Storing Mp3 Files In The Sports Camcorder; 在运动型摄录一体机中存储Mp3文件; Copying Mp3 Files To The Sports Camcorder; 复制Mp3文件到运动型摄录一体机 - Samsung VP-X205L Owner's Instruction Book

MP3 Mode : Storing
ENGLISH
MP3 files in the Sports Camcorder

Copying MP3 Files to the Sports Camcorder

You can copy MP3 files from a PC to the Sports Camcorder while connected to the
PC with a USB cable.
Before your start!
◆ You can copy the MP3 files when <USB Mode>
sets to <Mass Storage> ➥page 98
1. Press the [POWER] button to turn on the
Sports Camcorder.
◆ The Movie Record screen appears.
2. Connect the Sports Camcorder to the PC
using the USB cable provided.
◆ A - Connect the USB cable to the Sports
Camcorder.
◆ B - Connect the other end of the USB cable to
the PC.
3. Double-click the new removable drive to open.
4. Select the MUSIC folder and double-click to
enter.
5. Drag and drop the MP3 file from your PC into
the MUSIC folder.
◆ The maximum music memory capacity is
2000 MP3 files.
Disconnecting USB Connection
After completing the data transfer, you must
disconnect the cable in the following way.
1. Select the removable disk icon and click the
right mouse button to select 'Safely Remove
Hardware'.
2. Select 'Stop' and disconnect the USB cable when
the pop-up screen disappears.
[ Warning ]
Copying and redistributing of MP3 files may
✤
violate the copyright law.
You cannot create a new folder on your Sports
✤
Camcorder.
[ Notes ]
You can copy a folder on your Sports Camcorder.
✤
To see MP3 file capacity with regards to the
✤
Sports Camcorder's memory capacity.➥page 32.
It is recommended to use an AC Power Adapter
✤
during the file transfer to avoid unintended power
76 76
outage due to low battery power.
MP3模式:
在运动型摄录一体机中存储MP3文件
复制MP3文件到运动型摄录一体机
用USB线与PC连接后，您可以将MP3文件复制到运动型摄录一体机上。
在开始之前!
B
◆ 将USB模式 <USB Mode>(USB模式) 设置为
A
1. 按[电源]按钮打开运动型摄录一体机。
◆ 视频录制屏幕出现。
2. 使用提供的USB线将摄录一体机与电脑连接起来。
◆
◆
3. 双击打开新的可移动驱动器。
4. 选择MUSIC文件夹双击进入。
5. 将您电脑上的MUSIC文件拖到音乐文件夹中。
◆ 最大的音乐记忆容量为2000 个MP3文件。
断开USB连接
数据传输完成后, 您必须按照下列方法断开线缆。
1. 选择移动硬盘图标，然后点击鼠标的右按
钮选择"安全删除硬件"
('SafelyRemoveHardware')。
2. 选择停止（'Stop')，当弹出的屏幕消失后，
断开USB线缆。
[ 警告 ]
✤ 拷贝和复制MP3文件可能违反版权法。
✤ 您不能在摄录一体机上建立新文件夹。
[ 注意 ]
✤ 您可以在摄录一体机上拷贝一个文件夹。
✤ 查看MP3 文件容量以及摄录一体机的记忆容量。
➥见32页。
✤ 为了防止电池低电量引起的掉电，文件传输时推
荐使用交流电源线。
中
<Mass Storage> (大容量存储)模式后，您可
以复制 MP3文件 ➥见98页
A - 连接USB线到摄录一体机；
B - 将USB线的另一端连接到电脑。
文