Black & Decker STC1820E User Manual page 35

ESPAÑOL
(Traducción de las instrucciones originales)
Instalación de la empuñadura auxiliar (Fig. F, G, H)
Para instalar la empuñadura, presione los botones (21) de
u
ambos lados de la carcasa superior, como se muestra en
la figura F.
Coloque la empuñadura tal como se muestra en la
u
figura G (con el logotipo de BLACK+DECKER orientado
hacia arriba). Empuje parcialmente la empuñadura, de
forma que sujete los botones cuando retire la mano.
Empuje la empuñadura para introducirla completamente
u
en la carcasa y colóquela poco a poco, hasta que quede
colocada correctamente.
Para subir o bajar la empuñadura, presione el botón (22) y
u
levante o baje la empuñadura (figura H).
La empuñadura debe ajustarse de forma que el brazo
u
delantero quede recto cuando la cortadora esté en su
posición de trabajo.
Ajuste de la altura (Fig. I, J–J3)
¡Advertencia! Ajuste la longitud de la cortadora para con-
seguir las posiciones correctas de trabajo que se muestran en
las figuras J - J3.
La altura total de la cortadora se puede ajustar aflojando
u
el collarín de ajuste de altura (6) y haciéndolo girar en el
sentido que indica la flecha de la figura I.
Suba o baje la carcasa superior. Cuando llegue a la altura
u
deseada, apriete el collarín haciéndolo girar en el sentido
contrario al indicado en la figura I.
Extracción de la línea de corte
Mientras se encuentra en tránsito, la línea de corte está sujeta
con una cinta al compartimento para la bobina.
Extraiga la cinta que sujeta la línea de corte al comparti-
u
mento para la bobina.
Funcionamiento
¡Advertencia! Utilice siempre protección ocular.
¡Advertencia! Antes de empezar a cortar, utilice únicamente
el tipo de línea de corte apropiado.
Nota: Inspeccione el área que vaya a cortar y retire cualquier
cable, cuerda u objetos en forma de cuerda que puedan
enredarse con la línea giratoria o la bobina. Preste mucha
atención a evitar cualquier cable que pueda estar doblado
hacia fuera, en el camino del aparato, como las púas que se
encuentran en la base de una alambrada.
Encendido y apagado
Para encender el aparato, pulse el botón de bloqueo (2) y
u
apriete el gatillo (1).
Para apagar el aparato, suelte el gatillo.
u
68
Uso de la cortadora (Fig. I, J–J3)
Una vez encendida la unidad, inclínela y balancee lenta-
u
mente la cortadora de lado a lado tal como se muestra en
la figura J.
Mantenga un ángulo de corte de 5° a 10°, tal como se
u
muestra en la figura J1. No permita que se superen
los 10° (figura J2). Corte con la punta de la línea. Para
mantener la distancia con las superficies rígidas, utilice la
rueda de corte (9).
Mantenga una distancia mínima de 60 cm entre el protec-
u
tor y sus pies, tal como se muestra en la figura J3. Para
alcanzar esa distancia, ajuste la altura general de la
cortadora, tal como se muestra en la figura I.
Botón de alimentación fácil de POTENCIA (Fig. K)
La función de alimentación fácil de POTENCIA le permite
hacer avanzar la longitud de la línea de corte disponible
mientras corta.
Para extender la línea de corte, presione totalmente el
u
botón de alimentación fácil de POTENCIA (4) mientras
corta; a continuación, suéltelo (figura K).
Nota: La cortadora dejará de cortar si se pulsa el botón de
alimentación fácil de POTENCIA y volverá a cortar al soltar
el botón.
Para conseguir la longitud máxima de línea, pulse el
u
botón varias veces hasta que oiga cómo la línea de corte
choca con el protector.
Nota: No siga presionando el botón de alimentación fácil
de POTENCIA una vez alcanzada la longitud máxima. Esto
provocará una alimentación excesiva y un uso rápido de la
línea.
Conversión a modo de corte de setos (Fig. L, M)
¡Advertencia! La guía de corte con rueda solo debe utilizarse
en el modo de orillado.
La cortadora puede utilizarse en modo de corte o de orillado,
para cortar la hierba que sobresale por encima de los bordes
del césped y los parterres. Para orillar, el cabezal de la corta-
dora debería estar en la posición que se muestra en la fig. M.
Si no es así:
Extraiga la batería de la cortadora.
u
Agarre el collarín de giro para borde (7) y presione
u
hacia abajo, tal como se muestra en la parte 1 de la
figura L.
Haga girar 180° el collarín de giro para borde, en el
u
sentido contrario a las agujas del reloj, tal como se
muestra en la parte 2, hasta que la empuñadura vuelva
a introducirse en la mitad superior de la cortadora.
Para volver a la posición de corte, tire hacia abajo del
u
collarín de giro para borde y haga girar el cabezal en el
sentido de las agujas del reloj, para devolverlo a su
posición original.
Nota: El desgaste de la línea de corte será más rápido de lo
normal si la línea de corte se coloca directamente por encima
de la acera o una superficie abrasiva.
