Peg-Perego IGOD0009 Use And Care Manual page 22

DANSK
• PEG PEREGO® takker jer for at have valgt dette
produkt. I over 50 år har PEG PEREGO taget børn
med på ture: som spædbørn i de berømte
barnevogne og klapvogne, og senere med de
fantastiske batteridrevne legetøjsbiler med pedaler.
• Læs omhyggeligt denne brugervejledning for at få
kendskab til brugen af bilen, og lære dit barn om
korrekt, sikker og sjov kørsel. Opbevar vejledningen
til senere opslag.
• Vort legetøj er i overensstemmelse med
sikkerhedskravene fra EU-rådet og "U.S. Consumer
Toy Safety Specification " , og det er ligeledes
godkendt af T.Ü.V., og I.I.S.G. Istituto Italiano
Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A. er ISO 9001
certificeret.
Denne certificering giver kunderne og
forbrugerne garanti for klare og
pålidelige arbejdsmåder på fabrikken.
• Peg Perego forbeholder sig ret til når som helst at
foretage ændringer på de modeller, der er
beskrevet i denne udgivelse, enten af tekniske
årsager eller p.g.a. firmaets behov.
3-8 år
KUNDESERVICE
PEG PEREGO tilbyder en kundeservice efter salget -
der enten kan benyttes direkte, eller gennem et
netværk af autoriserede servicecentre – ved behov
for reparation eller udskiftning, samt for salg af
originale reservedele. Læs oplysningerne på
bagsiden af omslaget på brugervejledningen ved
behov for henvendelse til kundeservicen.
Peg Perego er til Forbrugernes rådighed for at
opfylde alle behov, og det er meget vigtigt og
betydningsfuldt for os, at vi kender vore Kunders
mening. Derfor vil vi være meget glade for, hvis I
efter at have brugt vort produkt, udfylder
SPØRGESKEMA OM KUNDETILFREDSHED, der kan
findes på Internet-adressen: "www.pegperego.com"
her kan I skrive eventuelle bemærkninger eller
forslag.
MONTERINGSVEJLEDNING
PAS PÅ: MONTERINGEN MÅ UDELUKKENDE
UDFØRES AF VOKSNE.
VÆR FORSIGTIG VED UDTAGNING AF BILEN FRA
EMBALLAGEN.
ALLE SKRUER FINDES I EN POSE INDE I
EMBALLAGEN.
BATTERIET ER ALLEREDE INDSAT I KØRETØJET
MONTERING
1 • Indsæt de to tapper på forruden i åbningerne
på motorhjelmen. Drej forruden i pil ens
retning.
2 • Fastgør forruden ved hjælp af de to
medfølgende skruer.
3 • Saml de to ratdele.
4 • Påsæt klæbemærke nr. 22. Sæt rattet på
ratstangen, som vist på illustrationen.
5 • Fastgør rattet med den specielle skrue og
møtrikken; sørg for at sætte skruen i det runde
hul og møtrikken i det sekskantede hul.
6 • Drej skruen af hornet, og fjern låget.
7 • Indsæt et batteri på 9 Volt (leveres ikke) i lejet.
PAS PÅ: benyt ikke genopladelige batterier.
8 • Tilslut ledningerne til batteriet. Sæt hornets låg
på plads igen, og stram skruen.
9 • Indsæt hornet i midterhullet på rattet.
10 • Indsæt legetøjs-nøglen i det specielle hul på
instrumentbrættet.
11 • Påsæt klæbemærkerne nr. 5 og 6. Montér den
forreste kofanger ved først at påhægte den
under chassiset, som vist på illustrationen. Drej
kofangeren for at kunne hægte den fast på
chassisets to dorne.
12 • Fastgør kofangeren ved hjælp af de to
medfølgende skruer.
13 • Sæt tankproppen på støtten.
14 • Indsæt elementet, afmonteret forudgående, på
chassisets sideindsnit, og ret elementet som
vist på illustrationen.
15 • Drej elementet 90 grader, indtil det blokeres
automatisk.
16 • Saml betjeningsæsken for det elektriske
stempel med dobbeltsædets højre håndtag.
17 • Placér håndtaget med betjeningsæsken i højre
side af dobbeltsædet.
18 • Fastgør de tre komponenter ved hjælp af den
medfølgende skrue.
19 • Fuldfør fastgøringen af håndtaget ved at
stramme de to resterende skruer, som vist på
illustrationen.
