Vanguard 610000 Operator's Manual
Gaseous
Hide thumbs
Also See for 610000:
- Operator's manual (105 pages) ,
- User manual (191 pages) ,
- Operating & maintenance instructions (24 pages)
Table of Contents
Related Manuals for Vanguard 610000
Summary of Contents for Vanguard 610000
- Page 1 Copyright Briggs & Stratton Corporation, 80006763USCN Milwaukee, WI, USA. All rights reserved. Revision: C Briggs & Stratton is a registered trademark of Briggs & Stratton Corporation.
- Page 2 VanguardEngines.com...
-
Page 3: Recycling Information
Copyright © Briggs & Stratton Corporation, Milwaukee, WI, USA. All rights reserved. Symbol Meaning Symbol Meaning Shock hazard Toxic fume hazard This manual contains safety information to make you aware of the hazards and risks associated with engines and how to avoid them. It also contains instructions for the proper use and care of the engine. - Page 4 • Ensure that spark plug, muffler, fuel cap and air cleaner (if equipped) are in place and secured. WARNING • Do not crank engine with spark plug removed. Running engines produce heat. Engine parts, especially muffler, become When Operating Equipment extremely hot.
-
Page 5: Features And Controls
Features and Controls 10W-30 - Above 80 °F (27 °C) the use of 10W-30 may cause increased oil consumption. Check oil level more frequently. Synthetic 5W-30 Engine Controls 5W-30 Compare the illustration (Figure: 1, 2) with your engine to familiarize yourself with the location of various features and controls. -
Page 6: Start And Stop Engine
For information on refueling natural or LP gas engines, read the operating instructions supplied by the equipment manufacturer. WARNING Start and Stop Engine Unintentional sparking can result in fire or electric shock. Unintentional start-up can result in entanglement, traumatic amputation, or Start Engine laceration. -
Page 7: Service Air Filter
Remove the dipstick and check the oil level. Correct oil level is at the top of the full indicator (B, Figure 6) on the dipstick. Service Exhaust System Install and tighten the dipstick (A, Figure 6). Connect the spark plug wire(s) (D, Figure 5, 6) to the spark plug(s) (E). Service Air Filter WARNING Running engines produce heat. -
Page 8: Troubleshooting
Displacement 60.60 ci (993 cc) Vanguard installed on standby generators: 24 months consumer use, no warranty commercial use. Vanguard installed on utility vehicles: 24 months consumer use, 24 Bore 3.366 in (85,5 mm) months commercial use. Vanguard 3-cylinder liquid cooled: see Briggs & Stratton Stroke 3.406 in (86,5 mm) - Page 9 responsibilities, you should contact B&S at 1-800-444-7774 or The use of parts that are not original Briggs & Stratton parts; BRIGGSandSTRATTON.COM. Operating the engine with insufficient, contaminated, or an incorrect grade of • If any components not scheduled for maintenance is repaired or replaced under this lubricating oil;...
-
Page 10: Información Sobre Reciclaje
Copyright © Briggs & Stratton Corporation, Milwaukee, WI, EE.UU. Todos los derechos Símbolo Significado Símbolo Significado reservados. Peligro de incendio Peligro de explosión Este manual contiene información de seguridad para advertirle sobre los peligros y riesgos asociados con motores y cómo evitarlos. También contiene instrucciones para uso y cuidado correctos del motor. - Page 11 • Controle con frecuencia que no haya grietas o fugas en el tanque de combustible, ni en la tapa o accesorios. Reemplace las piezas, si es necesario. Cuando encienda el motor ADVERTENCIA Las partes rotantes pueden tener contacto o enredar las manos, los pies, el •...
-
Page 12: Características Y Controles
Se recomienda el uso de aceites certificados y garantizados Briggs & Stratton para obtener el mejor rendimiento. Otros aceites detergentes de alta calidad son aceptables si cuentan con la clasificación de servicio SG, SH, SJ o superior. No use aditivos especiales. ADVERTENCIA Las temperaturas exteriores determinan la viscosidad adecuada del aceite para el motor. -
Page 13: Arranque Y Parada Del Motor
rápidamente en estos espacios y puede permanecer durante horas, incluso después de que se apaga este producto. • No opere el equipo si la válvula de cierre para combustible no está instalada o no • SIEMPRE coloque este producto en la dirección del viento y apunte el escape del funciona. - Page 14 Remoción del aceite • Compruebe el nivel del aceite del motor Con el motor apagado pero aún caliente, desconecte el(los) cable(s) de bujía (D, • Limpie el área alrededor del silenciador y los controles Figura 5) y aléjelo(s) de la(s) bujía(s) (E). Cada 100 horas o anualmente Retire la varilla indicadora de nivel de aceite (A, Figura 6).
