 输入摄影师可使用SDI输入接口查看PGM节目输出。同步输入具备同步锁相功能，可使用黑场或三电平同步信号校准多部摄影机信号。电源 12 – 24V 电源输入接口，可用于连接电源或为电池充电。详情请参阅本手册 “Blackmagic Studio Camera - 右侧接口” 部分的内容。 OPTICAL OUT OPTICAL OUT OPTICAL IN OPTICAL IN SDI OUT SDI OUT SDI IN SDI IN...
Page 305: Blackmagic Micro Studio Camera 4K 功能
USB Mini-B端口可用于摄影机固件更新。请参阅本手册 “Blackmagic Camera Setup” 部分的内容。 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 功能前面板 Tally 提示灯 Tally提示灯可向播出人员显示哪台摄影机正处于直播状态，并提醒摄影师摄影机的状态。具体提示类别有以下几种：白色已连接电源绿色预监红色正在直播红色和橙色交替闪烁直播时电池电量低白色和橙色交替闪烁电池电量低您可以到Micro Studio Camera 4K 的设置中调整Tally提示灯的亮度。更多介绍请参阅 “摄影机设置” 部分的内容。摄影机功能...
Page 306 Micro Studio Camera 4K 扩展线缆” 部分的内容。 MENU 菜单按钮使用菜单按钮可进入摄影机的内置菜单，该菜单可显示到所连接的HDMI显示器上。向上按钮该按钮可用于菜单导航。向下按钮该按钮可用于菜单导航。 SET 按钮该按钮用来确认菜单选项。电源按钮按此按钮可开启Blackmagic Micro Studio Camera 4K 。长按此按钮可关闭摄影机。右面板模拟音频输入 3.5mm 立体声音频输入口，可到菜单中设置为麦克风或线路电平输入。 SDI 输出 SDI输出接口可用于连接切换台、外接录像机或其他设备。 SDI 输入 SDI输入可通过ATEM切换台或Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield实现摄影机控制。摄影机功能...
Page 307 耳机 / 对讲 3.5mm 插孔，可使用iPhone和安卓耳机实现对讲功能。连按两次耳机上的播放/暂停按钮可开启对讲功能，单按一次后可关闭对讲功能。后面板电池槽 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 附带一块LP-E 6 电池，可安装到该电池槽。摄影机通过其扩展端口连接电源时还可为电池进行涓流充电。顶板电池释放搭扣向前滑动可释放电池。底板 USB 接口 USB端口可用于摄影机固件更新。详情请参阅本手册 “Blackmagic Camera Setup” 部分的内容。摄影机功能...
Page 308: 摄影机接口
摄影机接口 Blackmagic Studio Camera – 左侧接口 LANC 遥控控制使用兼容的镜头时，您可通过摄影机上的遥控端口来远程控制镜头对焦、光圈和变焦调节功能。该端口为 2.5mm 立体声插孔，使用标准LANC协议。使用主动式MFT镜头时，可以通过LANC控制器来操控伺服变焦。目前支持以下几款镜头： ‚ 松下Lumix G X Vario PZ 14-42mm f/3.5-5.6 Power O.I.S.镜头 ‚ 松下Lumix G X Vario PZ 45-175mm f/4.0-5.6 Zoom O.I.S.镜头 ‚ 奥林巴斯M.Zuiko Digital ED 12-50mm f/3.5-6.3 EZ Micro 4/3 镜头...
Page 309: Blackmagic Studio Camera - 右侧接口
的外景拍摄任务也绰绰有余。同时连接光纤和SDI输入时，设备会使用先连接的那个输出口输出。请联系与您最近的Blackmagic Design经销商购买Blackmagic Studio Camera光纤SFP模块。请登录网址www.blackmagicdesign. com/cn/resellers，查找您所在地区的经销商。 SDI 输出 SDI输出接口可将10bit 4:2:2 视频输出到矩阵、监视器、 SDI采集设备和广播级切换台等专业SDI视频设备上。 Blackmagic Studio Camera HD支持3G-SDI， Studio Camera 4K 支持 12G-SDI 。 SDI 输入摄影师可使用SDI输入接口查看PGM节目输出。只需按下PGM按钮便可在摄影机实时输出画面和来自控制室切换台的节目输出画面之间切换。同时连接光纤和SDI输入时，设备会使用先连接的那个输出口输出。如果您使用Blackmagic HyperDeck Shuttle等设备录制Studio Camera上的视频，那么HyperDeck的输出可以连接到摄影机的SDI输入，...
Page 310: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - 左侧接口
Blackmagic Micro Studio Camera 4K – 左侧接口 HDMI 输出 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 上的HDMI端口可输出 10bit 4:2:2 1080p 视频，并带两个监听声道。您可以连接如Blackmagic Video Assist等任何高清HDMI监看设备查看取景和对焦，以及对 Micro Studio Camera 4K 进行菜单导航。 HDMI输出上的帧率将匹配摄影机的设置格式。例如，如果摄影机设置为 2160p30 ，那么HDMI输出则为 1080p30 。连接ATEM切换台时， Blackmagic Micro Studio Camera 4K 可通过经由摄影机HDMI输出的的监视...
Page 311: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - 右侧接口
3.5mm 立体声音频接口，可连接麦克风或线路电平。您可以在摄影机的 “音频设置” 菜单中切换这些选项。请务必妥善选择音频设置，以免音频过轻或过响。 SDI 输出 SDI输出接口可将10bit 4:2:2 视频输出到矩阵、监视器、 SDI采集设备和广播级切换台等专业SDI视频设备上。 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 支持 6G-SDI 。您需要使用DIN 1.0/2.3 转BNC转接线来连接配有全尺寸BNC接口的设备。 SDI 输入使用该接口可通过ATEM切换台控制Micro Studio Camera 4K 。请参考 “摄影机控制” 部分获取可用控制的相关内容。...
Page 312: 自定义
Blackmagic Micro Studio Camera 4K 扩展线缆共有两种方法可使用扩展端口功能。您可以使用Micro Studio Camera 4K 自带的扩展线缆，或配置自己的连接头。这一扩展线缆可提供以下控制接口选项： Blackmagic Micro Studio Camera 4K 扩展线缆。电源输入 2V 电源输入接头，可通过DC接口连接，从而为Micro Studio Camera 4K 提供电源，并可在安装电池时进行涓流充电。提供主电源时，摄影机会自动开启。同步输入输入具备同步锁相功能，可使用黑场或三电平同步信号校准多部摄影机信号。将多部摄影机与外部同步信号进行同步锁相可以避免因设备不同步导致在摄影机画面之间切换时出现画面跳屏的现象。 LANC 用兼容镜头时，...
Page 313: Blackmagic Micro Studio Camera 4K 扩展端口接线图
B4 通信 DB-9接头可在Micro Studio Camera 4K 加装MFT转B 4 转接环后安装B 4 广播级镜头时为镜头供电并实现控制。要控制兼容的B 4 镜头，只需将选购的Digital B4 Control Adapter Cable 转接线连接镜头一端的线缆，然后将另一端连接扩展线缆的DB- 9 串行接口即可。通过ATEM切换台上的 “摄影机控制” 界面，或者通过Micro Studio Camera 4K 扩展线缆获得其他远程控制端口后，您就可以像使用主动式MFT镜头一样来调整光圈、对焦和变焦等设置了。请访问Blackmagic Design支持中心网址www.blackmagicdesign.com/support/ faq/59011获取所支持的B4数字镜头列表。 S.Bus 数字舵机...
Page 314: 设置
具体支持的视频格式将在本节后续内容中列出。 Gain （增益）增益设置在低照度环境下拍摄时十分有用。 Blackmagic Studio Camera的默认设置为0dB，增益能以 6dB 为单位递增，最高可达 18dB 。 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 上的增益设置范围为- 12dB 到+ 12dB ，能以 6dB 为单位递增。默认设置为 0dB ，即不在画面上添加任何增益。 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 摄影机设置 – Blackmagic Studio Camera Detail （...
Page 315 Auto Exposure （自动曝光） Blackmagic Micro Studio Camera 4K 为您提供了几项自动曝光选项。 IRIS （光圈）可在更改光圈时保持恒定的快门速度以达到恒定曝光。 Shutter （快门）可在更改快门速度时保持恒定的光圈以达到恒定曝光。 Iris + Shutter （光圈 + 快门）通过调整光圈来保持正确的曝光水平。如果达到最大或最小光圈，曝光仍不能维持，那么 Micro Studio Camera 4K 将调整快门速度来保持曝光恒定。 Shutter + Iris （快门 + 光圈）通过调整快门速度来保持正确的曝光水平。如果达到最大或最小快门速度，曝光仍不能维...
Page 316: 音频设置
2160p59.94 – – 2160p60 – 音频设置如果需要调整Blackmagic Studio Camera的音频输入和音频技监设置，请按 “MENU” 按钮，并选择位于显示屏左侧的麦克风图标。使用菜单导航按钮高亮显示选中的菜单，并使用SET按钮确认选择。 Automatic Gain Control （自动增益控制） Blackmagic Micro Studio Camera 4K 具有自动音频增益控制设置，这一功能可通过摄影机调整录音电平。如果输入电平过高，它能自动降低音频增益电平；如果输入电平太低则可略微提高。音频设置 – Blackmagic Studio Camera Audio Input （音频输入）...
Page 317: 监看设置
用。断开幻象电源后，请至少等待 10 秒让余电完全耗尽，然后再连接自供电麦克风。老式的铝带麦克风不能使用幻象电源。监看设置如要调节LCD屏幕的显示设置，请按 “MENU” 按钮，再选择监视器图标。使用菜单方向按钮在选项间导航，并通过 “SET” 按钮确认选择。 HDMI Meters （ HDMI 技监选项） Blackmagic Micro Studio Camera 4K 的这一选项让您可以选择在HDMI输出上要显示的技监选项。 Histogram （直方图）可沿横坐标显示影像画面从暗到亮的细节分布和对比。直方图最左侧显示的是阴影或暗部细节，最右侧显示的是高光或亮部细节。当您关闭或打开镜头光圈时，会注意到直方图里的信息会相应地向左或向右移动。设置...
Page 318 道。如果音频电平过高，音频峰值会出现削波现象，您会听到音频失真。为了避免这一现象，请调整摄影机的音频增益直至音频电平保持在安全电平范围内。这一设置可开启或关闭音频表。开启该选项，并启用 “HDMI Overlays” 设置时，音频表将出现在所连接外部监视器的左下角。 HDMI Overlays （ HDMI 叠加）该设置仅适用于Micro Studio Camera 4K 。设置为 “ON” 时， HDMI视频输出将包含帧导栏和摄影机设置信息、摄影机ID，以及通过 “HDMI Meters” 设置启用的各类技监指标。 Brightness （亮度）左右移动滑块来调节LCD屏幕亮度设置。默认设置为 60% 。 Zebra （斑马纹）...
Page 319: 演播室设置
如要调节LCD屏幕的显示设置，请按 “MENU” 按钮，再选择耳麦图标。使用菜单方向按钮在选项间导航，并通过 “SET” 按钮确认选择。演播室设置 – Blackmagic Studio Camera 备注 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 在名为 “Setup” 菜单中提供有这些设置项。 Camera Number （摄影机号）如果您希望Studio Camera接收来自ATEM切换台的Tally信号，请在摄影机上设置摄影机号码，以便切换台可以顺利将信号发送到正确的摄影机上。摄影机号可在 1 到 99 之间选择。默认设置为 1 。...
Page 320: 远程设置
外部同步锁相信号，那么一旦该信号发生变化就极有可能导致跳屏，因为摄影机需要锁定到新的同步信号。如使用Blackmagic Micro Studio Camera 4K 机型，当摄影机检测到有效的同步信号源并锁定信号时， HDMI叠加将在屏幕上显示 “REF” 字样。...
Page 321 将摄影机功能指派到 S.Bus 频道上如果您使用S.Bus来控制Blackmagic Micro Studio Camera 4K ，可以使用 “REMOTE” （遥控）菜单将以下功能指派到不同的S.Bus频道上： ‚ 触发记录 ‚ 光圈 ‚ 对焦 ‚ 自动对焦 ‚ 变焦 ‚ 增益 ‚ 快门速度 ‚ 白平衡 ‚ 音频电平 ‚ 帧率如果要将各个功能指派到单独的S.Bus频道上，只要选择您想要控制的功能，然后使用向上、向下和 SET按钮指派到可用频道上即可。支持S.Bus控制协议的标准遥控车无线电发射器通常会在其控制器输出上设定控制范围，所以您只...
Page 322: 按钮设置
128 ，然后发送一个高于 128 的值，比如 212 ，然后再回到 128 。摄影机就会将这一操作视为一个增量命令，并将增益从 0dB 更改到 6dB 。具体的命令指派方式将取决于您控制摄影机所使用的控制系统的类型，以及您想要指派的控制功能。操作后复位到中性点的弹簧控制在模型飞机和无人机的无线电控制发射器上十分常见。如果您使用Futaba遥控，部分功能会更适合指派到旋转刻度盘或模拟手柄，而其他功能则会更适合指派为开关来进行控制。按钮设置调整镜头设置 Blackmagic Studio Camera支持电子镜头控制，以便您调整光圈和自动对焦等镜头设置。峰值对焦功能可在画面中最清晰的物体加上绿色边缘，以便您明确对焦对象。峰值对焦只出现在LCD屏幕，不会影响SDI输出。 FOCUS 对焦按钮如果您在Studio Camera上使用带有自动对焦功能的镜头，请按FOCUS按钮获得峰值对焦或自动对焦功能。按FOCUS按钮一次为自动对焦。连按FOCUS按钮两次可开启峰值对焦。使用手动镜头时，按FOCUS按钮一次可获得峰值对焦。 FOCUS...
Page 323 IRIS DISPLAY MENU 按IRIS按钮自动曝光，或使用上下导航按钮手动调节曝光。其他设置 PTT 对讲按钮从事现场制作时，摄影师和位于控制室的导演以及其他工作人员之间的沟通是至关重要的。只需按住该按钮说话便可。连按两次可开启免提通信。再次按下按钮可回到默认状态。 PGM 节目按钮除了查看自己的摄影机画面外，摄影师有时也需要查看节目输出画面。按下这一按钮可以在现场摄影机输出画面和来自切换台控制室的节目输出画面之间切换。您可以使用SDI输入接口或用户可升级光纤输入接口连接您的外部视频源。 FOCUS IRIS DISPLAY MENU Studio Camera具有PTT和PGM设置，这些功能对于现场制作来说十分重要。 LUT 查找表按钮目前暂时不可用。左、上、下、右按钮这些按钮用于菜单导航。 SET 按钮该按钮用来确认菜单选项。设置...
Page 324: 摄影机视频输出
DISP 显示按钮按下此按钮可在Studio Camera的10英寸监视器上显示以下实用信息：带有摄影机和镜头设置信息的帧导栏信息，如摄影机编号、视频格式和帧率、快门速度、白平衡、电池电量、 Gain设置以及f挡数值等。再次按下DISP按钮可关闭这些叠加信息，只显示纯画面。叠加信息会显示在 10 英寸监视器上，而SDI输出始终为纯画面。备注 Blackmagic Studio Camera 2 和Studio Camera 4K 2 没有内置电池，所以不会显示电池剩余电量。 MENU 菜单按钮按此按钮可调出菜单界面，请使用箭头按钮导航。电源按钮按此按钮可开启Blackmagic Studio Camera。长按此按钮可关闭摄影机。摄影机视频输出...
Page 325: 连接录机
如果要触发外部设备的记录功能，您可以将带有记录触发开关的手柄通过扩展线缆上的LANC或 S.Bus接口连接到摄影机。然后，当您按下手柄上的记录按钮时，您的外部设备也会开始记录，并可当您再次按下该记录按钮时停止记录。同时，您还需要对设备进行设置，启用其SDI或HDMI触发记录功能，以便确保该设备对来自Micro Studio Camera 4K 的触发信号给出响应。 Blackmagic SDI Control Protocol还可用于触发遥控记录。详情请阅读本手册在开发人员信息部分的介绍。 RAW SDI 输出 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 还设有 “RAW” 模式，可通过SDI输出拜耳传感器数据。这样您就能对来自传感器的图像数据自行加以解拜耳处理。详情请阅读本手册在开发人员信息部分 “RAW SDI输出” 中的介绍。摄影机视频输出...
Page 326: 使用 Blackmagic 3G-Sdi Arduino Shield 连接 Tally
使用 Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield 连接 Tally 如果您使用的SDI切换台带有Tally输出接口，就可以将Tally输出连接到Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield来向Blackmagic Studio Camera发送Tally信号。这样一来，即使您没有使用ATEM切换台，您的Blackmagic摄影机依然可以通过SDI节目返送信号获得Tally功能。例如，切换台的并行Tally端口可连接到Blackmagic盾板的D 2-D9 引脚，盾板的SDI输出则可通过 Blackmagic Mini Converter SDI Distribution等分配放大器连接到所有Blackmagic摄影机。这样一来，您就可以向 8 台Blackmagic摄影机分别发送Tally信号了。 Blackmagic摄影机编号必须和切换台的Tally输出相对应，也就是说，您可能需要使用自制连接头以确保引脚正确对应每台摄影机的编号。切换台Tally接口的Common GND （共用接地端）必须连接到...
Page 327 以上Sketch示例显示了Blackmagic Arduino盾板经过编程后，通过切换台的Tally输出检测到输入1和输入2的Tally信号，然后将该Tally信号嵌入到盾板的SDI输出上的过程。相应摄影机上的Tally灯应亮起。使用Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield连接Tally...
Page 328: Blackmagic Camera Setup
Blackmagic Camera Setup 如何在 Mac OS X 操作系统下更新摄影机软件下载完 “Blackmagic Camera Setup” 软件后，解压缩该文件，并双击.dmg硬盘图标文件。运行 “Blackmagic Camera Setup” 安装程序，根据屏幕提示完成安装。 Blackmagic Camera Setup软件如何在 Windows 操作系统下更新摄影机软件下载完 “Blackmagic Camera Setup” 软件后，解压缩该文件，您应该可以看到 “Blackmagic Camera Setup” 安装窗口。双击该安装程序图标，并根据屏幕提示完成安装。安装完毕后，...
