Hauck Baby Park 4 in 1 Instructions For Use Manual page 37

Squeeze Handle Safety Gate, Design Gate, Doorgate 2-Way:
75 cm - 81 cm/ 82 cm - 88 cm/ 89 cm - 95 cm / 96 cm - 102 cm / 103 cm - 109 cm
- Dooragte Pooh:
77,5 cm - 83,5 cm/ 84,5 cm - 90,5 cm/ 91,5 cm - 97,5 cm / 98,5 cm - 104,5 cm / 105,5 cm - 111,5 cm
- Wood Extending Pressure Fix Barrier:
72,5 cm - 109 cm
Open'n Stop Safety Gate, Wood Lock Safety Gate
-
83,5 cm - 90,5 cm/ 92,5 cm - 99,5 cm/ 104,5 cm - 111,5 cm/ 95,5 cm - 102,5 cm/
116 cm - 123,5 cm
• Τα κάγκελα πληρούν το πρότυπο EN 1930:2011.
Περιποιηση και συντηρηση
GR
• Μην χρησιμοποιείτε ισχυρά καθαριστικά.
• Καθαρίζετε τα κάγκελα με ένα νωπό πανί.
Предупреждающие указания защитная решётка
RUS
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправильный монтаж может стать опасным.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В случае повреждения или потери отдельных частей
пользоваться защитной решеткой для обеспечения безопасности детей не
разрешается.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Монтаж защитной решетки для обеспечения безопасности
детей на окнах не разрешается.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не использовать без настенной крепительной
пластины.
• Эта защитная решетка для обеспечения безопасности детей предназначается для
домашнего пользования.
• Эта защитная решетка для обеспечения безопасности детей подходит для детей в
возрасте до 24 месяцев.
• Если защитная решетка для обеспечения безопасности детей будет
использоваться в верхнем конце лестницы, то ее следует монтировать не ниже
высоты самой верхней ступеньки.
• Если защитная решетка для обеспечения безопасности детей будет
использоваться у подножия лестницы, то ее следует монтировать на передней
части самой нижней ступеньки.
• Защитная решетка для обеспечения безопасности детей может монтироваться
при помощи входящего в комплект крепежного материала на имеющих
стабильную форму поверхностях. Это же касается и поставляемых одновременно,
предназначенных для расширения частей, совместимых с продуктом.
• Пользование или перелезание защитной решетки для обеспечения безопасности
детей детьми старшего возраста может привести к опасности.
• Регулярно проверяйте стабильность защитной решетки для обеспечения
безопасности детей и безопасность крепежного материала с целью убеждения в
том, что эти функции соответствуют указанным спецификациям.
• Просьба использовать только оригинальные запасные части компании HAUCK.
• Всегда проверяйте, чтобы защитная решетка для обеспечения безопасности
детей была должным образом закрыта.
• Защитная решетка для обеспечения безопасности детей оснащена ручной
системой замыкания.
-
Trigger Lock Safety Gate, Deluxe Wood and Metal Safety Gate,
Squeeze Handle Safety Gate, Design Gate, Doorgate 2-Way:
75 cm - 81 cm/ 82 cm - 88 cm/ 89 cm - 95 cm / 96 cm - 102 cm / 103 cm - 109 cm
- Dooragte Pooh:
77,5 cm - 83,5 cm/ 84,5 cm - 90,5 cm/ 91,5 cm - 97,5 cm / 98,5 cm - 104,5 cm / 105,5 cm - 111,5 cm
- Wood Extending Pressure Fix Barrier:
72,5 cm - 109 cm
- Open'n Stop Safety Gate, Wood Lock Safety Gate
83,5 cm - 90,5 cm/ 92,5 cm - 99,5 cm/ 104,5 cm - 111,5 cm/ 95,5 cm - 102,5 cm/
116 cm - 123,5 cm
• Защитная решётка для детей соответствует EN 1930:2011.
Уход и обслуживание
RUS
• Не применяйте сильно действующих чистящих средств.
• Чистите защитную решётку для детей влажной тканью.
W9
WSB_2014_2