Beretta MYNUTE GREEN E Installer And User Manual page 27

Mynute Green R.S.I. E:
Mode été (uniquement avec le chauffe-eau extérieur branché) : en
tournant le sélecteur sur le symbole de mode été
la fonction traditionnelle eau chaude sanitaire uniquement, la chau-
dière produit de l'eau à la température réglée sur le chauffe-eau exté-
rieur. En cas de demande d'eau chaude sanitaire l'écran numérique
affiche la température de l'installation d'eau chaude, l'icône servant à
indiquer l'alimentation en eau chaude et l'icône flamme
Mode hiver: en tournant le sélecteur de fonction dans la zone marqué
+ et - (fig. 3b), la chaudière fournit de l'eau chaude pour le chauffage
et - si branchée au chauffe-eau extérieur- de l'eau chaude sanitaire. En
cas de demande de chaleur, la chaudière s'allume et l'écran numérique
affiche la température de l'eau chaude, l'icône indiquant le chauffage
et l'icône flamme (fig. 4a). En cas de demande d'eau chaude sanitaire,
la chaudière s'allume et l'écran numérique affiche la température de
l'eau chaude, l'icône indiquant l'alimentation en eau chaude et l'icône
flamme (fig. 4b).
Ajuster le thermostat de la pièce à la température requise (~20°C)
Réglage de la température de l'eau de chauffage
Pour ajuster la température de l'eau de chauffage, tourner le bouton
avec le symbole (fig. 3b) dans la zone marquée d'un + et d'un -.
En fonction du type de système, il est possible de pré-sélectionner la
gamme de température adaptée :
- systèmes standards 40-80°C
- systèmes au sol 20-45°C.
Pour plus de détails, consulter la section « configuration de la chaudière ».
Réglage de la température de l'eau de chauffage avec une sonde
extérieure connectée
Lorsqu'une sonde extérieure est connectée, la valeur de la tempéra-
ture de distribution est automatiquement choisie par le système qui
ajuste rapidement la température ambiante aux changements de tem-
pérature extérieure.
Pour augmenter ou diminuer la température par rapport à la valeur au-
tomatiquement calculée par la carte électronique, tourner le sélecteur
d'eau de chauffage (fig. 3b) dans le sens des aiguilles d'une montre
pour augmenter et dans le sens contraire pour diminuer.
Les réglages vont des niveaux de confort - 5 à + 5 qui sont indiqués sur
l'écran digital quand le bouton est tourné.
Mynute Green C.S.I. E: Réglage de la température de l'eau sanitaire
Pour régler la température de l'eau sanitaire (salles de bain, douches,
cuisine, etc.), tourner la poignée avec le symbole
zone marquée + et -.
La chaudière est en standby jusqu'à ce qu'après une demande de cha-
leur, le brûleur s'allume et que l'écran digital montre la température
du système d'eau chaude, l'icône pour indiquer l'alimentation en eau
chaude et l'icône de la flamme.
La chaudière restera en fonctionnement jusqu'à ce que les tempéra-
tures réglées soient atteintes, après quoi elle se remettra en stand-by.
Mynute Green R.S.I. E: Réglage de la température de l'eau chaude
sanitaire
CAS A chauffage uniquement - le réglage n'est pas nécessaire
CAS B chauffage uniquement + chauffe-eau extérieur avec thermostat
- le réglage n'est pas nécessaire.
CAS C chauffage uniquement + réservoir de stockage externe avec
sonde - pour ajuster la température de l'eau chaude sanitaire dans le
réservoir de stockage, tourner le bouton avec le symbole dans le sens
des aiguilles d'une montre pour augmenter la température de l'eau et
dans le sens contraire pour la diminuer.
La chaudière reste en état stand-by, suite à une demande de cha-
leur, le brûleur s'allume et l'écran numérique affiche la température de
l'eau chaude, l'icône indiquant l'alimentation en eau chaude et l'icône
flamme
La chaudière restera en fonctionnement jusqu'à ce que les tempéra-
tures réglées soient atteintes, après quoi elle se remettra en stand-by.
Fonction Système automatique de réglage de l'ambiance (S.A.R.A.)
(Fig. 7a)
En réglant le sélecteur de température d'eau de chauffage sur la zone
marquée AUTO - valeur de température entre 55 et 65°C - le système
d'auto-ajustement S.A.R.A. est activé : la chaudière varie la tempé-
rature de distribution selon le signal de fermeture du thermostat de
la pièce. Quand la température réglée avec le sélecteur de tempéra-
ture d'eau de chauffage est atteinte, un décompte de 20 minutes com-
mence. Si, pendant cette période, le thermostat de la pièce demande
toujours de la chaleur, la valeur de la température établie augmente
automatiquement de 5 °C.
Quand la nouvelle valeur est atteinte, un autre décompte de 20 mi-
nutes commence.
