Murray EMT155420H Operator's Manual page 153

Leggere il manuale
 ÷Ä˷» Æ»È Â ÅƻȷÊÅÈ» ¹ÅÄÊ¿»Ä» ¿Ä¼ÅÈ÷пÅÄ¿ ¿ÃÆÅÈÊ·ÄÊ¿ ÉË·
É¿¹ËÈ»Ðз ¹¾» ò Ä»¹»ÉÉ·È¿Å ¹ÅÄÅɹ»È»   º¿ ËÉ·È»  ËÄ¿ÊÑ »
  l'uso.
» Ê»¹Ä¿¹¾» º¿ ËÉÅ ¿Ä ¹Åĺ¿Ð¿ÅÄ¿ º¿ É¿¹ËÈ»Ðз ËÄ· ÉÆ¿»½·Ð¿ÅÄ» º»Â»
¹·È·ÊʻȿÉÊ¿¹¾» º»Â ÆÈźÅÊÊÅ » º»¿ ¹Å÷ĺ¿ » » ¿Ä¼ÅÈ÷пÅÄ¿ ÉË·
÷ÄËÊ»ÄпÅÄ» ÉÅÄÅ ¼ÅÈÄ¿Ê¿ Æ»È ½·È·ÄÊ¿È» ¹¾»  ËÊ»ÄÊ» ÆÅÉÉ· ÊÈ·ÈÈ» ¿Â
÷ÉÉ¿ÃÅ Ì·ÄÊ·½½¿Å º·Â ¿ÄÌ»ÉʿûÄÊÅ ¼·ÊÊŠĻ· ÷¹¹¾¿Ä·
¹¹»ÈÊ·ÈÉ¿ º¿ »½½»È» ¹ÅÃÆ»ʷûÄÊ» » ÄÅÈû » » ¿Ä¼ÅÈ÷пÅÄ¿ ÉË·
É¿¹ËÈ»Ðз ÊÈÅÌ·Ê» Ļ» Æ·½¿Ä» É»½Ë»ÄÊ¿ ÄÅÂÊÈ» »½½»È» ¹ÅÃÆ»ʷûÄÊ»
la sezione Funzionamento.
ÅÄ ¿ ¸·Ã¸¿Ä¿ É¿ ÆÅÉÉÅÄŠ̻ȿ ¹·È» ¿Ä¹¿º»ÄÊ¿ ÊÈ·½¿¹¿ ÅÄ Æ»ÈûÊʻȻ
¹¾» É¿ ·ÌÌ¿¹¿ÄÅ · Ä»ÉÉËÄ· º»Â» ·È»» ¿Ä ¹Ë¿ É¿ ÉÊ· Ëɷ劷 ÷¹¹¾¿Ä·
¸·Ã¸¿Ä¿ ÉÅÄÅ ·ÊÊÈ·ÊÊ¿ º·Â ËÄ¿ÊÑ ·Â ·ÌÅÈÅ » º·Â ·ÊÊ¿Ì¿ÊÑ ¹¾» · ¹¿È¹Åĺ·
ÅÄ ·ÉÉËûȻ ÷¿ ¹¾» ¿ ¸·Ã¸¿Ä¿ ȿ÷ÈÈ·ÄÄÅ ¼»Èÿ ºÅÌ» ÉÅÄÅ ÉÊ·Ê¿ Ì¿ÉÊ¿
 ËÂʿ÷ ÌÅÂÊ· » »É¿ÉÊ» · ÆÅÉÉ¿¸¿Â¿ÊÑ ¹¾» ¹¿ É¿·ÄÅ ¸·Ã¸¿Ä¿ Ļ ·È»·
¹¾» É¿ ÉÊ· ¼·Â¹¿·ÄºÅ ¼·ÈÉ¿ ·¿ËÊ·È» º· ËÄ ·ÂÊÈÅ ·ºËÂÊÅ È»ÉÆÅÄÉ·¸¿Â» ¹¾»
possa guardarli.
    CHE          
¿ ¿ÄÌŽ¿· ¿Â ¸·Ã¸¿ÄÅ ·º ·ÌÌ¿¹¿Ä·ÈÉ¿ ·Â ËÄ¿ÊÑ ¿Ä ¼ËÊËÈÅ » · ÊÈÅÌ·ÈÉ¿ ¿Ä
ÆÅɿпÅÄ» º· »ÉɻȻ ¹Å¿ÄÌÅÂÊÅ ¿Ä ËÄ É»È¿Å ¿Ä¼ÅÈÊËÄ¿Å ¸·Ã¸¿Ä¿ ÆÅÉÉÅÄÅ
·ÌÌ¿¹¿Ä·ÈÉ¿ ·Â ËÄ¿ÊÑ Æ»È ¼·È» ËÄ ½¿ÈÅ Ç˷ĺŠûÄÅ ÂÅ É¿ ·ÉÆ»ÊÊ· » É¿ ÆË
¹ÅÈȻȻ ¿Â ȿɹ¾¿Å º¿ ¿ÄÌ»ÉÊ¿È¿
it
Le attrezzature meccaniche sono tanto sicure solo quanto lo è
il loro operatore. Se usate male o non mantenute in modo adeguato
ÆÅÉÉÅÄÅ º¿Ì»Ä¿È» ƻȿ¹ÅÂÅÉ» ¿¹ÅȺ·ÈÉ¿ ¹¾» É¿ ò È»ÉÆÅÄÉ·¸¿Â¿ ÄÅÄ ÉÅÂÅ
º»Â· ÆÈÅÆÈ¿· É¿¹ËÈ»Ðз ÷ ·Ä¹¾» º¿ Ç˻· º»½Â¿ ·ÉÊ·ÄÊ¿ É·È» ¸ËÅÄ
É»ÄÉÅ » Ì·ÂËÊ·È» ÊËÊÊ¿ ½Â¿ ·ÉÆ»ÊÊ¿ º¿ ¹¿ ¹¾» É¿ ÉÊ· ¼·¹»ÄºÅ » ÄÅÄ É¿ ¾·
· ¹»ÈÊ»Ðз ¹¾» ¿Â ¹ÅÃÆ¿ÊÅ ¹¾» É¿ ÉÊ· Æ»È ¿ÄÊÈ·ÆȻĺ»È» ÆÅÉÉ· »ÉɻȻ
eseguito in modo sicuro, con l'attrezzatura scelta per farlo, riferirsi a un
professionista Contattare il concessionario autorizzato locale.
Bambini
Pratiche per l'uso in sicurezza
Uso in condizioni di sicurezza
Retromarcia
ÅÄ ¼·Â¹¿·È» ¿Ä
retromarcia a meno
¹¾» · ¹ÅÉ· ÄÅÄ
sia assolutamente
Ä»¹»ÉÉ·È¿· ˷Ⱥ·È»
É»ÃÆÈ» ¿Ä ¸·ÉÉÅ »
dietro prima di mettersi
in retromarcia e
quando ci si sposta in
È»ÊÈÅ÷ȹ¿· ·Ä¹¾» É» »
lame di falciatura non
sono impegnate.
9