Download Print this page

Toshiba RAV-104 Series Installation Instructions Manual page 129

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Heronhill - for all your Toshiba requirements
Instalación de la Unidad
– Unidades KH/KHR/K
G Cuando coloque la unidad interior en la pared, siga las
instrucciones siguientes:
Precauciones
Para que tenga buen
drenaje, asegúrese
de colocar la unidad
!
horizontalmente o
ligeramente inclinada
hacia la derecha
300 mm o más
mirando de frente.
La unidad no debe empotrarse
!
en la pared.
Al colocar el panel lateral, quítese el fil-
tro de aire (a la derecha o a la izquier-
da), y asegúrese de que los salientes se
!
hallan metidos en los agujeros corre-
spondientes. Luego, presione el panel
lateral hasta que encaje seguramente
en la unidad.
Lengüetas
Instalación del
panel derecho
G La unidad interior pesa hasta 30 kg. incluida la ménsula.
Antes de colocar la unidad, cericórese de que la pared es
suficientemente fuerte.
Colocación de la ménsula de instalación
G
Utilizando la plantilla, escoja la ubicación de la unidad
interior, y corte el agujero para el tubo como se indica
en la plantilla.
G
Cuando pasa el tubo de refrigerante por la pared en la
que se coloca un listón de madera, no se olvide de
utilizar un manguito aislador para tubos.
En el caso de una pared de madera (pared grande):
(1) Según la distancia entre la unidad de interior y el techo,
determine la posición vertical (altura) de la abrazadera de
montaje;
(2) Ajuste la posición lateral de la abrazadera de montaje sin
cambiar la altura de manera que cada agujero de tornillo
en la abrazadera se encuentre en el centro de una
columna o montante;
(3) En el caso de una pared de madera, la distancia entre
las columnas suele ser 900 mm o 1.800 mm (2.700 mm),
y dentro de este largo los montantes se encuentran a
intervalos de 300 a 500 mm. Asegúrese de instalar la
abrazadera seguramente, apretando los tornillos
accesorios a fondo en las columnas y montantes. Al
mismo tiempo, para impedir que las unidades de interior
se caigan hacia adelante, asegúrese de sujetar la unidad
firmemente al apretar los tornillos en los agujeros que se
encuentran en ambos extremos de la abrazadera (los
que se indican con líneas oblicuas en la plantilla);
(Agujeros indicados por líneas oblicuas en la plantilla)
(4) Haga agujeros guía antes de colocar los tornillos.
Tel: 01823 665660
I
U
NSTALACIÓN DE
NIDADES DE
30 mm o más
(Horizontal o
inclinada ligermente
hacia le derecha)
300 mm o más
Unità
interna
Tornillo sujetador
del panel lateral
Lado más ancho
~ 129 ~
~ 129 ~
www.heronhill.co.uk
I
NTERIOR
En el caso de una pared de hormigón reforzado:
(1) En las zonas seleccionadas, colocar agujeros a intérvalos de
480 mm y en los mismos colocar anclas de sujeción;
(2) Coloque la chapa soporte en la pared apretando los pernos o
tuercas en los dispositivos de anclaje. Sin embargo, en los
casos en que se usen tacos dilatables, deberá ajustarse la
profundidad de los agujeros de suerte que las cabezas de
tuerca no sobresalgan más de 15 mm.
Precauciones
Puede haber un cable eléctrico empotrado en la pared. Examine
!
los planos suministrados por el constructor;
Asegurarse de que la ménsula de instalación esté bien fijada antes
!
de montar la unidad interior.
Taco
Taco dilatable
Tornillo
Chapa de
soporte
Pared de
Menos de 15 mm
hormigón
En el caso del tubo en la parte posterior:
G
Usando la plantilla, coloque el agujero para el tubo y
taladre el agujero ligeramente hacia abajo.
Aislamiento de Tubos y Manguera de
Desagüe
(1) En el caso de tubo derecho y de tubo izquierdo, áislense
los tubos y la manguera de drenaje como se ilustrà en la
figura siguiente, procurando que no sobresalgan en la
parte posterior de la unidad interior.
Tubo de
líquido
Parte de abajo
de la unidad
(2) Asegúrese de que la manguera de desagüe no se esté caída.
(3) Coloque aislamiento adecuado en ambos tubos; de lo contrario,
presentarán condensación o causarán problemas.
(4) Al doblar los tubos, procure que su radio de curvatura sea de
100 mm o más.
Salida tubo de mano
derecha.
Al doblar el tubo, sujete la
parte doblada con la mano.
Salida tubo de mano izquierda
Agujero del panel lateral
(5) Abra una abertura en el panel para le colocación del tubo
utilizando un cuchillo y corte los rebordes del extremo.
Colocación de la Unidad Interior
(1) Coloque el tubo por el agujero en la pared
y monte la unidad interior sobre el extremo
superior de la chapa de soporte.
(2) Desplazar la unidad interior de derecha a
izquierda comprobando que el extremo
superior de la ménsula esté encajado en la
unidad.
(3) Asegúrese de que el extremo inferior de la
chapa de soporte enganche bien con la
unidad interior para impedir que la unidad
interior se mueva hacia arriba.
Desmontaje del Panel Lateral Derecho de la
Unidad Interior
(1) Quítese el filtro de aire y luego quítese el panel lateral.
(2) Aflójese el tornillo derecho de la rejilla frontal de entrada de
aire.
(3) Quítense los dos tornillos que sujetan el panel lateral.
(4) El panel derecho tiene salientes ubicados en el borde
delantero. Sujetar el borde trasero del panel y tirar hacia ade-
lante para extraer.
(5) Para sustituir el panel lateral extraído, situar los salientes y
encastrar con firmeza.
Tuerca con agujero
roscado de 8 mm de
diámetro
Chapa de
soporte
Pared de
hormigón
Cinta
Tubo de gas
Cavo
Manguera de desagüe
Colgar
Fax: 01823 665807
E

Advertisement

loading