Table Of Contents; Zulassung; Homologation; Omologazione - CYBEX SOLUTION Q2-FIX User Manual

SOLUTION Q2-FIX
SOLUTION Q2-FIX
ECE R 44/04
____________
SEMI-UNIVERSAL
UNIVERSAL
15 - 36 kg
04301311
CYBEX GmbH
Riedinger Str. 18, 95448 Bayreuth
Germany
07/2014
6

ZULASSUNG

CYBEX Solution Q2-fix Sitzerhöher mit
Rückenstütze und Kopfstütze
EMPFOHLEN FÜR:
Alter: ca. 3 bis ca. 12 Jahren
Gewicht: 15 bis 36 kg
Körpergröße: bis 150 cm
Für Fahrzeugsitze mit Dreipunkt Automatik
Gurt nach ECE R16
ECE R 44/04, Gruppe 2/3, 15-36 kg

HOMOLOGATION

CYBEX Solution Q2-fix seat cushion with
backrest and headrest
RECOMMENDED FOR:
Age: from approximately 3 to 12 years
Weight: 15 to 36 kg
Body height: up to 150 cm
For vehicle seats with three-point
automatic retractor belt according to ECE
R16
ECE R 44/04, group 2/3, 15 to 36 kg

OMOLOGAZIONE

CYBEX Solution Q2-fix base di seduta con
schienale e poggiatesta.
RACCOMANDATO PER:
Età: dai 3 ai 12 anni circa
Peso: 15-36 kg
Altezza: fino a 150 cm
Per sedili dotati di sistema di cinture di
sicurezza automatiche a tre punti secondo
ECE R16
ECE R 44/04, gruppo 2/3, da 15 a 36 kg
DE INHALT
KURZANLEITUNG ............................................................................3
ZULASSUNG.....................................................................................6
ERSTMONTAGE ...............................................................................8
ANPASSEN AN DIE KÖRPERGRÖSSE .........................................10
EINSTELLEN DER KOPFSTÜTZE .................................................10
DER RICHTIGE PLATZ IM FAHRZEUG .........................................10
BEFESTIGEN DES SITZES MIT ISOFIX CONNECT .....................14
LÖSEN DER ISOFIX KONNEKTOREN ..........................................18
DEN SITZ INS FAHRZEUG STELLEN ............................................18
ANSCHNALLEN DES KINDES .......................................................20
IST IHR KIND RICHTIG GESICHERT? ..........................................24
NEIGUNGSVERSTELLBARE KOPFSTÜTZE ................................24
PFLEGE ..........................................................................................26
REINIGUNG ....................................................................................26
ENTFERNEN DES BEZUGES ........................................................28
VERHALTEN NACH EINEM UNFALL .............................................28
PRODUKTLEBENSDAUER ............................................................30
ENTSORGUNG ...............................................................................30
GARANTIEBEDINGUNGEN ...........................................................32
WARNUNG! Um den optimalen Schutz für Ihr Kind zu
gewährleisten, muss der CYBEX Solution Q2-fix unbedingt
so verwendet werden, wie es in der Gebrauchsanleitung
beschrieben wird.
HINWEIS! Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung immer
griffbereit in der dafür vorgesehenen Tasche an der Rückseite des
Sitzes auf.