Skil 5330 Original Instructions Manual page 202

‫خ) اطفئ العدة الكهربائية في حال استعصاء قرص القطع أو انقطاعك عن‬
‫الشغل وامسكها بهدوء إلی أن يتوقف . ال حتاول سحب القرص الدوار إلی‬
‫خارج املقطع أبدا فقد تنتج عن ذلك صدمة ارتدادية. ابحث عن سبب التكلب‬
‫د) ال تعاود تشغيل العدة الكهربائية ما دامت غاطسة في قطعة الشغل. اسمح‬
‫لقرص القطع أن يتوصل إلی عدد دورانه الكامل قبل أن تتابع بإجراء عملية‬
‫القطع باحتراس. وإال فقد يتكلب القرص، فيقفز إلی خارج قطعة الشغل أو قد‬
‫ذ) اسند الصفائح أو قطع الشغل الكبيرة لكي تقلل خطر الصدمات االرتدادية‬
‫الناجتة عن قرص قطع مستعص. قد تنحني قطع الشغل الكبيرة من جراء وزنها‬
‫الذاتي. يجب أن تسند قطعة الشغل من الطرفني وأيضا علی مقربة من مكان‬
‫ر) احترس بشكل خاص عند إجراء "القطوع اجليبية" في اجلدران القدمية أو‬
‫غيرها من اجملاالت احملجوبة الرؤية. قد يؤدي قرص القطع الغاطس إلی حصول‬
.‫صدمة ارتدادية عند قطع خطوط الغاز أو املاء أو الكهرباء أو غيرها من األغراض‬
‫• لم يتم تصميم هذه األداة لالستخدام بواسطة أفراد (مبا فيهم األطفال) ذوي‬
‫قدرات بدنية أو حسية أو عقلية منخفضة أو محدودي اخلبرة واملعرفة ما لم يتم‬
‫اإلشراف عليهم وتزويدهم بالتعليمات املتعلقة بكيفية استخدام األداة بواسطة‬
‫• قبل استخدام األداة ألول مرة، يوصى باحلصول على املعلومات العملية؛‬
‫• احرص دائمً ا على فصل القابس من مصدر الطاقة قبل القيام بأية عمليات‬
‫• يحظر نهائ ي ً ا استخدام األداة في حالة تلف السلك، بل قم باستبداله من قبل أحد‬
‫• ال تقم بتشغيل األداة الكهربائية في وضع ثابت (فهي مصممة للتشغيل‬
‫• ال تعمل باستخدام مواد تشتمل على األسبستوس (يعتبر األسبستوس مادة‬
‫• ال تقم بنشر املعادن احلديدية (قد تتسبب الرقائق الساخنة احلمراء في إشعال‬
‫• عند العمل مع األحجار، استخدم شفط الغبار؛ يجب أن تكون املكنسة‬
‫الكهربائية معتمدة لشفط غبار األحجار (استخدام هذه املعدة يقلل من اخملاطر‬
‫• الغبار الناجت من املواد كالطالء الذي يحتوي على رصاص وبعض أنواع األخشاب‬
‫واملعادن واملكونات املعدنية قد يكون ضا ر ً ا (مالمسة أو استنشاق الغبار قد تتسبب‬
‫في إصابة املشغل أو من يجاوره بأمراض احلساسية و/أو أمراض اجلهاز التنفسي)؛‬
‫قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن‬
‫• ثمة أنواع معينة من الغبار ت ُصنف على أنها مواد مسببة للسرطان (مثل غبار‬
‫خشب البلوط والزان) خاصة عند استخدامها مع مواد مضافة ملعاجلة اخلشب؛‬
‫قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن‬
‫• التزم باملتطلبات الوطنية اخلاصة بالغبار عند العمل باستخدام املواد املطلوبة‬
‫ التشغيل السليم لألداة فقط عند استخدام امللحقات األصلية؛‬SKIL ‫• تضمن‬
‫• استخدم فقط امللحقات بالسرعة املسموح بها، والتي توافق على األقل أعلى‬