Page 329: 安装配件
位于摄影机底部的Mini-B USB 2.0端口。安装配件遮光罩 Studio Camera自带折叠式遮光罩，在明亮条件下使用可防止LCD屏幕反光，时刻保证最清晰观看效果。准备好Studio Camera附带的6枚拇指螺丝。将遮光罩上的螺丝孔对准摄影机上的安装孔，在机身顶部及两侧的螺孔分别各拧入 2 颗拇指螺丝，并旋紧以固定遮光罩。其他配件如果在演播室中使用，您可能需要将摄影机安装到台座上，并为大型广播级镜头和提词器添加导轨。如果从事户外播出，则可能需要连接麦克风、外接电池或LANC遥控装置。摄影机底部设有两个 3/8 英寸安装孔，顶端和两侧另设有十个 1/4 英寸安装孔。这样的设计为自定义装备提供了灵活性，以便用于各类规模的制作。安装配件...
Page 330: 使用 Atem Software Control 软件控制面板
将Blackmagic Studio Camera的SDI Out输出接口连接ATEM切换台上任何一个SDI In输入接口。将ATEM切换台的任何一路SDI输出（下变换和Multi View输出口除外）连接到Studio Camera 的SDI In输入接口。摄影机控制信号不通过Multi View和下变换SDI输出口发送。按Blackmagic Studio Camera的MENU菜单键。到 “Studio Settings” > “Camera Number” 路径下，将摄影机编号设置为和切换台输入对应的数字。例如，如果Studio Camera 1 连接到ATEM切换台的Cam 1 接口，那么您的摄影机号码应该设置为 1 。这样可以确保Tally信号被准确发送到相应的摄影机上。使用ATEM Software Control软件控制面板...
Page 331 将ATEM Studio Converter上相应的SDI Out输出接口连接ATEM切换台上任何一个SDI In 输入接口。将ATEM切换台的任何一路SDI输出（下变换和Multi View输出口除外）连接ATEM Studio Converter的SDI In输入接口。摄影机控制信号不通过Multi View和下变换SDI输出口发送。按Blackmagic Studio Camera的MENU菜单键。到 “Studio Settings” > “Camera Number” 路径下，将摄影机编号设置为和切换台输入对应的数字。例如，如果Studio Camera 1 连接到ATEM切换台的Cam 1 接口，那么摄影机编号应该设置为 1 。这样可以确保Tally信号被准确发送到相应的摄影机上。打开ATEM Software Control的偏好设置，并设置切换台的按钮映射，以确保所切换时摄影机对应...
Page 332: 使用摄影机控制
色轮色轮是DaVinci Resolve调色工具的一项强大功能，它常用于调整每个YRGB通道色彩的Lift、 Gamma 和Gain设置。点击色轮上方对应的三个按钮即可对相应选项进行调整。主滚轮使用色轮下方的主滚轮可同时调整所有YRGB通道，也可只调整每个Lift、 Gamma或Gain设置的亮度值。摄影机设置主滚轮左下侧的摄影机设置按钮可让您开启Blackmagic Studio Camera、 Micro Studio Camera及 URSA Mini上的彩条功能，并且还可以调节每台摄影机的画面信号细节设置。显示 / 隐藏彩条 Blackmagic摄影机内置彩条功能，您可以选择 “显示彩条” 或 “隐藏彩条” 来开启或关闭此功能。当进行现场制作的部署和调试时，这一功能可帮助您一眼就找到每台摄影机的所在位置。彩条还可以提供音频信号，以便您轻松检查和设置每台摄影机的音频电平。使用ATEM Software Control软件控制面板...
Page 333 细节使用这一设置可对摄影机直播图像加以锐化。选择以下设置来降低或提高锐化程度： “关闭细节” 、 “默认细节” 用于低锐化、 “中等细节” 和 “高度细节” 。摄影机设置按钮可用于开启或关闭彩条，并调整所连接的多台Blackmagic摄影机机内画面的锐化程度。重置按钮重置按钮位于每个摄影机控制窗口内右下方的位置，可方便您选择重置、复制或粘贴调色设置。此外，每个色轮也都有各自的重置按钮。按下重置按钮可将某项设置恢复到默认值或是复制/粘贴某项设置。粘贴功能不适用于锁定的控制窗口。主重置按钮位于调色面板的右下角，可重置Lift、 Gamma和Gain色轮，以及对比度、色相、饱和度和亮度混合设置。您可将调色设置逐一粘贴到摄影机控制窗口上，也可一次性粘贴到全部摄影机上以保证整体统一效果。光圈、对焦、光圈上限设置和黑电平设置不受粘贴功能影响。当应用 “粘贴到全部”...
Page 334 电平控制按钮会亮起红色。缩放控制使用带有电子变焦功能的兼容镜头时，您可以通过Zoom控制来实现镜头的变焦缩放控制。使用摄影机控制窗口的缩放功能和使用镜头上的变焦按钮一样，一端是长焦，一端是广角。点击位于Coarse 滑块上方的Zoom变焦控制，向上拖动可拉近镜头，向下拖动则可拉远镜头。如果您的镜头不支持主动式镜头控制或您的摄影机不支持通过SDI摄影机控制协议的变焦控制，那么这些设置将不会起作用。当您使用Blackmagic Studio Camera或Blackmagic Studio Camera 4K 时，请确保已经将摄影机软件升级到v 1.9.11 或更高版本，从而获得MFT镜头主动变焦控制支持。光圈上限设置 Coarse设置位于光圈/黑电平控制按钮左侧，可限制光圈范围。这一功能可防止直播画面出现过曝现象。要设置光圈上限，请使用光圈控制按钮将光圈打开到最大，然后上下拖动光圈上限滑块设置合适的最大曝光值。光圈上限设置完成后，当您再次调整光圈时，光圈值就不会超过预先...
Page 335 自动对焦按钮自动对焦按钮位于摄影机控制窗口内左下角的位置。按下此按钮后，可在支持电子对焦的主动式镜头上使用自动对焦功能。请注意，虽然大部分镜头支持电子对焦，但是有些镜头可设置为手动或自动对焦模式，因此请确保您的镜头设置为自动对焦模式以使用这一功能。有些情况下，您可以通过前后滑动镜头上的聚焦环来完成设置。使用兼容镜头时，点击自动对焦按钮或左右拖动手动对焦环来进行调整。手动对焦调整当您需要对摄影机进行手动对焦时，您可以使用位于每个摄影机控制窗口底部的对焦滚轮。左右拖动对焦滚轮可手动调整对焦，并同时查看摄影机的视频画面，确保拍摄到清晰图像。摄影机增益该设置可用来增加摄影机的增益。这一功能在低光照拍摄条件下十分有用，它可为摄影机传感器增加额外的增益，以避免图像欠曝。点击dB增益设置上的左右箭头来减少或增加增益值。请根据需要适当使用增益功能，例如日落时在户外拍摄，光线会逐渐变暗，此时您就需要提升画面亮度。请注意，增加增益值会增加画面噪点。快门速度控制快门速度控制位于色轮和光圈/黑电平控制区块之间。要提高或降低快门速度，请将鼠标指针停留在快门速度栏，...
Page 336: Davinci Resolve一级调色工具
DaVinci Resolve 一级调色工具如果您具备一定的调色功底，那么您可以将摄影机控制界面从切换台CCU风格更改为和后期调色系统相似的一级调色界面。点击DaVinci Resolve一级调色工具图标展开调色窗口来调整设置。色轮 Lift/Gamma/Gain控制可对特定色调进行调整，但三者之间会相互影响。在摄影摄像专业领域中， Lift、 Gamma和Gain分别代表暗部、中间调和亮部。调色面板中的Lift、 Gamma和Gain三个色轮。使用色轮可进行不同幅度的调整，具体操作方法如下： ‚ 在色轮内任意位置点击并拖动：注意，您并不一定要点中色彩平衡图标并拖动方可执行此操作。色彩平衡图标移动时，下方对应的三个RGB参数会相应变化，反映所做的调整对各个色彩通道产生的变化。 ‚ 在色轮内按 Shift 键并点击鼠标：可直接将色彩平衡图标移动到鼠标指针所指的精确位置，可快速实现大幅度调整。 ‚ 在色轮内双击鼠标：重置调色设置，该项控制的主滚轮保持不变。 ‚ 点击色轮右上方的重置控制：可重置色彩平衡控制及其对应的主滚轮。使用ATEM Software Control软件控制面板...
Page 337 饱和度设置饱和度设置可用来增加或减少图像中的色彩含量。该滑块的默认设置为 50% 。色相设置色相设置可用来将整幅图像的色彩按照色轮最边缘的色相依次调整。默认设置为 180 度，显示的是原始色相分布。增加或减少这一参数可沿色轮最边缘分布的色相前进或后退。亮度混合设置 Blackmagic Studio Camera摄影机自带的色彩校正器基于DaVinci Resolve一级调色工具。 DaVinci 早在 20 世纪 80 年代起就开始制造调色工具，大部分好莱坞电影都选择使用DaVinci Resolve进行调色。这意味着Blackmagic Studio Camera摄影机所带的是一款有着独特创意的强大调色工具，而YRGB 处理便是其中一项强大的功能。调色时，您可以选择使用RGB或YRGB处理方式。高端调色师选择YRGB处理方式，是因为这种处理方式能更精准地控制色彩，并且可以单独调整各个通道的参数，获得更具创意的选项。使用ATEM Software Control软件控制面板...
Page 338: 通过 Sdi 实现 Ptz 控制
连接后，摄影机控制信号会通过ATEM切换台发送到您的Blackmagic Studio Camera上。如果不小心从Studio Camera上对某项设置进行了调整，摄影机控制会自动对其重置，使二者保持同步。通过 SDI 实现 PTZ 控制 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 支持以VISCA命令的形式输出PTZ控制，可发送到兼容的电动云台上。您可以使用Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield来通过SDI连接向Blackmagic Micro Studio Camera 4K 发送平移、竖移、变焦缩放命令。您的摄影机会将这些SDI摄影机控制协议命令解读为VISCA协议，然后再将这些命令通过扩展线缆上标有 “PTZ Control” 的 9 针连接头发送到兼容的电动云台上。这意味着您可以在直播环境中使用一根SDI线缆来发送摄影机控制命令，从而远程控制摄影机的各...
Page 339: Visca命令
使用 Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield 控制平移、竖移、缩放您可以使用搭载Arduino主板、摇杆和开关的Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield来通过 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 控制PTZ云台。将Blackmagic Micro Studio Camera 4K 连接到Blackmagic Design 3G-SDI Shield 将Blackmagic Design 3G-SDI Shield连接到Arduino主板。将自定义盾板连接到Arduino主板。将盾板的SDI输出接口连接到Blackmagic Micro Studio Camera 4K 的SDI输入接口上，并将...
Page 340: 控制Arduino
控制 Arduino 下面给出的Sketch简单示范了如何使用Arduino主板、摇杆和按钮以及Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield来通过Blackmagic Micro Studio Camera 4K 控制PTZ云台。通过SDI实现PTZ控制...
Page 341: 开发人员信息
Arduino Shield and Blackmagic Camera Remote to provide Camera Control functionality with supported Blackmagic Design cameras. Please refer to the ‘Using ATEM Software Control’ section of this manual, or the ATEM Switchers Manual and SDK manual for more information. These can be downloaded at www.blackmagicdesign.com/cn/support. 开发人员信息...
Page 342 This document describes an extensible protocol for sending a uni directional stream of small control messages embedded in the non-active picture region of a digital video stream. The video stream containing the protocol stream may be broadcast to a number of devices. Device addressing is used to allow the sender to specify which device each message is directed to.
Page 343 Defined Commands Command 0 : change configuration The category number specifies one of up to 256 configuration categories Category (uint8) available on the device. The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device Parameter (uint8) specific parameters.
Page 344 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Focus fixed16 – 0.0=near, 1.0=far trigger Instantaneous autofocus void – – – instantaneous autofocus Aperture Value (where Aperture (f-stop) fixed16 – fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 – 0.0=smallest, 1.0=largest Steps through available Aperture (ordinal) int16 –...
Page 345 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [0] = file fps as integer – – frame rate (eg 24, 25, 30, 50, 60, 120) fps as integer, valid when sensor-off-speed set [1] = sensor (eg 24,25, 30, 33, 48, 50, –...
Page 346 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Frame guides opacity [1] = frame 0.0=transparent, fixed16 (Camera 3.x) guide opacity 1.0=opaque 0=off, 1=2.4:1, 2=2.39:1, [0] = frame – – 3=2.35:1, 4=1.85:1, 5=16:9, guides style 6=14:9, 7=4:3 Overlays Output (replaces .1 and .2 [1] = frame 0=transparent, int8...
Page 347 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [0] time BCD - HHMMSSFF (UCT) Real Time Clock int32 [1] date BCD - YYYYMMDD ISO-639-1 two character System language string language code Timezone int32 Minutes offset from UTC BCD - s0DDdddddddddddd Confi- where s is the sign: 0=north guration [0] latitude...
Page 348 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation 0 = RAW, 1 = DNxHD, [0] = basic codec – – 2 = ProRes int8 RAW: 0=Uncompressed, 10.0 Codec – – enum 1=lossy 3:1, 2=lossy 4:1 [1] = codec variant ProRes: 0=HQ, 1=422, 2=LT, –...
Page 349: Example Protocol Packets
Example Protocol Packets Packet Operation Length Byte header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 4 (10 0x10 0x27 0x00 0x00 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33 0x01...
Page 350: Blackmagic Embedded Tally Control Protocol
Blackmagic Embedded Tally Control Protocol Version 1.0 (30/04/14) This section is for third party developers or anybody who may wish to add support for the Blackmagic Embedded Tally Control Protocol to their products or system. It describes the protocol for sending tally information embedded in the non-active picture region of a digital video stream.
Page 351 uint8[0] bit 0: slave device 1 program tally status (0=off, 1=on) bit 1: slave device 1 device preview tally status (0=off, 1=on) bit 2-3: reserved (0b00) bit 4: slave device 2 program tally status (0=off, 1=on) bit 5: slave device 2 preview tally status (0=off, 1=on) bit 6-7: reserved (0b00) uint8[1]...
Page 352: Raw Sdi Output
RAW SDI Output If you would like to perform your own debayering of the image data from Blackmagic Micro Studio Camera 4K, you can use the ‘RAW’ mode to output bayered sensor data over the SDI output. This mode packs raw data into the pixels of a regular UltraHD 422 frame size, to enable transmission through a standard SDI output.
Page 353 Bayer Alignment The bayer pattern of the RAW frame provides information required for debayering the raw data output by Blackmagic Micro Studio Camera 4K. The bayer alignment of the RAW frame is GRBG or green, red, blue, green. Packing Packing describes the way in which the raw data is packed or arranged. It is important to understand the way that the data has been packed so that it can be unpacked correctly.
Page 354 检查完您计算机上安装的Blackmagic Camera Setup软件版本号之后，请登录网址w w w. blackmagicdesign.com/cn/support访问Blackmagic支持中心查看最新版本。请及时将软件升级到最新版本，但切勿在重要项目制作过程中升级软件。更换电池用户无法自行更换Studio Camera的内置电池。如需更换内置电池，请联系就近的Blackmagic Design 服务中心。如果摄影机已过保修期，更换电池可能需要收取少量服务费用，包括电池成本费、人工费以及将摄影机邮寄给您的费用。请联系Blackmagic Design Support获得以下详情：将摄影机寄往何处，如何安全包装摄影机，以及您所在国家和地区的电池更换费用等。备注 Blackmagic Studio Camera 2 和Blackmagic Studio Camera 4K 2 没有内置电池。帮助...
Page 355 保修 12 个月有限保修 Blackmagic Design保证本产品自购买之日起12个月内不会有材料和工艺上的缺陷。若本产品在保修期内出现质量问题， Blackmagic Design可选择为产品提供免费修理或更换零部件，或者更换缺陷产品。为确保消费者有权享受本保修条款中的服务，如遇产品质量问题请务必在保修期内联系Blackmagic Design并妥善安排保修事宜。消费者应将缺陷产品包装并运送到Blackmagic Design的指定服务中心进行维修，运费由消费者承担并预先支付。若消费者因任何原因退货，所有运费、保险费、关税等各项税务以及其他费用均由消费者承担。本保修条款不适用于任何因使用、维护不当或保养不周造成的缺陷、故障或损坏。根据本保修服务， Blackmagic Design的保修服务范围不包括以下内容： 1. 对由非Blackmagic Design专门人员进行的安装、维修或保养所造成的损坏进行维修， 2. 对因使用不当或连接到不兼容设备所造成的损坏进行维修， 3. 对因使用了非Blackmagic Design生产的零部件所导致的损坏或故障进行维修，及 4.
Page 356 설치 및 사용 설명서 Blackmagic Studio Cameras 2017 년 11 월 한국어...
Page 357 환영합니다 . Blackmagic Studio Camera 를 구매해 주셔서 감사합니다 . 저희는 이번 Blackmagic Studio Camera 를 완성하게 되어 너무나 기쁩니다 . 십 대 때부터 줄곧 라이브 프로덕션을 좋아해 왔던 저는 이번 카메라 개발은 너무나도 흥분되는 일입니다 ! 토크백과 탈리 기능을 갖춘 카메라는 대부분 가격이 비싸고 크기가 커서 다루기가 상당히...
Page 358 Blackmagic Micro Studio Shield 를 사용해 탈리 연결하기 Camera 4K 의 주요 기능 Blackmagic Camera 설치 프로그램 카메라 연결 액세서리 장착하기 Blackmagic Studio Camera – 좌측 선셰이드 Blackmagic Studio Camera – 우측 기타 액세서리 Blackmagic Micro Studio Camera 4K – 좌측...
Page 359: 시작하기
렌즈 장착하기 렌즈를 장착하고 카메라를 켜기만하면 Blackmagic Studio Camera 또는 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 의 사용 준비가 완료됩니다 . 카메라의 잠금 버튼을 누르고 커버를 시계 반대 방향으로 돌리면 렌즈 마운트의 커버를 쉽게 분리할 수 있습니다 . Blackmagic Camera 에 렌즈를...
Page 360: 스위처에 연결하기
Micro Studio Camera 4K 는 LP-E6 및 LPE6N 배터리를 사용할 수 있어 외부 배터리 충전기를 사용하거나 카메라 세류 충전 방식을 사용하여 충전할 수 있습니다 . 카메라는 또한 외부 전원을 통해 충전 및 운영되며 외부 전원에 문제가 발생할 경우 자동으로 전력원을 전환합니다 . 외부...
