Table of Contents
Advertisement
FRANÇAIS
COUPE-CABLE HYDRAULIQUE
TYPE HT-TC051Y
AVERTISSEMENTS
• Toujours porter une visière de protection pendant les opérations de coupe, car de
petits éclats de câbles peuvent être propulsés.
• Ne pas couper de morceaux trop courts, des câbles en aluminium-acier car ils
pourraient être projetés dangereusement et blesser l'opérateur ou une personne
proche.
• Contrôler les lames avant chaque utilisation. Ne pas utiliser l'outil avec une lame
endommagée.
• Les lames endommagées peuvent abîmer l'outil.
• Travailler dans un espace propre et ordonné. Eloigner les personnes de la zone de travail.
• N'utiliser cet outil que dans les conditions indiquées par le fabricant.
• Ne pas couper de câble sous tension électrique.
1. CARACTERISTIQUES GENERALES
– Domaine d'application: conçu pour sectionner des câbles en cuivre, aluminium, aluminium
acier (ACSR) de diamètre maximum ............................................. 50 mm (2 in.)
– Pression nominale: ..................................................................... 700 bar (10,000 psi)
– Dimensions: hauteur ................................................................... 503 mm (19.8 in.)
largeur .................................................................... 129 mm (5.1 in.)
– Poids: ........................................................................................... 4,7 kg (10.3 lbs)
– Huile: ............................................................AGIP ARNICA 32
– Avance rapide: l'outil passe automatiquement de la vitesse rapide d'approche des
lames, à la vitesse lente de coupe.
– Sécurité: l'outil est pourvu d'une valve de surpression.
Pour vérifier le bon fonctionnement de cette valve, un manomètre spécial, réf. MPC1,
est disponible à la demande.
2. INSTRUCTIONS D'UTILISATION
2.1) Mise en service
Positionner le conducteur entre les lames de l'outil à l'endroit souhaité pour la coupe.
Si le câble est passant, il sera alors nécessaire de tirer le loquet (28) de façon à ouvrir la
tête (lame supérieure).
Attention: ne jamais ouvrir la tête du coupe-câble tant que la lame inférieure (18)
n'est pas complètement descendue.
Positionner le câble sur la lame inférieure, et refermer la tête à l'aide du loquet (28).
ou
SHELL TELLUS TX 32
ou équivalent
(Voir Fig. 1)
7
3.3) Rotazione della testa
La testa dell'utensile può ruotare di 90° rispetto al corpo, permettendo così all'operatore
di esguire il lavoro nella posizione più agevole.
Attenzione: non forzare la testa tentando di ruotarla quando l'utensile è in pressione.
4. MANUTENZIONE
(Rif. a Fig. 2)
Eventuali bolle d'aria presenti nel circuito dell'olio potrebbero pregiudicare il corretto fun-
zionamento dell'utensile.
Tale situazione si manifesta con un comportamento anomalo dell'utensile: pompando, il
pistone non avanza oppure si muove molto lentamente oppure pulsa.
In questo caso bisogna agire nel modo seguente:
4.1) Per espellere le bolle d'aria
a – Capovolgere l'utensile, bloccarlo in una morsa in posizione verticale (fig. 2) con il manico
mobile (44) divaricato.
b – Svitare dal corpo (12) il manico fisso (03) e sfilarlo completamente mettendo in vista
il serbatoio di gomma (02) dell'olio.
c – Estrarre il tappo (01) dal serbatoio dell'olio.
d – Azionare tre o quattro volte il manico mobile, facendo avanzare il pistone (14).
e – Rilasciare la pressione dell'olio tramite la leva di sblocco pressione (58) fino a che il
pistone (14) non sia arretratto completamente ed in modo che l'olio sia ritornato tutto
nel serbatoio.
f – Ripetere le operazioni (d - e) almeno cinque volte in modo che le bolle d'aria, eventual-
mente presenti nel circuito oleodinamico, vengano espulse e si raccolgano nel serbatoio
dell'olio.
g – Prima di richiudere il serbatoio si deve eliminare completamente l'aria.
Se il livello dell'olio fosse basso, effettuare un rabbocco come indicato al § 4.2.
h – Inserire il tappo (01) sul serbatoio dell'olio.
i – Rimontare il manico fisso (03).
Nel caso eccezionale che l'utensile, anche dopo queste operazioni di manutenzione, non
funzionasse correttamente (la lama non avanza o pulsa) è consigliabile contattare il più
vicino Agente Cembre per la sua completa revisione (vedi § 6).
4.2) Rabbocco dell'olio
Il serbatoio dell'olio deve essere sempre pieno; ciò eviterà che si formino bolle d'aria al
suo interno.
Consigliamo di verificare il livello dell'olio almeno ogni 6 mesi; se il livello fosse basso,
procedere al rabbocco eseguendo le operazioni descritte precedentemente in a, b, c ed
e, quindi riempire raso il serbatoio.
Completare con le operazioni h ed i.
Usare esclusivamente olio del tipo consigliato al § 1.
Mai usare olio rigenerato o usato.
E' necessario che l'olio sia pulito.
!
▲
In occasione di eventuali sostituzioni dell'olio, smaltire l'olio esausto attenen-
dosi scrupolosamente alla legislazione specifica in materia.
24
ITALIANO
Advertisement
Table of Contents
