Page 1
Návod na použitie: Profi set DUVLAN 4v1 – DVL1011 Návod k použití: Profi set DUVLAN 4v1 – DVL1011 User manual: Profi set DUVLAN 4in1 – DVL1011...
Page 2
Prajeme Vám veľa zábavy a úspechov pri Vašom tréningu. Váš Duvlan tím Záruka Na chyby materiálu a spracovanie poskytuje Duvlan záruku 5 rokov na rám a 2 roky na ostatné diely. Záruka sa nevzťahuje na opotrebované časti a škody spôsobené nesprávnou manipuláciou so zariadením.
Page 3
• nastavené. Pri montáži zariadenia postupujte presne podľa návodu. • Používajte len originálne diely Duvlan (pozri zoznam). • Pevne utiahnite všetky časti, aby ste zabránili ich uvoľneniu počas tréningu. • Nepoužívajte zariadenie na boso alebo s voľnou obuvou. Počas tréningu nenoste voľné...
Page 4
Váš Duvlan tím Záruka Na vady materiálu a zpracování poskytuje Duvlan záruku 5 let na rám a 2 roky na ostatní díly. Záruka se nevztahuje na opotřebované části a škody způsobené nesprávnou manipulací se zařízením. V případě reklamace nás kontaktujte.
Page 5
• nastavené. Při montáži zařízení postupujte přesně podle návodu. • Používejte pouze originální díly Duvlan (viz seznam). • Pevně utáhněte všechny části, abyste zabránili jejich uvolnění během tréninku. • Nepoužívejte zařízení na boso nebo s volnou obuví. Během tréninku nenoste volné oblečení.
Your Duvlan team Warranty For any defects in material Duvlan provides 5 years warranty on frame and 2 years for other parts. Excluded from warranty are wearing parts and damages caused by misuse of the product. In the case of claim please contact us.
Page 7
• home exerciser. Follow the steps of the assembly instruction carefully. • Use only original parts Duvlan (see checklist). • Tighten all parts to prevent sudden movement while training. • Do not use the home exerciser without shoes or with loose fitting footwear. During the •...
Page 8
Schematický pohľad / Schematický pohled / Exploded view...
Page 9
Zoznam dielov / Seznam dílů / Part list P.Č./P.N. Názov/Název/Part Name KS/Q'TY Základná tyč/Základní tyč/Base Pipe Stojanová tyč/Stojanová tyč/Stand Pipe Horná ohnutá tyč/Horní ohnutá tyč/Top Flex Pipe Hrazda/Hrazda/High Draught Podperný rám/Podpěrný rám/False work Frame Spojovacia tyčSpojovací tyč/Connect Pipe Ľavá tyč bradla/Levá tyč bradla/Ancon Pipe Lift Pravá...
Page 10
Krok 1 / Krok 1 / Step 1 Spojte základnú tyč (1) so spojovacou tyčou (6), zabezpečte ich skrutkami (15), podložkami (21) a maticami (20). Pripojte stojanovú tyč (2) na základnú tyč (1), zabezpečte ju skrutkami (15), podložkami (21) a maticami (20), potom spojte stojanovú...
Page 11
Krok 2 / Krok 2 / Step 2 Pripojte hrazdu (4) na hornú ohnutú tyč (3), zabezpečte ju skrutkami (15), podložkami (21) a maticami (20), potom vložte hornú ohnutú tyč (3) do stojanovej tyče (2), ako je znázornené. Připojte hrazdu (4) na horní ohnutou tyč (3), zajistěte ji šrouby (15), podložkami (21) a maticemi (20), pak vložte horní...
Page 12
Krok 3 / Krok 3 / Step 3 Pripojte ľavú tyč bradla (7L) a hornú ohnutú tyč (3) pomocou spojovacieho dielu (75), zabezpečte ich skrutkami (16), podložkami (21) a maticami (20), ako je znázornené. Pripojte pravú tyč bradla (7R) rovnako ako ľavú tyč bradla (7L). Pripojte chrbtovú...
Page 13
Krok 4 / Krok 4 / Step 4 Pripojte ručnú rúrku (8) na ľavú a pravú tyč bradla (7L) a (7R), zabezpečte ich skrutkou (17) a podložkou (21). Pripojte podpierku predlaktia (23) na ľavú a pravú tyč bradla (7L) a (7R), zabezpečte ich skrutkou (18) a podložkou (21), potom priskrutkujte opierku chrbta (24) k chrbtovej tyči (9) pomocou skrutiek (19) a podložiek (21).
Need help?
Do you have a question about the DVL1011 and is the answer not in the manual?
Questions and answers