Page 361 화면 상단의 메뉴 모음을 클릭하고 ATEM Software Control Preferences 를 엽니다 . Mapping 탭을 클릭하고 해당 버튼에 올바른 입력이 지정되었는지 확인합니다 . 예를 들어 Studio Camera 가 사용 중인 스위처의 입력 1 에 연결되었을 경우 Button 1 에는 Input 1: Camera 1 이 설정되어 있어야 합니다 .
Page 362: 카메라 기능
리코더에 연결하기 Blackmagic Studio Camera 를 외부 리코더에 연결하여 사용할 수도 있습니다 . 예를 들어 Blackmagic HyperDeck Studio 디스크 리코더에 연결하여 야외 스튜디오 녹화에 사용 가능합니다 . HyperDeck Shuttle 또는 Blackmagic Video Assist 를 스튜디오 카메라에 장착해서 사용하면 야외 방송 도중 스위처에 루프스루하여 ISO 녹화를 수행할 수도 있습니다 .
Page 363 다중 카메라의 신호를 블랙버스트 및 Tri-level 레퍼런스 신호로 동기화 . 전원 전원 공급 및 배터리 충전을 위한 12 – 24V 전원 입력 . 더 자세한 정보는 본 설명서의 [Blackmagic Studio Camera - 우측 ] 부분을 참고하세요 . OPTICAL OUT OPTICAL OUT...
Page 364: Blackmagic Micro Studio Camera 4K 의 주요 기능
전원 연결 초록색 미리보기 빨간색 라이브 빨강/주황 반복 방송 중 배터리 부족 흰색/주황 반복 배터리 부족 Micro Studio Camera 4K 설정에서 탈리 불빛의 밝기를 조절할 수 있습니다 . 더 자세한 정보는 [ 카메라 설정 (Camera Settings)] 부분을 참고하세요 . 카메라 기능...
Page 365 참고하세요 . 확장 포트 DB-HD15 커넥터 . 외부 전원 입력과 다양한 원격 제어 옵션 , 레퍼런스 입력으로 사용됩니다 . 더 자세한 정보는 [Blackmagic Micro Studio Camera 4K 확장 케이블 ] 부분을 참고하세요 . MENU 버튼 메뉴 버튼을 사용해 HDMI 를 통해 연결된 디스플레이에 나타나는 카메라 내장 메뉴에...
Page 366 일시 정지 버튼을 두 번 누르면 토크백 기능이 켜지고 , 한 번 더 누르면 토크백 기능이 꺼집니다 . 뒷면 패널 배터리 슬롯 이 슬롯에 맞는 LP-E6 배터리 한 개가 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 와 함께 제공됩니다 . 확장 포트를 통해 카메라가 전원에 연결된 경우 세류 충전 방식으로 배터리가 충전됩니다 . 상단 패널...
Page 367: 카메라 연결
카메라 연결 Blackmagic Studio Camera – 좌측 LANC 원격 제어 호환 렌즈를 사용할 경우 카메라에 탑재된 원격 포트를 통해 렌즈의 포커스 , 조리개 , 줌을 조정할 수 있습니다 . 이 포트는 2.5mm 의 스테레오 단자이며 표준 LANC 프로토콜을 지원합니다 .
Page 368: Blackmagic Studio Camera - 우측
Blackmagic Studio Camera 4K 의 내장 배터리가 충전됩니다 . 배터리가 완충되면 Studio Camera HD 는 최대 4 시간 그리고 Studio Camera 4K 는 최대 3 시간까지 사용할 수 있습니다 . Blackmagic Studio Camera 1 와 Studio Camera 4K 에는 내장 배터리가 없습니다 .
Page 369 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 는 크기가 작아 근접 촬영이나 액션 장면 또는 접근이 어려운 곳의 촬영 등 독특한 장면을 손쉽게 촬영할 수 있습니다 . Micro Studio Camera 4K 는 눈에 안보이도록 쉽게 숨길 수 있지만 카메라 운영자는 상황이 다릅니다 . 작은 사이즈의 장점을...
Page 370 4K 는 6G-SDI 를 지원합니다 . 풀 사이즈의 SDI 커넥터가 탑재된 장비에 카메라를 연결하려면 DIN 1.0/2.3-BNC 어댑터 케이블이 필요합니다 . SDI 입력 SDI 입력 커넥터에 ATEM 스위처를 연결해 Micro Studio Camera 4K 를 제어할 수 있습니다 . 사용 가능한 컨트롤에 대한 자세한 정보는 [ 카메라 컨트롤 소개 ] 부분을 참고하세요 . 정보...
Page 371: 커스터마이징
커스터마이징 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 확장 케이블 확장 포트의 기능을 사용하는 방법에는 크게 두 가지가 있습니다 . Micro Studio Camera 4K 와 함께 제공되는 확장 케이블을 사용하거나 , 납땜 작업을 통해 필요한 커넥터를 직접 만들어 사용할 수도 있습니다 .
Page 372 매핑하기 위한 더 자세한 정보는 본 설명서의 [ 원격 설정 ] 부분을 참고하세요 . Blackmagic Micro Studio Camera 4K 확장 케이블 배선도 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 의 확장 포트를 사용할 때 한두 개의 기능만 필요할 수도 있습니다 . 예를 들면 , 12V 전원과 레퍼런스 신호를 동시에 전송받으면서 장착된 B4 방송용...
Page 373: 카메라 설정
Camera 는 0dB 로 기본 설정되어 있으며 게인은 6dB 씩 최대 18dB 까지 증가합니다 . Blackmagic Micro Studio Camera 4K 의 게인 설정 범위는 -12dB 과 +12dB 사이이며 6dB 씩 증가시킬 수 있습니다 . 영상에 아무런 게인도 적용되지 않은 0dB 로 기본 설정됩니다 .
Page 374 노출을 일정하게 유지하기 위해 셔터 속도를 변경해도 조리개를 일정하게 유지합니다 . Iris + Shutter 조리개를 조절하여 정확한 노출 수준을 유지합니다 . 조리개를 최대한 올리거나 낮춰도 원하는 수준의 노출을 유지할 수 없을 경우 Micro Studio Camera 4K 는 셔터 속도를 조절하여 노출을 일정하게 유지합니다 . Shutter + Iris 셔터...
Page 375: 오디오 (Audio) 설정
메뉴를 선택한 뒤 , SET 버튼을 눌러 선택을 확인합니다 . 자동 게인 컨트롤 (Automatic Gain Control) Blackmagic Micro Studio Camera 4K 는 카메라의 오디오 녹화 레벨을 조절할 수 있는 자동 오디오 게인 컨트롤 설정을 지원합니다 . 이 기능은 입력 레벨이 너무 높거나 너무 낮을 경우...
Page 376: 모니터링 (Monitoring) 설정
LCD 화면 설정을 조절하기 위해서는 MENU 버튼을 누른 뒤 , 모니터 아이콘을 선택하세요 . 메뉴 이동 버튼으로 원하는 메뉴를 선택한 뒤 , SET 버튼을 눌러 선택을 확인합니다 . HDMI 미터 (HDMI Meters) Blackmagic Micro Studio Camera 4K 는 HDMI 출력에 원하는 미터를 표시할 수 있는 옵션을 제공합니다 . 설정...
Page 377 설정을 켜면 장착된 모니터 좌측 하단에 오디오 미터가 나타납니다 . HDMI 오버레이 (HDMI Overlays) 이 설정은 Micro Studio Camera 4K 에서만 사용할 수 있습니다 . 이 설정을 켜면 HDMI 비디오 출력에 [HDMI Meters] 설정에서 선택한 모든 미터뿐만 아니라 프레임 가이드와 카메라 설정 및...
Page 378: 스튜디오 (Studio) 설정
가능합니다 . 기본 설정은 중간 (Medium) 입니다 . 탈리 밝기 (Tally Light Brightness) Micro Studio Camera 4K 의 탈리 밝기를 조절할 수 있습니다 . 기본 설정은 중간 (Medium) 이며 높음 (High), 낮음 (Low), 끄기 (Off) 로도 설정할 수 있습니다 .
Page 379: 원격 (Remote) 설정
Shield 를 사용해 탈리 연결하기 ] 부분을 참고하세요 . 레퍼런스 소스 (Reference Source) 젠록 소스를 선택하기 위해 사용합니다 . Studio Camera 를 프로그램 SDI 입력 및 외부 젠록 소스로 동기화할 수 있습니다 . 외부 젠록 소스를 사용하는 경우에 해당 소스를 변경하면 , 카메라가...
Page 380 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 의 카메라 기능을 연결할 수 있습니다 . S.Bus 입력을 통해 Micro Studio Camera 4K 로 명령어 전송할 시 입력값을 44 에서 212 사이로 설정해야 카메라에서 인식됩니다 . 무선 조종 송신기 사용 시에는 입력값 128 이 중간 또는...
Page 381: 버튼 설정
버튼 설정 렌즈 설정 변경하기 Blackmagic Studio Camera 는 전자 렌즈 컨트롤을 지원하므로 , 조리개나 자동 초점과 같은 렌즈 설정을 조절할 수 있습니다 . 포커스 피킹 기능을 사용하면 이미지의 가장 선명한 부분에 녹색 테두리가 나타나 초점을 쉽게 확인할 수 있습니다 . 포커스 피킹은 LCD 에서만 사용할 수 있으며 , SDI 출력에는...
Page 382 섀도우를 기반으로 한 평균 노출이 적용됩니다 . 다이나믹 레인지를 Film 으로 설정한 경우 , IRIS 버튼을 누르면 숏의 가장 밝은 하이라이트보다 약간 낮은 노출값이 적용됩니다 . Studio Camera 에서 조리개를 수동으로 조절하려면 , 위 / 아래 화살표 모양의 버튼을 사용하면 됩니다 .
Page 383: 카메라의 비디오 출력
광섬유 연결을 사용할 수 있어 카메라 끝에 ATEM Camera Converter 를 연결할 필요가 없습니다 . Blackmagic Studio Camera HD 또는 Studio Camera 4K 를 사용할 경우 , 스위처를 Studio Camera 의 SDI 입력에 연결하거나 SFP 모듈을 설치한 경우 광섬유에 연결하여 스위처의 프로그램 (PGM) 출력을...
Page 384: 리코더에 연결하기
Studio Camera 의 출력을 녹화하려면 , 카메라 SDI 출력을 Blackmagic Hyperdeck Shuttle 과 같은 SSD 리코더의 SDI 입력에 연결하면 됩니다 . 그런 다음 , Hyperdeck 의 SDI 출력을 Studio Camera 의 SDI 입력에 연결하면 카메라 LCD 로 녹화 영상을 볼 수 있습니다 .
Page 385: Blackmagic 3G-Sdi Arduino Shield 를 사용해 탈리 연결하기
탈리 출력 커넥터가 탑재된 SDI 스위처를 사용할 경우 , 탈리 출력을 Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield 에 연결해 Blackmagic Studio Camera 로 탈리 신호를 전송할 수 있습니다 . 다시 말해 , SDI 프로그램 리턴 피드를 통해 ATEM 스위처를 사용하지 않는 경우에도 Blackmagic 카메라에서...
Page 386 위의 예제 스케치에서는 스위처의 탈리 출력을 통해 입력 1 또는 입력 2를 위한 탈리 신호를 감지한 뒤 해당 탈리 신호를 쉴드의 SDI 출력으로 임베드하도록 프로그램밍된 Blackmagic Arduino Shield를 확인할 수 있습니다. 이후 해당 카메라의 탈리 라이트에 불이 들어옵니다. Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield를 사용해 탈리 연결하기...
Page 387: Blackmagic Camera 설치 프로그램
Blackmagic Camera 설치 프로그램 Mac OS X 에서 카메라 소프트웨어 업데이트하기 Blackmagic Camera Setup 소프트웨어를 다운로드한 뒤 , 다운로드한 파일의 압축을 풀고 디스크 이미지의 .dmg 파일을 더블 클릭합니다 . Blackmagic Camera Setup 설치 프로그램을 실행하여 화면에 나타나는 지시에 따릅니다 . Blackmagic Camera Setup 소프트웨어.
Page 388: 액세서리 장착하기
텔레프롬터를 설치할 수 있습니다 . 야외 방송을 위해 카메라에 마이크와 외장 배터리 , LANC 원격 제어기 등의 연결이 필요할 수도 있습니다 . Studio Camera 의 아랫부분에는 두 개의 3/8 ” 마운팅 포인트가 있으며 , 윗면과 옆면에는 10 개의 1/4 ” 마운팅 포인트가 있습니다 . 다시 말해 , 다양한...
Page 389: Atem Software Control 사용하기
Number 로 이동한 뒤 카메라 번호를 스위처의 입력 번호와 동일하게 설정합니다 . 예를 들어 , Studio Camera 1 을 ATEM 스위처의 Cam 1 에 연결했을 경우 , 카메라 번호 또한 1 로 설정해야 합니다 . 그래야 탈리 신호가 정확한 카메라로 전송될 수 있습니다 .
Page 390: 카메라 컨트롤 사용하기
Blackmagic Studio Camera를 ATEM 스위처의 SDI 입력에 연결합니다. 광섬유로 연결하기 광섬유 SFP 모듈을 추가한 Studio Camera 의 광섬유 입 / 출력을 ATEM Studio Converter 의 입 / 출력에 연결하세요 . ATEM Studio Converter 에서 알맞은 SDI 출력을 ATEM 스위처의 SDI 입력에 연결합니다 .
Page 391 각 리프트 / 감마 / 게인 설정의 휘도만 조절할 수도 있습니다 . 카메라 설정 마스터 휠 좌측에 위치한 카메라 설정 버튼을 클릭하면 Blackmagic Studio Camera 와 Micro Studio Camera, URSA Mini 의 컬러바 기능을 활성화시키고 각 카메라의 영상 신호를 위한 디테일 설정을 조절할 수 있습니다 . 컬러바 보이기 / 감추기...
Page 392 카메라 설정 버튼을 사용해 컬러 바를 켜고 끌 수 있으며, 연결된 Blackmagic 카메라의 선명도를 카메라에서 직접 조절할 수 있습니다. 리셋 버튼 각 카메라 제어장치 우측 상단에 있는 리셋 버튼을 통해 색보정 설정을 초기화하거나 복사 또는 붙이기 할 수 있습니다 . 모든 컬러휠에 각각의 리셋 버튼이 있습니다 . 리셋 버튼을 눌러 기본 상태로...
Page 393 통한 카메라가 줌 제어를 지원하지 않을 경우에는 이러한 기능을 사용할 수 없습니다 . Blackmagic Studio Camera 또는 Blackmagic Studio Camera 4K 를 사용하는 경우 , 카메라가 액티브 줌을 탑재한 MFT 렌즈 제어 기능을 지원할 수 있도록 카메라 소프트웨어를 v1.9.11 또는...
Page 394 자동 초점 버튼을 클릭하거나 수동으로 초점 조절을 좌/우로 드래그하여 호환용 렌즈의 초점을 조절합니다. 수동 초점 조절 수동으로 카메라의 초점을 조절할 경우 각 카메라 제어 장치의 하단에 있는 초점 조절 기능을 사용할 수 있습니다 . 멋지고 선명한 영상을 위해 카메라에서 전송되는 비디오 피드를 보면서 바퀴...
Page 395: Davinci Resolve 프라이머리 컬러 커렉터
DaVinci Resolve 프라이머리 컬러 커렉터 색보정 작업 경험이 있을 경우에는 카메라 컨트롤을 스위처 스타일의 CCU 인터페이스에서 후반 제작 컬러 그레이딩 시스템의 프라이머리 색보정과 거의 유사한 사용자 인터페이스로 바꿔서 사용할 수 있습니다 . DaVinci Resolve의 프라이머리 색보정 버튼을 클릭하면 색보정 창이 확장되어...
Page 396 색조의 분포도가 변하며 컬러휠에도 변경이 나타납니다 . 휘도 혼합 설정 Blackmagic Studio Camera 에 내장된 컬러 커렉터는 DaVinci Resolve 프라이머리 컬러 커렉터에 기반을 둔 것입니다 . DaVinci Resolve 는 1980 년대 초반부터 개발되온 색보정 프로그램으로 대부분의 할리우드 영화에 사용되어왔으며 다른 어떤 제품보다도 가장 많이...
Page 397: Sdi 를 통한 Ptz 컨트롤
최고의 설정인 셈입니다 . 동기화 설정 Blackmagic Studio Camera 를 ATEM 스위처에 연결하면 스위처에서 Camera Control 신호가 전송됩니다 . Studio Camera 의 설정이 실수로 변경되면 , Camera Control 은 동기화를 유지하기 위해 자동으로 설정을 리셋시킵니다 . SDI 를 통한 PTZ 컨트롤...
Page 398: Visca 명령어
Blackmagic Design 3G-SDI Shield 를 Arduino 보드에 연결하세요 . 커스텀 쉴드를 Arduino 보드에 연결하세요 . 쉴드의 SDI 출력 커넥터를 Blackmagic Micro Studio Camera 4K SDI 입력에 연결한 뒤 , 해당 카메라의 카메라 번호를 1 로 설정하세요 . 쉴드에 조이스틱과 버튼을 연결하세요 .
Page 399: Arduino 제어하기
Arduino 제어하기 아래 스케치는 Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield 와 Arduino 보드를 조이스틱 , 스위치를 함께 사용해 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 에서 PTZ 헤드를 제어할 수 있는 간단한 예시를 보여줍니다 . SDI를 통한 PTZ 컨트롤...
Page 400: Developer Information
Arduino Shield and Blackmagic Camera Remote to provide Camera Control functionality with supported Blackmagic Design cameras. Please refer to the ‘Using ATEM Software Control’ section of this manual, or the ATEM Switchers Manual and SDK manual for more information. These can be downloaded at www.blackmagicdesign.com/kr/support. 개발자 정보...
Page 401 This document describes an extensible protocol for sending a uni directional stream of small control messages embedded in the non-active picture region of a digital video stream. The video stream containing the protocol stream may be broadcast to a number of devices. Device addressing is used to allow the sender to specify which device each message is directed to.
Page 402 Defined Commands Command 0 : change configuration The category number specifies one of up to 256 configuration categories Category (uint8) available on the device. The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device Parameter (uint8) specific parameters.