Si, pendant cette période, le thermostat de la pièce demande toujours
de la chaleur, la valeur de la température établie augmente automati-
quement de 5 °C.
Cette nouvelle valeur de température est le résultat de la tempéra-
ture réglée manuellement avec le sélecteur de température d'eau du
(fig. 3a) on active
chauffage et l'augmentation de +10 °C de la fonction S.A.R.A. Après le
second cycle, la valeur de température doit être maintenue à la valeur
établie +10°C jusqu'à ce que la demande du thermostat de la pièce
soit satisfaite.
4.3 Arrêt
Arrêt temporaire
En cas de courtes absences, positionner le sélecteur de fonction (3
- Fig. 1a) sur
tion électrique et l'alimentation en combustible activées), la chaudière
est protégée par les systèmes suivants :
- Fonction antigel: quand la température d'eau de la chaudière des-
cend en dessous de 5 °C, le circulateur et, au besoin, le brûleur
sont activés à la puissance minimale pour reporter la température
de l'eau à des valeurs de sécurité (35 °C). Au cours du cycle antigel,
le symbole
- Fonction antiblocage du circulateur: un cycle de fonctionnement est
activé toutes les 24 heures.
- Antigel d'eau chaude sanitaire (uniquement en cas de branchement
à un chauffe-eau extérieur avec sonde): la fonction est activée si la
température mesurée par la sonde du chauffe-eau descend en des-
sous de 5° C. Une demande de chauffage est générée lors de cette
phase avec l'allumage du brûleur à la puissance minimale, laquelle
est maintenue jusqu'à ce que la température de l'eau atteigne 55°
C. Au cours du cycle antigel, le symbole
numérique.
Arrêt longue durée
En cas de longues absences, positionner le sélecteur de fonction (3 -
Fig. 1a) sur
Puis, fermer le robinet de gaz présent sur le système. Dans ce cas, la
fonction antigel est désactivée : vider les systèmes, en cas de risque
de gel.
4.4 Signaux lumineux et pannes
L'état de fonctionnement de la chaudière est indiqué sur l'afficheur
numérique, on retrouve plus bas les types d'affichage.
Pour rétablir le fonctionnement (désactiver les alarmes):
Anomalies A 01-02-03
(fig. 3b) dans la
Placer le sélecteur de fonction sur
condes puis le mettre dans la position souhaitée
ver). Si les tentatives de déblocage ne réactivent pas la chaudière,
demander l'intervention du Service après-vente.
Anomalie A 04
En plus du code d'anomalie, l'afficheur numérique visualise le symbole
Vérifier la valeur de la pression indiquée par l'indicateur du niveau
d'eau:
si elle est inférieure à 0,3 bar, placer le sélecteur de fonction sur
(OFF) et ajuster le robinet de remplissage (B fig. 17 pour C.S.I. - exté-
rieur pour R.S.I.) jusqu'à ce que la pression atteigne une valeur entre
1 et 1,5 bar.
Placer ensuite le sélecteur de mode sur la position souhaitée
ou
Si les chutes de pression sont fréquentes, demander l'intervention du
service Technique Après-vente.
Anomalie A 06
La chaudière fonctionne normalement, mais ne garantit pas la stabilité
de la température de l'eau sanitaire, qui reste réglée autour d'une tem-
pérature de 50 °C. Demander l'intervention du Service après-vente.
Anomalie A 07
Demander l'intervention du Service après-vente.
Anomalie A 08
Demander l'intervention du Service après-vente.
Anomalie A 09
Placer le sélecteur de fonction sur
condes puis le mettre dans la position souhaitée
ver). Si les tentatives de déblocage ne réactivent pas la chaudière,
demander l'intervention du Service Après-vente.
Anomalie A 09
La chaudière est équipée d'un système d'auto-diagnostic qui, sur la
base du nombre total d'heures dans certaines conditions de fonctionne-
ment, peut signaler la nécessité de nettoyer l'échangeur primaire (code
alarme 09 et dispositif de mesure des gaz de combustion >2 500).
Une fois le nettoyage terminé, remettre à zéro le compteur horaire
avec le kit spécial fourni en observant la procédure suivante:
- éteindre l'alimentation
- enlever la coque
- en tournant le panneau de commande vers soi
- dévisser les deux vis du petit capot de la carte électronique pour
accéder aux bornes
Mynute Green C.S.I. E - R.S.I. E
(OFF ) (fig. 2a). De cette façon (en laissant l'alimenta-
apparaît sur l'afficheur numérique.
(OFF) (fig. 2a).
(hiver).
apparaît sur l'afficheur
éteint (OFF), attendre 5-6 se-
(été) ou (hi-
(été)
éteint (OFF), attendre 5-6 se-
(été) ou (hi-
27
.