Summary of Contents for Peg-Perego John Deere POWER LOADER IGOR0012
Page 1
FIUS0501G68 USE AND CARE EMPLEO Y MANUTENCION UTILISATION ET ENTRETIEN John Deere POWER LOADER Model Number IGOR0012...
Page 2
SEE VERBAL INSTRUCTIONS AFTER THE PICTURES ASSEMBLY VER LAS INSTRUCCIONES MONTAJE DESPUÉS DE LOS DISEÑOS MONTAGE VOIR LES INSTRUCTIONS APRÈS LES DESSINS chrome decal chrome decal...
BATTERY RECHARGE CARGA DE LA BATERÍA CHARGE DE LA BATTERIE VEHICLE FEATURES AND INSTRUCTIONS FOR USE posterior CARACTERÍSTICAS Y USO front trasera delante DEL VEHÍCULO arriére devant CARACTERÍSTIQUES ET UTILISATION DU VEHICULE...
REMOVING THE BATTERY CAMBIO DE LA BATERÍA REPLACEMENT DE LA BATTERIE INSTALLING BATTERY INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALLATION DE LA BATTERIE MEPU0003 b = blue b = azul b = bleu MEPU0002 bk = black bk = negro bk = noir r = red r = rojo r = rouge...
steering wheel. the electrical outlet, and disconnect point C ENGLISH 10 • Push the steering column through the bottom from point B. of the tractor to the upper part of the body. 47 • Insert point B into point A, pressing until it 11 •...
long period of time unplug the • Surfaces that are appropriate for VEHICLE MAINTENANCE battery from the main wire safe use: grass, gravel, hard surfaces, AND SAFETY harness of the vehicle. Remember inclines up to 10%. to charge the battery at least every •...
Page 10
pedal. 7 • Unir la otra parte del contrapeso presionando a ESPAÑOL la vez los 2 componentes. 8 • Enganchar a presión las piezas laterales al Teach your child the proper use of chasis. •PEG PEREGO® le agradece que haya elegido este 9 •...
SER REALIZADAS ÚNICAMENTE POR por el fabricante. Use solamente el Consultar un médico ADULTOS. cargador especificado por el inmediatamente. LA BATERÍA TAMBIÉN SE PUEDE fabricante. CARGAR SIN QUITARLA DEL No mezcle baterías viejas y nuevas. SI SE INGIERE ELECTROLITO JUGUETE. No mezcle baterías alcalinas, Tome pequeños sorbos de agua, SÓLO PARA EL BRASIL: TENSIÓN DEL...
Page 12
interruptor de la sobrecarga diferencial como los verdaderos REGLAS PARA CONDUCIR EN desconectará inmediatamente la automóviles: en terrenos lisos y CONDICIONES DE SEGURIDAD potencia. El suministro de con un solo niño, las dos ruedas corriente se reanudará una vez pueden tener velocidades DIVERSIÓN SIN INTERRUPCIONES: eliminadas las condiciones de diferentes con posibilidad de...
Page 13
6 • Placer une des deux parties du contrepoids à IL EST POSSIBLE DE CHARGER LA FRANÇAIS l’avant du tracteur. BATTERIE SANS LA DÉMONTER DU 7 • Unir l’autre partie du contrepoids en serrant les JOUET. 2 composants. •PEG PEREGO® vous remercie de votre confiance et 8 •...
Page 14
cadmium). Ne pas provoquer de vomissement. 10 secondes environ, mais il faut Consulter immédiatement un éliminer les conditions de RECHARGEMENT DES BATTERIES médecin. surcharge pour assurer la conduite • Charger les batteries sans dépasser normale. les 24 heures et en suivant les ELIMINATION DES BATTERIES •...
Page 15
seulement, les deux roues REGLES POUR UNE peuvent présenter des vitesses CONDUITE SURE différentes, ce qui peut causer un patinage/ralentissement de JEU SANS INTERRUPTION: toujours celles-ci. avoir un jeu de batteries chargées • Si le véhicule fonctionne en prêtes à servir. conditions de surcharge, comme sur le sable mou, la boue on les Pour la sécurité...
Page 16
John Deere POWER LOADER Model Number IGOR0012 PEG PEREGO S.p.A. via DE GASPERI 50 20043 ARCORE (MI) ITALIA tel. 039·60881 fax 039·615869-616454 assistenza: tel. 039·6088213 fax 039·3309992 PEG PEREGO U.S.A Inc. 3625 INDEPENDENCE Dr. FORT WAYNE IN 46808 phone 260·4828191 fax 260·4842940 call us toll free 1·800·728·2108 llame USA gratis 1·800·225·1558...
Need help?
Do you have a question about the John Deere POWER LOADER IGOR0012 and is the answer not in the manual?
Questions and answers