Kärcher B 140 R Manual page 400

‫ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻳﺠﺐ‬
. ‫أن ﺗﻘﻮم ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺨﻼﻳﺎ ﺑﺈﻃﻼق اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ‬
‫إن إﻋﺎدة ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻤﺎء ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻓﺎرﻏﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺧﺮوج‬
‫إن إﻋﺎدة ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻤﺎء ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﺎرﻏﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ‬
. ‫ﺧﺮوج اﻟﺤﻤﺾ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺣﻤﺾ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﺳﺘﺨﺪم‬
‫م ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﻧﻈﺎرة واﻗﻴﺔ واﻟﺘﺰ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬
. ‫ﻣﻨﻊ اﻹﺻﺎﺑﺎت وﺗﻠﻒ اﻟﻤﻼﺑﺲ‬
‫ﻣﻊ ﺣﻤﺾ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﺳﺘﺨﺪم ﻧﻈﺎرة واﻗﻴﺔ‬
‫واﻟﺘﺰم ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻨﻊ اﻹﺻﺎﺑﺎت‬
. ‫وﺗﻠﻒ اﻟﻤﻼﺑﺲ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻐﺴﻞ أﻳﺔ أﺣﻤﺎض ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻣﺘﻨﺎﺛﺮة‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺸﺮة أو اﻟﻤﻼﺑﺲ ﺑﻜﻤﻴﺔ واﻓﺮة ﻣﻦ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻐﺴﻞ أﻳﺔ أﺣﻤﺎض‬
. ‫اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر‬
‫ﺔ ﻣﺘﻨﺎﺛﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺸﺮة أو اﻟﻤﻼﺑﺲ‬
. ‫ﺑﻜﻤﻴﺔ واﻓﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر‬
! ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر‬
‫ﻹﻋﺎدة ﻣﻞء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم إﻻ‬
‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻘﻄﺮة أو اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻨﺰوع ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ﻹﻋﺎدة ﻣﻞء‬
.( 3 - T 50272
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم إﻻ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻘﻄﺮة أو‬
- 50272 EN ) ‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻨﺰوع ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻤﻠﺢ‬
‫وﺳﺎﺋﻞ‬ ) ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أﻳﺔ إﺿﺎﻓﺎت ﻏﺮﻳﺒﺔ‬
‫ﻻ‬
. ‫، وإﻻ ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ ﺳﺮﻳﺎن ﻛﻞ ﺿﻤﺎن‬
( ، ‫وﺳﺎﺋﻞ ﺗﻨﻘﻴﺔ‬ ) ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم أﻳﺔ إﺿﺎﻓﺎت ﻏﺮﻳﺒﺔ‬
. ‫وإﻻ ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ ﺳﺮﻳﺎن ﻛﻞ ﺿﻤﺎن‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬
‫رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ‬
6.654052.0 400
6.654112.0 240
‫أﺟﻬﺰة ﺷﺤﻦ ﻣﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬
‫رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ‬
6.654139.0
6.654193.0
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت وأﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﺑﺎﻟﻤﺘﺎﺟﺮ‬
‫ﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬
. ‫ﻧﻈﺎم اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻹﻋﺎدة ﻣﻞء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬
: ‫ﻣﺰودة ﺑﺤﺎﻣﻞ ﺣﺎﺋﻄﻲ، رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ‬
400
. ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺮﺑﻂ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺴﻠﻢ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
. ‫ﺗﺒ ﻌ ًﺎ ﻟﺬﻟﻚ‬ .( ) - ‫و‬
.
‫ﺧﻄﺮ‬
! ‫ﺧﻄﺮ اﻻﻛﺘﻮاء‬
.

. ‫اﻟﺤﻤﺾ‬
‫ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ وﺣﺪة واﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﻔﺮﻳﻎ‬
‫اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻜﺎﻣﻞ، أي أﻧﻪ إذا ﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ‬

‫ة ﻓﻴﻤﻜﻦ‬
‫ﻟﻠﺠﻬﺎز أن ﻳﻈﻞ داﺋ ﺮ ًا وﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻹﺿﺎءة‬
‫وﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ‬
‫ﺗﻀﻲء وﺣﺪة ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺒﺎﺷﺮ ة ً إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ‬

‫ﻣﺤﺘﻤﻠ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ‬
‫ﻳﺠﺐ‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫ﻟﻜﻞ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼء‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬

‫اﻧﺘﺒﻪ‬
EN ) ‫اﻟﻤﻠﺢ‬
‫ﻟﺸﺒﻜﺔ اﻷﺳﻼك اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﻤﻨﺼﻬﺮ، اﻧﻈﺮ‬
.( 3 T
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ إﻻ ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺎﻓﺔ‬

