flowair LEO FB Operation Manual page 13

FB 65
LEO
3
V = 3900 m /h
Tp1 PT Qw Tp2
∆ ∆ ∆ ∆ pw
° C kW l/h kPa ° C
Tw1/Tw2 = 90/70
-20 85,4 3482 60,4 36,2
-15 80,1 3270 53,8 38,7
-10 75,0 3062 47,7 41,3
-5 69,9 2859 42,0 43,7
0 64,6 2660 36,8 46,1
5 60,2 2464 32,0 48,4
10 55,4 2272 27,6 50,7
15 50,1 2084 23,6 52,9
20 46,2 1899 19,9 55,1
Tw1/Tw2 = 80/60
-20 76,1 3092 49,9 30,1
-15 70,9 2885 43,9 32,6
-10 65,9 2682 38,4 35,0
-5 60,9 2483 33,4 37,4
0 56,1 2288 28,7 39,8
5 51,3 2097 24,5 42,1
10 46,7 1909 20,7 44,3
15 42,1 1725 17,2 46,5
20 37,6 1543 14,1 48,6
Tw1/Tw2 = 70/50
-20 66,7 2704 40,2 23,9
-15 61,7 2502 34,9 26,4
-10 56,7 2304 30,0 28,8
-5 51,9 2109 25,6 31,1
0 47,1 1919 21,5 33,4
5 42,5 1731 17,9 35,6
10 37,9 1547 14,6 37,8
15 33,4 1366 11,6 39,9
20 28,9 1187 9,1 42,0
V – airflow
PT – heat capacity
Tp1 – inlet air temp.
Tp2 – outlet air temp.
Tw1 - inlet water temp.
Tw2 - outlet water temp.
Qw – water flow rate
∆pw – pressure drop of water
Power supply 230V/50Hz
Current consumption 1.2A
Power consumption 280W
IP 54
Insulation class F
Acoustic pressure
51dB (A)**
level
Max heating water
o
130 C
temperature
Max operating
1.6MPa
pressure
Connection ¾"
Device mass 19.7kg
Mass of device filled
22.4kg
with water
L – Air stream range 22m***
** Acoustic pressure level at the
distance of 5 m from the device at the
max fan airflow.
*** Air stream range has been specified
for heaters operating in vertical position
(installed on a wall) at the limit speed of
0.5m/s and air temperature of 20ºC.
V – przepływ powietrza
PT - moc grzewcza
Tp1 - temperatura powietrza na wlocie
do aparatu
Tp2 - temperatura powietrza na wylocie
z aparatu
Tw1 - temperatura wody na wejściu
wymiennika
Tw2 - temperatura wody na wyjściu
wymiennika
Qw - strumień przepływu wody
grzewczej
∆pw - spadek ciśnienia wody
w wymienniku
Zasilanie 230V/50Hz
Pobór prądu 1,2A
Pobór mocy 280W
IP 54
Klasa izolacji F
Poziom ciśnienia
51dB (A)**
akustycznego
Max temp. wody
o
130 C
grzewczej
Max ciśnienie robocze 1,6MPa
Przyłącze ¾"
Masa urządzenia 19,7kg
Masa urządzenia
22,4kg
napełnionego wodą
L – Zasięg strumienia
22m***
powietrza
** Poziom ciśnienia akustycznego
w odległości 5m od urządzenia przy
max wydajności wentylatora.
*** Zasięg strumienia powietrza podano
dla aparatów pracujących w pozycji
pionowej (zamontowanych na ścianie),
przy prędkości granicznej 0,5m/s
i temperaturze powietrza 20ºC.
12
V – Luftdurchfluss
PT - Heizleistung
Tp1 - Lufteintrittstemperatur
Tp2 - Lufteustrittstemperatur
Tw1 - Wassertemperatur im Vorlauf
Tw2 - Wassertemperatur im Rücklauf
Qw - Heizwasserstrom
∆pw - wasserseitiger Druckabfall
230V/
Stromversorgung
50Hz
Stromaufnahme 1,2A
Leistungsaugnahme 280W
IP 54
Isolierungsklasse F
Lärmstärke 51dB (A)**
max. Temperatur des
o
130 C
Heizwassers
max. Betriebsdruck 1,6MPa
Anschluss ¾"
Gewicht des Gerätes 19,7kg
Gewicht des wasser-
22,4kg
gefülltes Gerätes
L –
22m***
Luftstromreichweite
** Schalldruckpegel in 5 m Abstand vom
Gerät bei max. Lüfterdrehzahl. Bei
reduzierter Lüfterdrehzahl sind die
Laufgeräusche entsprechend kleiner.
*** Die angegebenen
Luftstromreichweiten gelten für
senkrecht (an der Wand) montierte
Geräte, bei einer Grenzgeschwindigkeit
von 0,5 m/s und einer Lufttemperatur
von 20ºC.
V – объем воздуха
PT - мощность нагрева
Tp1 - температура воздуха на входе в
аппарат
Tp2 - температура воздуха на выходе
из теплообменника
Tw1 - температура воды на входе в
теплообменник
Tw2 - температура воды на выходе
из теплообменника
Qw - количество воды проходящей
через теплообменник
∆pw - потеря давления воды в
теплообменнике
Питание 230В/50Гц
Потребление тока
1,2A
Потребляемая
280Вт
мощность
IP 54
Класс изоляции F
Уровень звукового
51дБ (A)**
давления
Макс. температура
o
130 C
горячей воды
Макс. рабочее
1,6MПa
давление
Соединение ¾"
Вес аппарата 19,7кг
Вес аппарата,
22,4кг
наполненного водой
L – Длина струи
22м***
воздуха
** Уровень звукового давления на
расстоянии 5м от аппарата при макс.
производительности вентилятора.
*** Длина воздушной струи указана для
аппаратов, работающих в вертикальном
положении (установленных на стене), при
скорости 0,5м/с и температуре воздуха
20ºС.