20 • Placér venstre håndtag i den anden side af
dobbeltsædet.
21 • Fastgør håndtaget ved hjælp af de tre
medfølgende skruer.
22 • Indsæt ledningerne fra det elektriske stempels
betjeningsæske i de specielle åbninger i
karrosseriet.
23 • Placér dobbeltsædet ud for de ønskede huller,
afhængig af barnets højde, og fastgør fra
undersiden med de fire runde håndtag. Gator
er udstyret med 4 positioner (se oversigten).
PAS PÅ: for at kunne placere dobbeltsædet i
fjerde position, skal man flytte kassen tilbage.
Se fig. 46-52 for denne handling.
24 • Placér køretøjet på den ene side, og tilslut
stikkene på betjeningsæsken til stikket på
stemplet og batteriet under selve køretøjet.
Stikkene har forskellige størrelser, og kan kun
indsættes i en enkelt retning.
25 • Skru sikkerhedsskruen af batteri-rummet.
26 • Frigør de to udragende dele i siderne ved at
trække dem udad.
27 • Sænk hele den forreste blok.
28 • Tilslut de to stik for anlæg/batteri.
29 • Skil de to håndtag ad (om nødvendigt kan man
benytte en saks), og fjern de to stykker plastik,
der samler delene.
30 • Slæk de to skruer, der er påskruet kassen (se
illustrationen). Fjern styrebøsningen af plastik.
Opbevar skruerne, der senere skal bruges til
fastgøring af håndtagene.
31 • Pres håndtagene på plads, som vist på
illustrationen.
32 • Fuldfør monteringen ved hjælp af de skruer, der
blev fjernet forudgående.
33 • Skil de to skærme ad (om nødvendigt kan man
benytte en saks), og fjern de to stykker plastik,
der samler delene.
34 • Påsæt de to skærme på kassen ved at presse,
indtil der gribes om dem. PAS PÅ: på indersiden
af skærmene findes bogstaverne R og L. Påsæt
skærmen med L til venstre på kassen, og
skærmen med R til højre.
35 • Påsæt de to klæbemærker nr. 3 og 4 (på arket)
mellem de to huller bagerst på skærmene.
36 • Skil de to blinklys ad (om nødvendigt kan man
benytte en saks), og fjern de to stykker plastik,
der samler delene.
37 • Indsæt de to blinklys på skærmenes indsnit;
begynd med den yderste del (B) Tryk på
indersiden (A) for automatisk at blokere
blinklyset.
38 • Placér kassen ud for hullerne (se detaljen).
39 • Blokér kassen bagi ved at indsætte de to dorne,
vist på illustrationen, indtil stopperen griber om
dem.
40 • Korrekt position for højre dorn.
41 • Tryk på venstre knap på betjeningsæsken, som
vist på illustrationen, for at få stemplet til at gå
helt op.
42 • Indregulér hullet på stemplet med det andet
hul på bunden af kassen, som vist på
illustrationen.
43 • Blokér med den viste dorn.
44 • Sørg for at dornen er sat helt i bund, som vist
på illustrationen.
45 • Tryk på højre knap på betjeningsæsken, som
vist på illustrationen, for at få stemplet til at gå
ned. Køretøjet er nu parat til brug.
46 • For at kunne flytte kassen én position tilbage,
skal man fjerne de tre fastgøringsdorne: tryk på
tapperne med et stykke værktøj for at frigive
dem. Fjern kassen.
47 • Træk de ovale dorne ud fra de 2 ledforbindelser,
således at forbindelseskanalerne afbrydes.
48 • Indsæt ledforbindelserne i lejerne på bunden af
Gator.
49 • Fastgør dem med de dorne, der blev fjernet
forudgående.
50 • Sæt kassen på Gator igen.
51 • Sørg for at kassens bagerste huller er ud for
hullerne i ledforbindelserne. Fastgør kassen
med de to ovale dorne, der blev fjernet
forudgående fra ledforbindelserne.
52 • Fastgør stemplet i det første hul foran på
kassen med den sidste dorn. Sørg altid for, at
dornene er korrekt fastgjort. Sænk kassen.
KØRETØJETS EGENSKABER OG BRUG
53 • A: HORN. Ved tryk på de gule dele, lyder hornet.
B: LEGETØJS-NØGLE. Denne nøgle benyttes ikke
til start af bilen, men er blot en legetøjs-nøgle.
C: HÅNDTAG. Dette håndtag kan benyttes af
passageren for større sikkerhed under kørsel.
