Somogyi Elektronic PAX 30PRO/A Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Somogyi Elektronic Manuals
  4. Speakers
  5. PAX 30PRO/A
  6. Instruction manual

Somogyi Elektronic PAX 30PRO/A Instruction Manual

4-in-1 active pa
Hide thumbs Also See for PAX 30PRO/A:
Table of Contents
  • Installation
  • Bezpečnostné Opatrenia
  • Măsuri de Precauţie
  • Varnostni Ukrepi
  • Bezpečnostní Opatření
  • Charakterystyka Ogólna
  • Uruchomienie Urządzenia
  • Mjere Opreza

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual
PAX 30PRO/A PAX 40PRO/A
eredeti használati utasí tás
eredeti használati utasí tás
WMA ID3 text
instruction manual
návod na použitie
návod na použitie
manual de utilizare
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
uputstvo za upotrebu
navodilo za uporabo
navodilo za uporabo
návod k použití
návod k použití
instrukcja użytkowania
uputa za uporabu
uputa za uporabu
MMC

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PAX 30PRO/A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Somogyi Elektronic PAX 30PRO/A

Summary of Contents for Somogyi Elektronic PAX 30PRO/A

  • Page 1 WMA ID3 text PAX 30PRO/A PAX 40PRO/A...
  • Page 2 Obraz č.1 rys. 1. 11. Nivo MP3 ili AUX signala Regulatory, złącza Ovládacie prvky, prípojky 12. Mikrofonski ulaz, XLR utičnica 1. Wyświetlacz odtwarzacza MP3 1. Alfanumerický displej MP3 prehrávača 13. Podešavanje nivoa mikrofonskog signala 2. Przełącznik odtwarzacz - pamięć USB/SD 2.
  • Page 3 figure 1. 1. ábra 1. obraz figura 1. 1. skica 1. skica 1. obrázek rys. 1. 1. slika • • • • • • • • 1 2 3 4 5 6 7...
  • Page 4 PAX 40PRO PAX 40PRO PAX 40PRO PAX 40PRO PAX 30PRO PAX 30PRO PAX 40PRO PAX 40PRO PAX 30PRO/A PAX 40PRO/A 2 way, bass-reflex 2 way, bass-reflex 300 W 400 W Pamp 120 W + 120 W 150 W + 150 W...

  • Page 5: Installation

    PAX 30PRO/A • PAX 40PRO/A 4-in-1 active PA loudspeaker The Ø3,5 mm (INPUT) socket below the display accepts the headphone or audio output Before using the product for the first time, please read the instructions for use below and retain them signals of external devices.
  • Page 6 Proper usage of USB sticks / SD cards • Do not make any cable connections To avoid malfunction and errors, please observe the following: while the unit is operating. - Carefully read the instructions of the USB/SD storage device or media player. Never turn the system on or - Do not touch the connectors with your hand or any object;...
  • Page 7 PAX 30PRO/A • PAX 40PRO/A aktí v zenekari hangdoboz A termék használatba vétele előtt, kérjük olvassa el • Bekapcsoláskor az utoljára hallgatott műsorszám lejátszása újra indítható. az alábbi használati utasítást és őrizze is meg. Az • Ha az USB és az SD aljzatba is van egyidejűleg csatlakoztatva külső egység, akkor az eredeti leírás magyar nyelven készült.
  • Page 8 ÓVINTÉZKEDÉSEK • Kiolvadt a biztosíték. Tisztítás - Ellenőrizze a hátoldali csatlakozóaljzatba épített Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket a csatlakozódugó kihúzásával! Használjon puha, f o g l a l a t b a n a k é s z ü l é k száraz törlőkendőt és ecsetet a rendszeres tisztításhoz.
  • Page 9 PAX 30PRO/A • PAX 40PRO/A 4 in 1 aktí vny orchestrový reprobox Pomocou stereofónneho konektoru Ø3,5 mm (INPUT) na prednom paneli môžete Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte ho. Tento návod je preklad pripojiť ľubovoľný externý prístroj, ktorý má výstup na slúchadlá. Umožní to originálneho návodu.

  • Page 10: Bezpečnostné Opatrenia

    SPRÁVNE POUŽÍVANIE USB/SD PAMÄTÍ • V záujme ochrany audio systému pred Pre predchádzanie poruchy alebo poškodenia berte do úvahy nasledovné: vonkajším hlukom, audio - Prečítajte si pozorne návod na používanie pamäte (alebo prehrávača) USB/SD. káble treba viesť v istej - Nedotýkajte sa konektorov rukou alebo inými predmetmi, a udržujte ich čisté. vzdialenosti od sieťového - Nevystavujte USB/SD pamäte silnému otriasaniu.
  • Page 11 PAX 30PRO/A • PAX 40PRO/A 4 î n1 boxă activă pentru orchestre REDAREA FIŞIERELOR DE TIP MP3/WMA (MEMORATE PE SUPORTURI DE TIP Înaintea punerii în funcţiune a aparatului, vă USB/SD/SDHC/MMC) rugăm citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos şi păstraţi-le. Originalul acestora a fost scris în limba Player-ul este pregătit de funcţionare dacă...

