Setting The Flash; 设置闪光灯 - Samsung VP-X205L Owner's Instruction Book

ENGLISH
Photo Mode : Setting the Capturing Options

Setting the Flash

Flash is very useful not only for brighter subjects at night, but also in
daytime when there is not enough lighting on the subject, such as in a
shadow, indoors, and in backlight situations.
1. Press the [POwEr] button to turn on the
Sports Camcorder.
◆ The Movie Record screen appears.
2. Set the Photo mode by pressing the [MODE]
button.
◆ The Photo Capture screen appears.
3. Press the [MENU] button.
Move the [joystick] left / right to select <Flash>.
4. Move the [joystick] up / down to select an
option, and then press the [joystick(OK)].
On Flash will go on.
Auto Flash will be set automatically
according to lighting conditions.
Flash will not come on. Select this
Off option when you cannot use the flash
in locations such as a museum.
5. Press the [MENU] button to exit the menu.
◆ The selected function icon is displayed.
[ Notes ]
✤ If the battery is low, the flash will not operate
automatically.
✤ Flash is not as effective as a normal strobe light.
✤ While the menu screen is displayed, pressing the
[Record / Stop] button will move to Photo Capture
mode.
64 64
相片模式 : 设置拍照选项
设置闪光灯
闪光灯不仅仅在晚上使用起到增亮的作用，在白天光线比较暗的时候也
100
是非常必要的，比如在阴影处，室内，以及背光处
100
Capturing...
100
S S
2
100
Capturing...
S S
Capturing...
12:00AM 2006/01/01 Sepia
S S
Capturing...
S S
12:00AM 2006/01/01 Sepia
Photo
12:00AM 2006/01/01 Sepia
Photo
12:00AM 2006/01/01 Sepia
Flash
On Flash
3
Photo
Auto
Photo
On
Off
Auto
Flash
Flash
Off
On
Move Select Exit
OK MENU
On
Auto
Move Select Exit
OK MENU
Auto
Off
Off
Move Select Exit
OK MENU
Move Photo Select Exit
OK MENU
4
Photo
Flash
Flash
On
Photo
Photo
Auto
On
Off
Auto Flash
Flash
Off
On
Move Select Exit
OK MENU
On
Auto
Move Select Exit
OK MENU
Auto
Off
Off
5
100
Move Select Exit
OK MENU
Move Select Exit
OK 100 MENU
Capturing...
100
S S
100
Capturing...
S S
Capturing...
12:00AM 2006/01/01 Sepia
S S
Capturing...
S S
12:00AM 2006/01/01 Sepia
1. 按下[电源] 按钮打开运动型摄录一体机。
◆ 视频录制屏幕将会显示。
2. 按下[模式]按钮进入相片模式。
◆ 照片录制屏幕将会显示。
3. 按下[菜单] 按钮。
左右移动摇杆/ 选择 <Flash> (闪光)。
4. 上下移动摇杆选择一种闪光模式, 然后按下 [
按钮。
杆(OK)]
On (开) 闪光灯会打开
Auto (自动) 根据照明条件自动设置闪光灯开/关。
闪光灯将关闭。当您在博物馆这
Off (关) 样不能使用闪光灯的地方进行拍
摄时，请选择该选项。
5. 按下[菜单]按钮以完成设置。
◆ 所选闪光模式的图标将会显示在屏幕上。
[ 注意 ]
✤ 如果电池电量不足，闪光灯将自动不能使用。
✤ 在光线充足的情况下没有必要使用闪光灯。
✤ 在有菜单画面时, 按下 [录制/停止]按钮可切换
到照片录制模式。
中 文
摇