Page 403 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Focus fixed16 – 0.0=near, 1.0=far trigger Instantaneous autofocus void – – – instantaneous autofocus Aperture Value (where Aperture (f-stop) fixed16 – fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 – 0.0=smallest, 1.0=largest Steps through available aperture values from Aperture (ordinal) int16...
Page 404 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [0] = file fps as integer – – frame rate (eg 24, 25, 30, 50, 60, 120) fps as integer, valid when sensor-off-speed set [1] = sensor (eg 24,25, 30, 33, 48, 50, –...
Page 405 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Frame guides opacity [1] = frame 0.0=transparent, fixed16 (Camera 3.x) guide opacity 1.0=opaque 0=off, 1=2.4:1, 2=2.39:1, [0] = frame – – 3=2.35:1, 4=1.85:1, 5=16:9, guides style 6=14:9, 7=4:3 Overlays Output (replaces .1 and .2 [1] = frame 0=transparent, int8...
Page 406 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [0] time BCD - HHMMSSFF (UCT) Real Time Clock int32 [1] date BCD - YYYYMMDD ISO-639-1 two character System language string language code Timezone int32 Minutes offset from UTC BCD - s0DDdddddddddddd Confi- where s is the sign: guration [0] latitude...
Page 407 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation 0 = RAW, 1 = DNxHD, [0] = basic codec – – 2 = ProRes RAW: 0=Uncompressed, int8 – – 10.0 Codec 1=lossy 3:1, 2=lossy 4:1 enum [1] = codec variant ProRes: 0=HQ, 1=422, –...
Page 408 Example Protocol Packets Packet Operation Length Byte header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 4 (10 0x10 0x27 0x00 0x00 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33 0x01...
Page 409 Blackmagic Embedded Tally Control Protocol Version 1.0 (30/04/14) This section is for third party developers or anybody who may wish to add support for the Blackmagic Embedded Tally Control Protocol to their products or system. It describes the protocol for sending tally information embedded in the non-active picture region of a digital video stream.
Page 410 uint8[0] bit 0: slave device 1 program tally status (0=off, 1=on) bit 1: slave device 1 device preview tally status (0=off, 1=on) bit 2-3: reserved (0b00) bit 4: slave device 2 program tally status (0=off, 1=on) bit 5: slave device 2 preview tally status (0=off, 1=on) bit 6-7: reserved (0b00) uint8[1]...
Page 411 RAW SDI Output If you would like to perform your own debayering of the image data from Blackmagic Micro Studio Camera 4K, you can use the ‘RAW’ mode to output bayered sensor data over the SDI output. This mode packs raw data into the pixels of a regular UltraHD 422 frame size, to enable transmission through a standard SDI output.
Page 412 Bayer Alignment The bayer pattern of the RAW frame provides information required for debayering the raw data output by Blackmagic Micro Studio Camera 4K. The bayer alignment of the RAW frame is GRBG or green, red, blue, green. Packing Packing describes the way in which the raw data is packed or arranged. It is important to understand the way that the data has been packed so that it can be unpacked correctly.
Page 413: 지원
도중에는 소프트웨어 업데이트를 하지 않는 것이 좋습니다 . 배터리 교체 Studio Camera 의 내장 배터리는 사용자가 교체할 수 없습니다 . 배터리를 교체해야 하는 경우에는 가까운 Blackmagic Design 서비스 센터로 제품을 보내 배터리를 교체할 수 있습니다 . 카메라의 보증 서비스 기간이 만료된 경우에는 배터리 교체를 위한 추가 배터리와 인건비 , 배송비를...
Page 414: 보증
보증 12 개월 한정 보증 Blackmagic Design 은 본 제품의 부품 및 제조에 어떠한 결함도 없음을 제품 구매일로부터 12 개월 동안 보증합니다 . 보증 기간 내에 결함이 발견될 경우 , Blackmagic Design 은 당사의 결정에 따라 무상 수리 또는 새로운 제품으로 교환해드립니다 . 구매...
Page 415 Руководство по установке и эксплуатации Студийные камеры Blackmagic Hоябрь 2017 г. Русский...
Page 416 Добро пожаловать! Благодарим вас за покупку Blackmagic Studio Camera. Мы очень рады предложить телестудиям Blackmagic Studio Camera и Micro Studio Camera 4K — решения, отвечающие всем требованиям работы в прямом эфире. Обычные камеры с двусторонней связью и индикацией состояния традиционно были дорогими и громоздкими устройствами, неудобными в работе. Мы поставили перед собой...
Page 417 Команды по протоколу VISCA Micro Studio Camera 4K Панорамирование с модуля Схема распайки кабеля Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield для порта расширения на Работа с контроллером Arduino Blackmagic Micro Studio Camera 4K Информация для разработчиков Настройки Blackmagic SDI Camera Настройки камеры Control Protocol Аудио...
Page 418: Подготовка К Работе
Подготовка к работе Установка объектива Для начала работы с Blackmagic Studio Camera или Blackmagic Micro Studio Camera 4K достаточно установить объектив и включить камеру. Чтобы снять пылезащитную крышку с байонета, нажмите фиксирующую кнопку и поверните крышку против часовой стрелки. Перед установкой и снятием объектива рекомендуется всегда выключать камеру.
Page 419: Подключение К Видеомикшеру
Чтобы подключить питание к Studio Camera, используйте сетевой адаптер Подключение к видеомикшеру Видеомикшер ATEM позволяет использовать SDI-сигнал для передачи команд на Blackmagic Studio Camera и Micro Studio Camera 4K, поэтому во время прямого эфира камерами можно управлять в удаленном режиме. Подключение через SDI Соедините SDI-выход (Out) на Blackmagic Studio Camera или Micro Studio Camera 4K с любым...
Page 420 После подключения камеры и назначения кнопок проверьте вывод программного сигнала на ее дисплей и работу индикации состояния. Наиболее быстрый способ — нажать кнопку PGM на Blackmagic Studio Camera, затем выбрать вывод цветных полос на программный выход видеомикшера ATEM. Если на дисплее камеры будут отображаться...
Page 421: Функции Камеры
необходима во время трансляции из мобильной студии, можно использовать HyperDeck Shuttle или Blackmagic Video Assist с установкой в цепи перед видеомикшером. Все готово для начала работы! Blackmagic Studio Camera разработана для того, чтобы превратить эфирную трансляцию в простое и увлекательное занятие. В следующих разделах описаны функции и настройки камеры.
Page 422 Вход для синхронизации нескольких камер c помощью сигнала blackburst или tri-level. Силовой разъем Вход 12–24 В для подключения источника питания и зарядки встроенной аккумуляторной батареи (при ее наличии). Подробнее см. раздел «Blackmagic Studio Camera — правая сторона». OPTICAL OUT OPTICAL OUT OPTICAL IN OPTICAL IN...
Page 423: Внешний Вид Blackmagic Micro Studio Camera 4K
Питание Зеленый Просмотр Красный В эфире Поочередно красный и оранжевый Низкий заряд аккумулятора при работе в эфире Поочередно белый и оранжевый Низкий заряд аккумулятора Яркость индикатора состояния на Micro Studio Camera 4K можно изменить в соответствующих настройках. Подробнее см. раздел «Настройки Camera». Функции камеры...
Page 424 Порт расширения Разъем DB-HD15, который используется для подключения внешнего источника питания и дистанционного управления, а также как синхровход. Подробнее см. раздел «Кабель для порта расширения на Blackmagic Micro Studio Camera 4K». Кнопка MENU Предназначена для вывода меню камеры при подключении экрана через...
Page 425 и Android. Дважды нажмите кнопку «пуск/пауза» на наушниках для включения режима двусторонней связи, для отключения нажмите кнопку еще раз. Задняя панель Отсек для батареи Blackmagic Micro Studio Camera 4K поставляется с одной батареей LP-E6, которая устанавливается в аккумуляторный отсек. При подключении камеры к источнику питания через порт расширения выполняется компенсационная зарядка аккумулятора.
Page 426: Разъемы Камеры
Разъемы камеры Blackmagic Studio Camera — левая сторона Дистанционное управление через порт LANC Порт LANC используется для удаленного управления фокусом, диафрагмой и зумом, если объектив поддерживает данные функции. Порт представляет собой стереоразъем диаметром 2,5 мм и работает по стандартному протоколу LANC. Объективы MFT с активным управлением позволяют контролировать сервопривод зума...
Page 427: Blackmagic Studio Camera - Правая Сторона
Для работы с оптическим входом и выходом необходимо установить дополнительный SFP-модуль. Он позволяет использовать стандартные разъемы типа LC с поддержкой 3G-SDI на Studio Camera HD и 6G-SDI на Studio Camera 4K. Оптоволоконный кабель широко применяется при создании компьютерных сетей. Его длины, которая может...
Page 428: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Левая Сторона
После заряда батареи Studio Camera HD будет работать в течение четырех часов, модель Studio Camera 4K — три часа. Blackmagic Studio Camera 2 и Studio Camera 4K 2 не имеют встроенных батарей. Blackmagic Micro Studio Camera 4K — левая сторона Выход HDMI Порт...
Page 429: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Правая Сторона
микшеры. Blackmagic Micro Studio Camera 4K поддерживает 6G-SDI. Чтобы выполнить подключение к технике с полноразмерным BNC-разъемом, понадобится переходный кабель для DIN 1.0/2.3. SDI IN Вход SDI на Micro Studio Camera 4K используется для управления с видеомикшеров АТЕМ. Подробнее о возможностях дистанционного контроля см. раздел «Обзор функции управления камерами». СОВЕТ.
Page 430: Индивидуальная Адаптация
Кабель для порта расширения содержит несколько разъемов. Кабель для порта расширения на Blackmagic Micro Studio Camera 4K Вход питания Разъем 12 В для подачи питания на Micro Studio Camera 4K и компенсационной зарядки любых установленных аккумуляторов. Камера автоматически включается при подключении к сети питания.
Page 431: Схема Распайки Кабеля Для Порта Расширения На Blackmagic Micro Studio Camera 4K
Схема распайки кабеля для порта расширения на Blackmagic Micro Studio Camera 4K При использовании порта расширения на Blackmagic Micro Studio Camera 4K иногда требуются только одна или две функции, например управление вещательным объективом с В4-креплением, необходимость получать питание 12 В и синхросигнал. Для...
Page 432: Настройки
Настройки усиления предназначены для съемки в условиях низкой освещенности. На Blackmagic Studio Camera по умолчанию установлено значение 0 дБ, которое можно увеличить до 18 дБ с шагом 6 дБ. Blackmagic Micro Studio Camera 4K имеет диапазон от -12 дБ до +12 дБ с шагом 6 дБ. При настройке 0 дБ усиление не используется.
Page 433 Iris + Shutter Сохранение необходимого уровня экспозиции путем изменения настройки диафрагмы. Если по достижении максимального или минимального значения диафрагмы экспозиция не является стабильной, Micro Studio Camera 4K начнет корректировать выдержку затвора. Shutter + Iris Сохранение необходимого уровня экспозиции путем изменения выдержки...
Page 434: Аудио
дисплея. Для выбора отдельных параметров используйте навигацию по меню, а для подтверждения настройки нажмите кнопку SET. Automatic Gain Control Blackmagic Micro Studio Camera 4K выполняет автоматическое усиление звука во время записи аудио. Если входящий сигнал слишком громкий, его уровень будет уменьшен, если слабый — увеличен.
Page 435: Настройки Мониторинга
Чтобы установить настройки ЖК-дисплея, нажмите кнопку MENU и выберите значок с изображением монитора. Для выбора отдельных параметров используйте кнопки навигации по меню, а для подтверждения настройки нажмите кнопку SET. HDMI Meters Blackmagic Micro Studio Camera 4K позволяет выбирать индикаторы для отображения на дисплее, подключенном к HDMI-выходу. Настройки...
Page 436 монитора. Для этого настройка HDMI Overlays должна иметь опцию On. HDMI Overlays Эта настройка доступна только на Micro Studio Camera 4K. Когда для нее выбрана опция On, на подключенном к HDMI-выходу дисплее будут отображаться рамки, идентификатор и используемые параметры камеры, а также индикаторы, активированные...
Page 437: Настройки Studio
(низк.), Medium (средн.) и High (высок.). По умолчанию используется Medium. Tally Light Brightness (Яркость индикатора состояния) Изменение яркости Tally-индикатора на Micro Studio Camera 4K. По умолчанию используется среднее значение (Medium), но при необходимости можно увеличить или уменьшить яркость либо отключить индикацию.
Page 438: Настройки Remote
использовать поступающий на вход программный SDI-сигнал или внешний источник. Во втором случае следует помнить, что при смене источников высока вероятность кратковременных помех во время переключения. Если на Blackmagic Micro Studio Camera 4K включен режим вывода служебных параметров через HDMI-интерфейс, при обнаружении и использовании источника синхронизации на дисплее будет отображаться...
Page 439 съемкой на Blackmagic Micro Studio Camera 4K, можно использовать вход S.Bus с подключением через кабель для порта расширения. При передаче команд на Micro Studio Camera 4K по протоколу S.Bus входящее значение должно находиться в диапазоне между 44 и 212. Для передатчиков радиоуправления срединной точкой, которая соответствует нейтральному положению, является...
Page 440: Настройки Кнопок
помогая правильно установить фокус. Контуры выделяются только на ЖК-дисплее и не выводятся с SDI-сигналом. FOCUS Если на Studio Camera используется объектив с функцией автофокуса, нажмите кнопку FOCUS для выделения контуров изображения или автоматической установки фокуса. Для автоматической фокусировки нажмите кнопку один раз, а для выделения контуров изображения используйте двойное...
Page 441 В некоторых случаях оператору необходимо видеть программное изображение, а не сигнал самой камеры. Нажмите эту кнопку для переключения между живым сигналом камеры и программным изображением из аппаратной с видеомикшером. Для подключения внешнего источника видео можно использовать SDI-вход или дополнительный оптический интерфейс. Studio Camera имеет функции PTT FOCUS IRIS DISPLAY MENU и PGM, незаменимые...
Page 442: Выходной Сигнал Камеры
кнопку DISPLAY еще раз. Параметры отображаются на 10-дюймовом мониторе и не затрагивают сигнал на SDI-выходе. ПРИМЕЧАНИЕ. Так как Blackmagic Studio Camera 2 и Studio Camera 4K 2 не имеют встроенных батарей, они не показывают уровень заряда. MENU Нажмите для вызова меню и используйте кнопки со стрелками для навигации.
Page 443: Подключение К Рекордерам
которые могут искажать изображение при переключении между разными источниками. Подключение к рекордерам Если необходимо записать выходной сигнал Studio Camera, достаточно подключить ее выход к SDI-входу на Blackmagic HyperDeck Shuttle. Направив выходной сигнал рекордера обратно на SDI-вход Studio Camera, можно просмотреть сделанную запись на ЖК-дисплее камеры. +12V POWER HDMI IN...
Page 444: Передача Tally-Сигналов С Помощью Модуля Blackmagic 3G-Sdi Arduino Shield
Передача Tally-сигналов с помощью модуля Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield Если вы используете не ATEM, а другой SDI-видеомикшер, Blackmagic Studio Camera все равно может поддерживать индикацию состояния. Чтобы на камеру поступал обратный программный сигнал, ее нужно соединить с Tally-выходом видеомикшера через модуль Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield.
Page 445 Пример команд, с помощью которых модуль Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield обнаруживает наличие Tally-сигналов для входов 1 и 2 и передает их через свой SDI-выход. На соответствующей камере при этом загорается индикатор состояния. Передача Tally-сигналов с помощью модуля Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield...
Page 446: Blackmagic Camera Setup
Blackmagic Camera Setup Обновление программного обеспечения камеры на платформе Mac OS X После загрузки программного обеспечения Blackmagic Camera Setup распакуйте файл и дважды щелкните по значку .dmg. Запустите мастер установки Blackmagic Camera Setup и следуйте инструкциям на экране. Blackmagic Camera Setup Обновление программного обеспечения камеры на платформе Windows После...
Page 447: Установка Аксессуаров
Камеры линейки Studio комплектуются складной солнцезащитной блендой для установки на ЖК-дисплей при съемке в условиях яркого освещения. Подготовьте шесть винтов, входящих в комплект поставки Studio Camera. Совместив отверстия на бленде с точками крепления на камере, закрутите по два винта на верхней и боковых поверхностях камеры.
Page 448: Работа С Atem Software Control
к SDI-входу камеры. SDI-выходы для понижающей конверсии и многооконного мониторинга не используются для передачи сигналов управления камерой. Нажмите MENU на Blackmagic Studio Camera. Выберите Studio Settings > Camera Number и установите настройку в соответствии с используемым входом видеомикшера. Например, если Studio Camera 1 подключена ко входу Cam 1 на...
Page 449 к SDI-входу (In) на ATEM Studio Converter. SDI-выходы для понижающей конверсии и многооконного мониторинга не используются для передачи сигналов управления камерой. Нажмите MENU на Blackmagic Studio Camera. Выберите Studio Settings > Camera Number и установите настройку в соответствии с используемым входом видеомикшера. Например, если Studio Camera 1 подключена ко входу Cam 1 на...
Page 450: Использование Функции Управления Камерами
отдельного параметра: света, полутона или тени. Настройки камеры Слева от общего регулятора расположена кнопка настроек камеры. С ее помощью можно включить функцию отображения цветных полос на Blackmagic Studio Camera, Micro Studio Camera и URSA Mini, а также отрегулировать резкость получаемого изображения.
Page 451 Резкость Эта настройка используется для изменения резкости изображения в режиме реального времени. Чтобы изменить уровень детализации, выберите одну из четырех опций: Off (выкл.), Default (низк.), Medium (средн.) или High (высок.). Кнопка настроек позволяет включать или отключать функцию цветных полос, а также изменять...
Page 452 Если объектив не имеет функции активного управления или если камера не поддерживает зуммирование через SDI-интерфейс, изменить настройку таким способом нельзя. При работе с Blackmagic Studio Camera или Blackmagic Studio Camera 4K для управления зумом MFT-объектива необходимо обновить программное обеспечение камеры до версии 1.9.11 или более поздней.
