Summary of Contents for LASIAN AUDAX 6 KW
- Page 1 PELLET STOVE 6-8-10-12 KW USER AND INSTALLATION MANUAL LASIAN Heat Technology S.L.
- Page 2 COD. 83119L.01EN 09//2016...
- Page 3 THANK YOU FOR CHOOSING! On behalf of LASIAN. Heat Technology S. L we thank you for trusting us, and have chosen a LASIAN Air stove. Now you have a heat source of biomass with a compact design and easy installation.
- Page 4 STOVES 6/8/10/12 KW 6 kW 8 kW 10 kW 12 kW COD. 83119L.01EN 09//2016...
-
Page 5: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY In compliance with the requirements of the COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION LASIAN Tecnología del Calor, S.L. The Company with C.I.F. B50141894, and registered address at: Políg. Ind. Las Norias, parcela nº 7 - 50450 MUEL (Zaragoza) - SPAIN Manufacturer of boilers for production of heating and A.C.S,... -
Page 6: Table Of Contents
INDEX 1. CARE OF THE MANUAL AND HOW TO CONSULT IT 2. IMPORTANT INSTRUCTIONS 3. TECHNICAL DATA 4. FUEL 4.1 CERTIFIED PELLET 4.2 WHAT DO YOU HAVE TO KNOW ABOUT THE PELLET 4.3 USER SETTINGS DEPENDING ON THE PELLET THAT HAS BEEN USED 5. - Page 7 7.4 STATES OF WORKING 7.4.1- STOVE STOPPED 7.4.2- IGNITION 7.4.3- STOVE IS ON (NORMAL WORKING) 7.4.4- MODULATION (“MOD”) 7.4.5- PERIODIC CLEANING BURNER (“PCL ”) 7.4.6- STANDBY 7.4.7- IGNITION RECOVERY (“REC”) 7.4.8- SWITCH OFF (“OFF”) 8. PROBLEMS, MESSAGES AND ALARMS 8.1 PROBLEMS 8.2 MESSAGES 8.3 ALARMS 9.
-
Page 8: Care Of The Manual And How To Consult It
1. CARE OF THE MANUAL AND HOW TO CONSULT Take care of this manual and keep it in an easily accessible place. Should the manual be misplaced or ruined, request a copy from your installer or directly from the manufacturer giving the identification details of the product. -
Page 9: Important Instructions
2. IMPORTANT INSTRUCTIONS Installation and use of the product should be in accordance with the manufacturer's instructions, obeying European, national and local regulations where the product is installed. This instruction manual has been prepared by the manufacturer and it is an essential part of the product. Should the stove be sold or transferred, it should always be accompanied by the manual as it contains information that is necessary for the buyer and all persons involved in the installation, maintenance and use of the product. -
Page 10: Technical Data
In case of damage, request a duplicate of it to the service center. Given the importance of the label, we recommend installing the stove respecting the distances so that it is always visible. MODEL AUDAX 6 kW AUDAX 8 kW AUDAX 10 kW... -
Page 11: Fuel
DIMENSIONS AND COMPONENTS MODELS AUDAX 6-8-10-12 kW DIMENSIONS COMPONENTS Door handle 6 kW 8 kW 10 kW 12 kW ø40 Air intake 1115 H (mm) Electrical outlet ø80 Flue duct h1 (mm) 1100 Control panel Hopper lid FUEL The stove has been just designed to burn WOOD PELLETS which meet the requirements set by DIN plus / ENplus A1 certification. -
Page 12: Certified Pellet
4.1 CERTIFIED PELLET On the market there are various types of pellet with quality and features that change depending on the kind of production and type of wood materials used, but in this case the stove has been designed to exclusively operate with DIN plus / ENplus A1 pellet, which guarantees the good performance of the stove. -
Page 13: User Settings Depending On The Pellet That Has Been Used
If the fuel does not come properly marked, the corresponding certificate should be required. Facing a not identified pellet, or if we consider for various reasons that it could changed its characteristics, we can make use of the following tips to know if the fuel is suitable or not for its use: AVOID the use of pellets with different dimensions to those indicated. -
Page 14: Installation