‫• ال تستخدم سوى أنصال املناشير/عجالت القطع التي يبلغ قطرها 58 مم بحد‬
‫أدنى و98 مم بحد أقصى، وقطر فتحة عمود دوران تبلغ 01 مم؛‬
‫• جتنب مطل ق ً ا استخدام أقراص التجليخ مع هذه األداة؛‬
‫• تأكد دائ م ً ا من أن الفولت املزود هو نفسه املشار اليه على اللوحة اخلاصة باألداة‬
‫• جتنب التلف الذي قد تتسبب فيه البراغي واملسامير والعناصر األخرى املوجودة في‬
‫القطعة التي تعمل بها، قم بفكهم قبل بدء العمل؛‬
‫• قم بالتعرف على عناصر التحكم املوجودة في األداة وكيفية االستخدام؛‬
‫• قبل بدء القطع قم بإزالة جميع العوائق التي توجد أعلى وأسفل مسار القطع‬
.‫واعمل علی إزالته‬
.‫يسبب صدمة ارتدادية‬
.‫القطع ومن احلافة‬
‫حتذيرات السالمة اإلضافية‬
‫معلومات عامة‬
‫فرد مسئول عن سالمتهم؛‬
3 ‫• هذه األداة غير مالئمة للقطع املبلل‬
‫ضبط أو تغيير أية ملحقات؛‬
‫• ال تستخدم األداة مطل ق ً ا للتجليخ اجلانبي؛‬
‫األفراد املؤهلني‬
‫باستخدام منضدة نشر)؛‬
‫مسرطنة)؛‬
‫شفط الغبار)؛‬
)‫املتعلقة بالغبار‬
‫توصيله‬
‫توصيله‬
‫سرعة لألداة بدون حمل؛‬
‫قبل االستخدام‬
،‫ذ) ارتد عتاد وقاية شخصي 6. استخدم حسب االستعمال وقاية كاملة للوجه‬
‫وواقية للعينني أو نظارات واقية. ارتد عند الضرورة قناع للوقاية من الغبار‬
‫وواقية سمع وقفازات واقية أو مريول خاص يبعد عنك جسيمات التجليخ‬
‫واملواد الدقيقة. ينبغي وقاية العينينن من اجلسيمات الغريبة املتطايرة التي‬
‫تنتج عن االستعماالت اخملتلفة. يجب أن تقوم األقنعة الواقية للتنفس والواقية‬
‫من الغبار بترشيح األغبرة الناجتة عن االستخدام. قد تصاب بفقدان السمع إن‬
‫ر) انتبه إلی ابتعاد اآلخرين عن مجال عملك مبسافة آمنة.. ينبغي أن يرتدي كل‬
‫من يطئ مجال العمل عتاد وقاية شخصي. قد تتطاير أجزاء من قطعة الشغل‬
.‫أو عدد الشغل املكسورة لتسبب اإلصابات حتی خارج مجال العمل املباشر‬
‫ز) امسك باألداة الكهربائية بواسطة أسطح إمساك معزولة وذلك عند القيام‬
‫بأعمال قد تتعرض ملحقات القطع من خاللها إلى التالمس مع أسالك غير‬
‫ظاهرة أو مع السلك اخلاص بها. تالمس ملحقات القطع مع سلك «متصل‬
‫بالكهرباء» سيؤدي إلى «وصول التيار الكهربي» إلى األجزاء املعدنية املكشوفة وقد‬
‫س) حافظ علی إبعاد كابل الشبكة الكهربائية عن عدد الشغل الدوارة. إن فقدت‬
ُ ‫السيطرة علی اجلهاز فقد ُ يقطع أو يتكلب كابل الشبكة الكهربائية وقد‬
‫ش) ال تركن العدة الكهربائية أبدا قبل أن تتوقف عدة الشغل عن احلركة متاما. قد‬
‫تتالمس عدة الشغل مع سطح التركني مما قد يؤدي إلی فقدان التحكم بالعدة‬
‫ص) ال تترك العدة الكهربائية قيد احلركة أثناء حملها. قد تتكلب ثيابك عند‬
.‫مالمسة عدة الشغل بشكل غير مقصود وقد تنغرز عدة الشغل في جسدك‬
‫ض) نظف شقوق التهوية بعدتك الكهربائية بشكل منتظم. إن منفاخ احملرك‬
‫يسحب الغبار إلی داخل الهيكل، وتراكم األغبرة املعدنية الشديد قد يشكل‬
