Page 1
NÁVOD K POUŽITÍ BAC3052 NÁVOD NA POUŽITIE Rennes INSTRUCTION MANUAL Elektronická kuchyňská váha Elektronická kuchynská váha Electronic kitchen scale Balance de cuisine elektronique...
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře uschovejte. Všeobecné...
Popis ovládacích prvků P1. Jednotka váhy P2. Displej P3. Vážící mísa P4. Tlačítko Z / T - volba funkce nulování a dovažování P5. Tlačítko - změna a převod jednotek hmotnosti P6. Tlačítko ON/ OFF - zapnutí a vypnutí váhy P7. Tlačítko T-SET - minutka Údaje na displeji Minutka kilogramy...
Pokyny k použití Napájení a výměna baterie Typ baterie: 9V (není součástí balení) Výměna baterie Sundejte kryt prostoru baterie a ke konektorům připojte novou 9 V baterii. Dejte pozor na dodržení polarity. Ovládání Váhu vždy používejte na tvrdém, rovném povrchu. Misku (používáte-li ji) položte na váhu před zapnutím.
Page 5
Poznámka 2: Funkce „TARA“ Když je celková hmotnost větší než 4% maximální kapacity (4 % = 200 g při kapacitě 5 kg) na displeji se zobrazuje „0“ g při každém stisknutí tlačítka Z/T. Ikona „TARE“ se zobrazí v levém horním rohu displeje, čímž indikuje aktivitu funkce „TARA“. Maximální...
Varovné indikátory 1. Vyměňte baterii za novou 2. Váha je přetížena. Odstraňte váženou položku, abyste zabránili poškození. Maximální kapacita vážení je 5 kg váhy. Čištění a údržba Váhu čistěte mírně navlhčenou měkkou látkou. NEPONOŘUJTE ji do vody a nepoužívejte pro čistění chemické čistící prostředky. Všechny umělohmotné...
Po uplynutí záruky Po uplynutí záruční doby je možno za úplatu provést opravy v příslušném obchodě nebo autori- zovaném servisním středisku. Technická specifikace - Elektronická kuchyňská váha - Měřící rozsah 5 kg, měřící rozdělení 1 g - Odnímatelná plastová mísa - Manuální...
Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte.
Popis ovládacích prvkov P1. Jednotka váhy P2. Displej P3. Misa na váženie P4. Tlačidlo Z / T - voľba funkcie nulovanie a dovažovanie P5. Tlačidlo - zmena a prevod jednotiek hmotnosti P6. Tlačidlo ON/ OFF - zapnutie a vypnutie váhy P7.
Pokyny na použitie Napájenie a výmena batérie Typ batérie: 9 V (nie je priložená) Výmena batérie Zložte kryt priestoru batérie a ku konektorom pripojte novú 9voltovú batériu. Dajte pozor na dodržanie polarity. Ovládanie Váhu vždy používajte na tvrdom, rovnom povrchu. Misku (ak ju používate) položte na váhu pred zapnutím.
Page 11
Poznámka 2: Funkcia „TARA“ Keď je celková hmotnosť väčšia alebo rovna 4% maximálnej kapacity (tj. 200 g pri kapacite 5 kg) na displeji sa zobrazuje „O“ g pri každom stlačení tlačidla Z/T(P4). Ikona „TARE“ sa zobrazí v ľavom hornom rohu displeja, čím indikuje aktivitu funkcie „TARA“. Maximálna kapacita sa zníži o celkovú...
Varovné indikátory 1. Vymeňte batériu za novú 2. Váha je preťažená. Odstráňte vážený predmet, aby ste zabránili poškodeniu. Maximálna kapacita váženia je uvedená na štítku váhy. Čistenie a údržba Váhu čistite mierne navlhčenou mäkkou látkou. NEPONÁRAJTE ju do vody a nepoužívajte pre čistenie chemické/hrubé...
Po uplynutí záruky Po uplynutí záručnej doby je možné za úplatu urobiť opravy v príslušnom obchode alebo autori- zovanom servisnom stredisku. Technická špecifikácie - Elektronická kuchynská váha - Merací rozsah 5 kg, rozdelenie merania 1 g - Odnímateľná plastová misa - Manuálne / automatické...
Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep these instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. General Safety Instructions •...
Description of the controls P1. Unit of scale P2. Display P3. Weighting plate P4. Button Z / T - tare and zero function P5. Button - convert weight unit P6. Button ON/ OFF P7. Button T-SET - alarm Indicators on display Alarm Kilograms TARE...
Page 16
Instructions for Use Power and replace the battery Battery: 9V (not included) To replace battery Remove battery compartment cover a nd attach new battery onto the 9-volt battery snaps. Please take note to the polarity. To operate scale Please put the scale on a hard and flat surface. Place bowl(if used) on the scale before turning on the unit.
Page 17
Condition 2: „TARA“ function When total sum of all loads on scale > 4 % of scale´s max weight capacity ( 200 g when capacity is 5 kg). LCD will show „0g“ each time Z/T is pressed. Icon „TARE“ will show on upper left corner of LCD, indicating „TARE“...
Warning indicators 1. Replace new battery. 2. Scale overload. Remove item to avoid damage. Max.Weight capacity is 5 kg. Cleaning and Maintenance Clean the scale with a slightly damp cloth. DO NOT immerse the scale in water or use che- mical/abrasive cleaning agents.
Need help?
Do you have a question about the BAC3052 and is the answer not in the manual?
Questions and answers