Funzionamento - Black & Decker STC1820E User Manual

ITALIANO
(Traduzione del testo originale)
Batteria lasciata nel caricabatteria
Il caricabatterie e il pacco batteria possono essere lasciati
collegati con il LED sempre acceso. Il caricabatterie manterrà
il pacco batteria come nuovo e completamente carico.
Note importanti sul caricamento
È possibile ottenere la massima durata e prestazioni
u
ottimali se la batteria viene caricata quando la temperatura
dell'aria è compresa tra 18° e 24°C. NON caricare il pacco
batteria a una temperatura dell'aria al di sotto di +40°F
(+4,5°C), o al di sopra di +105°F (+40,5°C ). Questo è
importante e consentirà di evitare gravi danni al pacco
batteria.
Il caricatore e il battery pack possono diventare caldi al
u
tatto durante la carica. È un fatto normale che non indica
la presenza di problemi. Per facilitare il raffreddamento del
battery pack dopo l'uso, evitare di posizionare il caricatore
o il battery pack in un ambiente caldo come ad esempio in
un capannone di metallo, o un rimorchio non isolato.
Se il battery pack non si ricarica correttamente:
u
Controllare la presenza di corrente nella presa
u
collegandovi una lampada o apparecchio simile.
Verificare se la presa è collegata ad un interruttore
u
della luce che si spegne quando si spengono le luci.
Spostare il caricatore e il battery pack in un luogo dove
u
la temperatura dell'aria circostante è di circa 18° -
24 °C).
Se i problemi di ricarica persistono, portare l'utensile, la
u
batteria e il caricabatterie presso il centro di assistenza
Stanley Fat Max di zona.
Il battery pack deve essere sostituito se non riesce a
u
produrre energia a sufficienza per lavorazioni che prima
venivano svolte con facilità. NON CONTINUARE l'utilizzo
in queste condizioni. Seguire la procedura di ricarica. È
anche possibile caricare un pacco parzialmente utilizzato
ogni volta che si desidera senza alcun effetto negativo
sulla batteria.
Materiali estranei di natura conduttiva quali, a titolo
u
esemplificativo, ma non esaustivo, lana d'acciaio,
fogli di alluminio o qualsiasi accumulo di particelle
metalliche devono essere tenuti lontano dalle cavità del
caricabatterie. Staccare sempre il caricabatterie dalla
presa quando il pacco batteria non è in sede. Staccare il
caricabatterie dalla presa prima di cominciare a pulirlo.
Non immergere nessuna parte dell'elettrodomestico in
u
acqua o in altre sostanze liquide.
Avvertenza! rischio di scossa elettrica. Non far penetrare
alcun liquido dentro al caricabatterie. Non cercare mai di
aprire il battery pack per alcun motivo.
Se l'alloggiamento in plastica del battery pack si rompe
o si crepa, riportarlo presso un centro di assistenza per il
riciclaggio.
44
Inserimento e rimozione del battery pack
dall'apparecchio
Avvertenza! Verificare che il pulsante di bloccaggio non sia
attivato per evitare l'azionamento dell'interruttore mentre si
estrae o si inserisce la batteria.
Per installare il battery pack
Inserire la batteria (12) nell'apparecchio finché non si sente un
clic (Figura B). Assicurarsi che il battery pack sia insediato a
fondo e completamente bloccato in posizione.
Per rimuovere il battery pack
Premere il pulsante di rilascio della batteria (12a) come
indicato in Figura C ed estrarre la batteria dall'utensile.
Assemblaggio
Avvertenza! Prima di procedere al montaggio, accertarsi che
l'elettroutensile sia spento e che la batteria non sia inserita.
Utensili di assemblaggio richiesti (non in dotazione):
Cacciavite Phillips.
Montaggio della protezione (Fig. D, E)
Avvertenza! Rimuovere la batteria dall'apparecchio prima
di tentare di montare la protezione, la guida per bordi o
l'impugnatura. Non utilizzare mai l'apparecchio senza la
protezione saldamente in posizione. La protezione deve
essere sempre sull'apparecchio per proteggere l'utente.
Svitare la vite dalla protezione.
u
Capovolgere il tagliabordi in modo da guardare dall'alto
u
verso il coperchio della bobina (15).
Capovolgere la protezione (10) e farla scorrere all'interno
u
dell'alloggiamento del motore (16). Assicurarsi che le
linguette (17) sulla protezione si innestino nelle nervature
(18) sull'alloggiamento del motore come mostrato.
Continuare a spingere la protezione fino a quando scatta
u
in sede. La linguetta di bloccaggio (19) dovrebbe scattare
nel foro dell'alloggiamento (20).
Con un cacciavite a stella, guidare la vite e serrare
u
saldamente come mostrato nella Figura E per completare
il montaggio della protezione.
Una volta installata la protezione, rimuovere la copertura
u
dalla lama del filo di taglio situata sull'estremità della
protezione.
Avvertenza! Non usare mai l'elettroutensile senza la
protezione montata correttamente.
Montaggio dell'impugnatura ausiliaria (Fig. F, G, H)
Per montare l'impugnatura, premere in dentro sui pulsanti
u
(21) su entrambi i lati dell'alloggiamento superiore come
mostrato in Figura F.
Posizionare l'impugnatura come mostrato in Figura G (con
u
il logo BLACK+DECKER rivolto verso l'alto). Spingere
parzialmente l'impugnatura in modo tale da fermare i
pulsanti quando li si rilascia con la mano.
Spingere l'impugnatura completamente sull'alloggiamento
u
e posizionarla leggermente finché non "scatta" in
posizione.
Per regolare l'impugnatura in su o in giù, premere in
u
dentro sul pulsante (22) e sollevare o abbassare l'impu-
gnatura (Figura H).
L'impugnatura deve essere regolata in modo tale che il
u
braccio anteriore sia dritto quando il tagliabordi si trova
nella posizione operativa.
Regolazione altezza (Fig. I, J–J3)
Avvertenza! Regolare la lunghezza del tagliabordi per
ottenere le posizioni operative corrette mostrate nelle
Figure J - J3.
L'altezza complessiva del tagliabordi può essere regolata
u
allentando il collare regolabile (6) e ruotandolo nella
direzione della freccia mostrata in Figura F.
Muovere l'alloggiamento superiore in su o in giù. Una volta
u
ottenuta l'altezza desiderata, serrare il collare ruotandolo
nella direzione opposta a quella mostrata nella Figura I.
Rilascio del filo da taglio
Durante il trasporto, il filo da taglio è fissato sull'alloggiamento
della bobina con del nastro adesivo.
Staccare il nastro adesivo che fissa il filo da taglio
u
sull'alloggiamento della bobina .

