1. Manuals
  2. Brands
  3. Black & Decker Manuals
  4. Grinder
  5. D6138
  6. Original instructions manual

Black & Decker D6138 Original Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

D6138
English (original instructions)
4
13

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Black & Decker D6138

Summary of Contents for Black & Decker D6138

  • Page 1 D6138 English (original instructions)
  • Page 3 FIG. 1...
  • Page 4 FIG. 3A FIG. 4 . 3A...
  • Page 5 FIG. 6 FIG. 5 FIG. 7 10-15˚...

  • Page 6: Technical Data

    (original instructions) ENG LI S H POLISHERS D6138 Congratulations! You have chosen a Black&Decker power tool. Years of experience, thorough product development and innovation make Black&Decker one of the most reliable partners for professional power tool users. Technical data D6138...
  • Page 7 (original instructions) EN GLIS H (grounded) power tools. Unmodified plugs Dress properly. Do not wear loose and matching outlets will reduce risk of clothing or jewellery. Keep your hair, electric shock. clothing and gloves away from moving Avoid body contact with earthed or parts.

  • Page 8: Safety Instructions For All Operations

    (original instructions) ENGLIS H When servicing a tool, use only identical and run the power tool at maximum replacement parts. Follow instructions in no-load speed for one minute.Damaged the Maintenance section of this manual. accessories will normally break apart during Use of unauthorized parts or failure to follow this test time.

  • Page 9: Further Safety Instructions For All Operations

    (original instructions) EN GLIS H Further Safety instructions for All Safety Warnings Specific for operations Polishing operations Do not allow any loose portion of the KICKBACK AND RELATED WARNINGS polishing bonnet or its attachment strings to spin freely. Tuck away or trim any loose Kickback is a sudden reaction to a pinched or attachment strings.

  • Page 10: Components (Fig. 1)

    INTENDED USE skin may promote absorption of harmful chemicals. The D6138 heavy-duty polishers are designed for professional use at various work sites (i.e., WARNING:Use of this tool can construction sites). Do not use under humid...

  • Page 11: Operation

    2400 RPM, (no-volt release). the tool slows down to about 2000 RPM under a polishing load. Your D6138 will continue to run at 2400 RPM (or any speed you select with the control NOTE: The trigger switch can only be locked wheel) as a load is applied.
  • Page 12 Remember, all power polish is not the on the workpiece. same. Different brands will react differently NOTE: Both the D6138 may use either type of on various painted surfaces. Also, you are now using a power polisher with power polishing pad assembly described below.

  • Page 13: Maintenance

    (original instructions) EN GLIS H Sanding (fig. 4–7) WARNING: To reduce the risk of serious personal injury, turn tool off WARNING: and disconnect tool from power source before making any adjustments • Do not sand metal of any kind with your or removing/installing attachments or polisher.

