DèLonghi EN 126 Instruction Manual page 58

DETECCIóN DE ERRoRES/
RESoLUção DE PRoBLEMAS
No hay luz. ➔ La máquina se ha parado automáticamente. Pulse el botón de encendido/apagado.
➔ Controle los elementos eléctricos: toma, voltaje y fusibles.
No hay café ni agua. ➔ Compruebe el depósito de agua y rellénelo con agua potable si está vacío. Descalcifique si es necesario.
➔ Levante la palanca. Pulse un botón de café y espere a que salga el café.
El café no sale lo suficientemente ➔ Precaliente la taza. Realice una descalcificación si es necesario.
caliente.
La palanca no puede cerrarse del todo. ➔ Vacíe el contenedor de cápsulas y compruebe que no ha quedado ninguna cápsula bloqueada dentro de la máquina.
Goteo o flujo anormal de café. ➔ Compruebe que el depósito de agua esté bien colocado.
Parpadeo a intervalos irregulares. ➔ Llame al Club Nespresso.
➔ Finalice el proceso de descalcificación (vea el apartado de descalcificación).
No sale café, tan solo agua (a pesar ➔ Si tiene cualquier problema, llame al Club Nespresso.
de haber introducido una cápsula).
La máquina se apaga ➔ Para ahorrar energía, la máquina se apaga automáticamente tras 9 minutos de inactividad. Vea el apartado
automáticamente. sobre «El concepto de ahorro energético».
La luz frontal se enciende en rojo. ➔ El depósito de agua está vacío o debe limpiarse.
No puedo colocar el panel. ➔ Asegúrese de que está orientado según las flechas que hay en la parte interior. Empiece a apretar desde
arriba. En caso de que el panel no encaje, llame al Club Nespresso.
Sem Luz. ➔ A máquina desligou-se automaticamente; prima o botão Ligar/Desligar.
➔ Verifique a alimentação eléctrica: ficha, tensão, fusível.
Nenhum café, nenhuma água. ➔ Verifique o depósito de água, se estiver vazio, encha-o com água potável. Descalcifique se necessário.
➔ Levante a alavanca. Prima um botão de café e espere até que a água saia.
Café não sai suficientemente quente. ➔ Pré-aqueça a chávena. Descalcifique a máquina se necessário.
A alavanca não fecha ➔ Esvazie o recipiente de cápsulas usadas / Verifique que não está nenhuma cápsula bloqueada dentro da
completamente. máquina.
Fuga ou fluxo normal de café. ➔ Verifique que o depósito de água está bem posicionado.
Intermitência irregular. ➔ Contacte o Clube Nespresso.
➔ Saia do modo de descalcificação (consulte parágrafo de descalcificação).
Não sai café, apenas água (apesar ➔ Em caso de dificuldades, contacte o Clube Nespresso.
de cápsula inserida).
Máquina desliga-se por si.
➔ Para poupar energia a máquina irá desligar-se, após 9 minutos de inactividade. Consulte parágrafo
«Conceito de poupança de energia».
Luz frontal é vermelha. ➔ Depósito de água está vazio ou necessita ser limpo.
Não é possível encaixar o painel.
➔ Certifique-se de que a orientação do painel está conforme a indicado pelas setas no interior do mesmo.
Encaixe primeiro o topo. Caso não consiga encaixar o painel, contacte o Clube Nespresso.
58
ESPECIFICACIoNES/
ESPECIFICAçõES
220-240 V, 50-60 Hz, <1260 W
max
19 bar
~ 3 kg
0.7 L
11.1 cm 23.5 cm 32.6 cm
PóNGASE EN CoNTACTo CoN EL
CLUB Nespresso/
CoNTACTE o CLUBE Nespresso
Para obtener más información, en caso de dificultades
o si desea consejos, llame al Club Nespresso. Encontrará
la información de contacto del Club Nespresso en la
carpeta «Bienvenido a Nespresso» de la caja de su
máquina o en nespresso.com
En caso de recogida de su máquina, retire los
paneles laterales y guárdelos en un lugar seguro.
Para informação adicional, em caso de problema
ou simplesmente para ser aconselhado, contacte o
Clube Nespresso. Os contactos do Clube Nespresso
poderão ser encontrados na pasta «Bem-vindo à
Nespresso», na embalagem da sua máquina ou em
www.nespresso.com
Caso envie a máquina para assistência técnica,
por favor retire os painéis laterais e mantenha-
os consigo em lugar seguro.