Română - Bosch ART 23 SL Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-2058-002.book Page 94 Tuesday, January 28, 2014 9:00 AM
94 | Română
Симптомдар
Кесу жібі өткізілмейді
Кесу жібі жіп орауышына кері
тартылады
Кесу жібі әлі де сына береді
Тұтынушыларға қызмет көрсету
және пайдалану кеңестері
www.bosch-garden.com
Сурақтарыңыз және қосалқы бөлшектеріне тапсырыс
бергеніңізде тақташада жазылған 10 саннан тұратын
бұйым нөмірін әрдайым хабарлауыңыз керек.
Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен
электр құралын жөндеу және кепілді қызмет көрсету
барлық мемлекеттер аумағында тек «Роберт Бош»
фирмалық немесе авторизацияланған қызмет көрсету
орталықтарында орындалады.
ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолмен әкелінген өнімдерді пайдалану
қауіпті болып, денсаулығыңызға зиян келтіруі мүмкін.
Өнімдерді заңсыз жасау және тарату әкімшілік және
қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен құдаланады.
Қазақстан
ЖШС «Роберт Бош»
Электр құралдарына қызмет көрсету орталығы
Алматы қаласы
Қазақстан
050050
Райымбек данғылы
Коммунальная көшесінің бұрышы, 169/1
Тел.: +7 (727) 232 37 07
Факс: +7 (727) 233 07 87
E-Mail: info.powertools.ka@bosch.com
Ресми сайты: www.bosch.kz; www.bosch-pt.kz
Кәдеге жарату
Бақ электрбұйымдарын тұрмыстық үй қалдықтар
контейнеріне салмаңыз!
F 016 L81 069 | (28.1.14)
Мүмкін болған себептер
Жіп орауышы бос
Кесу жібі орауыш ішінде шырмалып
қалды
Қысқа жүрістерімен өткізгенде кесу
жібі өткізілмей тұрады
Кесу жібі орауыш ішінде шырмалып
қалды
Шөп кесі триммерін қате түрде
қолдану
Тек қана ЕО елдері үшін:
қоршаған ортаға зиян келдірмейтін кәдеге жарату қажет.
Техникалық өзгерістер енгізу құқығы сақталады.
Română
Instrucţiuni privind siguranţa şi
protecţia muncii
Atenţie! Citiţi cu grijă următoarele instrucţiuni.
Familiarizaţi-vă cu elementele de operare şi utilizarea
reglementară a sculei electrice de grădină. Păstraţi la loc
sigur instrucţiunile de folosire în vederea unei utilizări
ulterioare.
Explicarea pictogramelor
Көмек
Жіп орауышын ауыстырыңыз
Жіп орауышын тексеріп, керек болса,
Кесу жібін қайта ораңыз
Жіп орауышын қайта ораңыз
Жіп орауышын тексеріп, керек болса,
Кесу жібін қайта ораңыз
Шөпті тек қана кесу жібінің ұшымен
кесіңіз; тас, қабырға және басқа қатты
заттарға тиіп қалуын болдырмаңыз.
Кесу диаметрін толығымен пайдалану
үшін кесу жібін үнемі өткізіп
отыруыңыз лазым.
Ескі электр және электроника
бұйымдары бойынша Еуропалық
2012/19/EU директивасына сәйкес,
және оның ЕО елдердің мемелекеттік
Заңдарына еңгізуі бойынша,
қолданылуға жарамсыз ескі электр және
электроника бұйымдарын іріктеп жинап,
Indicaţie generală de avertizare a periculozităţii.
Citiţi instrucţiunile de folosire.
Averţi grijă ca persoanele aflate în apropiere să nu
fie rănite de corpurile străine aruncate de scula
electrică.
Bosch Power Tools