Mantenimiento - Beretta MYNUTE GREEN E Installer And User Manual

ESPAÑOL
4.8 Conversión de gas (fig. 22)
La transformación de un gas de una familia a un gas de otra familia
puede realizarse fácilmente aún con la caldera instalada.
Esta operación debe ser efectuada por personal profesionalmente
cualificado. La caldera se entrega para funcionar con gas metano
(G20) de acuerdo con lo que indica la placa del producto.
Existe la posibilidad de transformar la caldera a gas propano utilizando el
kit específico suministrado.
Para el desmontaje remitirse a las instrucciones indicadas a continuación:
- apagar la alimentación a la caldera y cerrar el grifo del gas
- retirar luego: carcasa y tapa de la caja de distribución del aire
- desenroscar el tornillo de fijación del panel de mandos
- liberar el panel de mandos y sucesivamente girarlo hacia adelante
- retirar la válvula de gas (A)
- retirar la boquilla (B) dentro de la válvula de gas y reemplazarla por
la boquilla del kit
- colocar nuevamente la válvula de gas
- retirar el silenciador del mezclador
- abrir las dos semicarcasas levantándolas con los ganchos correspon-
dientes (C)
- remplazar el diafragma de aire (D) en el silenciador
- colocar la tapa de la caja de distribución de aire
- volver a conectar la caldera a la tensión y abrir el grifo del gas
Ajustar la caldera como se describe en el capítulo "Regulaciones" refe-
rido a la información de GPL.
La transformación tiene que ser realizada sólo por per-
sonal cualificado.
Una vez que la transformación está co
va etiqueta de identificación suministrada en el kit.
4.9 Control de los parámetros de combustión (fig. 21)
Mynute Green C.S.I. E
Para realizar el análisis de combustión, proceder como a continuación:
- colocar el selector de modo en la posición OFF
- girar el pomo de regulación de temperatura del agua caliente sanita-
ria (4 - fig. 1a) al símbolo (fig. 5a),
Partes eléctricas bajo tensión (230 Vac).
- Esperar el encendido del quemador (alrededor de 6 segundos). La
pantalla muestra "ACO", la caldera funciona a la máxima potencia
de calefacción
- introducir la sonda del analizador en los puertos provistos en la caja de
distribución de aire, después de sacar los tornillos de la tapa
- controlar que los valores de CO2 correspondan a los indicados en la
tabla, si el valor que se muestra es diferente, realizar la modificación
como se indica en el capítulo "Regulación válvula gas".
- controlar la combustión.
Sucesivamente:
- retirar la sonda analizadora y cerrar los tapones de análisis de com-
bustión con el tapón de rosca correspondiente
La sonda para el análisis de humos se debe introducir hasta
que haga tope.
IMPORTANTE
- También durante la fase de análisis de la combustión permanece ac-
tiva la función que apaga la caldera cuando la temperatura del agua
alcanza el límite máximo de 90 °C aproximadamente
- La función de análisis de la combustión se mantiene activa por
15 minutos; es posible interrumpirla con anterioridad colocando el
selector de modo en la posición deseada, girando nuevamente el
pomo de regulación de temperatura del agua caliente sanitaria a la
posición solicitada.
Mynute Green R.S.I. E
Para realizar el análisis de combustión, proceder como a continuación:
- retirar la cubierta
- girar el panel de mandos hacia sí mismo
- desenroscar los dos tornillos de la cubierta pequeña en el tablero
electrónico para tener acceso a los bornes
- usando un destornillador pequeño ya incluido, presionar el pulsador
CO (fig. 8)
Partes eléctricas bajo tensión (230 Vac).
- Esperar a que se encienda el quemador. La pantalla muestra "ACO",
y la caldera funciona a la máxima potencia de calefacción.
- introducir la sonda del analizador en los puertos provistos en la caja de
distribución de aire, después de sacar los tornillos de la tapa
- controlar que los valores de CO2 correspondan a los indicados en la
tabla, si el valor que se muestra es diferente, realizar la modificación
como se indica en el capítulo "Regulación válvula gas".
- controlar la combustión.
50
Sucesivamente:
- retirar la sonda analizadora y cerrar los tapones de análisis de com-
bustión con el tapón de rosca correspondiente
- cerrar la tapa y volver a colocar la cubierta
IMPORTANTE
También durante la fase de análisis de la combustión permanece ac-
tiva la función que apaga la caldera cuando la temperatura del agua
alcanza el límite máximo de 90 °C aproximadamente.

5 MANTENIMIENTO

El aparato debe ser controlado sistemáticamente a intervalos regu-
lares para asegurarse de que funciona correctamente y de manera
eficiente y se ajusta a las disposiciones legales vigentes.
La frecuencia de los controles depende de las condiciones de instala-
ción y de uso; de todos modos es necesario que el personal autorizado
por el Centro de mantenimiento realice control completo de cada año.
- Comprobar y comparar el rendimiento de la caldera con las especi-
ficaciones relativas.
Cualquier causa de deterioro visible debe ser inmediatamente iden-
tificada y eliminada.
- Inspeccionar cuidadosamente la caldera para detectar signos de
daño o deterioro, en particular con el sistema de drenaje y aspira-
ción y el aparato eléctrico.
- Revisar y ajustar - en caso necesario - todos los parámetros del
quemador.
- Comprobar y ajustar - en caso necesario - la presión del sistema.
mpleta, fijar la nue-
- Analizar la combustión. Comparar los resultados con la especifica-
ción del producto.
Cualquier pérdida en el rendimiento debe ser identificada y corregi-
da para encontrar y eliminar la causa.
- Asegúrese de que el intercambiador de calor principal está limpio y
libre de residuos u obstrucción.
- Revisar y limpiar - si es necesario - la bandeja de condensación para
asegurarse de que funciona correctamente.
IMPORTANTE: desconectar siempre la alimentación del aparato y cie-
rre el gas mediante el grifo de gas en la caldera antes de realizar cual-
quier trabajo de mantenimiento y limpieza de la caldera.
No limpiar el aparato o cualquier parte de este con sustancias inflama-
bles (por ejemplo gasolina, alcohol, etc.).
No limpiar las piezas de revestimiento de madera, esmalte y plástico
con disolventes de pintura.
Los paneles deben ser limpiados con jabón común y agua.
La sonda para el análisis de humos se debe introducir hasta
que haga tope.