( ‫ﺗﻨﻘﻴﺔ‬
10
‫ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻛﻞ‬
‫ﻃﻘﻢ ﺑﻄﺎرﻳﺎت‬
‫ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋ ﻴ ًﺎ‬
،‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﺳﺎﺋﻠﺔ‬
‫أﻣﺒﻴﺮ ﺳﺎﻋﺔ‬
،‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﺳﺎﺋﻠﺔ‬
‫ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺸﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
‫أﻣﺒﻴﺮ ﺳﺎﻋﺔ‬
.
‫ﺟﻬﺎز ﺷﺤﻦ‬
‫اﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻜﺎﺑﻞ‬
‫أﻣﺒﻴﺮ ﺳﺎﻋﺔ‬ 400
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺛﻢ‬
‫أﻣﺒﻴﺮ ﺳﺎﻋﺔ‬ 240
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ واﻓﺼﻠﻪ ﻣﻦ‬
. ‫اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ‬
‫اﺳﺤﺐ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﻣﻠﺤﻘﺎت ﻣﻮ‬
( ‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﺳﺎﺋﻠﺔ‬

‫أﺿﻒ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
2.641234.0
‫اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺴﺎﻋﺔ واﻟﺘﺰم ﺑﻤﺴﺘﻮى اﻟﺤﻤﺾ‬
(+) ‫ﺑﻘﻄﺒﻲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﺼﻠﻴﻦ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه إﻟﻰ اﻷﻣﺎم‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻣﻦ اﻟﻘﺪر‬
. ‫اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮدة‬
. ‫ﺑﺎﻟﻀﻮء اﻷﺣﻤﺮ‬
. ‫اﻟﺸﺤﻦ وﺗﺠﻨﺐ أﻳﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺎت‬
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
) ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎرﻳﺎت أﺧﺮى‬
( ‫اﻟﻤﺜﺎل ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﻟﺸﺮﻛﺎت ﻣﻨﺘﺠﺔ أﺧﺮى‬
.
. ‫ﻞ اﻟﺼﺪﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﻔﻌ‬
" ‫ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬
! ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
‫ﺗﺒﻠﻎ ﻓﺘﺮة اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﺣﻮاﻟﻲ‬
) ‫أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬
( ‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬
. ‫وﺗﻘﻮم ﺑﺈﻧﻬﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ‬
. ‫ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر‬
. ‫اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ إﻻ ﻣﻊ ﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء‬
. ‫ﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎم اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺘﻔﺮ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ‬
. ‫اﻟﺸﺤﻦ‬
. ‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‬
‫ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
. ‫ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬
. ‫ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬ ‫وﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ‬
) ‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﻻ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺻﻴﺎﻧﺔ‬
AR


‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ‬
‫ﻳﺮﺟﻰ اﻻﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻮاردة ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل وﻓﻲ دﻟﻴﻞ‬
. ‫ﺎرة‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﻴ‬
‫ارﺗﺪاء ﻧﻈﺎرة واﻗﻴﺔ‬
‫اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻷﺣﻤﺎض‬

‫واﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﺑﻌﻴ ﺪ ًا ﻋﻦ‬
. ‫ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل‬
‫ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر‬
‫ﻳﺤﻈﺮ اﻟﺤﺮﻳﻖ واﻟﺸﺮر‬
‫واﻟﻀﻮء اﻟﻤﻜﺸﻮف‬
. ‫واﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬
Kärcher
‫ﺧﻄﺮ اﻻﻛﺘﻮاء‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻹﺳﻌﺎﻓﺎت اﻷوﻟﻴﺔ‬
"
‫إﺷﺎرة ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت‬
. ‫ﺳﺎﻋﺎت‬
‫ﻻ ﺗﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ‬
.
. ‫ﺻﻨﺪوق اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﻻ ﺗﻀﻊ أﻳﺔ أدوات أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ أﻗﻄﺎﺑﻬﺎ‬


‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﻣﻼﻣﺴﺔ‬

‫ﻋﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ أﻳﺔ‬
. ‫أﻋﻤﺎل ﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻳﺠﺐ داﺋ ﻤ ًﺎ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻴﺪﻳﻦ‬

‫ﺗﻜﻮن اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ‬

. ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ‬
. ‫ﻟﺤﻮض‬

. ‫اﻧﺘﺒﻪ إﻟﻰ وﺿﻊ اﻷﻗﻄﺎب ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ‬

‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت‬
: ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻟﻠﻌﻴﻦ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
. ‫ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر‬
. ‫وﻣﻮﺻﻼت اﻟﺨﻼﻳﺎ‬
. ‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ‬
. ‫اﻟﺮﺻﺎص ﻟﻠﺠﺮوح ﻣﻄﻠﻘﴼ‬
. ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ‬
Pack - BP ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻨﻮع‬
. ‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‬

‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ا‬

‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