  • Page 14: Accessory Maintenance

    (original instructions) E N GL IS H this tool, consult your local dealer or Consult your dealer for further information on the authorized service cener for correct appropriate accessories. carbon brush. Use of carbon brush not Accessory maintenance designed for this tool or not qualified by Black&Decker may damage the tool and Accessory maintenance at the right time guarantees may result serious injury!
  • Page 15 简 体 中 文 抛光机 D6138 祝贺您！ 感谢您选购 Black&Decker 电功工具。凭借多年的产品开发和创新经验，Black&Decker 已经成为专业电动 工具用户最可靠的合作伙伴之一。 技术参数 D6138 额定电压 伏特 额定频率 赫兹 1100 输入功率 瓦 空载转速 转/分钟 0-600/0-3500 自停式碳刷 无 主轴 侧手柄 副手柄 重量 千克 2.85 定义：安全守则 电动工具通用安全警告 下列定义描述了各标志术语的严重程度。请仔细阅 警告！阅读所有警告和所有说明。不遵照以下 读本手册，并注意这些标志。 警告和说明会导致电击、着火和／或严重伤 害。 危险：表示紧急危险情况，如果不加以...
  • Page 16 简体中 文 避免人体接触接地表面，如管道、散热片和冰 d) 电动工具使用和注意事项 箱。如果你身体接地会增加电击危险。 不要滥用电动工具，根据用途使用适当的电动 不得将电动工具暴露在雨中或潮湿环境中。水 工具。选用适当设计的电动工具会使你工作更 进入电动工具将增加电击危险。 有效、更安全。 不得滥用电线。绝不能用电线搬运、拉动电动 如果开关不能接通或关断工具电源，则不能使 工具或拔出其插头。使电线远离热源、油、锐 用该电动工具。不能用开关来控制的电动工具 边或运动部件。受损或缠绕的软线会增加电击 是危险的且必须进行修理。 危险。 在进行任何调节、更换附件或贮存电动工具之 当在户外使用电动工具时，使用适合户外使用 前，必须从电源上拔掉插头和／或使电池盒与 的外接软线。适合户外使用的软线将减少电击 工具脱开。这种防护性措施将减少工具意外起 危险。 动的危险。 如果在潮湿环境下操作电动工具是不可避免 将闲置不用的电动工具贮存在儿童所及范围之 的，应使用剩余电流动作保护器（RCD）。使 外，并且不要让不熟悉电动工具或对这些说明 用RCD可减小电击危险。 不了解的人操作电动工具。电动工具在未经培 训的用户手中是危险的。 C) 人身安全 保养电动工具。检查运动件是否调整到位或卡 保持警觉，当操作电动工具时关注所从事的操 住，检查零件破损情况和影响电动工具运行的 作并保持清醒。当你感到疲倦，或在有药物、 其他状况。如有损坏，电动工具应在使用前修 酒精或治疗反应时，不要操作电动工具。在操 理好。许多事故由维护不良的电动工具引发。...
  • Page 17 简 体 中 文 不要使用非工具制造商推荐和专门设计的附 使电线远离旋转的附件。如果控制不当，电 件。该附件即使能安装到工具上但也无法确 线可能被切断或缠绕，并使得您的手或手臂 保安全操作。 可能被卷入旋转附件中。 附件的额定转速必须至少达到电动工具上标 切勿在附件完全停止之前放下电动工具。旋 示的最大转速。附件以比其额定转速大的转 转的附件可能会抓住表面并拉动电动工具而 速运转会发生爆裂和飞溅。 让您失去对工具的控制。 m) 不要在携带电动工具时开动它。意外接触旋 附件的外径和厚度必须在电动工具的额定能 力范围内。不正确的附件尺寸不能得到充分 转附件可能会缠绕您的衣服而伤害身体。 防护或控制。 经常清理电动工具的通风口。电动机风扇会 砂轮片、法兰、靠背垫或任何其他附件的轴 将灰尘吸进机壳，过多的金属粉尘沉积可能 孔尺寸必须适合安装到电动工具的主轴上。 会导致电气危险。 与电动工具安装件不相配的带轴孔附件会失 不要在易燃材料附近操作电动工具。火星可 稳、过度震动并且可能会引起失控。 能会点燃这些材料。 不要使用破损的附件。每次使用之前都要检 不要使用需用冷却液的附件。用水或其他冷 查附件，例如，砂轮是否有碎片和裂痕、靠 却液可能会导致触电或电击。 背垫是否有裂痕、撕裂或过度磨损，钢丝刷 是否松动或金属丝是否断裂。如果电动工具 所有操作的进一步安全指示 或附件跌落，请检查其是否受损，或者安装 反弹和相关警告 未受损的附件。检查并安装附件后，让自己...
  • Page 18 简体中 文 • 不要站在电动工具发生反弹后可能移动到的 通风口通常会盖住运动部件，应加以避免。 区域。反冲将在缠绕点驱使工具逆砂轮运动 宽松衣服、佩饰或长发可能会卷入运动部 方向运动。 件。 处理尖角、锐边等时请格外小心。避免附件 跳弹和被缠绕住。尖角、锐边或弹跳可能会 警告：请始终佩戴安全眼镜。日常佩戴 缠绕旋转附件并引起失控或反冲。 的眼镜不是防护眼镜。如果切割作业粉 不要安装锯链、木雕锯片或带齿锯片。此类 尘较多，另请使用面罩或防尘罩。请始 锯片会产生频繁的反弹和失控。 终配备获得认证的安全设备。 警 告 ： 使 用 期 间 必 须 佩 戴 符 合 A N S I 专门针对抛光操作的安全警告： S12.6 (S3.19) 标准适当的个人听力保护 不允许抛光帽或其附带绳索有任何松动部分 装置。在某些情况下、以及长时间使用...
