Page 1
Návod na použitie: Fitness lavica DUVLAN Arnie s kladkou – 4921 Návod k použití: Fitness lavice DUVLAN Arnie s kladkou – 4921 User manual: Fitness Bench DUVLAN Arnie with pulley – 4921...
Page 2
Vážené zákazníčky, vážení zákazníci Teší nás, že ste sa rozhodli pre zariadenie značky Duvlan . Tento kvalitný produkt je navrhnutý a testovaný pre fitness tréningy v domácom prostredí. Pred poskladaním zariadenia si pozorne prečítajte návod na použitie. Používajte zariadenie iba tak, ako je to popísané...
Page 3
11. Pri montáži zariadenia postupujte presne podľa návodu. 12. Používajte len originálne diely Duvlan (pozri zoznam). 13. Pevne utiahnite všetky pohyblivé časti, aby ste zabránili ich uvoľneniu počas tréningu. 14. Nepoužívajte zariadenie na boso alebo s voľnou obuvou. Počas tréningu nenoste voľné...
Page 4
Vážené zákaznice, vážení zákazníci Těší nás, že jste se rozhodli pro zařízení značky DUVLAN. Tento kvalitní produkt je navržen a testován pro fitness tréninky v domácím prostředí. Před poskládáním zařízení si pozorně přečtěte návod k použití. Používejte přístroj pouze tak, jak je to popsáno v tomto návodu k použití.
Page 5
10. S tréninkem začněte až poté se přesvědčíte, že zařízení je správně poskládané a nastaveny. 11. Při montáži zařízení postupujte přesně podle návodu. 12. Používejte pouze originální díly DUVLAN (viz seznam). 13. Pevně utáhněte všechny pohyblivé části, abyste zabránili jejich uvolnění během tréninku.
Model Name and Order Number. These can be found on the invoice. Waste Disposal Duvlan products are recyclable. At the end of its useful life please dispose of this article correctly and safely (local refuse sites). Contact Duvlan s.r.o.
Page 7
11. Follow the steps of the assembly instruction carefully. 12. Use only original parts Duvlan (see checklist). 13. Tighten all adjustable parts to prevent sudden movement while training. 14. Do not use the home exerciser without shoes or with loose fitting footwear. During the training, do not wear loose clothing.
Page 8
Náradie na montáž/Nářadí na montáž/Assembly tools Vidlico vý kľúč/Vidlicový klíč/End wrench 10, 17-2x, 19...
Page 9
Postup pri montáži/Postup při montáži/Assembly instructions Krok 1/Krok 1/Step 1 1. Uistite sa, že zvislé rámy (1 a 2) sú otočené v rovnakom smere. Pripojte oba zvislé rámy (1 a 2) ku spodnej hrazde (5) pomocou skrutiek (45), podložiek (52) a matíc (54), ako je uvedené na obrázku.
Page 11
Krok 2/Krok 2/Step 2 1. Pripevnite spodnú nosnú tyč (7) ku spodnej hrazde (5) pomocou skrutiek (45), podložiek (52) a matíc (54), ako je uvedené na obrázku. 2. Pripevnite predný nosný rám (8) k nosnej tyči (7) pomocou skrutiek (45), podložiek (52) a matíc (54), ako je uvedené...
Page 13
Krok 3/Krok 3/Step 3 1. Pripevnite rameno predkopávania (17) k prednému nosnému rámu (8) pomocou skrutky (46), podložiek (52) a poistnej matice (55), ako je uvedené na obrázku. 2. Umiestnite tyče na zdvih nôh (19) do otvorov ramena predkopávania (17). 3.
Page 15
Krok 4/Krok 4/ Step 4 1. Upevnite sedadlo (24) k hlavnému nosnému rámu (6) pomocou skrutiek (49). 2. Vložte dve plastové puzdrá do nosníkovej tyče na závažie (12). 3. Pripevnite vežovú tyč Lat (11) cez nosníkovú tyč na závažie (12) ku prednému nosnému rámu (8).
Page 17
Krok 5/Krok 5/Step 5 1. Vložte podperné tyče opierky (15) do hlavného nosného rámu (6) cez tyčku, ako je uvedené na obrázku. 2. Pripevnite opierku chrbta (22) ku podperným tyčiam (15) a zaistite pomocou skrutiek (48), ako je uvedené na obrázku. 1.
Page 19
Krok 6/Krok 6/Step 6 1. Pred upevnením ľavého a pravého Butterfly ramena (9 a 10) sa uistite, že plastové puzdrá (33) sú pripevnené ku zvislým rámom (1 a 2), ako je uvedené na obrázku. 2. Pripevnite ľavé a pravé Butterfly rameno (9 a 10) ku zvislým rámom (1 a 2) a zaistite pomocou podložiek (51) a skrutiek (47), ako je uvedené...
Page 21
Krok 7/Krok 7/Step 7 1. Pripevnite Butterfly podporné tyčky (20) ku Butterfly ramenám (9 a 10) a zaistite pomocou podložiek (50) a skrutiek (43). 2. Zasuňte penové podložky (38) na Butterfly podporné tyčky (20). V prípade, že máte problém s nasadzovaním penových podložiek na tyče, odporúčame Vám použiť malé množstvo mydla s vodou, aby ste penové...
Page 23
Krok 8/Krok 8/Step 8 1. Vložte zvislé nastaviteľné podpery činky (3) do zvislých rámov (1 a 2). Pripevnite ľavý a pravý bezpečnostný uzáver (25 a 26) ku zvislej nastaviteľnej podpere činky (3) a zaistite poistnými maticami (53), ako je uvedené na obrázku. 2.
Page 25
Krok 9/Krok 9/Step 9 1. Pripevnite kladku (34) k vežovej tyči lat (11) a zaistite skrutkami (44), podložkami (52) a maticami (54). 2. Pripojte koniec lanka (39) k lat tyči (18) pomocou lanovej svorky (40). 3. Ťahajte lanko (39) smerom nahor cez kladku (34) až na vežovú lat tyč (11), ako je uvedené na obrázku.
Page 27
(13) a nastaviteľnú tyč predkopávania (14) ku obom zvislým rámom (1 a 2). Vaša Fitness lavica DUVLAN Arnie s kladkou je teraz pripravená na použitie. 1. Připevněte bicepsovou opírku (23) k nastavitelné pažní tyči (13) a zajistěte šrouby (49). 2. Nakonec nasaďte nastavitelnou ramenní tyč (13) a nastavitelnou tyč předkopávaní (14) ke oběma svislým rámem (1 a 2).
Page 29
Zoznam dielov/Seznam dílů/Parts list P.Č./P.N. Názov/Název/Description KS/Q’TY Zvislý rám/Svislý rám/Upright frame (A) Zvislý rám/Svislý rám/Upright frame (B) Zvislá nastaviteľná podpera činky/Svislá nastavitelní podpěra činky/Upright adjustment barbell support Vrchná hrazda/Vrchní hrazda/Back up horizontal bar Spodná hrazda/Spodní hrazda/Back down horizontal bar Hlavný nosný rám/Hlavní nosný rám/Main support frame Spodná...
Need help?
Do you have a question about the Arnie and is the answer not in the manual?
Questions and answers