Bakim Ve Onarim - Hauck Baby Park 4 in 1 Instructions For Use Manual

- Wood Extending Pressure Fix Barrier:
72,5 cm - 109 cm
- Open'n Stop Safety Gate, Wood Lock Safety Gate
83,5 cm - 90,5 cm/ 92,5 cm - 99,5 cm/ 104,5 cm - 111,5 cm/ 95,5 cm - 102,5 cm/
116 cm - 123,5 cm
• Заштитната детска решетка соодветствува со EN 1930:2011.
Нега и одржување
MK
• Не употребувајте силни средства за чистење.
• Чистете ја заштитната детска решетка со влажна крпа .
İkaz bilgileri kapı için koruma parmaklığı
TR
• UYARI: Hatalı bir montaj tehlikelere yol açabilir.
• UYARI: Çocuk güvenlik kapıları hasar görmeleri durumunda veya bazı parçalarının
kırılması halinde kullanılmamalıdır.
• UYARI: Çocuk güvenlik kapısı pencerelere takılmamalıdır.
• UYARI: Hiçbir zaman duvar montaj plakası olmadan kullanmayınız.
• Bu çocuk güvenlik kapısı evde kullanılmak üzere öngörülmüştür.
• Bu çocuk güvenlik kapısı yalnızca 24 aya kadar olan çocuklar için uygundur.
• Çocuk güvenlik kapısı merdivenin üst ucuna takılırsa güvenlik kapısı en üst basamağın
yüksekliğinin altında bir yüksekliğe ayarlanmamalıdır.
• Çocuk güvenlik kapısı merdivenin giriş kısmına takılırsa en düşük basamağın ön kısmına
uygulanmalıdır.
• Çocuk güvenlik kapısı sağlam ve yerinden oynamayan zeminlerde ürün ile birlikte sunu-
lan tespit malzemesi ile takılabilir. Aynı durum ürün ile birlikte kullanılmak üzere öngörü-
len veya birlikte satılan uzatma parçaları için de geçerlidir.
• Çocuk güvenlik kapısının daha büyük yaşta çocuklar tarafından kullanılması veya üzerin-
den tırmanılması tehlikelere yol açabilir.
• Bu bilgiler doğrultusunda işlevini tam olarak yerine getirdiğinden emin olabilmek için
çocuk güvenlik kapısını düzenli olarak tespit parçalarının sağlam olup olmadığına ve
güvenlik kapısının güvenli durumda olup olmadığına dair kontrol ediniz.
• Lütfen yalnızca orijinal HAUCK yedek parçaları kullanınız.
• Çocuk koruma kapısının doğru bir şekilde kapatıldığını her zaman kontrol ediniz.
• Çocuk koruma kapısı manüel bir kilitleme sistemi ile donatılmıştır.
-
Trigger Lock Safety Gate, Deluxe Wood and Metal Safety Gate,
Squeeze Handle Safety Gate, Design Gate, Doorgate 2-Way:
75 cm - 81 cm/ 82 cm - 88 cm/ 89 cm - 95 cm / 96 cm - 102 cm / 103 cm - 109 cm
- Dooragte Pooh:
77,5 cm - 83,5 cm/ 84,5 cm - 90,5 cm/ 91,5 cm - 97,5 cm / 98,5 cm - 104,5 cm / 105,5 cm - 111,5 cm
Wood Extending Pressure Fix Barrier:
-
72,5 cm - 109 cm
- Open'n Stop Safety Gate, Wood Lock Safety Gate
83,5 cm - 90,5 cm/ 92,5 cm - 99,5 cm/ 104,5 cm - 111,5 cm/ 95,5 cm - 102,5 cm/
116 cm - 123,5 cm
• Çocuklar için koruma parmaklığı EN 1930:2011 normuna uygundur.
Bakim ve onarim
TR
• Herhangi aşırı asitli temizlik deterjanları kullanmayınız.
• Çocuklar için koruma parmaklığını nemli bir bez ile temizleyiniz.
Výstražné pokyny ochranné mreže na dvere
SK
• VAROVANIE: Nesprávna montáž môže predstavovať nebezpečenstvo.
• VAROVANIE: Nepoužívajte detskú bezpečnostnú zábranu v prípade poškodenia alebo
straty jednotlivých častí.
• VAROVANIE: Nemontujte detskú bezpečnostnú zábranu na okná.
• VAROVANIE: Vždy použite okrúhly nástenný držiak.
• Táto detská bezpečnostná zábrana je určená na použitie v domácnostiach.
• Táto detská bezpečnostná zábrana je určená pre deti do 24 mesiacov.
• V prípade použitia detskej bezpečnostnej zábrany v hornej časti schodiska nemontujte
zábranu nižšie, ako končí najvyšší schod.
• V prípade použitia detskej bezpečnostnej zábrany v dolnej časti schodiska namontujte
zábranu z čelnej strany najnižšieho schodu.
• Detskú bezpečnostnú zábranu namontujte k pevnému stabilnému základu pomocou
spojovacích súčiastok, ktoré sú súčasťou dodávky. To platí aj pre predlžovacie diely, kto-
W13
WSB_2014_2