Orillado (Fig. M)
¡Advertencia! Al utilizar la unidad como cortadora de setos,
la línea puede expulsar trozos de metal y otros objetos a una
gran velocidad. La cortadora y el protector están diseñados
para reducir el peligro. Sin embargo, ASEGÚRESE de que
esté como mínimo a 30 m de distancia de otras personas y
mascotas. Los mejores resultados de corte se obtienen en los
bordes de más de 50 mm de profundidad.
No utilice esta cortadora para hacer zanjas.
u
Guíe la cortadora con la rueda de orillado (9) tal como se
u
muestra en la figura M.
Coloque la rueda de orillado en el borde de la acera o
u
superficie abrasiva para que la línea de corte quede por
encima de la hierba o la zona de tierra que va a recordar.
Para realizar un corte más al ras, incline un poco la
u
cortadora.
Control de la velocidad y modo de extensión del
tiempo de funcionamiento (Fig. N)
Esta cortadora de línea le permite usarla a una velocidad más
eficiente para extender el tiempo de funcionamiento en los
trabajos más largos, o acelerar la velocidad de la cortadora
para conseguir un corte de alto rendimiento (figura N).
Para extender el tiempo de funcionamiento, tire hacia
u
atrás del interruptor de control de velocidad (5), hacia la
batería (12), para que se coloque en la posición 1. Este
modo es mejor para los proyectos más grandes que
necesitan más tiempo.
Para acelerar la cortadora, empuje el interruptor de control
u
de velocidad hacia delante, hacia el cabezal de la corta-
dora (8), para que se coloque en la posición 2. Este modo
es el más adecuado para cortar plantas más grandes y
para aplicaciones que requieren más revoluciones por
minuto.
Nota: En modo de aceleración (2), el tiempo de funcionami-
ento se reducirá en comparación con la cortadora en modo de
tiempo de funcionamiento extendido (1).
Consejos útiles para el corte
Use la punta de la cuerda para hacer el corte; no fuerce
u
el cabezal de la cuerda para introducirlo en el césped sin
cortar. Lo mejor es usar la guía para setos a lo largo de
objetos como vallas, casas y parterres.
Las vallas de alambre y las cercas provocan un desgaste
u
extra de la cuerda e incluso llegan a romperla. Las pare-
des de piedra y ladrillos, los bordillos y la madera pueden
desgastar la cuerda rápidamente.
No permita que la tapa de la bobina se arrastre por el
u
suelo u otras superficies.
ESPAÑOL
(Traducción de las instrucciones originales)
Si el césped ha crecido mucho, corte de arriba hacia
u
abajo y no supere los 300 mm de altura.
Mantenga la cortadora inclinada hacia el área que está
u
cortando; es la mejor área de corte.
La cortadora corta al pasar la unidad de derecha a izqui-
u
erda. Esto evitará que los desechos salgan despedidos
hacia el operador.
Evite los árboles y arbustos. La corteza de árbol, las
u
molduras de madera y los postes de las cercas pueden
resultar dañados fácilmente por la cuerda.
Línea de corte / alimentación de la línea
La cortadora utiliza una línea de nylon redonda de 1,65 mm
de diámetro. Mientras se está usando, las puntas de las
líneas de nylon se raen y desgastan, y la bobina especial de
autoalimentación irá suministrando automáticamente y cortan-
do un nuevo trozo de línea. La línea de corte se desgastará
con más rapidez y necesitará más alimentación si el corte o el
corte de setos se realiza junto a pavimentos u otras superfi-
cies abrasivas, o si se cortan malas hierbas resistentes. El
avanzado mecanismo de alimentación automática de línea
nota que se necesita más línea de corte y alimenta y corta
el trozo de línea correcto siempre que resulta necesario. No
golpee la unidad en el suelo para conseguir más línea o con
cualquier otro fin.
Eliminación de atascos y enredos de línea
(Fig. O, P y Q)
¡Advertencia! Extraiga la batería de la cortadora antes de re-
alizar cualquier montaje, ajuste o cambio de accesorios. Estas
medidas preventivas reducen el riesgo de conectar el aparato
accidentalmente. De vez en cuando, y en particular cuando
corte hierbas gruesas o de tallo alto, es posible que el buje de
alimentación de la línea se llene de savia u otro material, lo
que provocará un atasco de la línea. Para eliminar el atasco,
siga los pasos que se indican a continuación.
Extraiga la batería de la cortadora.
u
Presione las lengüetas (23) de la tapa de la bobina de
u
línea (24), tal como se muestra en la figura O, y extraiga
la tapa tirando de ella directamente.
Tire de la bobina de la línea de nylon y retire los trozos de
u
línea rota o los restos de corte del área de la bobina.
Coloque la bobina y la línea en la tapa de la bobina, con
u
la línea colocada en las ranuras, tal como se muestra en
la figura P1.
Introduzca el extremo de la línea en el orificio correspon-
u
diente del compartimento de la bobina. Tense la línea
hasta que se salga de las ranuras de sujeción, como se
muestra en la figura P2.
69