It is preferable to change first the fan calibration, so the pellet load also modify the output of the stove. 5. INSTALLATION The installation of LASIAN Air Stoves must be only carried out by qualified staff, following the manufacturer's instructions and in accordance with all standards and regulations that are applicable. Otherwise, the manufacturer is not liable for any accident. -
Page 15: Domestic Fire Prevention
5.3 DOMESTIC FIRE PREVENTION The installation and use of the stove must comply with the manufacturer's instructions and technical and safety standards that correspond it. Otherwise, the manufacturer is not liable for any accident. For the installation of the stove it must be taken in account the paragraph: "5.3.1- MINIMUM SAFETY DISTANCES". -
Page 16: Floor Protection
DISTANCE FROM FALSE CEILINGS OR DISTANCE FROM THE FLUE DUCT OF FLAMMABLE CEILINGS (mm) FLAMMABLE WALLS INSTALLATION (mm) 5.3.2- FLOOR PROTECTION In case of heat sensitive or flammable floors is necessary to use a baseboard or floor protection which separate the stove from the floor. -
Page 17: Measures To Be Taken On To Cross Walls And Ceilings
5.3.3- MEASURES TO BE TAKEN ON TO CROSS WALLS AND CEILINGS To expel the gas duct outside, the flue duct has to cross some walls of the place where is installed, even sometimes, it must pass through more than a stay up to the ridge. The size of the holes to practice depends on the duct diameter and the enclosure material to pass through. - Page 18 Fig. 5.3 Fig. 5.4 Direction of cleaning Direction of cleaning Sealing plug Direction of cleaning Fig. 5.5 COD. 83119L.01EN 09//2016...
-
Page 19: Choice And Calculation Of The Duct
5.4.2- CHOICE AND CALCULATION OF THE DUCT For the chimney route, it must be taken into account the following advices: Pipes of painted aluminum-clad steel (minimum thickness of 1.5 mm), stainless steel (AISI 316) or enameled steel (minimum thickness of 0.5 mm) can be used. Hoses are admitted if they meet the specifications set by law (stainless steel with a smooth inner wall) and male- female connectors must have a minimum length of 50 mm. -
Page 20: Use Of A Traditional Type Chimney
The “Equivalent load loss” of an installation, is the result of the sum of total meters to install (which includes the losses of the two bends and the “T” connection), plus the additional losses resulting from the application of the above table. The sum of these losses should be less, or at most equal to the maximum allowable length which is indicated in the table of limitations. -
Page 21: Use Of External Chimney
5.4.4- USE OF EXTERNAL CHIMNEY An external flue can be used provided it complies with the following requirements: Use only insulated double-walled stainless steel pipes fixed to the building. There must be an inspection opening at the base of the flue to permit periodic checks and maintenance. -
Page 22: Ventilation And Fresh Air Intake
Never cover the chimney with nets for avoiding the entrance of birds or similar. Surpass Fig. 5.9 Fig. 5.10 5.5 VENTILATION AND FRESH AIR INTAKE In the room where the stove is installed, we must make sure that at all times we will have the necessary air to guarantee a good combustion (about 45 m /kg of pellet), as well as an optimal environmental conditions of habitability inside the room. -
Page 23: Electrical Connection
5.6 ELECTRICAL CONNECTION We need to have an outlet of 230 v - 50 Hz with earth connection, capable of supporting at least 490 W of power during the ignition, and with its own circuit breaker. The system must be suitable for the electrical power of the stove. The stove is supplied with a power cable that needs to be connected to a 230V 50Hz outlet. -
Page 24: Instructions Of The Control Panel
6. INSTRUCTIONS OF THE CONTROL PANEL The control panel consists in 4 push-buttons and 2 displays of four digits each one, they also include seven LEDS which provide information. The layout is as follows: The display on top shows only a piece of information, whereas the display below may provide us several pieces of information sometimes. -
