LG EG91 series Owner's Manual page 19

ЗАБЕЛЕЖКА
y Свързването на външното устройство може да е
различно в зависимост от модела.
y Препоръчително е да използвате телевизора с
HDMI връзка.
y Използвайте най-новия високоскоростен HDMI™
кабел с функция CEC (Customer Electronics
Control).
y Високоскоростните HDMI™ кабели са тествани за
възможност да поемат HD сигнал до 1080p и по-
висок.
y Поддържан HDMI аудиоформат: Dolby
Digital(32Khz, 44.1Khz, 48Khz), DTS(44.1Khz, 48Khz),
PCM(32Khz, 44.1Khz, 48Khz, 96Khz, 192Khz)
Eesti
Edastab välisseadme digitaalsed video- ja helisignaalid
telerisse. Ühendage välisseadme ja teleri vahele HDMI-
kaabel nii, nagu on näidatud alltoodud joonisel.
(Ainult EG92**, EG96**, EF95**)
➡ ➡ ➡ Pilt ➡ HDMI ULTRA HD Deep Colour :
y Sees - Tugi 4K @ 50/60 Hz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0)
y Väljas - Tugi 4K @ 50/60 Hz (4:2:0)
Kui Sisend-porti ühendatud seadmel on samuti funktsiooni
ULTRA HD Deep Colour tugi, võib pilt olla selgem.
Kui seadmel puudub tugi, ei pruugi see korralikult töötada.
Sel juhul ühendage seade teise HDMI-porti või valige teleris
funktsiooni ULTRA HD Deep Colour seadistuseks Väljas.
(Seda funktsiooni saab kasutada ainult teatud mudelitel,
mis toetavad ULTRA HD sügavaid värve.)
MÄRKUS
y Välisseadmete ühendamine võib sõltuvalt mudelist
erineda.
y Teleri parima pildikvaliteedi tagamiseks on
soovitatav kasutada HDMI-ühendust.
y Kasutage uusimat High Speed HDMI™ kaablit, millel
on funktsioon CEC (Customer Electronics Control).
y High Speed HDMI™ kaablite võime edastada kuni
1080p ja rohkem eraldusvõimega HD-signaali on
kontrollitud.
y Toetatud HDMI audiovorming: Dolby Digital(32Khz,
44.1Khz, 48Khz), DTS(44.1Khz, 48Khz), PCM(32Khz,
44.1Khz, 48Khz, 96Khz, 192Khz)
MAKING CONNECTIONS
Lietuvių k.
Perduoda skaitmeninius vaizdo ir garso signalus iš išorinio
įrenginio į televizorių. Sujunkite išorinį įrenginį su televizo-
riumi HDMI kabeliu, kaip tai parodyta šiame paveikslėlyje.
(Tik EG92**, EG96**, EF95**)
➡ ➡ ➡ Paveikslėlis ➡ HDMI ULTRA HD Deep
Colour :
y Įjungti - Palaiko 4K esant 50 / 60 Hz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0)
y Išjungti - Palaiko 4K esant 50 / 60 Hz (4:2:0)
Jei prie Įvestis prijungtas įrenginys taip pat palaiko „ULTRA
HD Deep Colour", jūsų vaizdas gali būti aiškesnis.
Tačiau, jeigu jūsų įrenginys jo nepalaiko, jis gali tinkamai
neveikti.
Tokiu atveju prijunkite įrenginį prie kito HDMI prievado
arba pakeiskite TV „ULTRA HD Deep Colour" nustatymą į
„Išjungti".
(Ši funkcija galima kai kuriuose modeliuose, kurie yra palai-
komi tik „ULTRA HD Deep Colour".)
PASTABA
y Išorinio įrenginio prijungimas gali skirtis, tai
priklauso nuo modelio.
y Geriausiai vaizdo kokybei gauti rekomenduojama
naudoti televizorių su HDMI jungtimi.
y Naudokite naujausią „High Speed HDMI™" kabelį
su CEC (Naudotojo elektroninės įrangos valdymas
(angl. Consumer Electronics Control)) funkcija.
y „High Speed HDMI™" kabeliai yra išbandyti
perduodant HD signalą iki 1080p ir daugiau.
y Palaikomas HDMI garso formatas: Dolby
Digital(32Khz, 44.1Khz, 48Khz), DTS(44.1Khz, 48Khz),
PCM(32Khz, 44.1Khz, 48Khz, 96Khz, 192Khz)
Latviešu
Pārraida digitālos video un audio signālus no ārējās ierīces
uz televizoru. Savienojiet ārējo ierīci un televizoru, izmanto-
jot HDMI kabeli, kā redzams nākamajā attēlā.
(Tikai modelim EG92**, EG96**, EF95**)
➡ ➡ ➡ Attēls ➡ HDMI ULTRA HD Deep
Colour :
y Ieslēgts - Atbalsta 4K @ 50/60 Hz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0)
y Izslēgts - Atbalsta 4K @ 50/60 Hz (4:2:0)
Ja arī ierīce, kas pievienota Ievade portam, atbal-
sta tehnoloģiju ULTRA HD Deep Colour, attēls var būt
skaidrāks.
Tomēr, ja ierīce šo tehnoloģiju neatbalsta, tā, iespējams,
nedarbosies pareizi.
Šādā gadījumā pievienojiet ierīci citam HDMI portam vai arī
nomainiet televizora ULTRA HD Deep Colour iestatījumu
uz Izslēgts.
(Šī funkcija ir pieejama tikai atsevišķos modeļos, kas atbal-
sta ULTRA HD Deep Colour.)
A-19