Advertisement
Quick Links
6 3 3 3
2 - п р о в о д н ы й
T r a n s m i s o r d e 2 h i l o s
2 - W i r e P r o g r a m m a b l e
п р о г р а м м и р у е м ы й
p r o g r a m a b l e
T r a n s m i t t e r
п р е о б р а з о в а т е л ь
N o . 6 3 3 3 V 1 0 3 - I N
N o . 6 3 3 3 V 1 0 3 - I N
№ 6 3 3 3 V 1 0 3 - I N
D e s d e n
F r o m s e r . n o . 0 8 0 6 2 9 0 5 2
d e s e r i e 0 8 0 6 2 9 0 5 2
0
О т с е р и й н о г о № 0 8 0 6 2 9 0 5 2
S I G N A L S T H E B E S T
DK
UK
FR
DE
ES
RU
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for PR PRetrans 6333
Summary of Contents for PR PRetrans 6333
- Page 1 6 3 3 3 2 - п р о в о д н ы й 2 - W i r e P r o g r a m m a b l e T r a n s m i s o r d e 2 h i l o s п...
- Page 2 PR Electronics предлагает обширную программу аналоговых PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale PR electronics A/S ofrece un amplio rango de módulos и дискретных модулей обработки сигналов для целей signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Programmet de acondicionamiento de señal analógico y digital para la промышленной...
- Page 3 2-ПРОВОДНЫЙ ПРОГРАММИРУЕМЫЙ TRANSMISOR DE 2 HILOS TRANSMETTEUR 2-FILS 2-DRAHT 2-TRÅDS 2-WIRE ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ PROGRAMMIERBARER MESSUMFORMER PROGRAMMERBAR TRANSMITTER PROGRAMMABLE TRANSMITTER PROGRAMMABLE (Pt100) PROGRAMABLE PRetrans 6333 PRetrans 6333 PRetrans 6333 PRetrans 6333 PRetrans 6333 PRetrans 6333 Содержание Inhaltsverzeichnis CONTENIDO Sommaire Contents Indholdsfortegnelse Декларация соответствия EC ...............
- Page 4 EC DECLARATION OF CONFORMITy EG-KONFORMITäTSERKLäRUNG Изготовительr Como fabricante Als Hersteller bescheinigt En tant que fabricant As manufacturer Som producent erklærer PR electronics A/S PR electronics A/S PR electronics A/S PR electronics A/S PR electronics A/S PR electronics A/S Lerbakken 10 Lerbakken 10...
-
Page 5: Technical Characteristics
• Wird vertikal oder horizontal auf DIN-Schiene montiert. Mit der Zweitkanal- • Pour montage vertical ou horizontal sur rail DIN. En version 2-voies, 84 voies kan der installeres 84 kanaler pr. meter. • ВНИМАНИЕ: В качестве Ex-барьеров к 5333B мы рекомендуем 5104B, 5114B to 84 channels per metre can be mounted. - Page 6 СхЕМЫ ПРИМЕНЕНИЙ APPLICACIONES ANWENDUNGEN APPLIKATIONER APPLICATIONS APPLICATIONS 2-wire installation 2-trådsinstallation Instalación de 2 hilos 2-Draht-Installation Installation 2-fils RTD to 4...20 mA in control room i kontrolrum RTD en 4...20 mA en la sala de control en salle de contrôle im Kontrollraum RTD til 4...20 mA RTD a 4...20 mA WTH in 4...20 mA...
- Page 7 Temperatura de calibración ......20...28°C Температура калибровки ........20...28°C Genauigkeit, höherer Wert von allgemeinen und Grundwerten: Précision, la plus grande des valeurs générales et de base : Calibration temperature....... 20...28°C Kalibreringstemperatur ........ 20...28°C Precisión, la mayor de los valores generales y básicos: Точность, большее...
- Page 8 Лин. R ----- Cable resistance per wire (max.) ....10 Ω Kabelmodstand pr. leder (max.) ....10 Ω Sensor current ..........> 0.2 mA, < 0.4 mA Resistencia del hilo (máx.) ......10 Ω Leitungswiderstand pro Leiter (Max.) ..10 Ω...
