Sigma EF-530 Instructions Manual page 82

A. 使用相機內置閃燈作觸發
◆ 此功能不能使用於 Maxxum/Dynax 9xi 及 i 系列相機上。
A-1. 只使用離機燈的情況下
1. 把閃光燈安裝到相機上並把相機設定為無線閃燈模式。
◆ 因相機型號設定方法各異，請參閱相關相機說明書。
◆ 當相機被設定成無線模式， 閃光燈亦會自動地被設定為無線閃燈
模式， 會被顯示在液晶顯示屏上。
2. 當按下"SEL"按鈕時， 頻道資料會閃爍。
3. 按下＋或－來設定頻道值。
◆ 如使用 3xi 及 Vectis S-100，請把 頻道值設定為 1。
4. 把閃光燈從相機上移除並放在所需位置上。
5. 開啟相機的內置閃光燈並確定已完成充電。
◆ 在無線閃燈模式中，閃光燈完成充電後會以閃爍自動對焦輔助光來提示。
6. 向主體對焦及進行拍攝。
◆ 相機的內置閃光燈一但發射，EF-530 DG SUPER SO-ADI 便會被觸發。相機的內置閃光燈只是作
為觸發及控制之用途。照明主體之工作完全由 EF-530 DG SUPER SO-ADI 來完成。相機會像在
TTL 自動閃燈模式一般地去控制閃燈輸出來達到正確曝光。
◆ 無線高速閃燈同步可用於 數碼單鏡反光相機 Maxxum 70,7,5 (Dynax 60,7,5)上，因應快門速度之
不同，一般閃燈模式或高速閃燈同步之間會自動地被切換。在使用其他相機型號時，
在液晶顯示屏上但不能使用無線高速閃燈同步。
A-2. 閃燈輸出比率控制
◆ 本功能不適用於 數碼單鏡反光相機 Maxxum (Dynax) QT Si / 300Si。
◆
會被顯示 再在液晶顯示屏上，但不能使用無線高速閃燈同步來進行拍攝。
相機的內置閃光燈及離機閃燈的輸出比率會被控制成作 1:2。各相機型號的設定步驟都有所差異，詳
情請參閱相機說明書。
B. 使用安裝在機頂的外置閃燈作觸發
◆ 此功能適用於 Maxxum/Dynax 9,7,800si,700si,600si,9xi。
B-1. 離機閃燈設定
主控燈設定
1. 按下"MODE"按鈕來選擇
2. 按下"SEL"按鈕來令頻道指示閃爍。
3. 按 ＋ 或 － 按鈕來設定所需頻道值。
4. 按數次"SEL"按鈕直至 各顯示停止閃爍。
5. 安裝閃燈到相機上。
離機燈設定
6. 按下"MODE"按鈕來選擇
7. 按下"SEL"按鈕來令頻道指示閃爍。
8. 按 ＋ 或 － 按鈕來選擇與主控燈相同之頻道。
9. 按數次"SEL"按鈕直至 各顯示停止閃爍。
10. 把離機燈安放在所需位置。
11. 確定各閃光燈已充電完成。
◆ 當充電完成後，充電完成提示燈會亮起，另外自動對焦輔助燈會閃爍。
12. 向主體對焦及進行拍攝。
◆ 無線高速閃燈同步可使用於 Maxxum / Dynax 7, Maxxum / Dynax 5 相機上，而因應所選擇的快
門速度，一般閃燈拍攝或無線高速閃燈同步之間的切換會自動被完成。無線高速閃燈同步不適用於
Maxxum / Dynax 7, Maxxum / Dynax 5 以外之相機，但是閃光燈的液晶顯示屏上會有如下之顯
示：一般 會顯示在主控燈上，但當按下快門時便會消失；
81
／
。
。
會顯示在離機燈上。
會被顯示