Page 3
Power on and verify that self-test completes normally. Port LEDs Locator or Unit Identification LED Global Status LED (Optional) Install mounting hardware (included) for use in a two-post rack. Chapter 1 Aruba 3810M Switch Quick Setup Guide and Safety/Regulatory Information...
Page 6
(Optional) Installing the Stacking Module. Aruba 3810M Switch Quick Setup Guide and Safety/Regulatory Information...
Page 7
• Devices installed in a rack or cabinet should be mounted as low as possible, with the heaviest devices at the bottom and progressively lighter devices installed above. Chapter 1 Aruba 3810M Switch Quick Setup Guide and Safety/Regulatory Information...
Page 8
• Do not ship any switch in a rack without checking for restrictions in the Aruba 3810M Switch Series Installation and Getting Started Guide. Otherwise, you may void the switch warranty. • Ensure the power source circuits are properly grounded, then use the power cord supplied with the switch to connect it to the power source.
Page 9
IEC60825:2007 (Applies to products with lasers) North American UL60950-1, CSA 22.2 No 60950-1 UL62368-1 Ed.2 Lasers EN60825-1:2007 / IEC 60825-1: 2007 Class1 Class 1 Laser Products / Laser Klasse 1 Chapter 1 Aruba 3810M Switch Quick Setup Guide and Safety/Regulatory Information...
Page 11
US/Canada/Mexico 8121-0973 India 8121-0780 North America high line 8121-0941 Israel 8121-1035 Table 1: Japan power cord warning Japan Power Cord Warning Table 2: China Altitude Warning China Altitude Warning Chapter 1 Aruba 3810M Switch Quick Setup Guide and Safety/Regulatory Information...
Page 12
The only indicator of battery failure is the failure of the switch internal clock to keep the correct time across a reboot or power cycle. If a battery failure occurs, contact your authorized Aruba representative for assistance. Batteries are not customer-serviceable and battery failures should be referred only to service personnel authorized by Aruba.
Page 13
Web site for more information. Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions. Japan VCCI Class A Korea EMC Class A Statement Chapter 1 Aruba 3810M Switch Quick Setup Guide and Safety/Regulatory Information...
Page 15
Chapter 2 Guia de Instalação Rápida e Informações Regulamentares e de Segurança do Switch Aruba 3810M TOs desenhos neste documento são apenas para fins ilustrativos e podem não corresponder ao seu switch em particular. Abra a embalagem e confira as peças incluídas: •...
Page 16
(Opcional) Conecte o cabo da console, RJ-45 e/ou micro-USB. (Opcional) Insira o módulo FlexPort. Aruba 3810M Switch Quick Setup Guide and Safety/Regulatory Information...
Page 17
(Opcional) Insira transceptores. Conecte os cabos de rede. Chapter 2 Guia de Instalação Rápida e Informações Regulamentares e de Segurança do Switch Aruba 3810M...
Page 18
(Opcional) Instalação do módulo de empilhamento. Aruba 3810M Switch Quick Setup Guide and Safety/Regulatory Information...
Page 19
Dispositivos instalados em racks ou gabinetes devem ser montados o mais baixo possível, com os dispositivos mais pesados embaixo, e dispositivos gradualmente mais leves sendo instalados acima. Chapter 2 Guia de Instalação Rápida e Informações Regulamentares e de Segurança do Switch Aruba 3810M...
Page 20
• Não instale um switch em um rack sem conferir as restrições no Guia de Instalação e Introdução dos switches Aruba 3810M. Do contrário, você pode anular a garantia do switch • Certifique-se de que os circuitos da fonte de energia estejam devidamente aterrados, e use o cabo de alimentação que acompanha o switch para conectá-lo à...
Page 21
Para obter informações importantes relacionadas com segurança, ambiente e regulamentação, consulte Safety and Compliance Information for Server, Storage, Power, Networking, and Rack Products, disponível em http:// www.hpe.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts. Informações regulamentares e de segurança do switch Aruba 3810M Switches Aruba 3810M Ambiente 0°C a 45°C...
Page 22
Cabo de alimentação, um dos seguintes: Switches Aruba 3810M PoE+ América do Norte 8121-0973 Austrália 8121-0857 Linha superior América do 8121-0941 Brasil 8121-1265 Norte África do Sul/Índia 8121-1483 Europa/Coréia do Sul 8120-5336 Table Continued Aruba 3810M Switch Quick Setup Guide and Safety/Regulatory Information...
