Smoking; Smoken - ELNA eXplore 320 Instruction Manual

Smoking

Podešavanja mašine
q
Bod:
Širina boda:
w
Dužina boda:
e
Napetost konca:
r
Stopica:
t
Korak 1:
O daberite mekanu i laganu tkaninu poput baptista
ili gingama. Iskrojite tkaninu tri puta deblju nego što
će završni proizvod biti.
Podesite dužinu boda na "4" i smanjite napetost
konca na "1". Sašijte redove ravnih bodova 1cm
udaljeni jedni od drugih.
1 cm
q
Korak 2:
Zavežite oba konca zajedno na jdenom kraju. Sa drugog
kraja povucite donji konac kako biste ravnomerno
rasporedili nabore i ojačali konce.
Vratite napetost konca na pvobitnu vrednost.
Šijte smoking bodom između bodova za nabiranje.
Sklonite bodove na nabiranje oi završetku šivenja.
14 (model 340)
12 (model 320)
3 – 5
S.S.
1 – 4
A

Smoken

Maschineneinstellung
q
Stich:
Stich:
Stichbreite:
w
Stichlänge:
e
Fadenspannung:
r
Nähfuß:
t
Schritt 1:
Wählen Sie dazu einen weichen, leichten Stoff wie Batist,
Gingham oder Challis aus. Schneiden Sie den Stoff auf
die dreifache vorgegebene Breite zu.
Stellen Sie die Stichlänge auf "4" und die Fadenspannung
auf "1" ein. Nähen Sie gerade Nähte mit 1 cm Abstand
auf den zu smokenden Bereich.
1 cm
q
Schritt 2:
Verknoten Sie die Fäden entlang einem Ende. Ziehen Sie
vom anderen Ende die Unterfäden, um die Kräuselung
gleichmäßig zu verteilen, und sichern Sie die Fäden.
Stellen Sie die Fadenspannung wieder auf die
ursprüngliche Einstellung zurück.
Nähen Sie Zierstichmusterreihen zwischen den
gekräuselten Stichen.
Entfernen Sie die gekräuselten Stiche am Ende.
79
14 (nur für Mod. 340)
12 (nur für Mod. 320)
3 – 5
S.S.
1 – 4
A