DèLonghi EN 126 Instruction Manual page 72

PRzyGoToWANIE KAWy/
пРиГотовлЕНиЕ кофЕ
1
Przepłukać zbiornik wody i napełnić. Zbiornik
wody można przenosić trzymając za pokrywę.
Ополосните резервуар для воды питьевой
водой. Резервуар для воды можно брать за
крышку.
5
Podczas fazy nagrzewania można nacisnąć
przycisk kawy. Kawa zacznie wypływać
automatycznie, kiedy urządzenie wejdzie w tryb
gotowości.
Даже если кнопка приготовления кофе еще
мигает, Вы можете на нее нажать. Кофеначнет
наливаться автоматически как только
кофемашина нагреется.
72
2
Włączyć urządzenie. Pulsujące diody:
nagrzewanie przez około 25 sekund. Światło
stałe: gotowe.
Включите кофемашину. Во время нагревания
кофемашины (примерно 25 секунд) мигают
кнопки приготовления кофе и кнопка
индикатора наполнения контейнера для
капсул. Когда кнопки загорятся ровным
светом, кофемашина готова эксплуатации.
6
W celu przygotowania Latte Macchiato w szklance
można unieść podstawkę filiżanki do pozycji
pionowej. Podstawka automatycznie opadnie po
wyjęciu szklanki, aby zapobiec rozlaniu płynu na
powierzchnie wokół urządzenia.
Для приготовления Латте Макьято поднимите
подставку для чашки вверх. Подставка
автоматически опустится, как только вы
уберете стакан, чтобы избежать попадания
капель кофе на кухонные поверхности.
3
Unieść dźwignię i włożyć kapsułę.
Вставьте капсулу.
Nie unosić dźwigni podczas pracy urządzenia; stosować zasady
bezpieczeństwa w celu uniknięcia ryzyka urazu podczas obsługi
urządzenia/Никогда не поднимайте рычаг во время эксплуатации
кофемашины. Перед эксплуатацией кофемашины просим Вас
ознакомиться с инструкцией по безопасности
7
Wcisnąć przycisk Espresso (40 ml) lub przycisk
Lungo (110 ml). Proces przygotowania parzenia
zakończy się automatycznie. W celu zatrzymania
wypływu kawy ręcznie lub zwiększenia ilości
kawy nacisnąć ponownie przycisk.
Нажмите кнопку эспрессо (40 мл) или
кнопку лунго (110 мл). Кофе остановится
автоматически. Чтобы прервать
приготовление кофе или долить, нажмите на
ту же кнопку еще раз.
4
Opuścić dźwignię i umieścić filiżankę pod
otworem wylotu kawy.
Опустите рычаг и установите чашку под
отверстие выхода кофе.
8
Wyjąć filiżankę. Podnieść i zamknąć dźwignię,
w celu usunięcia kapsuły do zbiornika zużytych
kapsuł.
Уберите чашку. Поднимите и опустите рычаг,
чтобы сбросить капсулу в контейнер для
использованных капсул.