ELNA eXplore 320 Instruction Manual page 69

Rajsfešlus
Podešavanje mašine
Bod:
Širina boda:
Dužina boda:
Napetost konca
Stopica:
Postavljanje stopice za šivenje rajsfešlusa
A: Da biste zašili levu stranu rajsfešlusa postavite stopicu
sa desbe strane igle.
B: Da biste zašili desnu stranu rajsfešlusa postavite
stopicu sa leve strane igle.
Žljeb
Igla
Priprema tkanine
Dodajte 1 cm dužini rajsfešlusa. Ovo je ukupna
1
veličina otvora rajsfešlusa.
Lice tkanine
1 cm
Dužina otvora rajsfešlusa
Dužina rajsfešlusa
Klizač
Zupci rajsfešlusa
Traka rajsfešlusa
Naličje tkanine
Donja zaustavna pozicija
Sastavite tkanine tako što ćete ih okrenuti licem
2
nagore. Šijte donji štep sve do donje zaustavne
pozicije ostavljajući 2cm porub. Napravite nekoliko
bodova unazad kako biste osigurali šav.
Povećejte dužinu boda na "4", postavite napetost
konca na "1" i profircajte celom dužinom platna.
2cm
Fircanje
11
Štep unazad
12
Donja zaustavna pozicija
13
Donji štep
14
1
5
1.5 – 4
3 – 6
E
Reißverschlüsse
Maschineneinstellung
Stich:
Stichbreite:
Stichlänge:
Fadenspannung:
Nähfuß:
Anbringen des Reißverschlussfußes
A: Bringen Sie den Reißverschlussfuß mit dem Stift auf
der rechten Seite an, um die linke Seite des
Reißverschlusses zu nähen.
B: Bringen Sie den Reißverschlussfuß mit dem Stift auf
der linken Seite an, um die rechte Seite des
Reißverschlusses zu nähen.
Rille
Stift
Vorbereitung des Stoffes
Die Öffnung muss insgesamt 1 cm größer als die
1
Größe des Reißverschlusses sein. Dies ist die
Gesamtgröße der Öffnung
Rechte Stoffseite
1 cm
Öffnungsgröße
Reißverschlussgröße
Schieber
Reißverschlusszähne
Reißverschlussstoff
Linke Stoffseite
Ende der Öffnung
Legen Sie die rechten (oberen) Stoffseiten
2
gegeneinander. Nähen Sie eine untere Naht 2 cm von
der rechten Kante bis zum unteren
Reißverschlussanschlag. Nähen Sie einige
Rückwärtsstiche, um die Naht zu vernähen.
Stellen Sie die Stichlänge auf "4", die
Oberfadenspannung auf "1" und heften Sie die
gesamte Stofflänge.
2 cm
Heften
11
Rückwärtsstich
12
Ende der Öffnung
13
Untere Naht
14
69
1
5
1.5 – 4
3 – 6
E