  • Page 19 简 体中文 D6138 重型抛光机是专业型电动工具。不得让儿童 警示：处理角落的地方时需格外小心， 接触本工具。缺乏经验的操作员需要在监督下使用 因为砂轮或其他附件接触次表面或表面 本工具。 边缘时，抛光机可能会出现突然、猛烈 的动作。 • 您的工具上可能包含下列符号。这些符号和 副手柄（图 1） 定义如下所示： 副手柄 (F) 随工具提供，可以安装在齿轮箱的任意 一侧。应始终使用侧手柄，以保持对工具的完全控 请妥善保管好这些说明 制。 电机 变速触发开关（图 1） Black&Decker WALT 工具由 的内置电机提供 电 这些工具配有一个变速触发开关，允许从 0 到 3500 力。确保您的电源与铭牌标记相符。超过 10% 的 转/分钟的速度控制。要启动工具，请如图 1 所示挤 Black&Decker 电压下降会导致功率损失和过热。...
  • Page 20 警告：为降低严重的人身伤害风险，在 的程度而定。调速轮设置为 600 转/分钟，则允许变 进行任何调整或移除/安装附件或附件之 速开关在 0 至 600 转/分钟之间的速度运行工具。 前，请关闭工具电源和断开工具电源连 无论何时，当完全按下触发开关时，电子变速控制 接。重新连接工具之前，请按下并松开 功能立即开始发挥作用，工具将以调速轮设置决定 触发开关以确保工具已关闭。 的选定速度运行。随着通过将工具下推到工件表面 D6138 可使用直径为 6”、7” 或 9”（15.2、17.8 来加载工具，（完全按下触发开关后）工具内部的 或 22.9 cm）的抛光或砂光垫。 电路会进行加载补偿，并维持选定的速度。如上例 所述，如果调速轮选定的速度为 2200 转/分钟，那 组装和拆下抛光垫（图 3） 么工具在加载时会维持在 2200 转/分钟。 警告：为降低严重的人身伤害风险，不 请谨记以下有关电子变速控制器的两大重要事项： 允许抛光气囊或附带绳索有任何松动部 只有完全按下触发开关 (C) 完全时，电子变...
  • Page 21 简 体 中 文 拆下衬垫 服务中心会对工具进行检测，确保不存在任 何电气故障。 用手按正常旋转方向的反方向转动衬垫，以使锁定 按钮啮合主轴，然后按右旋螺纹的正常方向旋出衬 砂光（图 4-7） 垫。 警告： 抛光 • 请勿使用抛光机对任何类型的金属执行抛光 这些说明和建议旨在让新手操作员整体上熟悉电动 作业。对螺丝、钉子或其他金属物进行砂光 抛光机的操作。随着随来越熟悉电动抛光操作，您 可能会产生火花，并可能会点燃尘粒。 会发展形成自己的技巧，使工作变得更加轻松。 • 请勿使用砂光机执行湿法砂光作业。液体可 • 当在尖锐物体或车身轮廓线周围或上方执行 能会进入电机外壳并引发触电危险。 电动抛光作业时，您应格外小心。在车身不 • 经常清洁工具，尤其是在长时间使用后。带 同部位执行抛光作业时施加适当的压力非常 有金属屑的粉尘和磨粒常常会在外表面聚 重要。例如，当在车体外板的锐边或车顶的 积，并且可能会引起严重人身伤害、触电 雨水槽边缘上抛光作业时，应施加轻度压 或触电致死危险。佩戴适当的 ANSI Z87.1 力。 (CAN/CSA Z94.3) 认证护目镜。 •...
  • Page 22 简体中 文 维护 马达电刷 您的 Black&Decker 电动工具设计精良，可以长时 检查碳刷前务必确保已拔除电源插头。应定期检查 间使用，而且只需极少的维护。要连续获得令人满 碳刷是否磨损。要检查电刷，请拧开塑料电刷检查 意的工作效果，需要进行合适的工具维护和定期清 口盖（位于电机外壳的两侧），并从工具取出弹簧 洁。 和电刷组装件。保持刷子清洁、可在其导轨内自由 警告：为降低严重的人身伤害风险，在 滑动。 警示：仅可使用 Black&Decker 的工具专 进行任何调整或移除/安装附件或附件之 前，请关闭工具电源和断开工具电源连 用合格碳刷，请咨询当地的经销商或授 接。重新连接工具之前，请按下并松开 权维修中心以了解正确的碳刷。使用非 本工具专用或未经 Black&Decker 合格认 触发开关以确保工具已关闭。 证的碳刷可能会损坏工具，并导致严重 人身伤害！ 清洁 警告：请使用干燥的空气吹走所有通风 附件 口的灰尘和尘屑，至少每周一次。佩戴 警告：除了 Black&Decker 提供的附件 适当的 ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) 之外，其他附件都未经此产品兼容性测...
  • Page 23 简 体中文 自选配件 警告：除了 Black&Decker 提供的附件 之外，其他附件都未经此产品兼容性测 试，若将此类附件与本工具一起使用 将存在安全隐患。为降低伤害风险， 本产品只可使用 Black&Decker 推荐的 附件。 请向您的经销商咨询更多关于合适附件的信息。 附件保养 在正确时间进行附件保养，可确保应用的最佳结果 以及长而有效的附件寿命。 保护环境 分类回收。本产品不得与普通家庭垃 圾一起处理。 如果您发现您的 Black&Decker 产品需要进行替换， 或您已经不再需要使用这些产品，请勿将它们与家 庭废物一起处理。请将它们单独分类回收。 分类回收使用过的产品和包装能够让材 料得以再循环和再利用。再生材料的再 利用有助于防止环境污染，并降低对原 材料的需求。 当地法规可能要求由市政废物处理点或向您出售新 产品的零售商提供从家庭中分类回收电气产品的 服务。 制造商：百得（苏州）科技有限公司 地址：苏州工业园区苏虹中路200号出口加工区...
  • Page 24 N396621 05/2014...

Table of Contents