Page 453 Кнопка автофокуса Кнопка автофокуса находится в нижнем правом углу каждого окна управления. Если используется объектив с активным управлением и поддержкой электронной регулировки, при нажатии этой кнопки фокус будет установлен автоматически. Важно помнить, что некоторые объективы также допускают ручную установку фокуса, поэтому для применения данной функции необходимо выбрать автоматический режим. Для этого иногда...
Page 454: Первичная Цветокоррекция С Помощью Инструментов Davinci Resolve
Первичная цветокоррекция с помощью инструментов DaVinci Resolve Если у вас есть опыт цветокоррекции, для управления камерой можно переключиться на интерфейс, который используется при первичной установке цвета в системах постобработки. Нажмите кнопку DaVinci Resolve, чтобы развернуть окно цветокоррекции и изменить настройки Цветовые круги Инструменты Lift/Gamma/Gain позволяют изменить взаимосвязанные между собой параметры...
Page 455 Общие регуляторы Общие регуляторы, расположенные под цветовыми кругами, позволяют изменять параметры тени, полутона и света для каждого канала пространства YRGB. Для изменения параметров передвиньте общий регулятор вправо или влево Порядок работы с общим регулятором ‚ Передвиньте регулятор вправо или влево. При перемещении влево происходит затемнение...
Page 456: Панорамирование Через Sdi
настройки полностью зависит от предпочтений пользователя. Синхронизация настроек При подключении камеры к видеомикшеру сигналы управления поступают с ATEM на Blackmagic Studio Camera. Если кто-то случайно изменит настройки на самой камере, они будут отменены в автоматическом режиме для соблюдения синхронизации. Панорамирование через SDI Blackmagic Micro Studio Camera 4K поддерживает дистанционный контроль головками по...
Page 457: Команды По Протоколу Visca
Модуль Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield с микроконтроллером Arduino позволяет использовать джойстик и переключатель для управления панорамной головкой с Blackmagic Micro Studio Camera 4K. Порядок подключения Blackmagic Micro Studio Camera 4K к Blackmagic Design 3G-SDI Shield Подключите модуль Blackmagic Design 3G-SDI Shield к микроконтроллеру Arduino. Подключите пользовательскую плату расширения к модулю.
Page 458: Работа С Контроллером Arduino
‚ При нажатии кнопки джойстика текущее положение головки по осям X и Y сохраняется в памяти. ‚ Нажатие переключателя вызывает сохраненную позицию из памяти. Работа с контроллером Arduino Ниже приводится пример команд, с помощью которых Blackmagic Micro Studio Camera 4K управляет панорамируемой головкой через модуль Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield. Панорамирование через SDI...
Page 459: Информация Для Разработчиков
The Blackmagic SDI Camera Control Protocol is used by ATEM switchers, Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield and Blackmagic Camera Remote to provide Camera Control functionality with supported Blackmagic Design cameras. Please refer to the ‘Understanding Studio Camera Control’ chapter section of this manual, or the ATEM Switchers Manual and SDK manual for more information.
Page 460 This document describes an extensible protocol for sending a uni directional stream of small control messages embedded in the non-active picture region of a digital video stream. The video stream containing the protocol stream may be broadcast to a number of devices. Device addressing is used to allow the sender to specify which device each message is directed to.
Page 461 Defined Commands Command 0 : change configuration The category number specifies one of up to 256 configuration categories Category (uint8) available on the device. The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device Parameter (uint8) specific parameters.
Page 462 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Focus fixed16 – 0.0=near, 1.0=far trigger Instantaneous autofocus void – – – instantaneous autofocus Aperture Value (where Aperture (f-stop) fixed16 – fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 – 0.0=smallest, 1.0=largest Steps through available Aperture (ordinal) int16 –...
Page 463 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [0] = file fps as integer – – frame rate (eg 24, 25, 30, 50, 60, 120) fps as integer, valid when sensor-off-speed set [1] = sensor (eg 24,25, 30, 33, 48, 50, –...
Page 464 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Frame guides opacity [1] = frame 0.0=transparent, fixed16 (Camera 3.x) guide opacity 1.0=opaque 0=off, 1=2.4:1, 2=2.39:1, [0] = frame – – 3=2.35:1, 4=1.85:1, 5=16:9, guides style 6=14:9, 7=4:3 Overlays Output (replaces .1 and .2 [1] = frame 0=transparent, int8...
Page 465 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [0] time BCD - HHMMSSFF (UCT) Real Time Clock int32 [1] date BCD - YYYYMMDD ISO-639-1 two character System language string language code Timezone int32 Minutes offset from UTC BCD - s0DDdddddddddddd Confi- where s is the sign: 0=north guration [0] latitude...
Page 466 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation 0 = RAW, 1 = DNxHD, [0] = basic codec – – 2 = ProRes int8 RAW: 0=Uncompressed, 10.0 Codec – – enum 1=lossy 3:1, 2=lossy 4:1 [1] = codec variant ProRes: 0=HQ, 1=422, 2=LT, –...
Page 467: Example Protocol Packets
Example Protocol Packets Packet Operation Length Byte header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 4 (10 0x10 0x27 0x00 0x00 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33 0x01 0...
Page 468: Blackmagic Embedded Tally Control Protocol
Blackmagic Embedded Tally Control Protocol Version 1.0 (30/04/14) This section is for third party developers or anybody who may wish to add support for the Blackmagic Embedded Tally Control Protocol to their products or system. It describes the protocol for sending tally information embedded in the non-active picture region of a digital video stream.
Page 469 uint8[0] bit 0: slave device 1 program tally status (0=off, 1=on) bit 1: slave device 1 device preview tally status (0=off, 1=on) bit 2-3: reserved (0b00) bit 4: slave device 2 program tally status (0=off, 1=on) bit 5: slave device 2 preview tally status (0=off, 1=on) bit 6-7: reserved (0b00) uint8[1]...
Page 470: Вывод Raw Через Sdi
Вывод RAW через SDI Чтобы самостоятельно выполнить дебайеризацию изображения, полученного с Blackmagic Micro Studio Camera 4K, можно использовать режим RAW для вывода необработанных данных с матрицы через SDI-интерфейс. В этом случае происходит попиксельная упаковка данных с размерами кадра в Ultra HD (4:2:2) для передачи сигнала через стандартный SDI-интерфейс.
Page 471 Регулировка по шаблону Байера Шаблон Байера содержит информацию, необходимую для дебайеризации данных, полученных с Blackmagic Micro Studio Camera 4K. Он представляет собой массив GRBG (зеленый, красный, синий и зеленый каналы). Упаковка данных Для корректной распаковки данных важно знать способ, с помощью которого они были...
Page 472: Помощь
версию программного обеспечения, однако обновление лучше всего выполнять после завершения текущего проекта. Замена аккумуляторной батареи Встроенная батарея на Studio Camera не подлежит обслуживанию. Если она нуждается в замене, ее необходимо отправить в ближайший сервисный центр Blackmagic Design. По окончании срока гарантийного обслуживания при замене батареи взимается сервисный...
Page 473: Гарантия
Гарантия Ограниченная гарантия сроком 12 месяцев Компания Blackmagic Design гарантирует отсутствие в данном изделии дефектов материала и производственного брака в течение 12 месяцев с даты продажи. Если во время гарантийного срока будут выявлены дефекты, Blackmagic Design по своему усмотрению выполнит ремонт неисправного изделия без оплаты стоимости запчастей и трудозатрат...
Page 474: Italiano
Manuale di istruzioni Blackmagic Studio Cameras Novembre 2017 Italiano...
Page 475 Inquadrare e mettere a fuoco le immagini è facilissimo con un viewfinder di tali dimensioni! Oltre a essere una camera di ottima qualità, Blackmagic Studio Camera è la soluzione completa per i tuoi progetti. Include spie tally, talkback, e un flessibile attacco obiettivo micro 4/3.
Page 476 Caratteristiche principali di Aggiungere accessori Blackmagic Micro Studio Camera 4K Parasole Connessioni della camera Altri accessori Blackmagic Studio Camera – Lato sinistro 485 Utilizzare ATEM Software Control Blackmagic Studio Camera – Lato destro 486 Controllo camera a distanza Blackmagic Micro Studio Camera 4K – Lato sinistro Utilizzare l’interfaccia di controllo remoto 509...
Page 477: Operazioni Preliminari
Operazioni preliminari Installare un obiettivo Per cominciare, installa un obiettivo su Blackmagic Studio Camera o su Blackmagic Micro Studio Camera 4K e accendi la camera. Per rimuovere il coperchio antipolvere dall’attacco obiettivo della camera, tieni premuto il pulsante di blocco e ruota il coperchio in senso antiorario.
Page 478: Connettere A Uno Switcher
Micro Studio Camera 4K è compatibile con le batterie LP-E6 e LP-E6N, ricaricabili tramite un caricatore esterno, o più lentamente dall’alimentazione della camera. A sua volta la camera si alimenta da una fonte esterna, e se interrotta passa automaticamente alla batteria.
Page 479 Un metodo immediato è premere il pulsante PGM sotto lo schermo di Blackmagic Studio Camera, e selezionare le barre di colore sull’uscita di programma dello switcher ATEM. Se si visualizzano le barre di colore sullo schermo della camera, significa che la connessione funziona perfettamente.
Page 480: Caratteristiche Della Camera
Shuttle o Blackmagic Video Assist a Studio Camera e interconnettili allo switcher per la registrazione ISO durante la trasmissione in esterna. Ecco finita la sezione preliminare. La produzione live è dinamica, e Blackmagic Studio Camera è progettata per rendere l’esperienza facile e divertente. Continua a leggere il manuale per scoprire tutte le funzioni e le impostazioni di Blackmagic Studio Camera.
Page 481 Per sincronizzare più camere al segnale di riferimento blackburst o tri-sync. Alimentazione Ingresso 12V-24V per alimentare la camera e caricare la batteria quando necessario. Consulta la sezione “Blackmagic Studio Camera” > “Lato destro” per maggiori informazioni. OPTICAL OUT OPTICAL OUT...
Page 482: Caratteristiche Principali Di
Livello batteria della camera in onda basso Bianco e arancione alternati Livello batteria della camera basso Accedi alle impostazioni di Micro Studio Camera 4K per regolare la luminosità della spia. Consulta la sezione "Impostazioni Camera" per maggiori informazioni. Caratteristiche della camera...
Page 483 "Impostazioni di monitoraggio" di questo manuale per maggiori informazioni. Porta di espansione Connettore DB-HD15, per alimentazione esterna, controllo a distanza, e ingresso di riferimento. Consulta la sezione “Cavo di espansione per Micro Studio Camera 4K” per maggiori informazioni. MENU Per accedere al menù...
Page 484 Lato posteriore Alloggiamento batteria Blackmagic Micro Studio Camera 4K ha in dotazione una batteria LP-E6 che si inserisce perfettamente in questo alloggiamento. La batteria si carica lentamente quando la camera è alimentata tramite la porta di espansione.
Page 485: Connessioni Della Camera
Connessioni della camera Blackmagic Studio Camera – Lato sinistro Controllo remoto LANC La porta di controllo remoto sulla camera consente di gestire il diaframma, la messa a fuoco e lo zoom con obiettivi compatibili. La porta è per jack stereo 2,5 mm operante con il protocollo LANC standard.
Page 486: Blackmagic Studio Camera - Lato Destro
Questo consente di collegare connettori LC standard, che supportano il 3G-SDI su Studio Camera HD, e il 6G-SDI su Studio Camera 4K. Trattandosi dello stesso cavo per fibra ottica utilizzato per le connessioni di rete, è facilmente reperibile. La connessione in fibra ottica copre fino a 45 km di distanza, ben oltre le necessità...
Page 487: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Lato Sinistro
2160p30, l’uscita HDMI trasporta il segnale in 1080p30. Se connessa a uno switcher ATEM, la spia di tally di Blackmagic Micro Studio Camera 4K alterna tra due colori sul monitor connesso all’uscita HDMI della camera. Il monitor mostra un bordo verde quando visualizza l’anteprima dallo switcher, e rosso quando commutato al programma.
Page 488: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Lato Destro
6G-SDI. È necessario un cavo adattatore da DIN 1.0/2.3 a BNC per connettere dispositivi con connessioni BNC standard. Ingresso SDI Controlla Micro Studio Camera 4K dallo switcher ATEM. Consulta la sezione “Controllo camera a distanza” per maggiori informazioni. SUGGERIMENTO Puoi controllare Micro Studio Camera con Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield.
Page 489: Personalizzazione
Il connettore DB-9 consente di alimentare e controllare le ottiche broadcast B4 montate su Micro Studio Camera 4K con un attacco adattatore da Micro 4/3 a B4. Per controllare un obiettivo B4 compatibile, connetti il cavo adattatore opzionale Digital B4 Control Adapter al cavo dell’obiettivo, poi connetti l’altra estremità...
Page 490: Schema Delle Connessioni Per Il Cavo Di Espansione Blackmagic Micro Studio Camera 4K
Micro 4/3, direttamente da uno switcher ATEM con la funzione di controllo camera, o da altre interfacce di controllo remoto connesse a Micro Studio Camera 4K tramite il cavo di espansione. Per la lista completa delle ottiche digitali B4 compatibili, visita la pagina di supporto Blackmagic Design www.blackmagicdesign.com/...
Page 491: Impostazioni
Impostazioni Camera Per accedere alle impostazioni camera su Blackmagic Studio Camera e Blackmagic Micro Studio Camera 4K, premi il pulsante Menu. Spostati con le frecce per evidenziare le voci del menù, e premi Set per confermare la selezione. Con Micro Studio Camera 4K, connetti un monitor esterno alla porta HDMI per visualizzare il menù.
Page 492 Iris + Shutter Mantiene un livello di esposizione costante, regolando l’apertura. Se raggiunge l’apertura massima o minima disponibile, ed è impossibile mantenere l’esposizione, Micro Studio Camera 4K inizia a regolare la velocità dello shutter per mantenere costante l’esposizione. Shutter + Iris Mantiene i livelli di esposizione corretti regolando la velocità...
Page 493: Impostazioni Audio
– Impostazioni Audio Per regolare l’audio in entrata e le impostazioni di monitoraggio su Blackmagic Studio Camera, premi il pulsante Menu e seleziona l’icona del microfono in alto a sinistra. Spostati con le frecce per evidenziare le voci del menù, e premi Set per confermare la selezione.
Page 494: Impostazioni Di Monitoraggio
Microphone Level Regola i livelli dell’audio catturato dal microfono interno. Sposta lo slider per aumentare o diminuire i livelli. Studio Camera integra un microfono stereo, che registra l’audio sui canali 1 e 2 quando non è connessa una fonte audio esterna.
Page 495 HDMI Overlays è su On. HDMI Overlays Questo setting è disponibile solo su Micro Studio Camera 4K. Seleziona On per includere all’uscita video HDMI le guide di inquadratura e altre informazioni di stato come camera ID, e i visualizzatori di livello abilitati su HDMI Meters.
Page 496: Impostazioni Studio
(alta). L’opzione di default è Medium. Tally Light Brightness Regola la luminosità della spia tally su Micro Studio Camera 4K. Le opzioni sono: Off, Low (bassa), Medium (media), e High (alta). L’opzione di default è Medium. Se selezioni Off, la spia di tally si illumina quando accendi la camera, e si spegne subito dopo.
Page 497: Impostazioni Di Controllo Remoto
Reference Source Studio Camera utilizza come segnale di riferimento una fonte esterna, o il segnale di riferimento dell'ingresso SDI di programma. Se connetti una fonte esterna per il genlock, è molto probabile che l’immagine salti per qualche istante mentre la camera si sincronizza alla nuova fonte.
Page 498 Assegnare le funzioni della camera ai canali S.Bus Se utilizzi S.Bus per controllare Blackmagic Micro Studio Camera 4K, sfrutta la tab Remote per assegnare le seguenti funzioni ai canali S.Bus: ‚ REC start/stop ‚ Iris ‚ Focus ‚ Auto focus ‚...
Page 499: Pulsanti Impostazioni
Si visualizza solo sullo schermo LCD, e non viene trasmesso tramite SDI. Pulsante Focus Se utilizzi Studio Camera con un obiettivo dalla messa a fuoco automatica, premi Focus per attivare l’auto focus o il peaking. Premi il pulsante Focus una volta per l’auto focus, due volte velocemente per il peaking.
Page 500 In modalità Film, premendo Iris regoli l'esposizione sulla parte più brillante della zone di luce dell'immagine. Per regolare l’apertura manualmente su Studio Camera, premi i pulsanti di navigazione del menù delle frecce in su e in giù.
Page 501: Uscite Video Della Camera
ATEM Camera Converter alla camera. Se utilizzi Blackmagic Studio Camera HD o Studio Camera 4K è facile visualizzare le immagini di programma, basta connettere l’uscita PGM di programma dello switcher all’ingresso SDI di Studio Camera, o al modulo SFP se installato.
Page 502: Connettere A Un Registratore
Connettere a un registratore Se vuoi archiviare le immagini catturate da Studio Camera su SSD con un registratore esterno come Blackmagic HyperDeck Shuttle, collega l’uscita SDI della camera all’ingresso SDI del registratore. Poi basta collegare l’uscita SDI del registratore all’ingresso SDI della camera per visionare il materiale registrato sullo schermo LCD.
Page 503: Connettere Il Tally Con Blackmagic 3G-Sdi Arduino Shield
Se utilizzi uno switcher SDI con un’uscita per tally, collegala a Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield per inviare i segnali di tally a Blackmagic Studio Camera. Anche se non usi attivamente lo switcher ATEM, le informazioni di talkback raggiungono le camere nel feed di programma di ritorno SDI.
Page 504 Lo sketch qui sopra mostra come lo shield Arduino di Blackmagic è programmato per rilevare il segnale di tally sull’ingresso 1 o 2 tramite l’uscita di tally dello switcher, per poi integrare quel segnale di tally nell’uscita SDI dello shield. La spia di tally della camera corrispondente si illumina Connettere il tally con Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield...
Page 505: Blackmagic Camera Setup
Blackmagic Camera Setup Come aggiornare il software della camera con Mac OS X Scarica il software Blackmagic Camera Setup dal sito Blackmagic, estrai il file e fai doppio clic sull’immagine disco .dmg. Apri l’installer e segui le istruzioni sullo schermo. Blackmagic Camera Setup Come aggiornare il software della camera con Windows Scarica il software Blackmagic Camera Setup dal sito Blackmagic ed estrai il file.