Funzionamento

Avvertenza! Utilizzare sempre protezioni oculari adeguate.
Avvertenza! Prima di iniziare a tagliare, procurarsi il corretto
tipo di filo da taglio.
Nota: ispezionare la zona di taglio e rimuovere qualsiasi
filo, cavo, od oggetto filamentoso, che potrebbe impigliarsi
nella linea di rotazione o nella bobina. Prestare particolare
attenzione ad evitare qualsiasi filo che potrebbe piegarsi verso
l'esterno nel percorso della macchina, come ad esempio fili
spinati alla base di una recinzione.
Accensione e spegnimento
Per accendere l'elettroutensile, premere il pulsante di
u
sicurezza (2) e quindi premere il grilletto (1).
Per spegnere l'elettroutensile, rilasciare l'interruttore a
u
grilletto.
Funzionamento del tagliabordi (Fig. I, J–J3)
Accendere l'elettroutensile e, inclinatolo, farlo oscillare da
u
un lato all'altro come mostrato nella Figura J.
Mantenere un angolo di taglio di 5°-10° come mostrato
u
nella Figura J1. Non inclinare l'elettroutensile più di 10°
(Figura J2). Tagliare con l'estremità del filo. Per mantenere
la distanza dalle superficie dure servirsi della rotellina per
bordi (9).
ITALIANO
(Traduzione del testo originale)
Mantenere una distanza minima di 60 cm tra la protezione
u
e i piedi, come mostrato nella Figura J3. Per ottenere
questa distanza, regolare l'altezza complessiva del
tagliabordi come mostrato nella Figura I.
Pulsante POWERCOMMAND Easy feed (Fig. K)
La funzione POWERCOMMAND Easy feed consente di far
avanzare la lunghezza del filo di taglio disponibile durante il
taglio.
Per estendere il filo di taglio, premere completamente il
u
pulsante
POWERCOMMAND Easy feed (4) durante il taglio e
quindi rilasciare (figura K).
Nota: Il tagliabordi smetterà di tagliare quando il pulsante
POWERCOMMAND Easy feed è premuto e riprenderà il taglio
quando viene rilasciato.
Per la massima lunghezza del filo, premere il pulsante
u
più volte finché non si sente il filo di taglio colpire la
protezione.
Nota: Non continuare a premere il pulsante
POWERCOMMAND Easy feed una volta che viene raggiunta
la massima lunghezza. Questo causerà la sovralimentazione
e consumerà rapidamente il filo.
Conversione alla modalità di bordatura (Fig. L, M)
Avvertenza! La ruota di guida per i bordi deve essere
utilizzata solo in modalità bordatura.
L'elettroutensile può essere usato nella modalità di taglio o di
bordatura per tagliare l'erba sporgente lungo i bordi del prato
o delle aiuole. Per eseguire la bordatura, la testa di taglio
deve trovarsi nella posizione illustrata in Figura M. In caso
contrario:
Estrarre la batteria dal tagliabordi.
u
Afferrare il collare per bordi (7) e spingere verso il
u
basso come mostrato nella parte 1 della Figura L.
Ruotare il collare per bordi di 180° in senso antiorario
u
come mostrato nella parte 2, finché l'impugnatura non
scatta nuovamente nella metà superiore del tagliabordi.
Per tornare nella posizione di taglio, tirare il collare per
u
bordi verso il basso e ruotare la testa in senso orario
per farla tornare alla sua posizione originale.
Nota: si riscontrerà un'usura della linea di taglio più rapida
del normale se il filo del tagliabordi è posizionato direttamente
sopra il marciapiede o la superficie abrasiva.
Bordatura (Fig. M)
Avvertenza! Quando il tagliabordi è utilizzato in modalità
bordatura, il filo può colpire pietre, pezzi di metallo e altri
oggetti lanciandoli in aria ad alta velocità. Il tagliabordi e
la protezione sono progettati per ridurre i rischi. Tuttavia,
ACCERTARSI che persone e animali domestici rimangano
ad almeno 30 metri di distanza. Si otterranno i migliori risultati
quando si tagliano bordi con erba alta più di 50 mm.
45