Page 25: User Menu
IF IN THE DISPLAYS YOU CANNOT SEE THE PARAMETERS WE HAVE INDICATED OR THE PUSH-BUTTONS DO NOT PROVIDE ACCESS TO THE INDICATED FUNCTIONS IN THIS MANUAL, IT COULD BE POSSIBLE THAT DURING THE HANDLING OF THE PANEL CONTROL THE KEYBOARD CONFIGURATION HAS BEEN CHANGED. The keyboard configuration is changed by pressing at the same time for a long time the buttons , it will be correctly configured when it appears in the display on top“110”... -
Page 26: Adjustment Of The Power Functioning
6.1.3- ADJUSTMENT OF THE POWER FUNCTIONING The stove has 6 range powers functioning, being 1 the lowest and 6 the highest. The user chooses from 1 to 6 by a short keystroke “clic” of the button (P3). Besides the option to choose among the 6 powers, the panel control offers to us an automatic functioning mode “A”... -
Page 27: Pellt Load Calibration
6.1.6- PELLT LOAD CALIBRATION (DEACTIVATED FROM FACTORY) The pellet combustion and the general performance of the stove depends on the type of pellet it is used and on the configuration of the flue duct. If anyone of them is really different from the standards with which the stove was adjusted in factory, it may be necessary to readjust the load of pellet to adapt it to the current conditions. -
Page 28: User Menu
6.2 USER MENU 2 We call “USER MENU 2” to a number of functions that the user can access from a submenu by a long keystroke “Main screen” by the push-buttons (P3 and P4). The functions that the submenu offer are: Air: Room fan adjustment (Not active in this model). - Page 29 - ProG: It allows to do the programming of the 3 modalities that the control panel offers, and it can be programmed even 3 time zones (3 ignitions and 3 shutdowns) every day: Daily (Gior): Every day of the week must be programmed independently. Semanal (SEtt): A single programming that affects to every day of the week must be programmed.
- Page 30 Screen Schedule OFF - - - - Indicates schedule OFF 1) Push the button (P1) for some seconds and in the display on top will appear the hours and minutes (00:00): Screen Schedule ON 00:00 2) To adjust the schedule of ignition push the button (P3) to enter, and the modification and the selected value (hours and minutes) will start to flicker.
-
Page 31: Time And Date Of The Week ( Oro L)
Screen Schedule ON 12:30 4) Choose with the button (P2) the schedule of OFF and repeat the procedure that has been explained from the section 4. For the rest of the days of the week, repeat the procedure that has been explained from the section 2. In case you choose the modality Weekly of Weekend, the procedure to follow is the same. -
Page 32: Remote Control
Display 07:30 6.2.4- REMOTE CONTROL This function is destined to activate/deactivate the remote control working. This menu is disabled (OFF) from factory settings, but in case you purchase a remote control it will be necessary to activate this function (ON). 6.2.5- CLEANING RESET (rCLr) Function to reset the hours meter when it appears the message “Ordinary maintenance”... -
Page 33: Pellet Load
Pay attention to the messages and alarms that the stove shows through the screen, write down even that alarms and when they happened. This information is very useful for the user to start up again the stove as well as it would make easier the work of the Technical Service. Before turning on the stove you must verify there is nothing that clogs the air intake tube, the burner is fitted properly and clean, the ashtray in its proper place and the front door which provides access to the combustion chamber is fully closed. - Page 34 Hour Room Temperature 4) In the moment of turning on the stove it can appear a message of error. It is possible the error that has appeared is the error “Er11”, to indicate that time and date are not updated. In any case, check the section “8- PROBLEMS, MESSAGES AND ALARMS”...
