Пуск В Експлуатацію - Emos P5712 Manual

Anbringen in Zimmern oder man kann sie als über-
tragbaren „Pager" verwenden.
• Überprüfen Sie ab und zu die Tätigkeit der Klingel
und wechseln Sie rechtzeitig Batterien. Benutzen
Sie lediglich alkalische Qualitätsbatterien mit vorge-
schriebenen Parametern.
• Sollten Sie die Klingel über eine längere Zeit nicht
benutzen, nehmen Sie sowohl aus der Taste als auch
aus der Klingel Batterien heraus.
• Setzen Sie die Taste sowie die Glocke keinen übermä-
ßigen Erschütterungen, Vibrationen oder Schlägen
aus.
• Setzen Sie die Taste sowie die Glocke keiner über-
mäßigen Temperatur und Feuchtigkeit und keinen
direkten Sonnenstrahlen aus.
• Verwenden Sie für die Reinigung ein leicht benetztes
Tuch mit etwas Putzseife, verwenden Sie weder
aggressive Reinigungsmittel noch Lösemittel.
Бездротовий дзвоник, тип 98105
UA
Комплект складається з кнопки дзвоника (передава-
ча) та домашнього дзвоника (приймача). Домашній
дзвоник (приймач) призначений для розташування
у приміщенні, також його можливо використовувати
як переносний „пейджер". Передача між кнопкою та
дзвоником відбуваються за допомогою радіохвиль
на частоті 433,92 Мгц. Досяжність може бути до 100
м у відкритому просторі без перешкод, залежно від
місцевих умов.
Для правильного використання бездротового дзво-
ника уважно прочитайте інструкцію з експлуатації.
Технічні дані
• Досяжність передачі: до 100 м у вільному просторі
(у забудованому просторі може знизитися на п,яту
частину)
• З,єднання дзвоника з кнопками: функція „self-
learning"
• Потенційність з,єднання : максимально 8 кнопок
• Кількість мелодій: 16
• Налаштування гучності дзвоника – 3 рівня
• Три різних види роботи: тільки гучна сигналізація,
тільки світловий сигнал, звуковий та світловий
сигнал
• Водостійка кнопка(передавач) з кришкою ІР44
• Робоча частота: 433,92 МГц
• Живлення кнопки: батарея 1× 12 В (тип А23)
• Живлення дзвоника: батарея 3× 1,5 В (тип АА)
Пуск в експлуатацію
1. Зніміть кришку батарейного відсіку на задній ча-
стині домашнього дзвінка. Вставте три батарейки
1,5 В, тип AA, згідно полярності, котра позначена
• Geben Sie gebrauchte Batterien an der zur Einsamm-
lung eines derartigen Abfalls bestimmten Stelle oder
in der Verkaufstelle ab, wo Sie sie gekauft haben.
• Geben Sie den Satz nach dem Ablauf der Lebensdauer
an der dazu bestimmten Stelle (Sammelhof usw.) oder
in einer Verkaufsstelle ab, wo Sie sich einen neuen
anschaffen können.
Emos spol.s r.o. erklärt, dass der Typ 98105 mit den
grundlegenden Anforderungen und weiteren zu-
treffenden Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG
im Einlang steht. Die Anlage kann innerhalb der EU
frei betrieben werden. Die Konformitätserklärung
stellt den Bestandteil der Bedienungsanweisung
dar oder man kann sie auf den Webseiten unter
http://shop.emos.cz/download-centrum/ finden.
Die Anlage kann man aufgrund der allgemeinen Berech-
tigung betreiben.
внизу батарейного відсіку. Закрийте кришку
батарейного відсіку. Не давайте водночас старі та
нові або різні типи батарейок (лужні, вуглець-цинк
і нікель-кадмієвих), не використовуйте зарядні
батарейки!
2. За допомогою викрутки зніміть задню частину
кришки кнопки, через отвір, котрий знаходиться
на бічній сторон. Вставте 12В батарейки, тип А23.
Дбайте на правильну полярність вставлених
батарейок! Кнопку знову складіть.
3. Натиснувши на дзвінок (передавач) задзвоніть.
Ститснення сигналізується червоним світлом
світлодіода, це значить, що кнопка передала
радіосигнал і відбулося сполучення із дзвінком.
4. Для сполучення слідуючих кнопок, повторіть кроки
описані у пункті 3.
5. Сполучення кнопок можливо зробити не пізніше
25 секунд після установки батарейок.
6. Якщо ви хочете пізніше сполучити інші кнопки,
виконайте кроки згідно пунктів 1,2,3.
7. Таким чином, ви можете поступово сполучити
максимально 8 кнопок.
8. Досяжність передачі 100 м у вільному просторі
та без електромагнітних перешкод. Цей діапазон
залежить від місцевих умов, таких, як кількість стін,
через які повинен пройти, через металеві дверні
рами та інших елементи, які впливають на передачу
радіосигналу (наявність інших радіопристроїв, що
працюють на аналогічній частоті як бездротові тер-
мометри, пульти управління воріт і т.д.). , Діапазон
передачі під впливом цих факторів може значно
зменшитися.
14