Hilti UD 16 Operating Instructions Manual page 134

7.2.1.1 Открывание быстрозажимного патрона 4
1. Обхватите поворотную втулку.
2. Поверните ее против часовой стрелки.
УКАЗАНИЕ Первым шагом станет автоматиче-
ское срабатывание фиксатора.
3. Продолжайте поворачивать втулку до тех пор,
пока инструмент не разблокируется.
7.2.1.2 Закрывание быстрозажимного патрона 5
1. Откройте быстрозажимной патрон настолько,
чтобы в него можно было вставить хвостовик
рабочего инструмента.
2. Вставьте в быстрозажимной патрон рабочий ин-
струмент.
3. Зажмите рабочий инструмент, сильно повернув
втулку по часовой стрелке.
4. После того как вставленный рабочий инструмент
будет обхвачен кулачками быстрозажимного па-
трона, втулку следует сильно повернуть по ча-
совой стрелке, чтобы быстрозажимной патрон
автоматически зафиксировался.
УКАЗАНИЕ Фиксация будет отчетливо слышна по
ru
раздающимся щелчкам.
7.2.2 Патрон с ключом
ОСТОРОЖНО
Выньте вилку кабеля из сетевой розетки.
УКАЗАНИЕ
Для открывания патрона и затягивания рабочего ин-
струмента используйте прилагаемый ключ.
7.2.2.1 Открывание патрона с ключом 6
1. Вставьте ключ в одно из трех имеющихся в па-
троне отверстий.
2. Чтобы открыть патрон, вращайте ключ против
часовой стрелки.
3. Выньте из патрона рабочий инструмент.
4. Выньте ключ.
7.2.2.2 Закрывание патрона с ключом 7
1. Откройте патрон настолько, чтобы в него можно
было вставить хвостовик рабочего инструмента.
2. Вставьте в патрон рабочий инструмент.
3. Вращая зубчатый венец, сведите кулачки патрона
так, чтобы они удерживали рабочий инструмент.
4. Вставьте ключ в одно из трех имеющихся в па-
троне отверстий.
5. Вращая ключ по часовой стрелке, зажмите рабо-
чий инструмент в патроне.
6. Выньте ключ.
7.2.3 Области применения
ОСТОРОЖНО
Инструмент обладает высоким крутящим моментом,
что соответствует его областям применения. При ра-
боте с инструментом держите его обеими руками и
пользуйтесь боковой рукояткой. Оператор должен
быть готов к внезапной блокировке инструмента.
130
ОСТОРОЖНО
В случае блокировки немедленно отключите электро-
двигатель. Если блокировка длится более 2–3 секунд,
возможно повреждение инструмента.
ОСТОРОЖНО
Менять положение переключателя режимов ра-
боты при работающем инструменте запрещается.
УКАЗАНИЕ
Переключатель правого/левого вращения должен
быть установлен в положении "Правое вращение".
7.2.3.1 Сверление на 1‑й и 2‑й скорости 8
1. Установите переключатель режимов работы (до
его фиксации) в положение для сверления на 1‑й
или 2‑й скорости; при необходимости шпиндель
следует слегка повернуть.
2. Установите боковую рукоятку в нужное положе-
ние. Убедитесь, что она правильно установлена и
надежно закреплена.
3. Вставьте вилку сетевого кабеля в розетку.
4. Установите сверло в нужной точке сверления.
5. Плавно нажмите
сверление с низкой скоростью вращения, чтобы
сверло установилось по центру отверстия).
6. Для работы с полной мощностью нажмите вы-
ключатель до упора.
7. Для оптимальной производительности сверления
прижимайте сверло к материалу с соответствую-
щим усилием.
7.2.3.2 Перемешивание
1. Установите переключатель режимов работы (до
его фиксации) в положение для сверления на 1-й
скорости; при необходимости шпиндель следует
слегка повернуть.
2. Установите боковую рукоятку в нужное положе-
ние. Убедитесь, что она правильно установлена и
надежно закреплена.
3. Вставьте вилку сетевого кабеля инструмента в
розетку электросети.
4. Установите насадку-миксер в резервуар с пере-
мешиваемой массой.
5. Для начала перемешивания плавно нажмите
основной выключатель.
6. Для работы с полной мощностью нажмите вы-
ключатель до упора.
7. Ведите насадку-миксер так, чтобы избежать вы-
броса перемешиваемой массы.
7.2.3.3 Шурупы
УКАЗАНИЕ
Установите переключатель правого/левого вращения
в нужное положение для заворачивания шурупов.
на выключатель (начните