54 • SPEEDERPEDAL/ELEKTRISK BREMSE. Bremsen vil
gribe ind automatisk, når foden løftes fra
pedalen.
55 • Kassen har en side, der kan åbnes, og som
frigives ved at trykke de to røde stænger i siden
opad.
56 • Kassen kan vippes med den elektriske
betjening, og kan bære genstande på op til
max 10 kg. For at løfte eller sænke kassen skal
man trykke på de tilhørende knapper på
betjeningsæsken til højre for dobbeltsædet.
BEMÆRK: en sikkerhedsanordning afbryder
strømtilførslen, hvis der opstår overbelastning
(p.g.a. for hårdt eller længerevarende arbejde).
Strømtilførslen vender tilbage efter et par
sekunder.
PAS PÅ: fordi kassen styres elektrisk, kan den
kun løftes med den tilhørende
betjeningsenhed. Løft aldrig kassen med
hænderne, for at undgå risiko for ødelæggelse
af de interne mekanismer. Kassen fungerer ikke,
hvis der ikke er batteri i køretøjet, eller hvis
batteriet er tomt.
57 • GEARSTANG. Gearstangen har tre positioner.
Når stangen sænkes, indsættes bakgearet; når
stangen løftes, indsættes anden hastighed. PAS
PÅ: bilen vil straks efter udpakningen kun
fungere på første hastighed og i bakgear; for at
kunne anvende anden hastighed, skal
instruktionerne 58 og 59 følges.
58 • Skru sikkerhedsskruen af blokeringen af anden
hastighed.
59 • Skru blokeringen af anden hastighed i andet
hul, som vist på illustrationen. Herefter vil det
også være muligt at anvende anden hastighed.
Hvis der er behov for at forhindre barnet i at
anvende anden hastighed, skal blokeringen af
anden hastighed blot placeres i første hul igen.
UDSKIFTNING AF BATTERIET
60 • Åbn batterirummet i overensstemmelse med
instruktionerne på fig. 25-27. Træk
batteristopper-jernstykket ud.
61• Afbryd de to stik ved at trykke på deres sider.
Træk batteriet ud, og udskift det med et nyt.
62• Tilslut de to stik igen. Sæt batteriholderen på
plads igen, og luk alt.
63• PAS PÅ: husk altid at fastgøre lågen til
batterirummet ved hjælp af skruen.
OPLADNING AF BATTERIET
PAS PÅ: BATTERIOPLADNING OG ETHVERT INDGREB
I DET ELEKTRISKE ANLÆG MÅ UDELUKKENDE
UDFØRES AF VOKSNE.
BATTERIET KAN OGSÅ OPLADES UDEN AT FJERNE
DET FRA LEGETØJET.
64 • Afbryd stik A på elanlægget fra stik B på
batteriet ved at trykke i siden.
65 • Indsæt batteriopladerens stik i en almindelig
stikkontakt i overensstemmelse med de
medfølgende instruktioner. Forbind stik B til stik
C på batteriopladeren.
66 • Når opladningen er færdig, skal man afbryde
batteriopladeren fra stikkontakten i muren, og
derefter afbryde stik C fra stik B. Indsæt stik B
helt i bund i stik A. Husk altid at lukke og
fastgøre låget til batterirummet efter at dette er
udført.
VEDLIGEHOLDELSE AF BATTERIERNE
OG BATTERISIKKERHED
Inden bilen bruges første gang skal batterierne
oplades i 18 timer. Hvis denne regel ikke
overholdes, kan batteriet blive uopretteligt skadet.
ADVARSLER
Opladningen af batterierne må udelukkende
udføres og overvåges af voksne.
Tillad aldrig at børnene leger med batterierne.
OPLADNING AF BATTERIET
• Oplad batteriet i overensstemmelse med
oplysningerne, der følger med batteriopladeren,
og batteriet må under ingen omstændigheder
oplades i mere end 24 timer.
• Oplad batteriet i tide, så snart bilen begynder at
tabe hastighed, således at beskadigelser kan
undgås.
• Hvis bilen står stille i længere tid, skal man huske
at oplade batteriet og afbryde det fra anlægget;
batteriet skal genoplades mindst hver 3. måned.
• Batteriet må ikke oplades mens det er vendt på
hovedet.
• Glem aldrig batterier under opladning! Kontrollér
jævnligt batteriet.
• Benyt kun den medfølgende batterioplader og
originale batterier fra PEG PEREGO.