VDO X1DW Instruction Manual page 25

GB SLO PL JP
4.4 Wkładanie komputera w uchwyt na kierownicę
System VDO Twist-Click łączy bezpiecznie
komputer z uchwytem na kierownicę.
krok 1 Włożyć komputer w uchwyt w pozycji
godziny 10.
4.5 Synchronizacja nadajnika
Sygnały prędkości i kadencji (opcja: nr art. 7702)
są kodowane i przesyłane cyfrowo do komputera.
Technologia ta jest mniej podatna na zakłócenia
niż transmisja analogowa. Dzięki temu podczas
jazdy w grupie nie dochodzi do nakładania się
danych (tzw. cross-talk). Aby komputer nauczył
się cyfrowego kodowania nadajników, musi
zostać zsynchronizowany:
krok 1 W tym celu włożyć komputer w uchwyt na
kierownicę. Wskazanie prędkości i kadencji miga.
Miganie oznacza, że komputer szuka swoich
nadajników.
48 X1DW
>>> P06
krok 2 Obrócić komputer w prawo na pozycję
godziny 12 „twist" i zatrzasnąć w uchwycie „click".
krok 3 W celu wymontowania obrócić komputer
w lewo (nie należy przy tym naciskać ani ciągnąć).
Pomoc: przytwierdzić w prawo, luzować w lewo.
krok 2 Obrócić przednie koło lub rozpocząć jazdę,
a komputer nauczy się kodowania cyfrowego.
Gdy komputer znajdzie nadajniki i nauczy się
kodowania (synchronizacja), na wyświetlaczu
wyświetlana jest prędkość i kadencja.
UWAGA: Czas synchronizacji wynosi 5 minut.
Jeżeli podczas tych 5 minut nie nastąpi
rozpoczęcie jazdy, to synchronizacja nie odbędzie
się. Prędkość i kadencja nie są wyświetlane. Należy
wtedy powtórzyć synchronizację:
ponownie włożyć komputer w uchwyt
B
na kierownicy LUB
nacisnąć jednocześnie przyciski .
C + M
B
VDO CYCLECOMPUTING
5. Podstawowe ustawienia
5.1 Ustawianie języka
Za pomocą przycisków
przejść do opcji USTAWIENIA/
WYBIERZ. Potwierdzić przyciskiem
. Teraz użytkownik znajduje się
M
w trybie ustawień (przyciśnięcie
przycisku przez 3 sekundy
C
spowoduje powrót do trybu
funkcyjnego).
Za pomocą przycisków
przejść do opcji LANGUAGE
SELECT. Potwierdzić przyciskiem
5.2 Ustawianie i pomiar rozmiaru koła
Aby komputer VDO mógł poprawnie dokonywać
pomiarów, należy najpierw ustawić rozmiar koła
(obwód koła). Dostępne są 2 możliwości:
5.2.1 Ustawianie wg tabeli opon
W tabeli opon zamieszczone są powszechnie
znane typy opon. Jeśli typ opon użytkownika nie
jest zamieszczony w tabeli, zaleca się ręczne
wprowadzenie rozmiaru koła. Wartości podane
www.vdocyclecomputing.com
JP PL
Za pomocą przycisków
przejść do opcji JEZYK POLSKI
Potwierdzić przyciskiem
POLSKI WYBIERZ OK? Potwierdzić przyciskiem
komunikat komputera: JEZYK WYBRANO.
Komputer powraca automatycznie do opcji
USTAWIENIA/WYBIERZ.
.
M
w tabeli są wartościami przybliżonymi. Wartości
te różnią się w zależności od marki, wysokości i
profilu opon. Z tego względu może dojść także
do odchyleń zmierzonego dystansu i wyświetlonej
prędkości.
SLO GB
.
M
,
M
X1DW 49