-
Page 15: Detección De Fallas
Asegúrese de que las aletas del enfriador de aceite, si tiene, no presenten suciedad ni residuos. Piezas de servicio - Modelo: 540000, 610000 Después de un período de tiempo, se pueden acumular residuos en las aletas de enfriamiento del cilindro y causar el sobrecalentamiento del motor. Los residuos no se Parte de servicio Número de parte... - Page 16 Vanguard instalado en vehículos utilitarios: Uso de 24 meses para consumidor, uso comercial de 24 meses. Motor Vanguard de 3 y posterior. En EE. UU., los motores fijos para casos de emergencia deben estar diseñados, construidos y equipados para cumplir con las rigurosas normas contra las emisiones.
- Page 17 será reparada o sustituida por B&S, sin costo para el propietario. Todo componente con estas características solo estará cubierto por la garantía hasta que venza el período de la garantía programado en un principio. • No se pueden utilizar piezas adicionadas o modificadas que no estén exentas de acuerdo con la EPA.
-
Page 18: Messages De Sécurité
Copyright © Briggs & Stratton Corporation, Milwaukee, WI, USA. Tous droits réservés. Symbole Signification Symbole Signification Risque d’incendie Risque d'explosion Ce manuel contient des informations de sécurité visant à vous alerter sur les dangers et les risques liés aux moteurs et vous indiquer comment les éviter. Il comporte également des instructions concernant l'utilisation et l'entretien corrects du moteur. - Page 19 • Remplir le réservoir de carburant à l'extérieur ou dans un endroit bien ventilé. • Vérifier les conduits d'essence, le réservoir, le bouchon du réservoir et les raccords AVERTISSEMENT pour y détecter toute fissure ou fuite. Remplacez si nécessaire. Les pièces rotatives peuvent contacter ou enchevêtrer les mains, les pieds, les Lors du démarrage du moteur cheveux, les vêtements ou accessoires.
-
Page 20: Caractéristiques Et Commandes
Nous recommandons l’utilisation des huiles certifiées par la garantie Briggs & Stratton pour obtenir les meilleures performances. D'autres huiles détergentes de haute qualité sont acceptables si elles sont classées SF, SG SH, SJ ou supérieur. Ne pas utiliser d'additifs AVERTISSEMENT spéciaux. -
Page 21: Ajouter Du Carburant
• • Installez TOUJOURS ce produit sous le vent et dirigez l'échappement du moteur à l'opposé des espaces occupés. • Ne pas faire fonctionner l'équipement si le robinet de coupure de carburant est absent ou défectueux. AVIS Ce moteur a été livré de Briggs & Stratton sans huile. Avant démarrer le moteur, Le carburant doit remplir les exigences suivantes : assurez-vous que vous avez ajouté... - Page 22 Vidange d'huile • Vérifier le niveau d'huile du moteur Pendant que le moteur est arrêté mais encore chaud, déconnecter le(s) câble(s) de • Nettoyer la région autour des commandes et du silencieux bougie(s) (D, Figure 5) et le tenir à l'écart de la bougie (E). Toutes les 100 heures ou 1 fois l'an Retirer le bouchon-jauge (A, Figure 6).
-
Page 23: Dépannage
S'assurer que les ailettes du radiateur d'huile, si prévu, sont exemptes de saleté et Pièces de rechange - Modèle : 540000, 610000 de débris. Pièce de rechange Référence... - Page 24 Les moteurs de moins de 25 hp doivent répondre aux exigences des pièces de privés; pas de garantie pour un usage commercial. 3 Vanguard montés sur véhicules rechange 40 CFR Part 1054. Les moteurs de plus de 25 h.p. et de moins de 130 h.p.
- Page 25 Définition de moteur stationnaire d’urgence Un moteur stationnaire d'urgence est défini comme tout moteur à combustion interne stationnaire dont le fonctionnement est limité aux situations d'urgence et les essais et entretien requis. Des exemples comprennent des moteurs stationnaires utilisés pour produire de l'énergie électrique pour les réseaux ou équipements essentiels (comprenant une alimentation fournie à...