DèLonghi EN 126 Instruction Manual page 78

USUWANIE USTEREK/
устРаНЕНиЕ НЕполадок
Brak sygnalizacji świetlnej. ➔ Urządzenie wyłączyło się automatycznie; wcisnąć przycisk ON/OFF.
➔ Sprawdzić układ zasilania: wtyczka, napięcie, bezpiecznik.
Brak kawy, brak wody. ➔ Sprawdzić zbiornik wody; jeżeli jest pusty, napełnić wodą pitną. Przeprowadzić proces odkamieniania jeżeli to konieczne.
➔ Unieść dźwignię. Wcisnąć przycisk kawy i poczekać na wypłynięcie wody.
Kawa nie jest odpowiednio wystarczająco ➔ Podgrzać filiżankę. Przeprowadzić proces odkamieniania, jeżeli to konieczne.
gorąca.
Nie można całkowicie opuścić dźwigni. ➔ Opróżnić pojemnik kapsuł/Sprawdzić, czy w urządzeniu nie ma zablokowanej kapsuły.
Wyciek lub nietypowy wypływ kawy.
➔ Sprawdzić prawidłowe ustawienie zbiornika wody.
Nieregularne pulsowanie diod przycisków. ➔ Skontaktować się z Klubem Nespresso.
➔ Przerwać proces odkamieniania (zob. rozdział dotyczący odkamieniania).
Brak kawy, wypływa sama woda (mimo
➔ W razie wystąpienia problemu, skontaktować się z Klubem Nespresso.
włożonej kapsuły).
Urządzenie wyłącza się samoczynnie. ➔ W celu oszczędzania energii, urządzenie wyłączy się automatycznie po 9 minutach; zob. rozdział «Tryb oszczędza-
nia energii».
Dioda z przodu świeci na czerwono. ➔ Zbiornik wody jest pusty lub wymaga odkamieniania.
Panel nie może być zapięty. ➔ Zapewnij położenie, jak pokazano strzałkami wewnątrz panelu. Rozpocznij zapinać od góry. W przypadku, gdy
panel ciągle nie zapina się, zadzwoń do Klubu Nespresso
Не горят индикаторы. ➔ Кофемашина автоматически выключилась. Нажмите кнопку ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ.
➔ Проверьте сетевой шнур и напряжение.
Не готовит кофе, не течет вода. ➔ Проверьте резервуар для воды, если резервуар пуст, наполните его питьевой водой. При необходимости
проведите очистку от накипи.
➔ Поднимите рычаг. Нажмите на кнопку приготовления кофе и дождитесь тока воды.
Кофе недостаточно горячий. ➔ Подогрейте чашку. При необходимости проведите очистку от накипи.
Рычаг не закрывается полностью. ➔ Опустошите контейнер для использованных капсул/Проверьте, что капсула не застряла в кофемашине.
Течь из-под кофемашины или кофе ➔ Проверьте, что резервуар для воды установлен правильно.
течет из носика ни как обычно.
Нерегулярное мигание индикаторов. ➔ Позвоните в Клуб Nespresso.
➔ Выведите кофемашину из режима очистки от накипи (см. информацию об очистке от накипи).
Не готовит кофе, течет вода (капсула ➔ Позвоните в Клуб Nespresso.
вставлена).
Кофемашина выключается сама. ➔ Для экономии энергии кофемашина отключается автоматически после 9 минут неиспользования.
Смотрите информацию о режиме экономии энергии.
Индикатор передней панели горит красным. ➔ Резервуар для воды пуст или нуждается в очистке.
Боковую панель не получается закрепить ➔ Убедитесь в верной установке панели по стрелкам, расположенным на ее внутренней стороне. Начните
закреплять по верхнему краю. В случае если панель не закрепляется - позвоните в клуб Nespresso.
78
DANE TECHNICzNE/
тЕХНичЕскиЕ ХаРактЕРистики
220-240 V, 50-60 Hz, <1260 W
220-240 В, 50-60 Гц, <1260 Вт
max
19 bar/макс.19 Бар
~ 3 kg/~ 3 кг
0.7 L/0.7 л
11. 1 cm/см 23.5 cm/см
SKoNTAKTUj SIĘ z KLUBEM
Nespresso/
свяЖитЕсЬ с клуБоМ
Nespresso
W celu uzyskania dodatkowych informacji,w razie
wystąpienia problemów lub w celu uzyskania porady,
proszę skontaktować się z Klubem Nespresso. Informacje
kontaktowe Klubu Nespresso znajdują się w broszurze
«Witamy w świecie Nespresso» w opakowaniu lub na
stronie internetowej pod adresem nespresso.com
W przypadku wysyłania maszyny do naprawy
zdejmij i przechowaj panele boczne.
В случае возникновения дополнительных проблем, не
предусмотренных данной инструкцией, обратитесь в
Клуб Nespresso. Контакты Клуба Nespresso можно найти
в разделе «Контакты» на сайте www.nespresso.com
В случае, если вашу кофемашину заберут
в сервис-центр для проведения ремонта,
пожалуйста снимите боковые панели и
оставьте у себя до её возвращения вам.
32.6 cm/см