Page 506: Aggiungere Accessori
Aggiungere accessori Parasole Le Studio Camera includono un parasole pieghevole per proteggere lo schermo LCD in condizioni di elevata luminosità per un monitoraggio ottimale. Individua le 6 viti zigrinate in dotazione con Studio Camera. Allinea i fori del parasole con i fori di montaggio della camera. Serra una vite zigrinata per lato della parte superiore della camera per fissare il parasole.
Page 507: Utilizzare Atem Software Control
Utilizzare ATEM Software Control Controllo camera a distanza Blackmagic Studio Camera si può gestire da uno switcher ATEM tramite il software ATEM Software Control. Clicca sulla tab Telecamera per accedere ai relativi controlli di gestione remota. Modificare i valori di iris, gain, messa a fuoco e zoom su obiettivi compatibili è facile.
Page 508 MULTI-VIEW ANALOG AUDIO IN ANALOG AUDIO OUT Connetti l'uscita di Blackmagic Studio Camera a uno qualsiasi degli ingressi SDI di ATEM. Connettere tramite fibra ottica Con il modulo SFP opzionale per fibra ottica installato su Studio Camera, connetti la porta Optical In/Out alla connessione per fibra ottica su ATEM Studio Converter.
Page 509: Utilizzare L'interfaccia Di Controllo Remoto
In basso a sinistra del cerchio cromatico trovi il pulsante delle impostazioni della camera. Consente di abilitare la funzione barre di colore su Blackmagic Studio Camera, Micro Studio Camera e URSA Mini, e regolare i dettagli del segnale dell’immagine di ogni camera.
Page 510 Detail Seleziona questa impostazione per regolare in diretta la nitidezza delle immagini della tua camera. Aumenta o diminuisci il parametro tra questi valori, in ordine crescente: Detail Off, Detail Default, Medium Detail, e High Detail. Clicca sul pulsante delle impostazioni camera per mostrare o nascondere le barre di colore, e regolare i dettagli del segnale delle...
Page 511 SDI, queste impostazioni non avranno effetto. Se utilizzi Blackmagic Studio Camera o Blackmagic Studio Camera 4K, accertati di aver aggiornato il software alla versione 1.9.11 o successive, che offre il supporto per il controllo di obiettivi Micro 4/3 con zoom elettronico.
Page 512 Clicca sull'icona A per una messa a fuoco automatica o sposta la rotella a destra o sinistra per un controllo manuale con ottiche compatibili Messa a fuoco manuale La rotella in basso al riquadro di controllo di ogni finestra della camera consente di regolare la messa a fuoco manualmente dal software ATEM.
Page 513: Correzione Colore Primaria Con Davinci Resolve
Correzione colore primaria con DaVinci Resolve Se preferisci, è possibile cambiare l'interfaccia dallo stile CCU dello switcher all'interfaccia di correzione colore primaria dei sistemi di correzione di post produzione. Clicca sull’icona di correzione primaria di DaVinci Resolve per ampliare la finestra di correzione e regolare il colore. Cerchi cromatici I controlli Lift/Gamma/Gain regolano aree specifiche in funzione dei toni, ma anche aree condivise.
Page 514 Lum Mix La correzione colore RGB <>YRGB integrata a Blackmagic Studio Camera si basa sulla correzione primaria del colore di DaVinci Resolve. Dagli anni '80 DaVinci Resolve è il leader della tecnologia del colore. Nessun altro software ha corretto così tanti film hollywoodiani.
Page 515: Controllo Ptz Tramite Sdi
Utilizza Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield per controllare il PTZ su Blackmagic Micro Studio Camera 4K tramite SDI. La camera riceve i comandi del protocollo di controllo tramite SDI e li invia con il protocollo VISCA a teste mobili compatibili tramite il connettore a 9 pin del cavo di espansione con la dicitura PTZ control.
Page 516: Comandi Visca
Controllo PTZ con Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield Unendo Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield a una scheda Arduino, un joystick e un interruttore, puoi controllare il PTZ della testa mobile tramite Blackmagic Micro Studio Camera 4K. Per connettere Blackmagic Micro Studio Camera 4K a Blackmagic Design 3G-SDI Shield: Connetti Blackmagic Design 3G-SDI Shield a una scheda Arduino.
Page 517: Controllare Il Tuo Arduino
Lo sketch qui sotto mostra un semplice esempio di come utilizzare il joystick con pulsante con uno shield Arduino e Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield, per controllare una testa mobile PTZ tramite Blackmagic Micro Studio Camera 4K. Controllo PTZ tramite SDI...
Page 518: Informazioni Per Sviluppatori (English)
Arduino Shield and Blackmagic Camera Remote to provide Camera Control functionality with supported Blackmagic Design cameras. Please refer to the ‘Using ATEM Software Control’ section of this manual, or the ATEM Switchers Manual and SDK manual for more information. These can be downloaded at www.blackmagicdesign.com/it/support. Informazioni per sviluppatori (English)
Page 519 This document describes an extensible protocol for sending a uni directional stream of small control messages embedded in the non-active picture region of a digital video stream. The video stream containing the protocol stream may be broadcast to a number of devices. Device addressing is used to allow the sender to specify which device each message is directed to.
Page 520 Defined Commands Command 0 : change configuration The category number specifies one of up to 256 configuration categories available Category (uint8) on the device. The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific parameters. Parameter (uint8) Parameters 128 though 255 are reserved for parameters that apply to multiple types of devices.
Page 521 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Focus fixed16 – 0.0=near, 1.0=far trigger Instantaneous autofocus void – – – instantaneous autofocus Aperture Value (where Aperture (f-stop) fixed16 – fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 – 0.0=smallest, 1.0=largest Steps through available Aperture (ordinal) int16 –...
Page 522 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation fps as integer [0] = file – – (eg 24, 25, 30, 50, 60, 120) frame rate fps as integer, valid when sensor-off-speed set (eg 24,25, 30, 33, 48, 50, [1] = sensor –...
Page 523 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation 0.0=transparent, Frame guides opacity [1] = frame fixed16 1.0=opaque (Camera 3.x) guide opacity 0=off, 1=2.4:1, 2=2.39:1, [0] = frame 3=2.35:1, 4=1.85:1, 5=16:9, – – guides style 6=14:9, 7=4:3 Overlays Output 0=transparent, (replaces .1 and .2 [1] = frame int8 100=opaque...
Page 524 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [0] time BCD - HHMMSSFF (UCT) Real Time Clock int32 [1] date BCD - YYYYMMDD ISO-639-1 two character System language string language code Timezone int32 Minutes offset from UTC BCD - s0DDdddddddddddd where s is the sign: 0=north Confi- [0] latitude (+), 1=south (-);...
Page 525 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation 0 = RAW, 1 = DNxHD, [0] = basic codec – – 2 = ProRes int8 RAW: 0=Uncompressed, 10.0 Codec – – enum 1=lossy 3:1, 2=lossy 4:1 [1] = codec variant ProRes: 0=HQ, 1=422, 2=LT, –...
Page 526: Example Protocol Packets
Example Protocol Packets Packet Operation Length Byte header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 4 (10 0x10 0x27 0x00 0x00 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33 0x01...
Page 527: Blackmagic Embedded Tally Control Protocol
Blackmagic Embedded Tally Control Protocol Version 1.0 (30/04/14) This section is for third party developers or anybody who may wish to add support for the Blackmagic Embedded Tally Control Protocol to their products or system. It describes the protocol for sending tally information embedded in the non-active picture region of a digital video stream.
Page 528 uint8[0] bit 0: slave device 1 program tally status (0=off, 1=on) bit 1: slave device 1 device preview tally status (0=off, 1=on) bit 2-3: reserved (0b00) bit 4: slave device 2 program tally status (0=off, 1=on) bit 5: slave device 2 preview tally status (0=off, 1=on) bit 6-7: reserved (0b00) uint8[1]...
Page 529: Raw Sdi Output
RAW SDI Output If you would like to perform your own debayering of the image data from Blackmagic Micro Studio Camera 4K, you can use the ‘RAW’ mode to output bayered sensor data over the SDI output. This mode packs raw data into the pixels of a regular UltraHD 422 frame size, to enable transmission through a standard SDI output.
Page 530 Bayer Alignment The bayer pattern of the RAW frame provides information required for debayering the raw data output by Blackmagic Micro Studio Camera 4K. The bayer alignment of the RAW frame is GRBG or green, red, blue, green. Packing Packing describes the way in which the raw data is packed or arranged. It is important to understand the way that the data has been packed so that it can be unpacked correctly.
Page 531: Assistenza
Ricambio batteria La batteria in dotazione con Studio Camera non è riparabile dall’utente. Se richiedi una batteria di ricambio, basta spedire la batteria al centro assistenza Blackmagic più vicino. Se la camera non è...
Page 532: Garanzia
Garanzia Garanzia limitata di un anno Blackmagic Design garantisce che questo prodotto è fornito privo di difetti nei materiali e nella manifattura per un periodo di un anno a partire dalla data d'acquisto. Durante il periodo di garanzia Blackmagic Design riparerà o, a sua scelta, sostituirà tutti i componenti che risultino difettosi esonerando il Cliente da costi aggiuntivi, purché...
Page 533: Português
Manual de Instalação e Operação Câmeras de Estúdio Blackmagic Novembro 2017 Português...
Page 534 Obrigado por adquirir uma Blackmagic Studio Camera! Estamos extremamente animados por ter criado os modelos Blackmagic Studio Camera e Micro Studio Camera 4K. Sou apaixonado por produção ao vivo desde os meus tempos de adolescência. É superempolgante! Tradicionalmente, as câmeras com intercomunicação e sinalização sempre foram muito caras, fisicamente grandes e difíceis de controlar.
Page 535 Ligar a Câmera Conectar a Gravadores Conectar a um Switcher Gravação Remota Saída SDI RAW Recursos de Câmera Recursos da Blackmagic Studio Camera 539 Conectar Sinalização Usando o Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield Recursos da Blackmagic Micro Studio Camera 4K Blackmagic Camera Setup Conexões de Câmera...
Page 536: Instruções Preliminares
Instruções Preliminares Encaixar uma Lente Começar a utilizar a sua Blackmagic Studio Camera ou Blackmagic Micro Studio Camera 4K é tão simples quanto encaixar uma lente e ligar a câmera. Para remover a capa de proteção antipoeira do encaixe de lente, segure o botão de travamento e gire a capa no sentido anti-horário até que ela se solte.
Page 537: Conectar A Um Switcher
A Micro Studio Camera 4K é compatível com as baterias LP-E6 e LP-E6N, as quais podem ser carregadas por um carregador de bateria externo ou por carga de compensação. A câmera também pode ser carregada e operada via alimentação externa e alternada entre as fontes de alimentação automaticamente se a alimentação externa for interrompida.
Page 538 é sinal de que a saída de programa está funcionando adequadamente na sua câmera. Agora, alterne a câmera 1 para saída de programa. A luz de sinalização na Studio Camera deve acender. Caso não acenda, verifique se o número da sua câmera está definido para a entrada correspondente no switcher e se os parâmetros de mapeamento no switcher estão corretos.
Page 539: Recursos De Câmera
Blackmagic HyperDeck Studio para gravação interna em estúdio. Ou até montar um HyperDeck Shuttle ou um Blackmagic Video Assist na sua Studio Camera com loop through ao switcher para gravações ISO durante uma transmissão externa.
Page 540 Alimentação Entrada de alimentação de 12 – 24 V para fonte de alimentação e carregamento de bateria, quando aplicável. Consulte a seção ‘Blackmagic Studio Camera - Lateral Direita’ neste manual para mais detalhes. OPTICAL OUT OPTICAL OUT...
Page 541 Bateria fraca quando ao vivo Alternando entre branca e laranja Bateria fraca Você pode ajustar o brilho da luz de sinalização nas configurações da Micro Studio Camera 4K. Consulte a seção ‘Configurações de Câmera’ para mais informações. Recursos de Câmera...
Page 542 Botão Set Use este botão para confirmar as suas seleções de menu. Botão de Alimentação Pressione este botão para ligar a Blackmagic Micro Studio Camera 4K. Pressione e segure o botão para desligar a câmera. Lateral Direita do Painel Entrada de Áudio Analógico Entrada de áudio estéreo de 3.5 mm, alternável entre entrada de nível de microfone...
Page 543 Parte Traseira do Painel Compartimento da Bateria A Blackmagic Micro Studio Camera 4K inclui uma bateria LP-E6 encaixável neste compartimento. A bateria será carregada por compensação enquanto a câmera estiver conectada à alimentação através da porta de expansão.
Page 544: Conexões De Câmera
Conexões de Câmera Blackmagic Studio Camera – Lateral Esquerda Controle Remoto LANC A porta para controle remoto na sua câmera é usada para controlar remotamente o foco da lente, ajustar a íris e o zoom quando estiver usando uma lente compatível. A porta aceita um conector estéreo de 2.5 mm usando o protocolo LANC padrão.
Page 545 Isto permitirá a conexão com conectores LC padrão da indústria, com compatibilidade 3G-SDI na Studio Camera HD e 6G-SDI na Studio Camera 4K. O cabo de fibra óptica é amplamente disponível porque é o mesmo cabo usado em sistemas de rede de computador. A fibra óptica permite que os cabos percorram até...
Page 546 O tamanho pequeno da Blackmagic Micro Studio Camera 4K facilita a captação de imagens originais próximas da ação ou com pontos de difícil acesso. Por mais que a Micro Studio Camera 4K possa ser facilmente escondida e deixada fora de vista, o mesmo não se aplica ao operador de câmera.
Page 547 DIN 1.0/2.3 a BNC para dispositivos com conectores BNC de tamanho padrão. Entrada SDI Use o conector de entrada SDI para controlar a sua Micro Studio Camera 4K através dos switchers ATEM. Consulte a seção ‘Iniciar Controle de Câmera’ para informações sobre os controles disponíveis.
Page 548: Personalização
O conector DB-9 permite que você habilite e controle as lentes broadcast B4 acopladas à Micro Studio Camera 4K através de um adaptador MFT para B4. Para controlar uma lente B4, basta conectar o Digital B4 Control Adapter Cable opcional a partir da lente e, depois, conectar a outra extremidade ao conector serial DB-9 no seu cabo de expansão.
Page 549 Diagrama de Cabeamento para o Cabo de Expansão da Blackmagic Micro Studio Camera 4K Ao usar a porta de expansão da Blackmagic Micro Studio Camera 4K, pode ser que você queira ter acesso a somente uma ou duas funções. Por exemplo, você pode querer controlar uma lente broadcast B4 acoplada enquanto recebe simultaneamente a alimentação 12 V e um sinal de...
Page 550: Configurações
As configurações de ganho são úteis quando você está filmando em condições de iluminação baixa. A configuração padrão na Blackmagic Studio Camera é 0 dB e o ganho pode ser aumentado em incrementos de 6 dB até 18 dB. As configurações de ganho na Blackmagic Micro Studio Camera 4K variam entre -12 dB e +12 dB e podem ser aumentadas em incrementos de 6 dB.
Page 551 Mantém os níveis de exposição corretos ao ajustar a velocidade do obturador. Caso a velocidade do obturador disponível máxima ou mínima seja atingida e a exposição ainda não possa ser mantida, a Micro Studio Camera 4K começará a ajustar a abertura para manter a exposição constante.
Page 552: Configurações De Áudio
Para ajustar as configurações de monitoramento de áudio e a entrada de áudio na sua Blackmagic Studio Camera, pressione o botão “Menu” e selecione o ícone de microfone no lado esquerdo do display. Use os botões de navegação no menu para destacar menus e pressione o botão “Set” para confirmar sua seleção.
Page 553: Configurações De Monitoramento
A entrada de microfone ajusta os níveis de gravação do microfone integrado. Mova o deslizador de áudio para a esquerda ou direita para aumentar ou diminuir os níveis. A Studio Camera possui um microfone estéreo integrado. O microfone integrado grava nos canais de áudio 1 e 2 quando nenhuma fonte de áudio é...
Page 554 “HDMI Overlays” estiverem habilitadas. HDMI Overlays Esta configuração está disponível apenas na Micro Studio Camera 4K. Quando selecionada como “On”, a entrada de vídeo HDMI incluirá guias de enquadramento e informações sobre as configurações e detalhes da câmera, assim como quaisquer indicadores habilitados via a configuração “HDMI Meters”.
Page 555: Configurações De Estúdio
“Medium” (médio) e “High” (alto). A configuração padrão é o nível médio. Tally Light Brightness Este recurso altera o brilho da luz de sinalização na Micro Studio Camera 4K. A configuração padrão é o nível médio, mas você também pode defini-lo como alto, baixo ou desativado.
Page 556: Configurações De Controle Remoto
Shield’ para mais informações. Reference Source Usada para selecionar a fonte genlock. A Studio Camera é capaz de casar a entrada SDI de programa ou fonte genlock externa. Se estiver usando uma fonte genlock externa, é importante estar ciente de que a alteração dessa fonte provavelmente gerará falhas, já que a câmera se casa com a nova fonte.
Page 557 S.Bus no cabo de expansão para interconectar funções de câmera na Blackmagic Micro Studio Camera 4K. Ao enviar comandos à Micro Studio Camera 4K através da entrada S.Bus, é necessário que os valores de entrada estejam entre 44 e 212 para que sejam interpretados pela câmera. Um valor 128 é...
Page 558: Configurações De Botões
Configurações de Botões Ajustar Configurações de Lentes A Blackmagic Studio Camera é compatível com controle eletrônico de lentes, o que permite que você ajuste os controles de lente como abertura e foco automático. O recurso nível de saliência cria uma borda verde em torno das partes mais nítidas da imagem para que você...
Page 559 “Iris” ajustará sua exposição de acordo com o realce mais brilhoso no seu plano. Para definir a abertura manualmente na sua Studio Camera, pressione os botões para navegação de menu para cima e para baixo.
Page 560: Saída De Vídeo Da Câmera
Caso esteja usando uma Blackmagic Studio Camera HD ou Studio Camera 4K, é possível visualizar com facilidade a saída de programa (PGM) a partir do switcher ao conectá-lo à entrada SDI da sua Studio Camera ou à entrada de fibra óptica, quando o módulo SFP atualizável pelo usuário é instalado.
