mothercare xpedior User Manual page 50

safety & care notes ‫نکات ايمنی و مراقبت‬
‫نکته ی مهم، برای استفاده آتی آن را‬
‫نگه داريد. با دقت مطالعه شود‬
.‫هشدار! هرگز کودک خود را بدون مراقبت رها نکنيد‬
.‫هشدار! اطمينان کسب کنيد که تمامی ابزارهای قفل کننده قبل از استفاده درگير باشند‬
.‫هشدار! به منظور جلوگيری از جراحت حتم ا ً ٌ هنگام و باز و بسته کردن اين محصول، کودک را دور نگه داريد‬
.‫هشدار! اجازه ندهيد کودکتان با اين محصول بازی کند‬
.‫هشدار! در حالت کالسکه از زمان تولد به بعد مناسب است.يست‬
‫هشدار! به محض اينکه فرزندتان قادر بود بدون کمک بنشيند، از کمربند مهار استفاده کنيد‬
.‫هشدار! از سيستم مهار استفاده کنيد. اطمينان کسب کنيد که مهار تمام مدت به طور صحيح نصب شده باشد‬
.‫هشدار! قبل از استفاده بررسی کنيد که بدنه کالسکه يا ابزارهای اتصالی به صندلی به درستی درگير باشند‬
.‫هشدار! اين محصول برای دويدن و يا اسکيت سواری مناسب نيست‬
‫.دينک هدافتسا تلاح نيرت یقفا زا نادازون یارب‬
.‫هشدار! يک تشک اضافی در کالسکه کودک قرار ندهيد‬
.‫هشدار! هرگونه بار وصل شده به دسته دوام کالسکه/صندلی چرخدار را تحت تأثير قرار می دهد‬
.‫هشدار! همواره از يک تسمه دوطرفه همراه با کمربند استفاده کنيد‬
.‫به کودکان اجازه ندهيد با کالسکه بازی کنند و يا از آن آويزان شوند‬
.‫با گذاشتن يک کودک ديگر، اشياء يا لوازم جانبی در کالسکه بار ان را بيش از اندازه نکنيد‬
.‫کيف و يا ساير اقالم نبايد از دسته ها آويزان شوند، زيرا دوام کالسکه را کاهش می دهد‬
.‫بارگذاری بيش از حد، تاکردن ناصحيح و استفاده از لوازم جانبی تأييد نشده ناايمن است و باعث خرابی يا شکستن کالسکه کودک می شود‬
.‫از قطعات يدکی و يا لوازم جانبی تأييد نشده توسط سازنده استفاده نکنيد‬
.‫همواره زمانی که کالسکه ثابت است ترمز پارک را درگير کنيد‬
.‫اطمينان کسب کنيد که ترمز پارک هنگام گذاشتن و برداشتن کودک درگير باشد‬
.‫به کودک خود اجازه ندهيد بدون کمک از کالسکه باال رود‬
‫هرگز يک شنل باراتی يا يش بند را در فضاهای سرپوشيده، محيط های گرم يا نزديک منابع گرمايی به فرزند خود نپوشيد، زيرا باعث گرم شدن بيش از حد‬
.‫کودکتان می شود‬
.‫هنگام باال رفتن و يا پايين آمدن از جدول پياده رو مواظب باشيد‬
.‫هنگام باال رفتن و يا پايين رفتن از پله ها يا پله برقی کودک خود را برداريد و کالسکه را تاکنيد‬
.‫اگر افرادی از کالسکه استفاده می کنند که با آن آشنا نيستند، مث ال ً پدربزرگ و مادربزرگ، همواره روش کار آن را به آنها نشان دهيد‬
.‫از کالسکه در نزديکی آتش و يا شعله روباز استفاده نکنيد‬
.‫در شرايط طوفانی مراقبت بيشتری بخرج دهيد‬
BS EN 1888:2012 ‫مطابق با‬
.‫ ارائه شده است‬BS EN 13210 ‫ يا‬BS 6684 ‫ شکل برای اتصال يک مهار ايمنی جداگانه مورد تأييد‬D ‫برای ايمنی بيشتر، حلقه های‬
‫صندلی کودک خودرو نبايد به جای ننو يا تختخواب استفاده شود. اگر فرزندتان نياز به خواب دارد، بايد او را در کالسکه خواب، تختخواب يا رختخواب مناسب‬
.‫گذاشت‬
.‫ را برداريد‬Mothercare Weathershield® ‫برای جلوگيری از خرابی، قبل از تا کردن کالسکه‬
.‫ قرار ندهيد‬Mothercare Weathershield® ‫چيزی را بر روی‬
‫ را در فضاهای پوشيده و محيط های گرم تا زده يا‬Mothercare Weathershield® ‫برای جلوگيری از گرم شدن بيش از حد فرزندتان، همواره روپوش‬
.‫برداريد‬
.‫يک سبد برای حمل 2 کيلوگرم از اقالمی که به طور يکنواخت توزيع می شوند، ارائه شده است‬
49
Version 4.0 17/04/15 © Mothercare UK Ltd. 2015