Uvođenje Konca U Iglu; Nadeleinfädler - ELNA eXplore 320 Instruction Manual

Uvođač konca
Podignite iglu u najviši položaj i spustite stopicu.
1
Pritisnite ručkicu uvođača konca na dole dokle god
može.
Ručkica uvođača
q
Provucite konac sa leve strane oko vođice i ispod
2
kulice.
w Vođica
Kukica
e
Polako popuštajte ručkicu uvođača dok držite kraj
3
konca u ruci. Mašnica od konca se provlači kroz okce
igle.
Provucite kraj konca kroz iglu.
4
Nadeleinfädler
Drehen Sie das Handrad, um die Nadel in ihre höchste
1
Position anzuheben, und senken Sie den Nähfuß.
Drücken Sie den Nadeleinfädler ganz nach unten.
Der Einfädelhaken schiebt sich von hinten durch das
Nadelöhr.
Nadeleinfädlerknopf
q
Ziehen Sie den Faden von links um die Fadenführung
2
und unter den Haken durch.
Führung
w
Haken
e
Lassen Sie den Nadeleinfädler langsam los, während
3
Sie das Fadenende mit der Hand festhalten. Ziehen
Sie dann eine Schlinge des Fadens durch das
Nadelöhr.
Ziehen Sie das Fadenende durch das Nadelöhr.
4
33