Page 561: Conectar A Gravadores
Conectar a Gravadores Caso prefira simplesmente gravar a saída da sua Studio Camera, você pode conectar a saída SDI à entrada SDI de um gravador SSD, como o Blackmagic HyperDeck Shuttle. A saída SDI do HyperDeck é capaz, então, de ser conectada à entrada SDI da Studio Camera, assim você pode visualizar suas gravações na tela LCD da câmera.
Page 562: Conectar Sinalização Usando O Blackmagic 3G-Sdi Arduino Shield
à sinalização usando o Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield. Para mais informações, baixe o manual de instruções do Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield através da Central de Suporte Técnico da Blackmagic Design em www.blackmagicdesign.com/br/support. Conectar Sinalização Usando o Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield...
Page 563 O exemplo acima mostra como o Blackmagic Arduino Shield é programado para detectar um sinal de sinalização para as entradas 1 e 2 através da saída de sinalização do switcher e, depois, embutir o sinal de sinalização na saída SDI do Shield. A luz de sinalização na câmera correspondente acenderá. Conectar Sinalização Usando o Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield...
Page 564: Blackmagic Camera Setup
Blackmagic Camera Setup Como Atualizar o Software da Sua Câmera no Mac OS X Após baixar o software Blackmagic Camera Setup, descompacte o arquivo baixado e dê um clique duplo no arquivo de imagem de disco .dmg. Inicie o instalador Blackmagic Camera Setup e siga as instruções na tela.
Page 565: Acoplar Acessórios
Usar ATEM Software Control Iniciar Controle de Câmera A sua Blackmagic Studio Camera pode ser controlada a partir de um switcher ATEM usando o recurso “Controle de Câmera” no ATEM Software Control. Ao clicar no botão “Câmera”, você abrirá o recurso de controle de câmera.
Page 566 Settings>Camera Number” e configure-a para corresponder à entrada do switcher. Por exemplo, caso a Studio Camera 1 esteja conectada à Cam 1 do switcher ATEM, o número da câmera também deve ser definido como 1. Isto garante que a intercomunicação seja enviada para a câmera correta.
Page 567: Usar Controle De Câmera
Settings>Camera Number” e configure-a para corresponder à entrada do switcher. Por exemplo, caso a Studio Camera 1 esteja conectada à Cam 1 do switcher ATEM, o número da sua câmera também deve ser definido como 1. Isto garante que a intercomunicação seja enviada para a câmera correta.
Page 568 Cada controlador de câmera exibe o status do canal, assim você sabe qual câmera está no ar. Use os discos de cores para ajustar as configurações de pedestal, gama e ganho de cada canal YRGB. Disco de Cores O disco de cores é um recurso poderoso do corretor de cores DaVinci Resolve que é usado para fazer ajustes cromáticos para as configurações de pedestal, gama e ganho de cada canal YRGB.
Page 569 Botões Restaurar O botão de restauração próximo ao canto inferior direito de cada controlador de câmera permite escolher facilmente as configurações de correção de cores para restaurar, copiar ou colar. Cada disco de cores também possui seu próprio botão de restauração. Pressione-o para restaurar uma configuração para o seu estado padrão ou para copiar/colar uma configuração.
Page 570 SDI Camera Control Protocol, essas configurações não funcionarão. Se estiver usando os modelos Blackmagic Studio Camera ou Blackmagic Studio Camera 4K, certifique- se de que tenha atualizado o software da sua câmera para v1.9.11, ou para versões mais recentes, para garantir que sua câmera tenha compatibilidade com o controle de lentes MFT com zoom ativo.
Page 571: Corretor Primário De Cores Davinci Resolve
precisa de ganho extra na frente da sua câmera para evitar que suas imagens fiquem subexpostas. É possível diminuir ou aumentar o ganho clicando na seta esquerda ou direita na configuração de ganho dB. Você pode habilitar ganhos conforme necessário como, por exemplo, em externas quando a luz vai diminuindo durante o pôr do sol e há...
Page 572 Discos de Cores Os controles Pedestal/Gama/Ganho permitem regiões de ajuste tonais que, embora distintas, se sobrepõem. Em termos fotográficos, pedestal, gama e ganho correspondem às sombras, tons médios e realces. Discos de cores “Pedestal, Gama e Ganho” no painel do corretor de cores. Utilize os discos de cores das seguintes maneiras para fazer ajustes finos ou radicais: ‚...
Page 573 Lum Mix O corretor de cores integrado na sua Blackmagic Studio Camera é baseado no corretor primário de cores do DaVinci Resolve. O DaVinci tem fabricado corretores de cor desde o início dos anos 80 e a maioria dos filmes de Hollywood usa o DaVinci Resolve para a gradação de cor mais do que...
Page 574: Controle Ptz Via Sdi
Controle PTZ via SDI A Blackmagic Micro Studio Camera 4K é compatível com a saída PTZ na forma de comandos VISCA, os quais podem ser enviados a uma cabeça motorizada compatível. Ao usar um Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield, você pode enviar comandos PTZ via SDI para a sua Blackmagic Micro Studio Camera 4K.
Page 575: Comandos Visca
Ao usar o Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield com uma placa Arduino, um joystick e um switch, você pode controlar uma cabeça PTZ via o Blackmagic Micro Studio Camera 4K. Para conectar a sua Blackmagic Micro Studio Camera 4K ao Blackmagic Design 3G-SDI Shield: Conecte o Blackmagic Design 3G-SDI Shield a uma placa Arduino.
Page 576: Controlar O Arduino
Controlar o Arduino O simples exemplo a seguir mostra o uso de um joystick e de botões com uma placa Arduino e o Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield para controlar a cabeça PTZ através da Blackmagic Micro Studio Camera 4K. Controle PTZ via SDI...
Page 577: Informações Para Desenvolvedores
Arduino Shield e Blackmagic Camera Remote para fornecer a funcionalidade do controle de câmera às câmeras Blackmagic Design compatíveis. Consulte a seção ‘Usar ATEM Software Control’ neste manual ou o manual dos switchers ATEM e SDK para mais informações. Eles podem ser baixados em www.blackmagicdesign.com/br/support. Informações para Desenvolvedores...
Page 578 Este documento descreve um protocolo expansível para enviar um fluxo unidirecional de pequenas mensagens de controle embutidas na região de imagem não ativa de um fluxo de vídeo digital. O fluxo de vídeo contendo o fluxo do protocolo pode ser difundido por uma variedade de dispositivos. O endereçamento de dispositivos é...
Page 579 Comandos Definidos Command 0 : change configuration O número de categoria especifica uma entre até 256 categorias de Category (uint8) configuração disponíveis no dispositivo. O número de parâmetro especifica um entre 256 prováveis parâmetros de configuração disponíveis no dispositivo. Os parâmetros de 0 a 127 são Parameter (uint8) específicos do dispositivo.
Page 580 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Focus fixed16 – 0.0=near, 1.0=far trigger Instantaneous autofocus void – – – instantaneous autofocus Aperture Value (where Aperture (f-stop) fixed16 – fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 – 0.0=smallest, 1.0=largest Steps through available Aperture (ordinal) int16 –...
Page 581 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [0] = file fps as integer – – frame rate (eg 24, 25, 30, 50, 60, 120) fps as integer, valid when sensor-off-speed set [1] = sensor (eg 24,25, 30, 33, 48, 50, –...
Page 582 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Frame guides opacity [1] = frame 0.0=transparent, fixed16 (Camera 3.x) guide opacity 1.0=opaque 0=off, 1=2.4:1, 2=2.39:1, [0] = frame – – 3=2.35:1, 4=1.85:1, 5=16:9, guides style 6=14:9, 7=4:3 Overlays Output (replaces .1 and .2 [1] = frame int8 0=transparent, 100=opaque...
Page 583 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [0] time BCD - HHMMSSFF (UCT) Real Time Clock int32 [1] date BCD - YYYYMMDD ISO-639-1 two character System language string language code Timezone int32 Minutes offset from UTC BCD - s0DDdddddddddddd Confi- where s is the sign: 0=north guration [0] latitude...
Page 584 Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation 0 = RAW, 1 = DNxHD, [0] = basic codec – – 2 = ProRes int8 RAW: 0=Uncompressed, 10.0 Codec – – enum 1=lossy 3:1, 2=lossy 4:1 [1] = codec variant ProRes 0=HQ, 1=422, 2=LT, –...
Page 585: Exemplo De Pacotes Do Protocolo
Exemplo de Pacotes do Protocolo Packet Operation Length Byte header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 4 (10 0x10 0x27 0x00 0x00 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level...
Page 586: Blackmagic Embedded Tally Control Protocol
Blackmagic Embedded Tally Control Protocol Versão 1.0 (30/04/14) Esta seção é voltada para desenvolvedores de terceiros ou usuários que desejem adicionar suporte para o Blackmagic Embedded Tally Control Protocol aos seus produtos ou sistema. Ela descreve o protocolo para enviar informações de sinalização integradas na região de imagem não ativa de um fluxo de vídeo digital.
Page 587 uint8[0] bit 0: slave device 1 program tally status (0=off, 1=on) bit 1: slave device 1 device preview tally status (0=off, 1=on) bit 2-3:reserved (0b00) bit 4: slave device 2 program tally status (0=off, 1=on) bit 5: slave device 2 preview tally status (0=off, 1=on) bit 6-7: reserved (0b00) uint8[1] bit 0: slave device 3 program tally status (0=off, 1=on)
Page 588: Saída Sdi Raw
Saída SDI RAW Caso deseje desempenhar a sua própria interpolação dos dados da imagem a partir da Blackmagic Micro Studio Camera 4K, você pode usar o modo ‘RAW’ para transmitir dados do sensor Bayrer através da saída SDI. Esse modo empacota dados brutos nos pixels de um tamanho de quadro UltraHD 422 comum para habilitar a transmissão através de uma saída SDI padrão.
Page 589 Alinhamento Bayer O padrão Bayer do quadro RAW fornece as informações necessárias para a interpolação da saída dos dados brutos pela Blackmagic Micro Studio Camera 4K. O alinhamento Bayer do quadro RAW é GRBG ou verde, vermelho, azul, verde. Empacotamento O empacotamento descreve a maneira como os dados brutos são empacotados e organizados.
Page 590: Ajuda
Substituição de Bateria A bateria integrada da Studio Camera não pode ser reparada pelo usuário. Caso precise substituir a bateria, você deve enviá-la ao seu centro de assistência Blackmagic Design mais próximo para ser substituída. Se a câmera estiver fora do seu período de garantia, uma pequena taxa será cobrada pelo custo da bateria, serviço e retorno da câmera.
Page 591: Garantia
Garantia 12 Meses de Garantia Limitada A Blackmagic Design garante que este produto estará isento de quaisquer defeitos de materiais e fabricação por um período de 12 meses a partir da data de compra. Se o produto revelar-se defeituoso durante este período de garantia, a Blackmagic Design, a seu critério, consertará o produto defeituoso sem cobrança pelos componentes e mão-de-obra, ou fornecerá...
Page 592: Türkçe
Kurulum ve Kullanım Kılavuzu Blackmagic Studio Cameras Kasım 2017 Türkçe...
Page 593 Bunu istemiyorduk. Gerçekten istediğimiz çok daha büyük bir vizördü. Sonucu; kullanımı harika, büyük vizörlü, küçük bir yayın kamerası olan Blackmagic Studio Camera’dır. Bu kadar büyük bir vizör ile, kusursuz odaklama ve kadrajlama çok kolaydır! Tabi ki tally göstergeleri ve talkback gibi özelliklere sahip olmanın yanı...
Page 594 Blackmagic Micro Studio Aksesuarların Takılması Camera 4K Özellikleri Güneşlik Kamera Bağlantıları Diğer Aksesuarlar Blackmagic Studio Camera – Sol Yüz ATEM Software Control Blackmagic Studio Camera – Sağ Yüz Kullanımı Blackmagic Micro Studio Camera 4K – Sol Yüz Kamera Kontrol ile Tanışın Blackmagic Micro Studio Kamera Kontrolün Kullanımı...
Page 595 Başlarken Lensin Takılması Blackmagic Studio Camera veya Blackmagic Micro Studio Camera 4K ile başlangıç, bir lens takıp kamerayı çalıştırmak kadar kolaydır. Koruyucu toz kapağını lens yuvasından çıkarmak için, kilitleme butonuna basın ve açılana dek kapağı saat yönünün aksine döndürün. Bir lens takmadan veya çıkarmadan önce, Blackmagic kameranızı...
Page 596 Micro Studio Camera 4K, harici şarj cihazı ile veya kameradan yavaşça trickle (dengeleme) şarjı olabilen LP-E6 ve LP-E6N model bataryaları kullanır. Kamera, harici güce bağlıyken de şarj edilebilir, çalıştırılabilir ve harici güç kesildiği zaman hiçbir kesintiye uğramadan, güç kaynaklarının birisinden öbürüne otomatik olarak geçebilir.
Page 597 Blackmagic Studio Camera’nızdaki ‘Menu’ (menü) düğmesine basın. ‘Studio Settings>Camera Number’ kısmına giderek kamera numarasını, switcher’deki giriş ile aynı olarak ayarlayın. Bu örnekte, Studio Camera’nız ATEM switcher’deki Cam 1’e (Kamera 1) bağlı, bu yüzden kamera numarası da 1’e ayarlı olmalıdır. Bu, tally’nin doğru kameraya gittiğinden emin olmanızı...
Page 598 Ayrıca, Blackmagic Studio Camera’nızı harici bir kaydediciye bağlayabilirsiniz, örneğin; iç mekan stüdyo kaydı için bir Blackmagic HyperDeck Studio disk kaydedicisi gibi. Bir HyperDeck Shuttle veya Blackmagic Video Assist’i, Studio Camera’nıza monte edebilir ve bir dış mekân yayını esnasında ISO kayıtları için, switcher’e loop through (düz geçiş) yapabilirsiniz.
Page 599 Birden fazla kameranın, genlock yoluyla bir blackburst veya tri-level referans sinyaline bağlanmasını sağlar. Güç Girişi Gerekli zamanlarda güç sağlamak ve pilleri şarj etmek için 12 – 24V’luk güç girişi. Daha fazla bilgi için, bu kılavuzun ‘Blackmagic Studio Camera - sağ yüz’ bölümüne bakın. OPTICAL OUT OPTICAL OUT OPTICAL IN...
Page 600 Açık (çalışıyor) Yeşil Önizleme Kırmızı Canlı Yavaşça değişen kırmızı ve turuncu Çekimdeyken batarya zayıf Yavaşça değişen beyaz ve turuncu Bataryanın ömrü az Micro Studio Camera 4K’nın ayarlarında, Tally lambasının parlaklığını ayarlayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, ‘kamera ayarları’ bölümüne bakınız. Kamera Özellikleri...
Page 601 Genişletme Portu DB-HD15 konnektörü. Referans girişinin yanı sıra, harici güç girişi ve bir takım uzaktan kontrol seçenekleri için kullanılır. Daha fazla detay için, ‘Blackmagic Micro Studio Camera 4K Genişletme Kablosu’ bölümüne bakınız. Menü Düğmesi Kameranın dahili menüsüne erişebilmek için, menü düğmesini kullanın. Dahili menü, bir HDMI ekran bağlanarak görüntülenebilir.
Page 602 Arka Panel Batarya Bölmesi Blackmagic Micro Studio Camera 4K, bu bölmeye sığan bir LP-E6 batarya ile gelir. Kamera, genişletme portu üzerinden bir güç kaynağına bağlı olduğunda batarya trickle (dengeleme) şarjı olur. Üst Panel Bataryanın Çıkarılması...
Page 603 Kamera Bağlantıları Blackmagic Studio Camera – Sol Yüz LANC Uzaktan Kontrolü Kameranızdaki ‘remote port’ (uzaktan kontrol bağlantısı) uygun bir lens ile kullanıldığı zaman iris ve zoom ayarları ve lens odaklamasını, uzaktan kontrol etmek için kullanılır. Bu port, standart LANC protokolünü kullanan 2.5mm stereo jak girişidir.
Page 604 Hem optik hem de SDI girişlerinin bağlı olduğu durumlarda, cihazın ilk önce bağlanan çıkışı kullanılacaktır. Blackmagic Studio Camera’nız için bir optik fiber SFP modülü satın almak için, en yakındaki Blackmagic Design satış bayisi ile temasa geçin. Size en yakın Blackmagic Design satış...
Page 605 şarj etmek için, 12 - 24V güç girişini kullanın. Bu kameralarda batarya şarj olduğu zaman, Studio Camera HD’yi 4 saate kadar ve Studio Camera 4K’yı da 3 saate kadar çalıştıracaktır. Blackmagic Studio Camera 2 ve Studio Camera 4K 2’nin dahili bataryaları yoktur.
Page 606 Camera 4K, 6G-SDI’yı destekler. Tam boyutlu BNC bağlantıları olan cihazlara bağlanabilmek için, bir DIN 1.0/2.3’den BNC’ye adaptörüne ihtiyacınız olacaktır. SDI Girişi Micro Studio Camera 4K’nızı ATEM switcher’ler üzerinden kontrol etmek için, SDI giriş bağlantısını kullanın. Hangi kontrollerin mevcut olduğu hakkında daha fazla bilgi için, ‘Kamera Kontrollerini Tanıyalım’ bölümüne bakınız.
Page 607 Blackmagic Micro Studio Camera 4K genişletme kablosu. Güç Girişi 12V’luk güç girişi, bir DC jakıyla bağlanır ve Micro Studio Camera 4K’ya güç sağlamakla beraber, aynı zamanda bağlı bulunan bataryaları, dengeleme (trickle) şarjı eder. Ana güç kaynağına takılınca kamera otomatik olarak açılır.
Page 608 İris, focus ve zoom gibi ayarları tıpkı bir aktif MFT lenste yaptığınız gibi, ya bir ATEM switcher ile kamera kontrol sayfasını kullanarak ya da Micro Studio Camera 4K’nın genişletme kablosuna bağlanabilen, başka uzaktan kumanda arayüzleri üzerinden düzeltebilirsiniz. Desteklenen B4 dijital lenslerin bir listesi için, Blackmagic Design destek merkezine www.blackmagicdesign.com/tr/support/faq/59011 adresinden ulaşabilirsiniz.