-
Page 35: States Of Working
7.4 STATES OF WORKING 7.4.1- STOVE STOPPED State in which the stove is when it is connected to the main switch or after having switched it off. In the display on top appears the time and in the display that is below the room temperature. Stopped Stove Time Room temperature... -
Page 36: Periodic Cleaning Burner ("Pcl R ")
7.4.5- PERIODIC CLEANING BURNER (“PCLr”) During the normal working of the stove, the stove does the periodic cleaning of the burner automatically from time to time. When the periodic cleaning is carried out, in the display on top appears the message “PCLr” flickering. 7.4.6- STANDBY Working state of the stove that appears once the stove has changed to modulation and room temperature is still increasing. -
Page 37: Problems
8.1 PROBLEMS Here you have some advices just to make sure that everything is correct before turning on the stove, and power up the stove with the best guarantees: Check that the installation has been carried out according to the prevailing rules and following the advices of the manufacturer (see the chapter “5. -
Page 38: Alarms
8.3 ALARMS The control panel has some systems that control: the ignition, pellet, working power, room temperature, fume temperature, the proper working of the fan, the proper outlet of pellet combustion gases, etc. The alarms are used by the control panel to inform us that there is something that blocks the normal working of the stove: ALARM DESCRIPTION... - Page 39 ALARM DESCRIPTION POSSIBLE CAUSE SOLUTION CODE Reset the error and turn it on again. It may appear sometimes because of fluctuations in the electric main. Make sure it is connected to a suitable The speed of the The voltage main is not good or is taken supply.
-
Page 40: Cleaning And Maintenance
“Sond”) ALARM DESCRIPTION POSSIBLE CAUSE SOLUTION CODE Check and correct the installation. It may appear if we had an excessive In case that this alarm appears often, draught in the chimney, or if we are or in case you do not get to reset it, forcing the air inlet for the pellet. -
Page 41: Maintenance Table
A LACK OF CLEANING CAN JEOPARDIZE SAFETY AND A PROPER OPERATION OF THE STOVE. 9.1 MAINTENANCE TABLE Then a set of maintenance operations and the frequency recommended for this stove model are described. Keep in mind that the frequency indicated for the maintenance operations and ash collection is the usual when good quality pellets made from pine wood are burned, depending on the fuel used it may be necessary to carry out more often these operations. -
Page 42: Disposal Of Ashes
For this type of cleaning is necessary a vacuum cleaner for ashes. It is advisable to begin the season with the stove and chimney totally clean. All cleaning and maintenance operations ONLY must be made with the fire off and when the stove is cold, and until then the door must be closed. -
Page 43: Heat Exchanger Cleaning
With an ash vacuum, vacuum the ash accumulated inside the chamber, remove the brazier and control that the holes in it are clear. It is also necessary to clean the brazier support vacuuming the existing ash. Normally, you need to do this cleaning every 8-12 hours of operation of the stove, but with a pellet whose quality or ash content is not optimal, it may need done more often. -
Page 44: Smoke Chamber Cleaning
The stove has a flame retainer in the upper part of the combustion chamber, to access it and clean it, manually disengage the top of the stove (see Fig. 9.5). Fig. 9.5 The parts showed by the arrows in Figure 1 are interior parts of the combustion chamber which leaving factory painted to avoid rusting during storage. -
Page 45: Fuel Hopper Cleaning
If the glass breaks during the cleaning operations by accident, avoid turning on the stove and replace the glass only with an original spare. For replacement, contact a Technical Assistance Center. 9.9 FUEL HOPPER CLEANING The sawdust detached of the pellet when we load it and during the operation of the stove, it stays stored in the bottom of the hopper. - Page 46 TAS INTERVENTIONS USER DATE WORKING HOURS INTERVENTION SIGNATURE SIGNATURE COD. 83119L.01EN 09//2016...
- Page 47 COD. 83119L.01EN 09//2016...
-
Page 48: Technical Service
Separate this product from other types of waste and recycle it correctly to promote the sustainable reuse of material resources. Technical Service: LASIAN Heat Technology S.L.