Bosch ART 23 SL Original Instructions Manual page 81

OBJ_BUCH-2058-002.book Page 81 Tuesday, January 28, 2014 9:00 AM
 Перед транспортировкой триммера от места/к месту
работы выключайте его.
 Включайте триммер только тогда, когда руки и ноги
будут находиться на достаточном расстоянии от
вращающейся лески.
 Не подставляйте руки и ноги под вращающуюся леску.
 Никогда не используйте металлические режущие
элементы для этого триммера.
 Регулярно проверяйте триммер и выполняйте работы
по его техобслуживанию.
 Отдавайте триммер в ремонт только в
авторизированные сервисные мастерские.
 Постоянно следите за чистотой вентиляционных
шлицев.
 Берегитесь травм от вставленного ножа, который
режет леску по длине. После заправки/подтягивания
лески обязательно переверните триммер в
горизонтальное рабочее положение, прежде чем
включать его.
 Выключайте садовый инструмент и вытаскивайте
штепсельную вилку из розетки:
– всегда перед тем, как оставить садовый инструмент
без присмотра
– перед тем, как менять катушку
– если запутался шнур
– перед очисткой или работами на триммере
 После окончания работы вытаскивайте штепсельную
вилку из розетки и проверяйте садовый инструмент на
предмет повреждений.
 Храните садовый инструмент в надежном, сухом и
недоступном для детей месте. Не ставьте другие
предметы на садовый инструмент.
 Для сохранения безопасности меняйте изношенные
или поврежденные части.
 Для замены используйте оригинальные запасные части
фирмы Bosch.
 Никогда не включайте садовый инструмент без
монтированных соответствующих деталей.
Электробезопасность
 Внимание! Перед проведением работ по
техническому обслуживанию или очистке,
выключайте садовый инструмент и вытягивайте
штепсельную вилку из розетки. Эти операции
необходимо проделывать также и в том случае,
если сетевой кабель поврежден, перерезан или
запутался.
 После выключения триммера леска еще несколько
секунд продолжает вращаться.
 Осторожно! Не прикасайтесь к вращающейся леске.
Из соображений безопасности Ваш садовый инструмент
имеет защитную изоляцию и не нуждается в заземлении.
Рабочее напряжение составляет 230 В ~, 50 Гц (для
стран, не входящих в ЕС: 220 В). Используйте только
разрешенный удлинительный кабель. Информацию
Bosch Power Tools
можно получить в авторизированной сервисной
мастерской.
Для повышения безопасности рекомендуется
использовать устройство защитного отключения
(УЗО), срабатывающее при макс. 30 мА. УЗО следует
проверять перед каждым использованием аппарата.
Указание для продуктов за пределами Великобритании:
ВНИМАНИЕ: В интересах Вашей безопасности
необходимо соединить штекер садового инструмента с
кабелем-удлинителем. Соединительная муфта кабеля-
удлинителя должна быть защищена от водяных брызг,
сделана из резины или покрыта резиной. Кабель-
удлинитель должен использоваться с приспособлением
для разгрузки провода от натяжения.
Шнур необходимо регулярно проверять на наличие
признаков повреждения, его можно использовать только
в безупречном состоянии.
Поврежденный сетевой шнур разрешается
ремонтировать только в авторизированной мастерской
Bosch.
Разрешается использовать только кабели-удлинители
типа H05VV-F или H05RN-F.
Символы
Следующие символы помогут Вам при чтении и
понимании руководства по эксплуатации. Запомните
символы и их значение. Правильная интерпретация
символов поможет Вам правильнее и надежнее работать с
садовым инструментом.
Символ Значение
Надевайте защитные рукавицы
Направление реакции
Направление движения
Вес
Включение
Выключение
Разрешенное действие
Запрещенное действие
Слышимый звук
Принадлежности/запчасти
Русский | 81
F 016 L81 069 | (28.1.14)