- Page 9 Сертификация по Ex - 6333A: Aprobación Ex / S.I. 6333A: Ex-Zulassung - 6333A: Approbation Ex - 6333A : Ex approval - 6333A: Ex-godkendelse - 6333A: KEmA 10ATEX0007 X..........II 3 G Ex nA [nL] IIC T4...T6 или KEMA 10ATEX0007 X........KEMA 10ATEX0007 X........
- Page 10 СхЕМЫ ПРИСОЕДИНЕНИя TILSLUTNINGER CONNEXIONES CONNECTIONS ANSCHLüSSE CONNEXIONS Indgange: Eingänge: Inputs: Entrées : Entradas: RTD, 2-leder RTD, 3-leder Modstand, 2-leder Modstand, 3-leder RTD, 2-fils RTD, 3-fils Résistance, 2-fils Résistance, 3-fils RTD, 2- WTH, 2-Leiter RTD, 2-wire RTD, 2 hilos RTD, 3- WTH, 3-Leiter RTD, 3-wire RTD, 3 hilos...
-
Page 11: Block Diagram
ПРИНцИПИАЛЬНАя СхЕМА DIAGRAMA DE BLOQUES SCHEMA DE PRINCIPE BLOCKDIAGRAMM BLOCK DIAGRAM BLOKDIAGRAM CH 1 Alimentation + Internt CJC-stik skal bestilles særskilt. Ex-цепь, тоьлко 6333B 4 m A CH 1 CH 1 Forsyning + Entrée + Supply + RTD, lin. R - ledere CH 1 CH 1... - Page 12 • Loop Link est un kit de programmation permettant de programmer le • Loop Link is a battery-powered communications interface that is needed for • Loop Link er et batteridrevet kommunikationsinterface, der er nødvendigt for данными, необходимый для программирования PRetrans 6333. necesario para programar el PRetrans 6333. PRetrans 6333.
- Page 13 ПРИЛОжЕНИЕ APPENDIX APPENDIX ATEX Installation Drawing - 6333A ATEX INSTALLATION DRAWING - 6333A ATEX INSTALLATION DRAWING - 6333A ATEX Installation Drawing - 6333B ATEX INSTALLATION DRAWING - 6333B ATEX INSTALLATION DRAWING - 6333B CONTENTS INDHOLD CONTENTS SOMMAIRE INHALT CONTENIDOS Содержание 6 333V103 -I N...
- Page 14 Sonderbedingungen für sichere Anwendung: overensstemmelse med EN 60529. Pour utilisation dans les atmosphères potentiellement explosibles dû à la présence de gaz, vapeurs ou brumes inflammables, le transmetteur doit être installé dans un boîtier de protection Für Anwendung in einer potentiellen explosiven Atmosphäre - basierend auf entflammbaren Gas, Para el uso en atmósferas potencialmente explosivas causadas por gases inflamables, vapores o...
- Page 15 6333QA01 6333QA01 6333QA01 6333QA01 6331QA01 6333QA01 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM WWW.PRELECTRONICS.COM WWW.PRELECTRONICS.COM WWW.PRELECTRONICS.COM WWW.PRELECTRONICS.COM WWW.PRELECTRONICS.COM Schéma d’installation ATEX...
- Page 16 Индикаторы Displays Displays Программируемые дисплеи с большим Programmable displays with a wide Displays programables con una amplia выбором вводов и выводов для индикации температуры, selection of inputs and outputs for display of temperature, selección de entradas y salidas para visualizar tempera- объема, веса...
- Page 17 www.prelectronics.it sales@prelectronics.it www.prelectronics.se sales@prelectronics.se www.prelectronics.co.uk sales@prelectronics.co.uk www.prelectronics.com sales@prelectronics.com Head office Denmark www.prelectronics.com PR electronics A/S sales@prelectronics.dk Lerbakken 10 tel. +45 86 37 26 77 DK-8410 Rønde fax +45 86 37 30 85...
Need help?
Do you have a question about the PRetrans 6333 and is the answer not in the manual?
Questions and answers