Istruzioni Di Sicurezza - Black & Decker STC1820E User Manual

FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales)
Déclaration de conformité CE
DIRECTIVES MACHINES DIRECTIVE RELATIVE AUX
NUISANCES SONORES EXTÉRIEURES
Coupe-bordure STC1820E, STC1840E
Black & Decker déclare que les produits décrits dans les
"Données techniques" sont conformes aux normes :
2006/42/EC, EN60335-1:2012 + A11:2014
EN50636-2-91:2014
2000/14/CE, Coupe-bordure, L ≤ 50 cm, Annexe VI
DEKRA Certification B.V., Utrechtseweg 310,
6802 ED Arnhem, Pays-Bas
N° ID corps : 0344
Niveau de puissance sonore selon la norme 2000/14/CE
(Article 12, Annexe III, L ≤ 50 cm) :
L (puissance sonore mesurée) 93 dB(A)
WA
Incertitude (K) = 3 dB(A)
L (puissance sonore garantie) 96 dB(A)
WA
Ces produits sont également conformes aux Directives
2014/108/CE (jusqu'au 19/04/2016), 2014/30/UE (à partir
du 20/04/2016) et 2011/65/UE. Pour plus de détails, veuillez
contacter Black & Decker à l'adresse suivante ou vous
reporter au dos du manuel.
Le soussigné est responsable des données de la fiche
technique et fait cette déclaration au nom de Black & Decker.
R. Laverick
Directeur Ingénierie
Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough,
Berkshire, SL1 3YD
Royaume-Uni
10.11.2015
38
Garantie
Black & Decker assure la qualité de ses produits et offre
une garantie* de 24 mois aux utilisateurs, à partir de la date
d'achat. Cette garantie s'ajoute à vos droits légaux auxquels
elle ne porte aucunement préjudice. Cette garantie est
valable au sein des territoires des États membres de l'Union
Européenne et au sein de la Zone européenne de libre-
échange. Pour prétendre à la garantie, la réclamation doit
être en conformité avec les conditions générales de Black &
Decker et vous devez fournir une preuve d'achat au vendeur
ou au réparateur agréé.
Les conditions générales de la garantie de 2 ans
Black&Decker ainsi que l'adresse du réparateur agrée le
plus proche sont disponibles sur le site Internet www.2helpU.
com ou en contactant votre agence Black & Decker locale à
l'adresse indiquée dans ce manuel.
Veuillez consulter notre site Internet www.blackanddecker.
co.uk pour enregistrer votre nouveau produit Black & Decker
et pour être tenu informé des nouveaux produits et offres
spéciales.
Uso previsto
Questi tagliabordi BLACK+DECKER STC1820E, STC1840E
sono progettati per rifinire i bordi dei prati e per tagliare l'erba
in spazi limitati Questo elettroutensile è stato progettato solo
per uso individuale.

Istruzioni di Sicurezza

Avvertenza! Quando si usano
elettrodomestici alimentati elettricamente,
osservare sempre le normali precauzioni
di sicurezza per ridurre il rischio di
incendio, scosse elettriche, lesioni
personali e danni materiali.
Avvertenza! Osservare i regolamenti di
sicurezza quando si usa l'elettroutensile.
Per la propria incolumità e quella degli
osservatori, leggere queste istruzioni
prima di usare l'elettroutensile.
Conservare le istruzioni in un luogo
sicuro per utilizzo futuro.
Leggere attentamente il
u
presente manuale prima di usare
l'elettroutensile.
L'uso previsto è descritto nel presente
u
manuale. Se questo elettroutensile
viene usato con accessori o per usi
diversi da quelli raccomandati nel
presente manuale d'uso, si potrebbero
verificare lesioni personali.
Conservare il presente manuale per
u
futura consultazione.
Utilizzo dell'elettroutensile
Prestare sempre attenzione quando si
usa l'elettroutensile.
Indossare sempre occhiali di
u
sicurezza.
Non usare mai la macchina se vi sono
u
astanti, in modo particolare bambini, o
animali domestici, nelle vicinanze.
ITALIANO
(Traduzione del testo originale)
Vietare a bambini o ad animali di
u
avvicinarsi all'area di lavoro o di
toccare l'elettroutensile o il filo di
alimentazione.
Prestare la massima attenzione
u
quando si usa l'elettroutensile vicino ai
bambini.
Questo elettroutensile non è destinato
u
all'uso da parte di ragazzi o persone
inferme senza supervisione.
Questo elettroutensile non deve
u
essere usato come un giocattolo.
Usare l'elettrodomestico solo alla
u
luce del giorno o con una buona luce
artificiale.
Usare esclusivamente in un luogo
u
asciutto. Evitare che l'elettroutensile si
bagni.
Evitare di utilizzare l'apparecchio in
u
caso di maltempo, soprattutto quando
vi è il rischio di fulmini.
Non immergere l'elettroutensile in
u
acqua.
Non aprire il corpo dell'elettroutensile,
u
dato che al suo interno non vi sono
componenti riparabili.
Evitare di impiegare questo
u
elettroutensile in ambienti esposti
al rischio di esplosione, ad esempio
in presenza di liquidi, gas o polveri
infiammabili.
Questo elettrodomestico deve essere
u
utilizzato solo con l'alimentatore
fornito.
Sicurezza altrui
Questo apparecchio non è stato
u
progettato per impiego da parte di
persone (o bambini) portatrici di
handicap fisici, psichici o sensoriali o
39