Kenmore 596.7931 SERIES Use & Care Manual page 55

ENTRETIEN DU REFRIGERATEUR
Risque d'explosion
Utiliser un procluit de nettoyage ininflammable.
Le non=respect de cette instruction peut causer un d6c_s,
une explosion ou un incendie.
Les sections de rLfrig6ration et de cong61ation se d&givrent
automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sections environ une fois par
mois pour 6viter une accumulation d'odeurs. Essuyer les renversements
imm6diatement.
IMPORTANT : Comme rair circule entre les deux sections, toutes les odeurs
form_es dans une section seront transferees & rautre. Vous devez nettoyer
& fond les deux sections pour _liminer les odeurs. Pour _viter le transfert
d'odeurs et I'assLchement des aliments, envelopper ou recouvrir
herm_tiquement les aliments.
Nettoyage de votre r6frig6rateur :
REMARQUE : Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs tels que les nettoyants
& vitre en atomiseurs, nettoyants & r6curer, liquides inflammables, cites
nettoyantes, d&tergents concentr&s, eau de Javel ou nettoyants contenant
du p&trole sur les piLces en plastique, les garnitures int&rieures et de portes
ou les joints de portes. Ne pas utiliser d'essuie-tout, tampons & r6curer ou
autres outils de nettoyage abrasifs.
1. D6brancher le r6frig6rateur ou d6connecter la source de courant
61ectrique.
2. Laver & la main, rincer et s6cher les piLces amovibles et les surfaces
internes & fond. Utiliser une 6ponge propre ou un linge doux et un
d&tergent doux dans de I'eau tilde.
3. Laver les surfaces ext6rieures en acier inoxydable ou en m6tal peint
avec une &ponge propre ou un linge doux et un d6tergent doux dans
de I'eau tilde.
• Pour que votre r_frig_rateur en acier inoxydable conserve son
aspect neuf et pour enlever les petites _gratignures ou marques, il
est sugg_r_ d'utiliser le nettoyant et poli pour acier inoxydable
approuv_ par le fabricant. Pour commander le produit de
nettoyage, voir "Accessoires".
IMPORTANT : Ce nettoyant doit _tre utilis_ sur les piLces en acier
inoxydable uniquement!
Veiller & ce que le nettoyant et poli pour acier inoxydable n'entre pas
en contact avec les piLces de plastique telles que garnitures,
couvercles de distributeurs ou joints de porte. En cas de contact non
intentionnel, nettoyer la piLce de plastique avec une _ponge et un
d_tergent doux dans de I'eau tilde. S_cher parfaitement avec un linge
doux.
4. Le condenseur n'a pas besoin d'etre nettoy_ souvent dans des
conditions de fonctionnement normales. Si I'environnement est
particuliLrement graisseux, poussi_reux, ou s'il y a des animaux
domestiques dans la maison, le condenseur devrait 6tre nettoy_ tous
les deux ou trois mois pour assurer une efficacit_ maximum.
Si vous avez besoin de nettoyer le condenseur :
• Retirer la grille de la base.
5.
• Utiliser un aspirateur & brosse douce pour nettoyer la grille, les
endroits ouverts derriLre la grille et la surface & I'avant du
condenseur.
• Replacer la grille de la base Iorsqu'on a terming.
Brancher le r_frig_rateur ou reconnecter la source de courant
_lectriq ue.
_i_eK_(_ e_::_!"he __e
Selon votre modLle, le r6frig_rateur est _cJaJr_ soit par des ampoules
incandescentes (Style 1), soit par des lampes DEL (Style 2). Suivre les
instructions sp_cifiques & votre modLle.
Style 1 - Mod61es avec ampoules incandescentes
REMARQUE : Toutes les ampoules pour appareils m_nagers ne sont pas
compatibles avec ce r_frig_rateur. Veiller & remplacer I'ampoule par une
ampoule de m6me taille/forme/puissance (pas plus de 40 W).
Remplacement de I'ampoule du compartiment de r_frig_ration:
1. D_brancher le r_frig_rateur ou d_connecter la source de courant
_lectrique.
2. Fake gtisser le protLge-ampoule vers I'arriLre du compartiment pour le
lib_rer de I'ensemble d'_clairage.
3.
4.
Remplacer la ou les ampoule(s) grill_e(s) par une (des) ampoule(s)
pour appareil m_nager de pas plus de 40 watts.
R_installer le protLge-ampoule en ins_rant les onglets du protLge-
ampoule dans les trous appropri_s de chaque c6t_ de I'ensemble
d'_clairage. Faire glisser le couvercle vers I'avant de I'unit_ jusqu'& ce
qu'il se verrouille en place.
REMARQUE : Pour _viter d'endommager le protLge-ampoule de la
lampe, ne pas forcer au-del& du point de verrouillage.
5. Brancher le r_frig_rateur ou reconnecter la source de courant
_lectriq ue.
Remplacement de I'ampoule du compartiment de cong_lation:
1. D_brancher le r_frig_rateur ou d_connecter la source de courant
_lectrique.
2. Retirer I'ampoule grill_e et la remplacer par une ampoule pour
appareil m_nager ne d_passant pas 40 watts.
3. Brancher le r_frig_rateur ou reconnecter la source de courant
_lectriq ue.
Style 2 - Mod&les avec lampe DEL
IMPORTANT : Les ampoules des compartiments de r_frig_ration et de
cong_lation du nouveau r_frig_rateur sont issues de la technologie DEL.
Si les lampes ne s'allument pas Iorsqu'on ouvre la porte du r_frig_rateur et/
ou cong_lateur, composer les num_ros fournis pour assistance ou
d_pannage. Aux I_.-U., composer le 1-844-553-6667 et au Canada,
composer le 1-800-469-4663.
Pour remplacer une ampoule :
1. D6brancher le r6frig6rateur ou d6connecter la source de courant
61ectrique.
2. Retirer le protLge-ampoule (sur certains modLles).
55