Korg TRITON TAKTILE Owner's Manual page 31

简介
感谢您购买 Korg TRITON taktile USB 控制器键
盘/音乐合成器。
为了您能够长期使用本产品，请仔细阅读本说明手
册，按照正确的方法使用该产品。并且请保管好该
说明手册供以后参考。
1.连线
踏板开关
（PS-1 踏板开关，
DS-1H 制音踏板等）
表情踏板
（EXP-2 脚控制器，
XVP-10 表情踏板等）
TIP 首次将该设备连接到 Windows 计算机时，系
统将自动安装操作系统中自带的驱动程序。
打开电源时，会自动检测踏板开关（另售）的
极性。使用踏板开关时，您应先对其进行连
接，然后再打开电源。打开电源时，请不要触
碰踏板开关。
Windows 操作系统中自带的标准 USB-MIDI 驱
动程序不允许 TRITON taktile 供两个或更多
应用程序同时使用。要允许 TRITON
taktile25/49 供两个或更多应用程序同时使
用，您需要安装 KORG USB-MIDI 驱动程序。
请从 Korg 网站（http://www.korg.co.jp/
English/Distributors/ 或 http://www.
korg.com)下载 KORG USB-MIDI 驱动程序，然
后按照所提供文档中的说明对其进行安装。
如果通过 USB 集线器连接 TRITON taktile，
其可能因电力不足而无法打开。在此情况下，
您应将 TRITON taktile 直接连接到计算机上
的 USB 连接器。
请仅使用附带的 USB 连接线。
TIP 有关功能详细信息和参数，请参阅 TRITON
taktile 参数指南。您可以从 Korg 网站
（http://www.korg.co.jp/English/
Distributors/ 或 http://www.korg.com)下
载 TRITON taktile 参数指南。
独立式
MIDI IN
MIDI 设备
连接交流适配器
本机使用符合 USB 标准（DC5V 550 mA 或更高）的
市售交流适配器，无需使用计算机即可将其用作独
立单元。
在本机上使用该控制器时，MIDI 信号将来自 MIDI
OUT 插孔。
对于 CCC 认证产品，请确保使用兼容 USB
2.0 标准的交流适配器。但是，根据所使用
USB AC 适配器的不同，也可能会出现即使使
用与标准适配器兼容的适配器，仍然无法进行
正常操作的现象。
如果使用的是 USB 交流适配器，则不能将该
设备用于控制 DAW 软件。
连接耳机和音频设备
耳机、自供电监控器或调音台应连接至主机右侧的
OUTPUT 插孔中。
TIP 使用带有标准和迷你转化插头适配器的电缆
时，插入或拔出插头时应握住适配器。
连接电缆时，应关 闭设备电源再执行操作。
带电操作可能会损坏所连接的设备，或者导致
设备故障。同时应确保调低要连接的所有设备
的音量。
音量过大时应避免戴耳机时间过长。
市售 USB 交流适配器
（兼容 USB 2.0）
计算机
耳机
31