Preparations Before Operation; Préparations Avant L'usage - Panasonic CW-XC81YK Operating Instructions Manual

Table of Contents

NOTES

NOTE

• If the unit is not going to be used for an extended period of time, remove the power plug. Otherwise, approximately

2.5W of electricity will be used even if the unit has been turned off using the remote control.

• If the unit is restarted immediately after operation is stopped it will resume operation only after 3 minutes.

• Si on ne va pas employer le climatiseur longtemps, il vaut mieux débrancher le cordon d'alimentation de la prise

éléctrique. Sinon approximativement 2.5 W d'électricité sera utilisés même si l'unité a été arrêtée avec la télécommande.

• Si on allume l'unité immédiatement après l'avoir arrêtée, il lui faudra 3 minutes pour la recommencer.

How to insert batteries

Comment installer les piles

Open the battery

compartment cover.

Ouvrez le couvercle

du compartiment de

batterie.

About the batteries

Notes en ce qui concerne les piles

• The batteries can be used for approximately one year.

• Do not use rechargeable (Ni-Cd) batteries, because such batteries differ from the standard dry cell batteries in shape,

dimension and performance.

• Be sure to replace the batteries with two new identical batteries.

• Remove the batteries if the air conditioner will not be used for an extended period of time.

• On peut utiliser les piles pour une période approximative d'un an.

• Ne pas utiliser des piles rechargeables (Ni-Cd) parce que ces piles-là diffèrent des piles sèches normales en forme, en

dimension, et en performance.

• Soyez sûr de remplacer les piles avec de nouvelles piles identiques.

• Retirez les piles si vous n'allez pas utiliser le climatiseur pour une période de temps prolongé.