‫ط) ال تستخدم العدة الكهربائية علی مقربة من املواد القابلة لالحتراق. قد يؤدي‬
‫ظ) ال تستخدم امللحقات التي تتطلب سوائل تبريد؛ استخدام املاء أو سوائل تبريد‬
‫• يعد االرتداد رد فعل مفاجئ حلصر أو حشر العجلة الدوارة؛ يتسبب االنحصار أو احلشر‬
‫في التوقف السريع للعجلة الدوار، مما يتسبب بدوره في إجبار األداة الكهربائية التي‬
‫مت فقدان التحكم بها على احلركة في عكس اجتاه دوران العجلة عند نقطة الربط؛‬
‫• إن استعصی أو تكلب قرص التجليخ مثال في قطعة الشغل، فقد تنقمط حافة‬
‫قرص التجليخ التي غطست في مادة الشغل مما يؤدي إلی انحراف قرص التجليخ‬
‫أو إلی حدوث صدمة ارتدادية يتحرك قرص التجليخ عندئذ إما نحو املستخدم، أو‬
‫مبتعدا عنه حسب اجتاه دوران القرص عند مكان االستعصاء. قد تكسر أقراص‬
‫• إن الصدمة االرتدادية هي نتيجة الستخدام العدة الكهربائية بشكل خاطئ أو‬
.‫غير صحيح، وميكن جتنبها من خالل إجراءات االحتياط املالئمة الالحقة الذكر‬
‫ا) اقبض علی العدة الكهربائية بإحكام وركز جسدك وذراعيك بوضع يسمح‬
‫لك بصد قوی الصدمات االرتدادية. استخدم املقبض اإلضافي دائما إن وجد‬
‫للتوصل إلی أكبر حتكم ممكن بقوی الصدمات االرتدادية أو عزوم رد الفعل أثناء‬
‫ارتفاع عدد الدوران. ميكن للمستخدم أن يسيطر علی قوی الصدمات االرتدادية‬
‫ب) ال تقترب بيدك من عدة الشغل الدوارة أبدا. قد تتحرك عدة الشغل عبر يدك عند‬
‫ت) جتنب اجملال املتواجد أمام وخلف قرص القطع الدوار. إن حركت قرص القطع‬
‫امللحقات‬
‫في قطعة الشغل مبعدا إياه عن جسمك، فقد يتم قذف العدة الكهربائية مع‬
‫ث) اشتغل باحتراس خاص في مجال الزوايا واحلواف احلادة وإلخ. جتنب ارتداد عدد‬
‫الشغل عن قطعة الشغل واستعصائها. ترجح عدة الشغل الدوارة إلی التكلب‬
‫عند الزوايا واحلواف احلادة أو عندما ترتد. ويؤدي ذلك إلی فقدان التحكم أو إلی‬
‫ج) ال تقم بتثبيت سلسلة منشار أو نصل حفر اخلشب أو العجلة املاسية اجملزأة‬
‫مع وجود فجوة طرفية تزيد عن 01 مم أو نصل منشار مسنن؛ فمثل هذه السنون‬
‫ح) جتنب استعصاء قرص القطع أو فرط ضغط االرتكاز. ال تقوم بقطع املقاطع‬
‫الشديدة العمق. إن فرط حتميل قرص القطع يزيد استهالكه واحتمال التكلب أو‬
202
.‫تعرضت لضجيج عال لفترة طويلة‬
.‫يعرض املشغل لصدمة كهربائية‬
.‫تسحب يدك أو ذراعك إلی عدة الشغل الدوارة‬
.‫الشرر إلی اشتعال هذه املواد‬
‫أخرى قد يتسبب في حدوث صدمة أو صعقة كهربائية؛‬
‫5) الصدمات االرتدادية وتعليمات التحذير املتعلقة بها‬
.‫وعزوم رد الفعل من خالل إجراءات االحتياط املناسبة‬
.‫القرص الدوار عليك مباشرة في حال حدوث صدمة ارتدادية‬
‫حتدث ارتداد متكرر وفقدان التحكم؛‬
.‫االستعصاء وبذلك حدوث الصدمات االرتدادية أو كسر القرص‬
.‫الكهربائية‬
.‫اخملاطر الكهربائية‬
.‫التجليخ أيضا أثناء ذلك‬
.‫حدوث صدمة ارتدادية‬
.‫الصدمات االرتدادية‬