Brother PT-D600 Service Manual page 96

Error Messages
English
Spanish
French
Croat
Italian
Hungarian
Dutch
Norwegian
Polish
Portuguese
Eng: Too Many Lines!
Max 2 lines for
0.23" or 0.35"
tape cassettes
Spa: ¡Demasiadas líneas!
Máximo 2 líneas
para casetes de
cinta 0.23" o 0.35"
Fre: Trop de lignes !
2 lignes max pour
ruban 0,23" ou 0,35"
Cro: Previše redaka!
Maks. 2 retka za
kasete s trakom
od 0,23" ili 0,35"
Ita: Troppe righe!
Max 2 righe per cass.
nas. da 0,23" o 0,35"
Hun: Túl sok sor!
Max. 2 sor
0,23 vagy 0,35"-es
szalagnál
Dut: Te veel regels!
Max. 2 regels voor
0,23 of 0,35 inch
tapecassette
Nor: For mange linjer!
Maks. 2 linjer for
0,23" eller 0,35"
tapekassett
Pol: Za dużo wierszy!
Maks. 2 wiersze dla
kasety z taśmą
0,23" lub 0,35"
Por: Demasiadas linhas!
Máx. 2 linhas p/
cassetes de fita
de 0,23" ou 0,35"
Brazil Portuguese
Rumanian
Slovenian
Slovakian
Finnish
Swedish
Turkey
Czech
Danish
German
Bra: Excesso de Linhas!
Máx. 2 linhas por
cartuchos de fita
de 0,23" ou 0,35"
Rum: Prea multe rânduri!
Max. 2 rânduri pt
casete de bandă
de 0,23" sau 0,35"
Svn: Preveč vrstic!
Največ 2 vrstici
za kaseto s trakom
0,23" ali 0,35"
Svk: Priveľa riadkov!
Pre 0,23" alebo
0,35" kazetu s páskou
je max. riadkov: 2
Fin: Liikaa rivejä!
Enintään 2 riviä
0,23":n tai 0,35":n
tarrakaseteille
Swe: För många rader!
Maximalt 2 rader
för 0,23 eller
0,35 tums tapekass.
Tur: Çok Fazla Satır!
0,23" veya 0,35"
şerit kasetleri için
maks. 2 satır
Cze: Příliš řádků!
Pro kazetu s 0,23 či
0,35" páskou
max. 2 řádky
Dan: For mange linjer!
Maks. 2 linjer for
0,23" eller 0,35"
tapekassetter
Ger: Zu viele Zeilen!
Max. 2 Zeilen für
0,23 oder 0,35 Zoll
Band
IV - 23
Meaning
There are more than lines of text
that can be input when you press
the Print or Preview key while
using 3/8" or 1/4" (9mm or 6mm)
tape.