Page 609 Blackmagic Studio Camera veya Blackmagic Micro Cinema Camera 4K’nızdaki kamera ayarlarını yapılandırmak için, ‘menu’ düğmesine basın. Kameranın navigasyon düğmelerini kullanarak seçiminizi yapın ve sonra ‘set’ (onay) düğmesine basarak seçiminizi onaylayın. Micro Studio Camera 4K kullanıyorsanız menü ayarlarını görüntülemek için, kameranın HDMI portu üzerinden bir harici ekran bağlamanız gerekir. Video Formatı...
Page 610 Obtüratörü ayarlayarak pozlama seviyesini sabit tutar. Obtüratörün mevcut azami veya asgari değerine ulaşıldığı halde, pozlama halen sağlanamamışsa pozlamayı sabit tutmak için, Micro Studio Camera 4K, örtücü hızını ayarlamaya başlayacaktır. Örtücü + İris Örtücü hızını ayarlayarak doğru pozlama seviyelerini muhafaza eder. Örtücü hızının mevcut azami veya asgari değerine ulaşıldığı...
Page 611 2160p60 – Ses Ayarları Blackmagic Studio Camera’nızda, ses girişi ve ses dinleme ayarlarını düzeltmek için, menü düğmesine basın ve ekranın solundaki mikrofon ikonunu seçin. Menü navigasyon düğmelerini kullanarak seçiminizi yapın ve seçiminizi onaylamak için, ‘set’ düğmesine basın. Otomatik Gain Kontrol Blackmagic Micro Studio Camera 4K, kameranın ses kayıt seviyelerini düzeltmesine imkân tanıyan...
Page 612 LCD ekran ayarlarını düzeltmek için, menü düğmesine basın ve ekran ikonunu seçin. Menü yönsel düğmelerini kullanarak seçiminizi yapın ve seçiminizi onaylamak için, ‘set’ düğmesine basın. HDMI Göstergeleri Blackmagic Micro Studio Camera 4K, HDMI çıkışında hangi göstergelerin gösterileceğini seçme opsiyonu verir. Ayarlar...
Page 613 HDMI Katmanları (HDMI Overlays) Bu ayar sadece Micro Studio Camera 4K’da mevcuttur. ‘On’ (açık) olarak ayarlandığı zaman HDMI video çıkışı, kare kılavuzları ve kamera ayarları ve kimliği hakkında bilgilerin yanı sıra, ‘HDMI meters’...
Page 614 (high) vardır. Varsayılan ayar ‘medium’ (orta)’dır. Tally Lambası Parlaklığı Micro Studio Camera 4K’daki tally lambasının parlaklığını değiştirir. Varsayılan ayar ‘medium’ (orta)’dır ancak, ‘high’ (yüksek), ‘low’ (düşük) veya ‘off’ (kapalı) olarak da ayarlayabilirsiniz. Tally parlaklığını ‘off’ (kapalı) olarak ayarlamışsanız kamerayı çalıştırdığınız zaman tally lambası...
Page 615 3G-SDI Arduino Shield kullanarak Tally Lambasının Bağlanması’ bölümüne bakınız. Referans Kaynağı Genlock kaynağının seçimi için kullanılır. Studio Camera, program SDI girişine veya harici genlock kaynağına kilitlenebilir. Harici bir genlock kaynağı kullandığınızda, bu kaynağı değiştirmenin büyük bir ihtimalle bir sorun çıkartacağından haberdar olun çünkü, kamera yeni bir kaynağa kilitlenecektir.
Page 616 Kamera Fonksiyonlarının S.Bus Kanallarına Atanması Blackmagic Micro Studio Camera 4K’nızın kontrolü için S.Bus kullanıyorsanız, aşağıda belirtilen fonksiyonları tek tek S.Bus kanallarına atamak üzere, ‘remote’ menüyü kullanabilirsiniz: ‚ Kayıt tetikleme (Trigger Record) ‚ İris ‚ Odaklama (Focus) ‚ Otomatik odaklama (Auto Focus) ‚...
Page 617 Focus peaking, sadece LCD’de görülebilir ve SDI çıkışını etkilemez. Focus Button (Odaklama Butonu) Studio Camera’yı bir oto odaklama lensi ile kullandığınız zaman, otomatik odaklama ve odak boyama için, ‘focus’ (odaklama) düğmesine basın. Otomatik odaklama (auto focus) için, ‘focus’ butonuna bir kez basın. Focus butonuna hızlıca iki kez basılması, focus peaking (odak boyama) özelliğini etkinleştirir.
Page 618 Film dinamik aralık ayarları kullanıldığında, iris butonuna basılması, pozlandırmanızı çekiminizdeki aydınlık bölümün en parlak noktasına göre ayarlar. Studio Camera’nızda obtüratörü manuel olarak ayarlamak için, menü navigasyon butonlarını kullanın. Auto exposure (otomatik pozlama) için iris butonuna...
Page 619 Kamera Video Çıkışı Video Switcher’lerine Bağlanma Blackmagic Studio Camera’ları 10-bit 4:2:2 video çıktısı sağlarlar yani, yayın switcher’lerine ve diğer SDI video ekipmanlarına bağlayabilirsiniz. Kullanıcı tarafından geliştirilebilen SFP modülü yüklü iken, optik fiber üzerinden bağlanabilirsiniz. Bunun anlamı da kamera tarafında ATEM Camera Converter’lerin gerekli olmadığıdır.
Page 620 Ayrıca, Micro Studio Camera 4K’den tetikleme sinyaline yanıt verdiğinden emin olmak için, kaydedicinizde SDI veya HDMI tetikleme kayıt özelliğini etkinleştirmeniz gerekir. Blackmagic SDI Control Protocol de uzaktan kayıt tetikleyicisi olarak kullanılabilir.
Page 621 Açık kollektör çıkışı olan tüm SDI switcher’leri, Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield’i kullanan tally için ayarlanabilirler. Daha fazla bilgi için, Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield kullanım kılavuzunu, Blackmagic Design destek merkezinden indiriniz. www.blackmagicdesign.com/tr/support. Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield kullanarak Tally Lambasının Bağlanması...
Page 622 Yukarıdaki örnek taslak, Blackmagic Arduino Shield’in, switcher’in tally çıkışı üzerinden, giriş 1 veya 2 için bir tally sinyalini saptamak üzere nasıl programlandığını ve sonra bu tally sinyalini, Shield’in SDI çıkışına nasıl gömdüğünü gösterir. Akabinde, ilgili kameradaki tally lambası sonrasında yanacaktır. Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield kullanarak Tally Lambasının Bağlanması...
Page 623 Blackmagic Camera Kurulumu Kamera Yazılımının Mac OS X’de Güncellenmesi Blackmagic kamera kurulum yazılımını indirdikten sonra, zip dosyasını açın ve .dmg disk görünümlü dosyayı çift tıklayın. Blackmagic kamera kurulum yükleyicisini (Blackmagic Camera Setup) başlatın ve ekrandaki talimatları takip edin. Blackmagic Camera Kurulum yazılımı Kamera Yazılımının Windows’da Güncellenmesi Blackmagic kamera kurulum yazılımını...
Page 624 Aksesuarların Takılması Güneşlik Studio Camera’lar, aydınlık koşullarda LCD ekranı gölgelemesi ve her zaman ideal görüntülemeyi sağlamak için, katlanabilir bir güneşlik ile gelir. Studio Camera’nızla gelen 6 adet, parmakla döndürülen vidayı bulun. Güneşlikteki delikler ile kameranın montaj noktalarını aynı hizaya getirin ve kameranın üst tarafında ve sağ...
Page 625 ATEM Software Control Kullanımı Kamera Kontrol ile Tanışın Blackmagic Studio Camera’nız, ATEM Software Control’daki ‘Camera Control’ (kamera kontrolü) özelliği kullanılarak bir ATEM switcher’den kontrol edilebilinir. “Camera’ butonuna basılması, kamera kontrol özelliğini açar. İris, gain, odaklama ve zoom gibi ayarlar uygun bir lens kullanılarak kolaylıkla düzeltilebilir, artı...
Page 626 ATEM Software Control Preferences (ATEM yazılım kontrol seçenekleri) kısmını açın ve doğru kamerayı doğru tally ile anahtarladığınızdan emin olmak için, switcher düğme eşlemesini ayarlayın. Şimdi, switcher’den Blackmagic Studio Camera’nıza bir video bağlantınız var. Kameranızın PGM düğmesine basarak switcher’in program görüntüsünü görüntüleyebilme olanağının yanı sıra kameranızdaki canlı...
Page 627 Kamera Ayarları Ana tekerin sol alt tarafına yakın olan ‘camera settings’ (kamera ayarları) düğmesi, Blackmagic Studio Camera’lar, Micro Studio Camera’lar ve URSA mini kameralarındaki renk çubukları özelliğini açmanıza ve her kameranın görüntü sinyali için detay ayarlarını düzeltmenize imkân tanır. Renk Çubuklarını Göster/Sakla Blackmagic kameralarının, dahili bir renk çubukları...
Page 628 Detay Kameranızdan görüntünüzü canlı olarak keskinleştirmek için, bu ayarı kullanın. Keskinleştirme seviyesini aşağıdaki seçenekler ile azaltın veya artırın. Detail off (detaylar kapalı), detail default for low sharpening (düşük keskinleştirme için varsayılan detay), medium detail (orta detay) ve high detail (yüksek detay). Camera settings (kamera ayarları) butonu, renk çubuklarını...
Page 629 Lensinizde aktif lens kontrolü yoksa veya kameranız SDI kamera kontrol protokolü üzerinden zoom kontrolünü desteklemiyorsa o zaman, bu ayarların hiç bir etkisi yoktur. Blackmagic Studio Camera veya Blackmagic Studio Camera 4K kullanıyorsanız kameranızın aktif zoomlu MFT lenslerin kontrolünü...
Page 630 ‘Auto focus’ (otomatik odaklama) düğmesini tıklayın veya uyumlu bir lensin odaklaması için, manuel focus ayarını sağa veya sola sürükleyin. Manuel Odaklama Ayarı Kameranızda odaklamayı manuel olarak ayarlamak istediğinizde, her bir kamera kontrolörün altında bulunan ‘focus adjustment’i (odaklama ayarı) kullanabilirsiniz. Görüntünüzün hoş ve keskin olduğundan emin olmak için, kameradan gelen görüntüyü...
Page 631 DaVinci Resolve Primary (Ana) Renk Düzelticisi Renk düzeltme deneyiminiz varsa, o zaman, kamera kontrolü switcher stili CCU arayüzünden, post prodüksiyon renk derecelendirme sisteminde bulunan, primary (ana) renk düzelticisine benzeyen kullanıcı arayüzüne değiştirebilirsiniz. Renk düzeltme penceresini genişletip, ayarları düzeltmek için, DaVinci Resolve ‘primary color corrector’...
Page 632 Master Tekerler Her bir YRGB kanalının lift, gamma ve gain kontrollerini ayarlamak için, renk tekerlerinin altındaki ana tekerleri kullanın. Ana tekerlerin ayarlarını, teker kontolünü sağa veya sola sürükleyerek düzenleyiniz. Ana tekerleği kullanarak düzeltmeler yapmak için: ‚ Ana tekerleği sola veya sağa sürükleyin: Sola sürüklemek görüntünün seçili parametrelerini karartır, sağa sürüklemek bu parametreyi aydınlatır.
Page 633 SDI üzerinden PTZ Kontrolü Blackmagic Micro Studio Camera 4K, PTZ çıkışını VISCA komutları şeklinde destekler, bu da uygun bir motorlu kafaya gönderilebilir. Bir Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield kullanarak pan, tilt ve zoom komutlarını...
Page 634 Tilt ve Zoom Kontrolü Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield’i; bir Arduino panosu, bir joystick ve bir anahtar ile kullanarak, Blackmagic Micro Studio Camera 4K ile bir PTZ kafasını kontrol edebilirsiniz. Blackmagic Micro Studio Camera 4K’nızın, bir Blackmagic Design 3G-SDI Shield’e bağlanması...
Page 635 Joystick’in eşlestirilmesi aşağıdaki gibidir: ‚ X ekseni, PTZ kafasının pan ayarını düzeltir. ‚ Y ekseni, PTZ kafasının tilt ayarını düzeltir. ‚ Joystick düğmesine basılması, PTZ kafasına, mevcut X ve Y konumunu hafızaya kaydetmesini söyler. ‚ Düğmeye basılması, kaydedilen konumu geri getirir. Arduino’nun Kontrolü...
Page 636 ATEM switcher’leri, Blackmagic 3G-SDI Arduino Shield ve Blackmagic Camera Remote tarafından kullanılır. Daha fazla bilgi için, lütfen bu kılavuzun ‘ATEM Software Control Kullanımı’ bölümüne veya ATEM Switchers Kullanım Kılavuzuna ve SDK Kullanım Kılavuzuna başvurunuz. Bunlar www.blackmagicdesign.com/tr/support adresinden indirilebilinir. Geliştirici Bilgileri...
Page 637 Bu doküman, bir dijital video internet yayınının, aktif olmayan görüntü alanında gömülü olan küçük kontrol mesajlarının, tek yönlü bir akışını göndermek için geçerli olan, genişletilebilir protokolü tanımlıyor. Protokol akışını içeren video yayını, birçok cihaza yayımlanıyor olabilir. Her bir mesajın hangi cihaza gönderildiğini göndericinin tanımlamasına olanak vermek için, device addressing (cihaz adreslemesi) kullanılır.
Page 638 Tanımlanmış Komutlar Command 0 : change configuration The category number specifies one of up to 256 configuration categories available Category (uint8) on the device. The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific parameters. Parameter (uint8) Parameters 128 though 255 are reserved for parameters that apply to multiple types of devices.
Page 639 Group Parametre Type Index Minimum Maximum Interpretation Focus fixed16 – 0.0=near, 1.0=far trigger instantaneous Instantaneous autofocus void – – – autofocus Aperture Value (where Aperture (f-stop) fixed16 – fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 – 0.0=smallest, 1.0=largest Steps through available aperture values from Aperture (ordinal) int16...
Page 640 Group Parametre Type Index Minimum Maximum Interpretation [0] = file frame fps as integer (eg 24, 25, – – rate 30, 50, 60, 120) fps as integer, valid when sensor-off-speed set (eg [1] = sensor frame 24,25, 30, 33, 48, 50, 60, –...
Page 641 Group Parametre Type Index Minimum Maximum Interpretation Frame guides opacity [1] = frame guide 0.0=transparent, fixed16 (Camera 3.x) opacity 1.0=opaque 0=off, 1=2.4:1, 2=2.39:1, [0] = frame – – 3=2.35:1, 4=1.85:1, 5=16:9, guides style 6=14:9, 7=4:3 Overlays (replaces .1 and Output .2 above from Cameras [1] = frame guide 0=transparent,...
Page 642 Group Parametre Type Index Minimum Maximum Interpretation [0] time BCD - HHMMSSFF (UCT) Real Time Clock int32 [1] date BCD - YYYYMMDD ISO-639-1 two character System language string language code Timezone int32 Minutes offset from UTC BCD - s0DDdddddddddddd Confi- where s is the sign: 0=north guration [0] latitude...
Page 643 Group Parametre Type Index Minimum Maximum Interpretation 0 = RAW, 1 = DNxHD, [0] = basic codec – – 2 = ProRes int8 enum RAW: 0=Uncompressed, 10.0 Codec – – 1=lossy 3:1, 2=lossy 4:1 [1] = codec variant ProRes: 0=HQ, 1=422, 2=LT, –...
Page 644 Example Protocol Packets Packet Operation Length Byte header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 4 (10 ms = 10000 us = 0x10 0x27 0x00 0x00 0x00002710) add 15% to zebra level(15 % = 0.15 f =...
Page 645 Blackmagic Gömülü Tally Kontrol Protokolü Versiyon 1.0 (30/04/14) Bu bölüm, ürünlerine ya da sistemlerine, Blackmagic Gömülü Tally Kontrol Protokolü için destek ilave etmek isteyen, üçüncü parti geliştiriciler veya kullanıcılar içindir. Bir dijital video internet yayınının aktif olmayan resim alanında gömülü olan tally bilgisini, göndermek için geçerli olan protokolü tanımlıyor.
Page 646 uint8[0] bit 0: slave cihaz 1 program tally durumu (0=off, 1=on) bit 1: slave cihaz 1 cihaz önizleme tally durumu (0=off, 1=on) bit 2-3: ayrılmış (0b00) bit 4: slave cihaz 2 program tally durumu (0=off, 1=on) bit 5: slave cihaz 2 önizleme tally durumu (0=off, 1=on) bit 6-7: ayrılmış...
Page 647 Orijinal işlenmemiş veriyi, DaVinci Resolve gibi görüntü işleme düzeninde kullanılabilinmeleri için görüntü verisine çevirmek üzere, debayer işlemine veya demosaic işlemine tutulmaları şarttır. Blackmagic DaVinci Resolve’nin, Blackmagic Micro Studio Camera 4K’dan gelen raw veriye debayering işlemini desteklemediğini dikkate alınız. Enabling RAW mode: Press menu and select the ‘setup’...
Page 648 Bayer Alignment The bayer pattern of the RAW frame provides information required for debayering the raw data output by Blackmagic Micro Studio Camera 4K. The bayer alignment of the RAW frame is GRBG or green, red, blue, green. Packing Packing describes the way in which the raw data is packed or arranged. It is important to understand the way that the data has been packed so that it can be unpacked correctly.
Page 649 ücretine maruz kalacaktır. Kameranızı nereye göndereceğinizi, güvenli bir şekilde nasıl paketleyeceğinizi ve ülkenizde batarya değişiminin ne kadar tutacağını öğrenmek için, lütfen Blackmagic Design desteğiyle irtibata geçiniz. Blackmagic Studio Camera 2 ve Studio Camera 4K 2’nin dahili bataryaları yoktur. Yardım...
Page 650 Garanti 12 Ay Sınırlı Garanti Blackmagic Design şirketi, bu ürünün satın alındığı tarihten itibaren malzeme ve işçilik bakımından 12 ay boyunca kusursuz ve arızasız olacağını garanti eder. Üründe bu garanti süresi içinde bir arıza ve kusur söz konusu olursa Blackmagic Design, kendi seçimi doğrultusunda ya arızalı ürünü parça ve işçilik bedeli talep etmeksizin tamir edecektir ya da arızalı...

This manual is also suitable for:

Micro studio camera 4k