  • Page 12: Măsuri De Precauţie

    • Redarea pieselor - În anumite cazuri nu se poate garanta funcţionarea perfectă a memoriilor de tip DRM al căror drept de USB/SD. Se poate întâmpla ca anumiţi producători să modifice – fără a emite vreun autor este protejat nu este aviz sau avertisment –...
  • Page 13 PAX 30PRO/A • PAX 40PRO/A 4 u 1 aktivna PA zvučna kutija Utičnica od Ø3,5 mm (INPUT) koji se nalazi ispod displeja, služi za ulaz nekog Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga. Originalno uputstvo je pisano na analognog signala, izlaz slušalica sa nekog uređaja.
  • Page 14 Pravilna upotreba USB/SD memorije • U slučaju da se ošteti napojni kabel, odmah Radi bezbedne upotrebe obratite pažnju na sledeće: ga isključite iz struje! - Pročitajte pažljivo uputstvo USB/SD memorijske kartice ili medija plejera. • Nakon upotrebe isključite - Ne dodirujte kontakte na memorijskoj kartici, ne dodirujte ih ni sa stranim uređaj iz struje! predmetima, držite ih čisto.
  • Page 15 PAX 30PRO/A • PAX 40PRO/A 4 v 1 aktivna PA zvočna škatla Vtičnica po Ø3,5 mm (INPUT) katera se nahaja pod ekranom, služi za vhod nekega Pred prvo uporabo preberite to navodilo in ga shranite. Originalno navodilo je napisano v analognega signala, izhod slušalke z neke naprave.

  • Page 16: Varnostni Ukrepi

    Pravilna uporaba USB/SD spomina • Napravo je prepo- vedano razstavljati, Zaradi varne uporabe bodite pozorni na sledeče: držite se standardnih - Pazljivo preberite navodila USB/SD spominske kartice ali medija predvajalnika. varnostnih mer! Z mokrimi - Ne dotikajte se kontaktov na spominski kartici, ne dotikajte se jih niti z raznimi vlažnimi rokami se ne dotikajte predmeti, redno jih čistite.
  • Page 17 PAX 30PRO/A • PAX 40PRO/A 4 in 1 aktivní orchestrový reprobox MP3/WMA PŘEHRÁVAČ (ZE ZÁLOŽNÍCH ZDROJŮ USB/SD/SDHC/MMC) Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k používání a pak si jej uschovejte. Původní Přehrávač je připraven k provozu, jestliže je rozsvícen displej. Jestliže současně...

  • Page 18: Bezpečnostní Opatření

    • Přehrávání souborů - Nahrávky, určené k přehrávání, se doporučuje přednostně uložit do kmenového chráněných autorskými úložiště (knihovny). Pořadí přehrávání lze předem naprogramovat s potřebným p r á v y ( D R M ) n e n í přejmenováním a přiřazením pořadových čísel. Nedoporučujeme používání zaručeno! externích pamětí...

  • Page 19: Charakterystyka Ogólna

    PAX 30PRO/A • PAX 40PRO/A aktywne kolumny instrumentalne "4 in 1" ODTWARZANIE PLIKÓW MP3 I WMA Z PAMIĘCI USB, SD, SDHC I MMC Przed użyciem urządzenia prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji i jej staranne schowanie. Odtwarzacz jest gotowy do pracy, gdy świeci jego wyświetlacz. Jeżeli włożysz Oryginalna instrukcja została sporządzona w języku...
  • Page 20 • Nie gwarantujemy - Pliki przeznaczone do odtwarzania zaleca się zapisywać w katalogu głównym poprawnego odtwar- pamięci. Stosując przemyślane nazewnictwo plików można ustalić kolejność ich zania plików DRM z odtwarzania. Nie zalecamy używania pamięci USB/SD o pojemności większej niż 8 ochroną...
  • Page 21 PAX 30PRO/A • PAX 40PRO/A 4 in 1 aktivna orkestarska zvučna kutija POKRETANJE MP3/WMA DATOTEKA (S USB/SD/SDHC/MMC IZVORA SIGNALA) Prije korištenja proizvoda pročitajte, odnosno sačuvajte uputu za uporabu. Originalna uputa je Player je spreman za rad ako displej svijetli. Ako u isto vrijeme uključite i USB i SD izvor signala, tada s kratkim pritiskom na tipku USB/SD (2) možete izabrati jednog od njih.

  • Page 22: Mjere Opreza

    • Uz pomoć USB kabla - Pjesme koje se žele slušati pogodno je staviti u jednu datoteku. Redoslijed se može se može priključiti i planirati pravilnim imenovanjem/ numeriranjem fajlova. Ne preporučuje se primjena M P 3 / M P 4 p l a y e r, a l i USB/SD memorija većih od 8GB, jer ukoliko se na njih pohrani previše fajlova, može nemojte priključiti na uređaj se povećati vrijeme pokretanja fajlova.
  • Page 23 EK megf. nyil: S5998K965 Importálja: SOMOGYI ELEKTRONIC ® 9027 Győr, Gesztenyefa út 3. • www.sal.hu Származási hely: Kína Distribútor: Somogyi Elektronic Slovensko s.r.o. Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK Tel.: +421/0/ 35 7902400 www.salshop.sk Krajina pôvodu: Č na í...

This manual is also suitable for:

Pax 40pro/a

Table of Contents