Magyar - Bosch ART 23 SL Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-2058-002.book Page 75 Tuesday, January 28, 2014 9:00 AM
Servisné stredisko a poradenstvo pri
používaní
www.bosch-garden.com
Pri všetkých dopytoch a objednávkach náhradných súčiastok
uvádzajte láskavo bezpodmienečne 10-miestne vecné číslo
uvedené na typovom štítku záhradníckeho náradia.
Slovakia
Na www.bosch-pt.sk si môžete objednať opravu Vášho stroja
online.
Tel.: (02) 48 703 800
Fax: (02) 48 703 801
E-Mail: servis.naradia@sk.bosch.com
www.bosch.sk
Likvidácia
Neodhadzujte záhradnícke náradie do komunálneho odpadu!
Len pre krajiny EÚ:
Podľa Európskej smernice 2012/19/EÚ o
starých elektrických a elektronických
výrobkoch a podľa jej aplikácií v národnom
práve Vášho štátu sa musia už nepoužiteľné
elektrické a elektronické prístroje zbierať
separovane a dávať na recykláciu
zodpovedajúcu ochrane životného
prostredia.
Zmeny vyhradené.

Magyar

Biztonsági előírások
Figyelem! Gondosan olvassa el a következő utasításokat.
Ismerkedjen meg a kezelőelemekkel és a kerti kisgép
előírásszerű használatával. Őrizze meg biztos helyen a
későbbi használathoz az Üzemeltetési Utasítást.
A képjelek magyarázata
Általános tájékoztató a veszélyekről.
Gondosan olvassa el az Üzemeltetési útmutatót.
Ügyeljen arra, hogy a berendezésből kirepülő
idegen anyagok ne sebesithessék meg a közelben
álló személyeket.
Figyelmeztetés: Munka közben tartson
biztonságos távolságot a kerti kisgéptõl.
Bosch Power Tools
Kapcsolja ki a fűszegély-nyírót és húzza ki a
hálózati csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból,
mielőtt a berendezésen beállítási vagy tisztítási
munkákat végez, ha a kábel beakadt valahova, ha
belevágtak a kábelbe, vagy a kábel bármely
módon megrongálódott, vagy ha a fűszegély
nyírót akár csak rövid időre is felügyelet nélkül
hagyja. Tartsa távol a hálózati kábelt a
vágóelemektől.
Viseljen zajtompító fülvédőt és védőszemüveget.
Ne nyírja le esőben a fűszegélyt és ne hagyja a
fűszegély-nyírót esőben a szabad ég alatt.
Ügyeljen arra, hogy a berendezésből kirepülő idegen anyagok
ne sebesíthessék meg a közelben álló személyeket.
Figyelmeztetés: Munka közben tartson biztonságos
távolságot a kerti kisgéptõl.
Kezelés
 Ez a kerti kisgép nincs arra előirányozva, hogy azt olyan
személyek (beleértve a gyerekeket) használják, akiknek a
fizikai, érzékelési, vagy értelmi képességeik korlátozottak,
vagy nincsenek meg a megfelelő tapasztalataik, illetve
tudásuk, kivéve ha az ilyen személyekre a biztonságukért
felelős más személy felügyel, vagy utasításokat ad arra,
hogyan kell használni a kerti kisgépet.
Gyerekeket nem szabad a kerti kisgéppel felügyelet nélkül
hagyni, nehogy játsszanak a készülékkel.
 Sohase engedje meg gyerekeknek, vagy ezen előírásokat
nem ismerő személyeknek, hogy az akkumulátoros
fűszegély-nyírót használják. Az Ön országában érvényes
előírások lehet, hogy korlatozzák a kezelő korát. Ha a
fűszegély-nyírót nem használja, azt gyermekek számára
nem elérhető helyen tárolja.
 Sohase üzemeltesse a fűszegély-nyírót hiányzó vagy
megrongálódott fedelekkel vagy biztonsági
berendezésekkel, vagy ha ezek nem helyesen vannak
felszerelve.
 Használat előtt ellenőrizze a hálózati, illetve hosszabbító
kábelt, nem láthatók-e rajta megrongálódás vagy öregedés
jelei. Ha a kábel használat közben megrongálódik, húzza ki
azonnal a hálózati csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból.
NE ÉRINTSE MEG A KÁBELT, MIELŐTT KIHÚZTA A
CSATLAKOZÓ DUGÓT A DUGASZOLÓ ALJZATBÓL. Ne
üzemeltesse a fűszegély-nyírót, ha a kábel megrongálódott
vagy elkopott.
 Ha a csatlakozó vezetéket ki kell cserélni, ezzel a munkával
a biztonság veszélyeztetésének elkerülésére a gyártót, a
Magyar | 75
F 016 L81 069 | (28.1.14)