Getting To Know Your Sports Camcorder; Features; 开始了解运动型摄录一体机 - Samsung VP-X205L Owner's Instruction Book

ENGLISH

Getting to Know Your Sports Camcorder

Features

Integrated Digital Camcorder/ operation
●
An integrated digital imaging device that easily converts between a Digital
Camcorder and a Digital Still Camera with comfortable and easy recording.
High Resolution Image Quality (Digital Still Camera)
●
Employing 800K CCD Pixel, a maximum resolution of 640X480 is available.
100x Digital Zoom
●
Allows the user to magnify an image up to 100x its original size.
Colourful TFT LCD
●
A high-resolution(230K) colourful TFT LCD gives you clean, sharp images as
well as the ability to review your recorded files immediately.
Electronic Image Stabilizer (EIS)
●
The EIS helps you reduce unstable images by compensating for natural
shaking movements.
Various Digital Effects
●
The DSE (Digital Special Effects) allows you to give the film a special look by
adding various special effects.
USB Interface for Data Transfer
●
You can transfer still images and movie files or any other files to a PC using
the USB interface.
PC Cam for multi-entertaining
●
You can use this Sports Camcorder as a PC camera for video chatting, video
conference and other PC camera applications.
Voice Record / Playback with vast memory
●
You can record voices and store it in the internal memory, memory card (not
supplied) and play back the recorded voice files.
Download & Listen to MP3 Files
●
With the Sports Camcorder, you can play back MP3 files stored in the internal
memory or memory card (not supplied).
Enjoy your favorite songs with your Sports Camcorder.
A Sports Camcorder equipped with External Camera Module
●
The Sports Camcorder is equipped with an External Camera Module, which
enables you to directly record when connected to the main unit
Weatherproof (External Camera Module only)
●
The External Camera Module is weatherproof according to IP42 standard.
IP-Protection Level
4- The External Camera is protected against penetration from particles over
1mm in diameter.
2- The External Camera is protected against water sprayed from a vertical
position above the centre of Sports Camcorder top
(Power LED facing up) at 15 degree angles.
Multi OSD Language
●
Supports various foreign languages to display the menu and information.
You can select the desired OSD language from OSD list.
Multi jack
●
The Multi jack functions as an Earphone, AV Input/Output or External Camera
Module jack.
12 12
You can use various functions with only one jack.
开始了解运动型摄录一体机
特点
● 数字运动型摄录一体机/数码相机集于一身
集成式数字成像设备,易于在数字摄录一体机和数码相机之间切换,录
制舒适方便。
● 高分辨率图像质量(数码相机)
采用 800K CCD像素,最大分辨率 640X480。
●
100倍数字变焦
允许使用者把图像放大到原始大小的100倍。
● 彩色TFT液晶显示屏
最高分辨率(230K)彩色TFT液晶显示屏显示清晰的图像,并能够立即查
看录制的文件。
● 电子图像稳定器 (EIS)
使用摄录一体机,通过避免自然摇动,可以减少发虚的图像。
●
各种数字效果
通过DSE (数字特殊效果) 可以添加各种特殊效果,使影片展现特殊的
外观。
●
USB数据传输接口
可以使用USB接口向计算机传送静止图像和视频文件或任何其他文件。
● 供多种娱乐的PC摄像头
可以把本摄录一体机用作计算机摄像头,用于视频聊天,视频会议及其
他计算机摄像头应用的场合。
● 大存储容量录音/播放
可以录音并存入闪存,记忆棒和记忆棒Pro(选件)中,并播放录制的语
音。
● 下载并聆听 MP3 文件
使用运动型摄录一体机,可以播放闪存,记忆棒和记忆棒Pro(选件)中存
储的MP3文件,使用运动型摄录一体机可以通过MP3文件欣赏喜欢的歌
曲。
● 运动型摄录一体机配置外置摄像头模块
运动型摄录一体机配置了外置摄像头,使用它连接到摄录一体机可以直
接录制。
● 防风雨(仅外置摄像头)
外置摄像头防风雨,符合 IP42标准。IP-Protection 水平
4- 外置摄像头经得住直径在1mm以上的固体物的接触。
2- 外置摄像头可以经受以摄像头为中心(电源指示灯面)15度范围内
水的喷洒
●
多种OSD语言
支持多种外语显示菜单和信息。在 OSD 列表中您可以选择期望的OSD
语言。
●
多功能接口
多种接口包括耳机,AV输入/输出,或外置摄像头接口。您可以只用一个
接口实现多种功能。
中 文