Kenmore 596.7931 SERIES Use & Care Manual page 27

Manijas de pl6stico
• Para quitar la manija, deslice las piezas de adorno de los extremos de
la manija y lev6ntelas para quitarlas. Saque los tornillos de la manija
con un destornillador Phillips. AsegOrese de guardar los tornillos para
reinstalar las manijas. Vea las ilustraciones de Manija de pl6stico 2 y
4.
Para volver a colocar la manija, alin6ela en la puerta o el caj6n, como
se muestra. Con un destomillador Phillips, sujete la manija con los
tomillos para manija. Con su mano, presione firmemente el frente del
adorno y deslice cada pieza de adomo hacia el centro de la manija.
C6mo quitar la(s) puerta(s) y las bisagras
Torni/Io para b/sagra superior de
¢abeza hexagona/ de _6"
Estilo 1
1.
2.
3.
Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia.
Mantenga la puerta del congelador cerrada hasta que est6 listo para
levantarla y quitarla de la carcasa.
NOTA: Mientras mueve las bisagras siempre disponga de un soporte
adicional para la puerta. No se conffe en que los imanes de la junta
de las puertas van a sostener la puerta en su lugar mientras trabaja.
Quite los componentes de la bisagra superior como se muestra en la
ilustraci6n Bisagra superior. Levante y quite la puerta del refrigerador
de la carcasa.
4. Saque el pasador de la bisagra central y los tomillos de la bisagra,
como se muestra en la ilustraci6n Bisagra central. Levante y quite la
puerta del congelador de la carcasa.
Estilo 2
1.
2.
Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia.
Mantenga la puerta del refrigerador cerrada hasta que est6 listo para
levantarla y quitarla de la carcasa.
NOTA: Mientras mueve las bisagras siempre disponga de un soporte
adicional para la puerta. No se conffe en que los imanes de la junta
de las puertas van a sostener la puerta en su lugar mientras trabaja.
3. Quite los componentes de la bisagra superior como se muestra en la
ilustraci6n Bisagra superior. Levante y quite la puerta del refrigerador
de la carcasa.
4. Saque los componentes de la bisagra inferior, como se muestra en la
ilustraci6n Bisagra inferior.
Cambio del sentido de apertura de la(s) puerta(s) (opcional)
IMPORTANTE: Siga estas instrucciones si desea que la puerta se abra en el
sentido opuesto. Si no desea cambiar el sentido de apertura de la puerta,
vea "C6mo volver a poner la(s) puerta(s) y las bisagras en su lugar'.
Tomillo del reten Tomillo sellador frontal
de la puerta de la manija de la puerta
Tomillo de cabeza plana
para la manija
!
Tap6n del orificio de
la bisagra de la carcasa
Carcasa
1. Quite los tomillos de la bisagra del lado de la manija y col6quelos
del lado opuesto. Vea la ilustraci6n 1-1.
2. Quite los tapones de los orificios de las bisagras de la parte superior
de la carcasa y col6quelos en los orificios de la bisagra del lado
opuesto, como se muestra en la Ilustraci6n 1-2.
Puerta del refrigerador
1. Saque el ensamblaje de la manija del refrigerador, como se muestra
en la Ilustraci6n 2. Mantenga juntos todos los componentes.
2. Quite el tomillo sellador frontal de la manija de la puerta. Col6quelo
del lado opuesto de la puerta del refrigerador como se indica en la
Ilustraci6n 5 6 6, segOn el estilo.
3. Quite el ret6n de la puerta. Col6quelo del lado opuesto de la puerta
del refrigerador, como se indica en la Ilustraci6n 3 6 4, segOn el estilo.
4. Coloque la manija del refrigerador en el lado opuesto de la puerta del
mismo. Vuelva a colocar el adorno de la manija, como se muestra en
la Ilustraci6n 2.
5.
Apriete todos los tornillos. Ponga la puerta a un lado hasta que las
bisagras y el caj6n o la puerta del compartimiento del congelador
est6n en su sitio.
Puerta del congelador
1. Quite el ensamblaje de la manija del congelador como se indica.
Conserve juntos todos los componentes. Vea la ilustraci6n 5-1.
2. Quite el tornillo sellador de la manija de la puerta. Mu6valo hacia el
lado opuesto de la puerta del congelador.
3. Quite el ret6n de la puerta. Col6quelo del lado opuesto de la puerta
del congelador, como se indica. Vea la Ilustraci6n 4.
4. Sujete la manija en el lado opuesto de la puerta del congelador.
5. Apriete todos los tomillos. Ponga la puerta a un lado hasta que se
haya instalado la bisagra inferior en el producto.
C6mo volver a poner la(s) puerta(s) y las bisagras en su lugar
Estilo 1
Vuelva a poner los componentes de la bisagra inferior en su sitio
como se indica. Apriete los tomillos. Vuelva a poner en su lugar la
puerta del congelador.
NOTA: Mientras mueve las bisagras siempre disponga de un soporte
adicional para la puerta. No se conffe en que los imanes de la junta
de la puerta van a sostener la misma en su lugar mientras trabaja.
2. Ensamble los componentes de la bisagra central, como se indica en la
ilustraci6n Bisagra central, y atornille todos los tornillos. Vuelva a
poner en su lugar la puerta del refrigerador.
3. Ensamble los componentes de la bisagra superior, como se muestra en
la ilustraci6n Bisagra superior. No apriete completamente los tornillos.
4. Ajuste las puertas de modo que la base de la puerta del refrigerador
est6 alineada con la parte superior de la puerta del congelador.
Apriete todos los tornillos.
Estilo 2
Vuelva a poner los componentes de la bisagra inferior en su sitio
como se indica. Apriete los tornillos.
NOTA: Mientras mueve las bisagras siempre disponga de un soporte
adicional para la puerta. No se conffe en que los imanes de la junta
de las puertas van a sostener la puerta en su lugar mientras trabaja.
2. Ensamble los componentes de la bisagra superior, como se muestra en
la ilustraci6n Bisagra superior. No atornille completamente los
tornillos.
3. Ajuste la puerta de modo que la base de la puerta del refrigerador
est6 alineada con la parte superior del caj6n del congelador. Apriete
todos los tornillos.
C6mo quitar y volver a colocar el caj6n del congelador
IMPORTANTE: Tal vez se necesiten dos personas para quitar y volver a
colocar el caj6n del congelador. Todas las ilustraciones se incluyen en esta
secci6n, m6s adelante, despu6s de "Pasos finales".
27