Black & Decker AST15 Original Instructions Manual page 70

РУССКИЙ ЯЗЫК
кожух должен быть установлен таким об-
разом, чтобы со стороны оператора была
открыта самая незначительная часть
диска. Защитный кожух поможет защитить
оператора от фрагментов разрушенного
диска и случайного контакта с диском.
Диски должны использоваться только по

назначению. Например: не выполняйте
шлифование острым краем режущих
дисков. Абразивные режущие диски пред-
назначены для шлифования периферией
круга, поэтому боковая сила, применимая к
данному типу дисков, может стать причиной
их разрушения.
Всегда используйте неповрежденные

дисковые фланцы, размер и форма
которых полностью соответствуют вы-
бранному Вами типу дисков. Правильно
подобранные дисковые фланцы защищают
диск, снижая вероятность его разрушения.
Фланцы для режущих дисков отличаются от
фланцев для шлифовальных дисков.
Никогда не используйте изношенные

диски с другого, более крупного электро-
инструмента. Диски, предназначенные
для использования с крупногабаритными
электроинструментами, не подходят для
более высокой скорости инструмента мень-
шего размера, и могут разрушиться.
Дополнительные меры предосторож-
ности при резании с использованием
абразивных дисков
Не давите на режущий диск и не оказы-

вайте на него чрезмерного давления. Не
пытайтесь выполнить слишком глубокий
разрез. Чрезмерное напряжение диска
увеличивает нагрузку на диск, результатом
которой может стать деформация или за-
едание в момент резания, возможность
возникновения обратного удара, а также
поломка диска.
Не стойте на одной линии и позади вра-

щающегося диска. При вращении диска в
момент выполняемой операции в направ-
лении от оператора, возможный обратный
удар может отбросить электроинструмент
с работающим диском прямо на вас.
При заклинивании диска или если по

какой-либо причине Вы хотите прекра-
тить резание, выключите электроинстру-
мент и удерживайте его в пропиле, пока
режущий диск полностью не остановит-
ся. Ни в коем случае не пытайтесь вы-
70
тащить режущий диск из заготовки, пока
он ещё вращается, так как это может вы-
звать обратный удар. Выясните причину
заедания и примите меры по её устранению.
Не возобновляйте прерванную опера-

цию с диском в заготовке. Позвольте
диску достичь максимальной скорости
и аккуратно введите его в разрез. В про-
тивном случае, при повторном включении
электроинструмента диск может сломаться,
подняться или выскочить обратно из заго-
товки.
Размещайте панели или заготовки боль-

ших размеров на упорах для минимиза-
ции риска защемления диска и обратного
удара. Большие заготовки имеют тенденцию
прогибаться под тяжестью собственного
веса. Устанавливайте упоры под заготовкой
по обе стороны от режущего диска, около
линии реза и краев заготовки.
Будьте особенно внимательны при сквоз-

ном врезании в стены и другие сплошные
поверхности. Выступающий диск может
врезаться в газовую или водопроводную
трубу, электропроводку или в объекты, вы-
зывающие обратный удар.
Меры предосторожности при шлифовании
Не используйте шлифовальные круги, диа-

метр которых намного превышает диаметр
подошвы. При выборе шлифовальной
бумаги пользуйтесь рекомендациями из-
готовителя. Шлифовальная бумага, высту-
пающая за пределы подошвы шлифмашины,
может порваться, что может стать причиной
повреждения диска или обратного удара.
Меры предосторожности при полировке
Следите за тем, чтобы полировальная

шкурка была плотно установлена на по-
дошве, а концы завязок были убраны.
Уберите или отрежьте все выступающие
концы завязок. Свободно свисающие и
вращающиеся завязки могут запутать Ваши
пальцы или застрять в обрабатываемой за-
готовке.
Дополнительные меры предосторож-
ности при работе с использованием
проволочных щеток
Помните, что кусочки проволоки от-

скакивают от проволочной щетки даже
при выполнении обычной операции. Не
надавливайте на щетку, оказывая на нее