Page 23
Taiwan 15A 8121-1511 (JL086A, JL087A) (JL086A, JL087A) Linha inferior Japão 8120-5342 Taiwan 10A 8121-0967 (JL086A) (JL086A) Cabo de alimentação, um dos seguintes: Switches Aruba 3810 M Não PoE+ Argentina 8120-6869 Japão 8120-4753 Austrália/Nova Zelândia 8121-0834 Suíça 8120-6815 Brasil 8121-1069 África do Sul...
Page 24
Risco de explosão se a bateria for substituída por uma do tipo incorreto. Descarte as baterias usadas de acordo com as instruções. Japão VCCI Classe A Aruba 3810M Switch Quick Setup Guide and Safety/Regulatory Information...
Page 25
2 slot para Switch (JL075A) Aruba 3810M de 16SFP+ • 1 slot para Switch (JL076A) Aruba 3810M de 40G 8 HPE Smart Rate PoE+ Chapter 2 Guia de Instalação Rápida e Informações Regulamentares e de Segurança do Switch Aruba 3810M...
Page 26
Para conteúdo de ajuda on-line, inclua o nome do produto, a versão do produto, edição da ajuda e a data de publicação, localizada na página de avisos legais. Aruba 3810M Switch Quick Setup Guide and Safety/Regulatory Information...
Page 27
Chapter 3 Guide d'installation rapide et informations relatives à la sécurité et aux réglementations des commutateurs Aruba 3810M Les schémas de commutateurs présentés dans ce document le sont à titre d'illustration uniquement et peuvent ne pas correspondre au modèle dont vous disposez.
Page 28
(Facultatif) Branchez le câble de console, RJ-45 ou micro-USB. (Facultatif) Insérez le Module FlexPort. Aruba 3810M Switch Quick Setup Guide and Safety/Regulatory Information...
Page 29
(Facultatif) Insérez les émetteurs-récepteurs. Branchez les câbles réseau. Chapter 3 Guide d'installation rapide et informations relatives à la sécurité et aux réglementations des commutateurs Aruba 3810M...
Page 30
(Facultatif) Installation du module d'empilage. Aruba 3810M Switch Quick Setup Guide and Safety/Regulatory Information...
Page 31
Dans un rack ou une armoire, les appareils doivent être installés le plus bas possible; le plus lourd sur le niveau inférieur et le plus léger sur le niveau supérieur. Chapter 3 Guide d'installation rapide et informations relatives à la sécurité et aux réglementations des commutateurs Aruba 3810M...
Page 32
• Ne montez pas un commutateur dans un rack sans avoir préalablement vérifié l'existence de restrictions dans le Aruba 3810M Switches Installation and Getting Started Guide. Le non-respect de cette mise en garde risquerait d'annuler la garantie. • Assurez-vous que les circuits de la source d'alimentation sont correctement reliés à la terre, puis connectez le cordon d'alimentation fourni avec le commutateur à...
Page 33
Pour les informations importantes de sécurité, d'environnement et de réglementation, consultez les Safety and Compliance Information for Server, Storage, Power, Networking, and Rack Products, disponibles sur http:// www.hpe.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts. Informations relatives à la sécurité et à la réglementation des commutateurs Aruba 3810M Commutateurs Aruba 3810M Conditions environnementales 0°C à 45°C (32°F à 113°F) Température de fonctionnement:...
Page 34
Utilisez l'une des références de cordon d'alimentation suivantes: Commutateurs Aruba 3810M PoE+ Amérique du Nord 8121-0973 Australie 8121-0857 Amérique du Nord (ligne haute) 8121-0941 Brésil 8121-1265 Afrique du Sud/Inde 8121-1483 Europe/Corée du Sud 8120-5336 Table Continued Aruba 3810M Switch Quick Setup Guide and Safety/Regulatory Information...
Page 36
être nécessaire en Californie et dans d'autres états. Pour plus d'informations, visitez le site Web www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Un remplacement incorrect de la batterie représente un risque d'explosion. Mettez au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. Aruba 3810M Switch Quick Setup Guide and Safety/Regulatory Information...
Page 38
• Commutateur Aruba 3810M 16SFP+ 2 logements (JL075A) • Commutateur Aruba 3810M 40G 8 HPE Smart Rate PoE+ 1 logement (JL076A) Commentaires sur la documentation Hewlett Packard Enterprise est désireux de mettre à votre disposition une documentation correspondant réellement à vos besoins. Pour nous aider à améliorer la documentation, signalez-nous les erreurs et adressez vos suggestions ou commentaires sur la documentation à...
Need help?
Do you have a question about the 3810M and is the answer not in the manual?
Questions and answers